Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Definicin.
El trmino aceptacin figura accin y efecto de aceptar. El diccionario de la Real
Academia Espaola define el verbo aceptar como recibir voluntariamente o sin
oposicin lo que se da, ofrece o encarga. Aprobar, dar por bueno, acceder a algo.
Toda persona que puede heredar puede aceptar la herencia, o sea, todos los que tienen
capacidad de goce. Los incapaces lo hacen por intermedio de sus representantes legales.
El artculo 03 del Cdigo Civil, expresa que toda persona tiene capacidad de goce de los
derechos civiles, salvo las excepciones establecidas por Ley. Carlos Fernndez Sessarego
seala que el artculo 03 es lgica derivacin del hecho de reconocerse normativamente a
la persona humana como sujeto de derecho bajo la especifica designacin de persona
natural ya que tal calidad supone la plena capacidad de goce de todos los derechos
civiles que el ordenamiento jurdico concede a la persona. El precepto consagra
formalmente el que por el simple hecho de ser persona se es capaz de gozar de derechos
civiles, salvo las excepciones expresamente establecida por la Ley. [3]
Es por la capacidad de goce de los derechos civiles que toda persona puede optar
por aceptar la herencia, siempre y cuando no haya un impedimento de Ley, como por el
ejemplo la desheredacin por indignidad. Esta capacidad de goce no es limitativa en cuanto
a los incapaces refiere, puesto que ellos pueden hacer prevalecer sus derechos civiles a
travs de sus representantes, razn por la cual, tambin son capaces de heredar a travs de
la representacin.
3. Formas de la aceptacin.
C.C. Artculo 672.- La aceptacin expresa puede constar en instrumento pblico o
privado. Hay aceptacin tcita si el heredero entra en posesin de la herencia o practica
otros actos que demuestren de manera indubitable su voluntad de aceptar.
Sin embargo, nuestro ordenamiento Civil nos permite obtener una aceptacin expresa del
modo verbal, puesto que el artculo 144 del Cdigo Civil expone que cuando la ley acusa
una forma y no sanciona con nulidad su inobservancia, constituye solo un medio de prueba
de la existencia del acto[5]. Esto debido a la denominada Forma ad probationem del acto,
que tiene como finalidad probar nicamente la existencia del acto jurdico pero sin ser
consustancial a el, siendo as que el acto y el documento, cuando la forma es ad
probationem, son dos entidades jurdicas distintas, separables, y que el acto puede existir
independientemente del documento, pues si el documento se deteriora y se pierde la prueba
de la existencia del acto puede hacerse utilizando cualquier otro medio probatorio.
[6] De otro lado, cabe mencionar que la forma ad solemnitatem, tambin tiene por nica
finalidad el comprobar la existencia del acto, sin embargo, a diferencia de la forma ad
probationem, esta si es consustancial al acto, por lo que ambos forman una sola entidad
jurdica, inseparable, pues el acto no puede existir sin el documento y si este se deteriora y
se pierde, el acto jurdico se extingue y no puede ser probada su existencia por otro medio
probatorio. La prueba exclusiva de la existencia del acto jurdico est determinada
nicamente por el documento prescrito por la ley como arma ad solemnitatem.
En cuanto a la aceptacin tcita, el artculo en comentario, 672 del Cdigo Civil, indica
que hay aceptacin tcita si el heredero entra en posesin de la herencia o practica otros
actos que demuestren de manera indubitable su voluntad de aceptar. De esta manera, la
aceptacin resulta evidente de actos indubitables practicados por el sucesor, que ponen de
manifiesto una determinacin de asumir tal condicin.
Por ende, la aceptacin tcita se da cuando el heredero se comporta como tal sin expresar
su voluntad de aceptar la herencia, para ello realiza actos inherentes a su derecho
como entrar en posesin material de los bienes, percibir sus frutos, etc. Jos Len
Barandiarn consider a la posesin misma de los bienes hereditarios como "dado enrgico
revelador de la voluntad aceptativa", estimando, adems, que otros actos que de manera
indubitable revelen esa voluntad, representarn una manifestacin tcita de aceptacin de la
herencia.
Vistas estas dos formas de aceptar la herencia, el artculo 673 del Cdigo Civil nos
presente una tercera, denominada Aceptacin Legal o Presunta C.C. Artculo 673.- La
herencia se presume aceptada cuando ha transcurrido el plazo de tres meses, si el heredero
est en el territorio de la Republica, o de seis, si se encuentra en el extranjero, y no hubiera
renunciado a ella. Estos plazos no se interrumpen por ninguna causa.
La aceptacin legal o presunta es aquella que se genera por el silencio del causahabiente, no
aceptando la herencia explcitamente, ni comportndose como heredero, por lo que no
incurre en aceptacin expresa ni tacita, nicamente debe dejar transcurrir el plazo al que se
refiere el artculo antes descrito para que sea considerado conjeturablemente como
heredero. Se entiende que el plazo se computa desde la apertura de la sucesin, o sea al
momento del fallecimiento del causante, aunque el Cdigo no lo indica.
Por la aceptacin legal o presunta, nos encontramos ante el caso del silencio como
manifestacin de la voluntad cuando la Ley le atribuye ese significado, tal como lo seala
el artculo 142 del Cdigo Civil: El silencio importa manifestacin de voluntad cuando la
ley o el convenio le atribuyen ese significado.
Respecto a este carcter del silencio, el jurista Fernando Vidal Ramrez manifiesta: El
artculo 142, por lo que queda expuesto, es slo aplicable a una relacin jurdica ya
originada por un acto jurdico, pero en la que una de las partes deviene en silente. En tal
supuesto, el silencio tiene el significado que le atribuya la norma legal pertinente, salvo que
en el acto jurdico ya celebrado se haya previsto la posibilidad de que una de las partes se
convierta en un silente y que en relacin a ese silencio se haya convenido en darle un
significado.
De otra parte, Augusto Ferrero Costa, nos diferencia una cuarta forma de aceptar la
herencia, la cual es la denominada aceptacin forzosa: Cuando se presenta el caso
contemplado en el artculo 662, estamos frente a una aceptacin forzosa. En efecto, quien
oculta dolosamente bienes hereditarios, simula deuda o dispone de los bienes dejados por el
causante en perjuicio de los derechos de los acreedores de la sucesin, est obligado a
aceptar la herencia ultra vires hereditatis. La doctrina francesa la denomina aceptacin
forzada.
1. Definicin.
El trmino renuncia efigie accin y efecto de renunciar. El diccionario de la Real
Academia Espaola define el verbo aceptar como Hacer dejacin voluntaria, dimisin o
apartamiento de algo que se tiene, o se puede tener. Privarse o prescindir de algo o de
alguien.
En algunos pases el vocablo renuncia es reemplazo por repudio, como es el caso del
derecho germano, chileno o mexicano. Sin embargo, dicho trmino no parece ser adecuado
para la accin por tener una connotacin peyorativa.
Es determinado por el artculo 673 del Cdigo Civil, por el cual se otorga el plazo de tres
meses si el heredero est en la Repblica y de seis meses si est en el extranjero, sin
interrumpirse su transcurso por causa alguna. Se entiende que se computa desde la apertura
de la sucesin, es decir, desde el fallecimiento del causante, aunque el Cdigo omita su
expresin.
Es del caso mencionar que el Cdigo Civil derogado refera el plazo solo a la renuncia,
mientras el actual lo legislacin la presenta en funcin de la aceptacin, expresando en su
artculo 673 que sta se presume cuando ha trascurrido el plazo para renunciar.
En aplicacin del artculo 674, pueden renunciar a la herencia y legado quienes tengan la
libre disposicin de sus bienes. El Jurista Augusto Ferrero Costa critica la forma de
proponer la redaccin del citado artculo, pues segn refiere, induce a error al comn de
los abogados, pudindose pensar que el concepto de norma esta ligado al de la legitima y la
porcin disponible, en el sentido que slo podra renunciar a la herencia quien no tenga
herederos forzosos.[12] Sin embargo, el sentido de esta norma data de la prohibicin al
tercero para efectuar la renuncia del llamado, sin haber sido autorizado.
Como indic Len Barandiarn, en su obra Derecho de Sucesiones (versin taquigrfica del
curso dictado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos), para renunciar se requiere
capacidad especial. El maestro sealaba: "El Cdigo dice libre disposicin de sus bienes
porque no basta la capacidad en general, sino libertad para disponer de ellos; por lo tanto,
rigen las reglas pertinentes para ver quin tiene esa libre disposicin".
En ese sentido, cuando el artculo en cita indica la frase libre disposicin de sus bienes
refiere la intervencin del llamado respecto a renunciar por su propio inters a la herencia.
Por ende, las personas capaces pueden renunciar personalmente o por intermedio de sus
apoderados; los incapaces necesariamente a travs de sus representantes, mediante
autorizacin judicial, puesto que en ellos no hay libre disposicin de bienes inmediata, de
conformidad con lo dispuesto en los artculos 448, inciso 4; 532 Y 668, trtese de patria
potestad, tutela o cratela, respectivamente.
Concurre una restriccin respecto a la renuncia de la herencia o legado por parte de los
cnyuges, puesto que, por el artculo 304, uno de los cnyuges no puede renunciar a la
herencia sin el asentimiento del otro. Si bien los bienes que se adquieren por herencia
tienen el carcter de bienes propios, los frutos y productos que se generen de ellos son
considerados bienes comunes (artculo 310), por lo que es una vulneracin de derechos
disponer de los bienes del prjimo, siendo este el fundamento del artculo 304 para la
presentacin de la referida limitativa.
4. Formalidad de la renuncia.
C.C. Artculo 675.- La renuncia debe ser hecha en escritura pblica o en acta otorgada
ante el juez al que corresponda conocer de la sucesin, bajo sancin de nulidad. El acta ser
obligatoriamente protocolizada.
El citado artculo nos presenta la forma ad solemnitatem por la que se debe celebrar la
renuncia de la herencia. Es de observarse que la renuncia debe revestir obligatoriamente en
documento pblico que lo ampare, estableciendo dos modalidades: o por escritura pblica,
ante notario o quien haga sus veces, o por acta ante el juez competente para conocer la
sucesin, siendo la inobservancia de este requisito, sancionable con la nulidad del acto.
Hay que tener presente que la aceptacin y renuncia de la herencia son, conceptualmente,
actos jurdicos, por tratarse de manifestacin de voluntades destinadas a crear y extinguir
relaciones jurdicas. As vemos que se distinguen dos tipos de invalidez del acto jurdico: la
nulidad y la anulabilidad.
Todo negocio jurdico tiene dos elementos tpicos: La declaracin de voluntad y la causa.
Sin embargo, es de apreciar que existen varios negocios jurdicos que requieren para su
formacin del cumplimiento de una formalidad que impone la Ley, bajo sancin de nulidad.
La desercin de dicha formalidad, producir la nulidad del negocio jurdico, por lo que no
originar ningn efecto jurdico. Estos negocios jurdicos que revisten una formalidad,
como lo indica el tratadista Lizardo Taboada Crdova, generalmente son negocios jurdicos
de derecho familiar o negocios jurdicos patrimoniales a ttulo gratuito. As, por ejemplo, en
el reconocimiento de los hijos extramatrimoniales, la adopcin, el reconocimiento de los
hijos extramatrimoniales, el testamento, la donacin de bienes muebles en algunos casos, la
donacin de bienes inmuebles, el mutuo entre cnyuges, el suministro a ttulo gratuito, el
secuestro, la fianza, el compromiso arbitral, la renta vitalicia, entre otros.
Estas dos clases de nulidades antes descritas, por ausencia de formalidad prescrita por Ley
y por nulidad expresa, se presentan para el caso de la renuncia a la herencia, puesto que en
el artculo 675, prescribe la forma solemne en la que deba realizarse este acto bajo sancin
de nulidad, evidenciando la forma ad solemnitatem que debe cumplir el acto jurdico, y al
mismo tiempo, irrogando una nulidad expresa, puesto que la propia norma lo indica en la
frase bajo sancin de nulidad.
El legislador faculta a los acreedores de los herederos para que reclamen la parte de sus
crditos cuando los herederos renuncien a la herencia. Por tanto, si un llamado tiene una
deuda con un banco, y este renuncia a una herencia mediante la cual puede cubrir el
adeudo, el banco, como acreedor del renunciante, puede impugnar la renuncia a fin que sea
aceptada y se proceda a la cancelacin de la obligacin.
ANEXION DE LA ACEPTACION
Y RENUNCIA DE LA HERENCIA
2. Herencia Futura.
3. Transmisin de la delacin
Conforme al numeral 672 existe aceptacin tcita de la herencia cuando el llamado a ella
realiza actos con los cuales, indubitablemente, pone en evidencia su voluntad de ser
heredero. Es decir, se comporta como si fuera heredero y receptor de la transmisin que
tiene origen en la muerte de la persona de la que se conduce como sucesor. Pues bien, el
artculo 680 viene a sentar las excepciones sealando que los actos de conservacin de los
bienes de la herencia y la administracin provisional de los mismos (y, por cierto, los de
inspeccin a los que se refiere el artculo 1544 del Cdigo argentino) no constituyen criterio
del que pueda derivarse voluntad de aceptar o repudiar, salvo, claro est, que al hacerlo
deliberadamente se tome y haga invocando el ttulo o la calidad de heredero.
En lo que toca a acto de administracin se ha precisado que debe ser de administracin
provisional, o sea transitoria, temporal y sin intencin de permanencia, a la espera de que
alguien (que puede ser el propio administrador) contine tal administracin.
Naturalmente, la casustica puede ser inmensa y habr que examinar en cada ocasin. Lo
que, en definitiva, ha querido el legislador es que se trate, por un lado, de administracin
ordinaria y, de otro lado, que sea una administracin con visos de interinidad, que no
comprometa el porvenir de la herencia sin verdadera necesidad. En tal sentido, supuesto
que el plazo del artculo 673 es sumamente corto, la administracin tendr que acomodarse
a las circunstancias de tal plazo. De este modo, si el administrador arrienda un inmueble
contenido en la herencia por un plazo de, digamos, tres aos, mal podra calificarse de acto
provisional, porque sin duda se proyecta para largo. Cosa distinta, por ejemplo, ocurrir si
se prorroga por un par de meses el contrato que acaba de concluir.
La conservacin tiene otro cariz. Ya no compete a la obtencin de los rendimientos, sino
tanto al mantenimiento de los bienes de la herencia como a la ocupacin de los mismos a
ttulo de guarda o depsito. O sea, para que el contenido de la herencia se conserve
inclume, en por lo menos no peor estado del que tena al momento de abrirse la sucesin.
La interrupcin de una posible prescripcin puede calificarse como acto conservatorio.
1. Francisco Muoz Conde, Derecho Penal Parte Especial, Dcimo tercera Edicin,
Per 2004
6. Robert J. Barro, Closed and Open Economy Models of Business Cycles with Marked
up and Sticky Prices", Estados Unidos de Norteamrica, 2000