Vous êtes sur la page 1sur 2

THE NEW ENGLAND JOURNAL OF mm of the edge of the specimen removed in

MEDICINE the case of ductal carcinoma in situ. The rate


of positive margins was the primary
Established in 1812. August 6, 2015. vol. 373 no. 6
outcome measure; secondary outcome
Anees B. Chagpar, M.D., M.P.H., Brigid K. Killelea, measures included cosmesis and the volume
M.D., M.P.H., Theodore N. Tsangaris, of tissue resected.
M.D.,Meghan Butler, Karen Stavris, R.N., M.S.N.,
Fangyong Li, M.P.H., Xiaopan Yao, Ph.D., Veerle RESULTS
Bossuyt, M.D.,Malini Harigopal, M.D., Donald R.
Lannin, M.D., Lajos Pusztai, M.D., D.Phil., and The median age of the patients was 61 years
Nina R. Horowitz, M.D. (range, 33 to 94). On final pathological
A RANDOMIZED, CONTROLLED testing, 54 patients (23%) had invasive
TRIAL OF CAVITY SHAVE MARGINS cancer, 45 (19%) had ductal carcinoma in
IN BREAST CANCER situ, and 125 (53%) had both; 11 patients
had no further disease. The median size of
ABSTRACT the tumor in the greatest diameter was 1.1
cm (range, 0 to 6.5) in patients with invasive
BACKGROUND
carcinoma and 1.0 cm (range, 0 to 9.3) in
Routine resection of cavity shave margins patients with ductal carcinoma in situ.
(additional tissue circumferentially around Groups were well matched at baseline with
the cavity left by partial mastectomy) may respect to demographic and
reduce the rates of positive margins (margins clinicopathological characteristics. The rate
positive for tumor) and reexcision among of positive margins after partial mastectomy
patients undergoing partial mastectomy for (before randomization) was similar in the
breast cancer. shave group and the no-shave group (36%
and 34%, respectively; P = 0.69). After
METHODS randomization, patients in the shave group
had a significantly lower rate of positive
In this randomized, controlled trial, we
margins than did those in the no-shave group
assigned, in a 1:1 ratio, 235 patients with
(19% vs. 34%, P = 0.01), as well as a lower
breast cancer of stage 0 to III who were
rate of second surgery for margin clearance
undergoing partial mastectomy, with or
(10% vs. 21%, P = 0.02). There was no
without resection of selective margins, to
significant difference in complications
have further cavity shave margins resected
between the two groups.
(shave group) or not to have further cavity
shave margins resected (no-shave group). CONCLUSIONS
Randomization occurred intraoperatively
after surgeons had completed standard Cavity shaving halved the rates of positive
partial mastectomy. Positive margins were margins and reexcision among patients with
defined as tumor touching the edge of the partial mastectomy. (Funded by the Yale
specimen that was removed in the case of Cancer Center; ClinicalTrials.gov number,
invasive cancer and tumor that was within 1 NCT01452399.)
ENSAYO CLNICO ALEATORIZADO secundarias incluyeron la esttica y el
CONTROLADO SOBRE EL EFECTO DE volumen de tejido extrado.
LOS MRGENES DE RASPADO DE LA
CAVIDAD (CSM) EN EL CNCER DE RESULTADOS
SENO
La edad promedio de los pacientes fue 61
aos (rango: 33 a 94). Basados en los
RESUMEN resultados de patologa, 54 pacientes (23%)
tenan cncer invasivo, 45 (19%) tenan
ANTECEDENTES carcinoma ductal in situ, y 125 (53%) tenan
La remocin habitual de los mrgenes de ambos; 11 pacientes no presentaron
raspado (tejido restante alrededor de la complicaciones posteriores. El tamao
cavidad que queda tras la mastectoma promedio del tumor en el dimetro ms
parcial) puede reducir las tasas de mrgenes grande fue 1.1 cm (rango: 0 a 6.5) en
positivos (mrgenes que indican presencia pacientes con carcinoma invasivo y 1.0 cm
de tumor) y la re-escisin en pacientes (rango de 0 a 9.3) en pacientes con
sometidos a mastectoma parcial por cncer carcinoma ductal in situ. Se seleccionaron
de seno. los grupos correctamente desde el inicio con
respecto a las caractersticas demogrficas y
MTODOS clinicopatolgicas. La tasa de mrgenes
En ste ensayo clnico aleatorizado positivos despus de la mastectoma parcial
controlado, se asign en una proporcin de 1 (antes de la aleatorizacin) fue similar en el
a 1, a 235 pacientes con cncer de seno en grupo al que se le removi ms tejido y el
etapas 0 a III, quienes fueron sometidos a grupo al que no se le removi ms tejido
mastectoma parcial con o sin remocin de (36% y 34%, respectivamente, P =0.69).
los mrgenes selectivos para posteriormente Despus de la aleatorizacin, los pacientes
practicarles extraccin de tejido adicional del grupo al cual se le removi ms tejido
(grupo al que se le removi ms tejido) o no presentaron una tasa considerablemente ms
(grupo al que no se le removi ms tejido). baja de mrgenes positivos que los pacientes
La aleatorizacin se llev a cabo en el del otro grupo (19% vs 34%, P=0.01), as
quirfano despus de que los cirujanos como una tasa ms baja para una segunda
completaron la mastectoma parcial. Se intervencin para limpieza de mrgenes 10%
definieron los mrgenes positivos en el caso vs 21%, P=0.02). No hubo diferencia
del cncer invasivo, cuando el tumor tocaba significativa respecto a complicaciones en
el borde del tejido extrado, y en el caso del los dos grupos
carcinoma ductal in situ (CDIS), cuando el
tumor se encontraba a 1mm del borde del CONCLUSIONES
tejido removido. La tasa de mrgenes La remocin de tejido adicional reduce a la
positivos fue la medida de resultado mitad las tasas de mrgenes positivos y la
primaria y las medidas de resultado re-escisin en pacientes con mastectoma
parcial.

Vous aimerez peut-être aussi