BSL 24) 1424 ple A eidlat APROPOS DE HOM. (FCF) Dans ew Bulletin NIM, p. 66 ot suv., on a essayé de imontrer comment Foppositon howérique de yaa et de ‘et Tom ena tire quelques conelu- Sons dont ta portée a pu senller gran par rapport petit nombre des fats agus. Voici quelques fits com res qui eonfirment lex donne ites Ty aurait eu lew do rappeler le type hom. és, alt face de b(Fhan ho, et peut ste, de noler Winans savti ole, avec désinenee ‘staat plat Faetit sta Ty aurat eu lew surtout de signaler un fait semblable nu pit i a frequent Homie, on Irouve assez sousiat le prétéit (PF )ae (PalFysey tout comme on trouve ge face de see Mais niformemoyenne, :CAazs,& swvoie 27 = 731 nest pas fort i que Avesta, secondaire, le mo Ss La ripétition de la phrase en quatre passages, dans trois contestes distinets, montre quil Sauit d'une formule. Bt ona sans doute aussi une formule dans la phrase isolée de wT (Pir Pas plus que pour 243 retrouye dans I tes foils feaeales do lo, AI, en 04), fe aubjoneli 2a de ye ies etde plas, dans une ‘mal publi par M. Pomtow, Philos, Ev, rove me sguale fa Hee Sega yeas Nae vas Ces formes conlirment les formes & Wésinences moyennes de “fa indiqades Ie. pa. M. Boureuet schéo-diofienne. Cn teste Delpheset que Pomtow 1, porte inscription de 83 A rnopos oe wow. (F)i(F)ar= i uetives et moyennes n'a iei de valeur au point de vue de la Lecasile hom. estmoinslair, bien que sem Dlable au premier supe areca der estérieure des deus formes i on se porte ila graphic originale ‘Trergeme ve rl ila diféence attend soalisme. prea uraphie dle 2 66 fixée Wapris le leshi formesactivesn existent pasen ionien ete A'Hesychius doit etre dorien). La graphi apres le type ionatt 1» ixtgauiva, ce dernier chez § 7¢ dail si inconnue i Fionien-attique que les pottes ‘xandrins Vont prise pour un aoriste, of ont fait Ea (v. Kilhner-Blass, Gr. Gr, Ip. $83). Mais la pas aver celle cen joue, Op. 347 waits reg ath Les exemples de siaazs: sont aussi formulainvs; et ils sont tous du mine type; eiaspr2 y appelle une phase infinitive, p28 (Patsnas fin de vers, w 34) ou Meésiode, Thing le eiyapre sans la langue homérique reste cavactéristique. Le partivipy vazpim vst nLancien, eamme ¢igeveg en fare de gaat. Le main= che Hombre, de higares, yi est Fréquent, en fared 1, Mi, les fois, his) est ren et de meme how nurant, (Fe. elev; Nénophon onnail encore a Le pacticipe hom, =: qui est 21 peut Sexpliquer par42 4. writer Vintluence de quatre fois, dans des vers formulaires, eat ancien (la forn que). nansy et the snais hom, x iidemmes este i © ses in Oops a3 nt pas conumandées par re chose que par la commodité anétrique + participe actit ct participe moyen séuivalent pou le sens. Dune maniére générale, il semble que dans ces den formes & désine res actives el moyennes coesiste sans qu'il y ait difference de sens au point de vue de la ‘voix 9, le participe soit Tune des fo apparait, B. Delbriick, Ved. gut, p. 2 tun bon nombre ile participes & formes: moyenn ae farmer persue actives, Dane keg de ven, lo participe racdimnd figure plusieurs fois en face de wat : ade yoy 28x d'Hesychius ne doit Curtias en face adda «il suit » ot de vida. I «je sais » of que let pas etre i sl. eed sulfit en mary st vrai que le slay M.K. Meister, Die homerisehe Kunsteprache, p19 et suiv., a signalé, sans en apercevoir la portée, une série quiont Word re les désinences actives: les dsimen tie sont pas appelées par fe sens. A. Menten BoE 14, Me | "3 llb. Ane th p3 SUR GR. sipors On sat, par att n face de hom. senrgd et atl, (eliez Sophocle), que te x- da parfait a 6té ajouté Tro des trois formes de Vindicatit du sin actif a oit le the ninait par une voyelle eu: Fopposition celle de ‘ipond done it parallele & Fava, parew que ba mvctrique Fexelut; lr texte homérique a, une fois, ssznyuta 98). La ce allenda au fuinin, se setrouye au mnaseutin a) 57 38 ) le ehoix entre w et zest dd a des philolo ‘sel ne répond 4 aurune tr uranti par le mictre, Le jeu supposé ici de a em gree se trouve attesté en fait dais. hom upenine, ot los u feminin, le type 9-30 relrouve dans les et zou ol iL nw peut repoésenter un ves formations si Lait supposer un theme weil on de Zon est plus trowite, On ne eon parfait que par Hévwdion, q nen indique pas le sens, La Forme est évidemment ancient, Mais, M. Wackernagel, Studien 1n. 1908), p. eT note wan yr. Perfoltum (Goetkin celle forime até remphase par Mu sens. etait le time vest ma vit a Car on il areadien (o ). ancacchey Héruudote, aeFousha & Hérwelie, az2ucha ol Bocltel, Dingeieel, Dull pi sivas tzciox rex Mesvehias ol eepartait moyrn subsistat dlans la 204 du 1 sigele ap, J.-C, eatnmwe on He voit. par FEvangile. Lattique oa que efzan. str quoi a été fit Faetit ing (distingué sinsi de Cioriste fa). Daustes cas prieédents, Fékément alternant gw est an ‘us A. WEILL i Ly suf ales telles qui figure Lie de hom, 2ayzyunizs 1 210 peut alt esl Fog “ma). Le pal rn eflet dans la variante 2 nuserils; Fw n'est ancien que dans fe fo dans la forme siya adie non allestées par hasard. L's de ont Fauthe lu parfait; ila en elfet di exister une at aver Ug de ‘pea di avoir Sujet & La mime alternance, Ainsi sexpliquent quelques forme Hy en a un cas ae Aristarque K 252 est pas douteuse (quell inn), fo ‘que: soit la forme employ auteur du passage homérique) et quiest atlestée plu fois en ionien et chez les tragiques WAthEnes. forme wz 8 eypwreay on a le wsulta de ka contamination de et Wane forme & Ade graniaire compare du gree, Ni Thumb, ni M. Mint ne s'y-arvitent. Bul Sprachlehre, Vy. 380 et Suiv., y voyait une forme ul ‘le Sawza, Mais Tabsence i Aipltongue int te et la grammaire he Ril iL n'y a pas de redoubles pour a sor suayice ui lig nent « altique » du ty buogt Capris taunt, in face du type represents par hom, ent altique de diphtongue plus ily aun type giby- roprésenté par eo. a v. Bechtel, Die griech. Dial., ‘ Sexplique ‘occlusive tel q Mone peut sag yg de alt. sot de la forne moyenne quil n'y a pas de rodoubl M.W. Schulaey Quest. ep. Mhinars, an de Pindare, sataFeaener (on tevanche, id ne faut pas faire Hat de F qui est un vieus présent ef, vi, evife) 5 ot i me Faul pas es partiipes. mz en areadion ot aE hel, toe eit, p. 303). Wey a chee Homire aeza © 2, au partivipe, en face de I veazerdes om fave de args" hagas doublier F223 ot ion, D i vegas comme al sur ebagaa, = wigans, feoque 0 vans lex manuscrits. — La ete va atlestie dans les manus Lig de alt moins au parti ie es cipe. En face de 2xzhiv, cest priviséiment le participe plique au hex Platon, crits Homers pour K 252, et vest la form q manuscrits dela Poctique WAristote: elles aig qui est ales ratici, es we avail eu occasion caer Petey dls rare deg. nipandue Wapris ésizres, ele, Hombre parfait actif sw trouve encore dans lesb. £baxay aver x au participe, chose rare) P TAS et, en is ppartant du participe, «dans Vindiealif secizgas duis 88. 1 des formes tlle En fave d Shona, olen, Wonseigne rien, parce que rrdicale (lu type de rythne. la for16 A. wrnee am ofr peusire une trace ine nice fd veconl clea! des racioesdxglabiques © Dana Tindicalt singuler, on sticed dew fortes de ype ce type ancien peril ni remplacé par an (¥. Cinguantenaire de (Beate dee Hantes Eudes {18}, ps 178) Mat, on hors des trois personnes du singuler de Vindicaif il wd 3 ris. Lee paral szaérina, Wepris ai, offre une inno: plique ainsi la caexistence, surpre nnante, de -rézen el de A. Metter. Bse 24, Gay elt SUR LE THEME AVESTIQUE yasa- On a rapproché de dor. NNT, p. 251 Le) arm dle noter que ce y est claitrment Wall, ys, zl yas « a post une racine yas ; mais i skr. Crh le pers. yrs st par le prise demande dle v6 yata, rna-yi, ete. (¥. Unlenbeck, Etym. Wirt, d. aind Spr. sous yites ot Vurlicle syizs du Dictionnaire tyme, logique sxe de M. Boisar). Comme ban « parole» (v. Br pp. 286), arm. jan est wn thé Formation est done parallée. que yinom wan. Girunde.. WA n -né= (instr, janie). Lat ais non identique, a Vaves- A tien a faire aver ke ieule »). ina « course M. Sommer, Givierh. “Lavtstudien, p. AST, a eu eaison Fepousser Ie rapprochement de gr, ca mais non dexpliquer 33- par“gi-en rapprochant 24 « our ballon ». ‘Tous les mots grees clés par Solimsen, LF, NIN P. 133 et suiv., sexpliquent bien en par Adin vi-dessus anwe she. yort fant da “yr A. Mauer