Vous êtes sur la page 1sur 5

Sant Joan de les Abadesses y el Ball dels Pabordes

Se acerca el segundo domingo de septiembre y Sant Joan de les


Abadesses se dispone a celebrar una vez ms su tradicional fiesta mayor.
Sardanas, bailes, conciertos, pasacalles y para los ms pequeos,
animacin infantil y atracciones de feria constituyen los principales
elementos de estos das. Pero por encima de eso y en mente de todos y
todas est el Ball dels Pabordes, un baile elegante y distinguido que nos
muestra el rico patrimonio cultural que atesora este apacible municipio.

Se presenta una tranquila, encubierta sumisin a lo que estaba ocurriendo


como si se oyese el aliento suave y lento de la historia, de la costumbre
naciendo otra vez, poblando la plaza del tierno sabor de otro tiempo. Haba una
elegancia suprema, nobilsima. Hecha de espritu y para el espritu. Un cierto
aire contenido, reverencial, escapndose de cada una de las figuras que tejan
la danza. Y como si un acusado sentido intelectual y geomtrico lo sometiese
todo a mesura, haba noble ritmo acorde, vagamente admirativo. Resucitaba la
mano creadora del amor y todo lo que nuestros ojos parecan haber perdido se
nos mostraba nuevamente, evocando un clima sentimental que duerme ya en
el agua fra del olvido. As describa un admirador el Ball dels Pabordes en
1947 y as sigue celebrndose, o mejor dicho, danzndose, el segundo
domingo de septiembre y el lunes siguiente, durante la fiesta mayor de Sant
Joan de les Abadesses.

Los orgenes

El Ball dels Pabordes es un baile elegante y distinguido. En sus inicios, estaba


vinculado al culto religioso ya que se bailaba en el interior de la iglesia como
ofrenda a dios. Con el tiempo, se incorporaron elementos profanos a la danza
religiosa y a finales del siglo XVI se prohibi su celebracin en el interior del
templo.

En el siglo XVIII, encontramos los primeros documentos sobre el baile


relacionados con las cofradas del Roser y del Santssim Misteri (Santsimo
Misterio). El Ball dels Pabordes era bailado el da de las fiestas patronales de
dichas cofradas por los pavordes, nombre con el que se conoce las personas
que se encargan de la fiesta de una cofrada. En aquellos momentos, cada
cofrada daba un nombre distinto al baile; as la cofrada del Roser lo
denominaba Ball del Roser y la del Santssim Misteri, lo llamaba Ball dels
Pabordes, como ahora. Estas cofradas, y primeramente, la del Santssim
Misteri daban al baile una gran distincin y elegancia, dado su carcter
aristocrtico al estar integradas por las familias acomodadas de la villa. Prueba
de ello es el vestuario de los pavordes y las pavordesas. Ellos llevan gambeto,
sombrero de copa, chaleco, calzn y medias negras con zapatos bajos con
hebilla. Ellas se cubren la cabeza con una mantilla y capucha blanca, y se
visten con jubn y falda larga, con medias blancas, zapatillas y pendientes
largos.

Con el tiempo, el Ball dels Pabordes fue perdiendo sus principales vnculos
religiosos, y su carcter refinado tambin se desvaneci. La msica se
simplific notoriamente, las letras de las melodas se vulgarizaron y la
coreografa abandon toda elegancia en los pasos, formas y figuras realizadas
por las cuatro parejas danzantes. En este proceso de degeneracin, incluso el
nombre de Ball dels Pabordes fue cambiado por otras denominaciones como
Ball de les Caputxes i Gambetos (Bailes de las Capuchas y Gambetos). Un
historiador deca en 1912: Hoy lo bailan, generalmente, personas contratadas,
que a veces, hacen el ridculo.

La reorganizacin

En 1933, dos das antes del baile de la fiesta mayor, an se tena que encontrar
el cuarto pavorde. Los pavordes pidieron a Jaume Soler Quijada si quera
bailar. ste acept pero propuso introducir unas pequeas modificaciones en el
baile para mejorarlo. Aquel ao llovi y no se pudo danzar pero Soler en su
empeo de reponer el carcter distinguido al baile, quiso que el martes por la
maana todo el pueblo pudiera ver los primeros cambios realizados. El
resultado fue positivo dado que los cambios tuvieron buena aceptacin.

El ayuntamiento cre una comisin para que trabajara en la reorganizacin


completa del Ball dels Pabordes; estaba formada por el mismo Soler, por Joan
Dans Vernedas, perito folclrico y el cura Josep Masdu, archivero del
monasterio. Su trabajo fue difcil porqu apenas se conservaba documentacin
y la memoria histrica se haba perdido. A pesar de estas dificultades, en
septiembre de 1934 el Ball dels Pabordes centraba ms atencin que nunca:
se presentaba su reorganizacin, que le volva a conferir la distincin y
elegancia de antao.

El baile

La ardua tarea de la comisin permiti recuperar las cuatro partes que parece
ser que tena originariamente: la salutacin, los abanicos, la albahaca y las
almarrajas.

En la salutacin los pavordes y pavordesas saludan en primer lugar a las


autoridades, y luego cada pareja se dirige a un punto cardinal de la plaza para
saludar al pueblo, adems de darse el saludo entre ellas; la msica que
acompaa estos movimientos es jovial y festiva, fruto de sus orgenes
campestres.

En la segunda parte, que corresponde a una de las ms importantes del baile,


los pavordes regalan a las pavordesas un abanico. Este fragmento se haba
perdido y gracias al estudio de la comisin reorganizadora se pudo recuperar.
Adems se supo que era la msica ms tradicional, y que incluso poda llegar a
ser originaria del municipio.

La albahaca consiste en el ofrecimiento de una ramita de esta planta que


realizan las pavordesas a sus parejas, para corresponder al obsequio de los
abanicos. El paso de la albahaca se haba perdido totalmente y para
recuperarlo se estudiaron danzas similares y se recre un argumento que diera
unidad al baile. Este cuenta que las cuatro parejas se dirigen al campo a bailar
y cuando llegan all, las mujeres se van a recoger la albahaca; ellos se renen
sin saber qu hacer pero en pocos minutos aparecen ellas con la ramita y
todos juntos y contentos regresan al pueblo. La msica es sencilla con una
fuerte influencia villana.

En la cuarta y ltima parte, los pavordes hacen gala, es decir, vierten el agua
de rosas que contienen las almarrajas sobre las pavordesas y al terminar el
baile, sobre el pblico. La msica, de races campestres, es alegre y festiva.

Con la reorganizacin de 1934, se reglamentaron los instrumentos que deban


utilizarse para interpretar el baile ya que antiguamente, cada orquestra
adaptaba las melodas a sus recursos. La armonizacin musical fue realizada
por Francesc fajula, musicgrafo y subdirector del Orfe Catal de Barcelona.
El msico Ramon Serrat Fajula compuso la Marxa de las Pabordesses que es
interpretada cuando los pavordes y la cobla, el conjunto de msicos, se dirigen
a recoger las pavordesas en sus domicilios, adems de componer las cuatro
piezas que se ejecutan en el momento en que la pareja de pavordes sale al
balcn.

Y as, cada segundo domingo de setiembre a primera hora de la tarde, y el


lunes siguiente por la noche se repite la misma escena. En la plaza mayor no
hay nadie. Los prticos vigilan las sillas que indican que algo va a suceder.
Lentamente empieza a llegar gente. Aparecen los pavordes. Se renen con un
quinto hombre que lleva una vara, el pavorde mayor, delegado de la autoridad,
y con la cobla. Al son de la Marxa de les pabordesses se alejan de la plaza por
la estrecha calle, seguidos de una comitiva de personas. El sonido de la msica
se va debilitando hasta que slo se percibe el sosiego de la plaza vaca.
Pasados unos minutos empiezan a llegar hombres, mujeres y nios, se sientan
y empiezan a hablar. A lo lejos se escucha de nuevo, la Marxa de les
pabordesses y se va acercando. La gente deja de hablar y los pavordes
acompaados de las pavordesas, el pavorde mayor y la cobla entran en la
plaza. El ritual del Ball dels Pabordes ha empezado y los asistentes disfrutarn
de una danza que los habitantes de Sant Joan de les Abadesses conservan y
muestran con celo y orgullo mientras los visitantes la contemplan con
admiracin.
Texto para la foto de los gigantes:
El prximo 11 de septiembre, durante la fiesta mayor, tendr lugar la
celebracin de un cumpleaos. Los gigantes de Sant Joan de les Abadesses
cumplen 25 aos. Se llaman Gentil e Isaura y representan dos prncipes
renacentistas italianos.

Foto ermita sant Antoni:

Ermita situada en las cercanas de Sant Joan de les Abadesses, donde su


pueden apreciar magnficas panormicas sobre el municipio y el valle.

Resto de fotos:

La cobla interpreta la Marxa de les Pabordesses. (Banda de msicos por als


calles. Hombres vestidos de traje gris)
Los pavordes recogen a las pavordesas en sus domicilios. (El xicot recull a la
xicota en su casa)
Las parejas se dirigen a la plaza para empezar el baile. (Desfile de las parejas
con sus trajes)
La plaza mayor con los balcones decorados en motivo de la fiesta mayor.
El Ball dels Pabordes (parejas bailando el Ball de Pabordes)
El pavorde roca con agua de rosas a la pavordesa.

Recuadro datos de inters:

Cmo llegar:

Desde Barcelona: 115 km. // C-17 hasta Ripoll y C-26 hasta Sant Joan de les
Abadesses
Desde Girona: 75 km. // C-66 y A-26 hasta Olot y C-26 hasta Sant Joan de les
Abadesses

Informacin:

Oficina de turismo:
972 720 599 // turisme@santjoandelesabadesses.com // www.santjoandelesabadesses.com

Alojamiento:
Turismo rural:

EL REIXAC: Tel. 972 720373 // elreixac@previst.net

EL JANPERE: Tel. 972 720366

EL SERRADAL: Tel. 972 720323 // elserradal@wanadoo.es

EL GUANTER: Tel. 972 720323 // elserradal@wanadoo.es

LA BATLLIA: Tel. 972 720026 - 619 147840 // batllia.cb@cdgir.com

EL MUIG: Tel. 609 613 430 // reserves@elmuig.com

ELS ARENYS: Tel. 629 553 565 // elsarenys@elripolles.com


CAN ROCA: Tel. 646 664 832 - 649 519 884 - 649 175 322

LA CASETA: Tel 972 72 07 17 - 619 513 809 // lacaseta@elripolles.com

Pensiones:

PENSI JANPERE: Mestre Andreu, 3 // tel. 972 720077 // fondajanpere@navegalia.com

PENSI NATI: Pere Rovira, 3 // tel. 972 720114

Restaurantes:
CA L'OLIVET: Colnia Llaudet // tel. 972 720521

CASA RUDES: Major, 10 // tel. 972 720115

EL RIBERAL DE LES ABADESSES: Crta. dOlot, Mas Les Feixes // tel. 972 721167 625 616
928

LA TEULERIA: Ctra. Camprodon Km 15 // tel. 972 720507

RUTA DEL FERRO: C/ Pl Estaci 1-5 // tel. 972 720216

CAN REPUNX: Crta. Camprodon Km 15 // tel. 972 721324

LA FORNERIA: C/ Major, 3 // tel. 972 720647

EL COMTE ARNAU: Ctra Camprodon, 4 // Tel. 628 601 987

Vous aimerez peut-être aussi