6ta Bienal de

BASES DEL CONCURSO

El Instituto Cultural Peruano Norteamericano, institucin educativa comprometida con el desarrollo de las artes en Per presenta
el Concurso de Poesa para nios ICPNA 2015.

1. PARTICIPANTES

Podrn participar en el concurso los autores de nacionalidad peruana mayores de 18 aos, residentes en el pas o en el extranjero.

2. TEMA Y REQUISITO DE LOS POEMARIOS

2.1. Los poemarios debern estar dirigidos a nios y nias (entre los 6 y 10 aos de edad) con libertad de tema y estilo.

2.2. Se concursar con un solo poemario, que contenga un mnimo de 20 y un mximo de 30 poemas, los cuales debern
contener entre 250 y 400 versos en total. Las hojas del manuscrito debern presentarse debidamente foliadas, anilladas
y/o engrapadas.

2.3. Las obras debern ser inditas y originales, escritas en espaol, ni haber sido premiadas de manera parcial o total en
otro concurso o bienal nacional e internacional. Asimismo no deben haber sido divulgadas al pblico, ni cedido sus
derechos de autor a terceros.

2.4. No podrn presentarse obras de autores fallecidos con anterioridad a la publicacin de las bases del presente concurso.

2.5. No podrn participar autores que hayan sido ganadores del primer y segundo premio de alguna edicin anterior de la
Bienal de Poesa para Nios ICPNA.

3. PRESENTACIN DE LAS OBRAS

3.1 La recepcin de los poemarios se realizar hasta el sbado 30 de mayo y podrn ser entregados en las Bibliotecas de
las sedes del ICPNA1 o enviados a:

Seores
VI BIENAL DE POESA PARA NIOS ICPNA 2015
Av. Angamos Oeste 120
Lima 18

Para los poemarios enviados por correo postal se tomar en cuenta la fecha del sello postal.

1
Sede Lima Centro Jr. Cuzco 446
Sede Miraflores Av. Angamos Oeste 160
Sede San Miguel Av. La Marina 2469
Sede La Molina Av. Javier Prado Este 4625
Sede Lima Norte Av. El Pacfico 477, Independencia
 3.2.Los concursantes debern remitir, en un sobre manila cerrado tamao A-4, cinco copias de la obra (poemario) y una
copia en CD y/o DVD conteniendo la obra (poemario) en formato Microsoft Word con el tipo de letra Arial 12 y espaciado
sencillo. Adems, deber ir adherido/pegado un sobre cerrado tamao carta, en cuya parte externa figure el seudnimo y
ttulo de la obra; mientras que en el interior, una o ms hojas con los siguientes datos:

Nombres y apellidos del autor, nmero de DNI, domicilio, nmero de telfono y correo electrnico.

3.3. Los originales que se presenten al concurso dentro del plazo sealado, y reuniendo todos los requisitos exigidos en las
bases, no podrn ser retirados antes de hacerse pblico el fallo del jurado. Las obras podrn ser recogidas del 15 de julio
al 14 de agosto, de 10:00 a 18:00 horas, en la Direccin de Bibliotecas (Av. Angamos Oeste 120, Miraflores, Lima). Finaliza-
do el plazo, en resguardo de los derechos de autor, los trabajos no reclamados por sus autores sern eliminados.

4. DESCALIFICACIN

En caso de que el poemario no cuente con los requisitos estipulados en las bases o alguna de las declaraciones del concursante
resulte falsa, el concursante quedar descalificado.

No obstante, en caso se detecte posteriormente que el ganador haya manifestado alguna declaracin falsa, el ICPNA podr iniciar
las acciones legales pertinentes por los daos y perjuicios originados por dichas declaraciones.

5. NOTIFICACIN A LOS GANADORES

Los ganadores del concurso sern notificados oportunamente por carta, llamada telefnica y correo electrnico.

6.PREMIOS

El jurado calificador, compuesto por especialistas en literatura infantil y crticos literarios, expedir el fallo inapelable en el mes de
junio de 2015. La identidad de los miembros del jurado solo se dar a conocer con posterioridad a la publicacin de los resultados.

El ICPNA otorgar los siguientes premios:

Primer lugar: US$ 2,000.00 (DOS MIL Y 00/100 DLARES AMERICANOS)

Segundo lugar: US$ 1,000.00 (MIL Y 00/100 DLARES AMERICANOS)

La entrega del premio al autor se har en simultneo con la suscripcin del contrato de edicin del poemario (contrato que tambin
deber ser suscrito por el cnyuge del autor en caso el mismo sea casado/a y no tenga un rgimen de separacin de bienes).

El autor deber participar activa y personalmente en las actividades de promocin de la primera edicin de su poemario editado
por el ICPNA (tanto de la primera edicin en el idioma espaol como en las traducciones).

El jurado designado por el ICPNA se reserva el derecho a declarar los premios desiertos, si los poemarios presentados al concurso
no poseen la debida calidad. Asimismo, el jurado podr otorgar menciones honrosas a los finalistas, segn lo considere pertinente.

7. PUBLICACIONES DE LAS OBRAS

El ICPNA establecer las condiciones en las cuales publicar las obras ganadoras.

Del mismo modo, el ICPNA tendr la opcin de traducir al ingls las obras ganadoras y publicarlas de forma conjunta o separada
con la edicin en espaol, tanto nacional como internacionalmente.

8. ACEPTACIN DE LAS BASES PARA TODOS LOS CONCURSANTES Y DE LAS CONDICIONES DEL CONTRA-
TO DE EDICIN PARA EL PRIMER Y SEGUNDO LUGAR

Sin perjuicio de lo previsto en el numeral 3.1 de las presentes bases, la sola presentacin del poemario al concurso implica que el
concursante declara conocer las estipulaciones de las bases del concurso y las condiciones del contrato de edicin a firmarse con
el ganador del primer y segundo premio, y afirma aceptar las mismas de forma voluntaria y en uso de sus plenas facultades, as
como el sometimiento a la decisin del Jurado designado por el ICPNA.

Ms informacin:
Direccin de Biblioteca
T: (511) 706-7000 anexo 9107
E-mail: bibliotecaeventos@icpna.edu.pe