Vous êtes sur la page 1sur 8

Mechanical Vacuum

Systems
for Secondary Metallurgy
Steel Degassing
173.13.12
Utmost Efficiency
VD / VOD processes
Vacuum Degassing (VD) for alloy steels; Vacuum Oxygen
Decarburising (VOD) for stainless steels.
VD treatment is used to reduce the volatile gas content
(e.g. hydrogen, oxygen, nitrogen) of the steel to enhance
the steels capabilities. VOD treatment involves an additional
oxygen blowing step to reduce the steels content of oxidiz-
able compounds as e.g. carbon or phosphor. Additionally,
the oxygen flow can be used for chemical heating of the
melt (VD-OB process). VD Vacuum Degassing VOD Vacuum Oxygen Decarburization

Challenges to the Vacuum System

VD process
The vacuum system must handle the
complete gas-flow and the significant
amount of dust, created by condensed
outgassing of the melt
Typical suction speed demand at the
degassing pressure (~0.5 Torr) is
between 30,000 cfm to 150,000 cfm
Required evacuation time:
approximately 4-6 min.
Fast evacuation is important, as the
melt is continuously cooling down
during the treatment. To avoid slag-
foaming, a controlled pump-down
process is often necessary

VOD process
Decarburization requires a vacuum
system which is able to operate
continuously in a rough pressure
range of approximately 40-150 Torr,
while simultaneously removing high
gas flows of typically 3,000 cfm to
12,000 cfm
The vacuum system must be able to
withstand gas-flow peaks with high
concentrations of unreacted oxygen
through vacuum
RH / RH-OB (Ruhrstahl Heraeus) process:
Enhances the yield of steel treatment under vacuum,
typically utilized in integrated steel plants with a high and
very frequent demand for vacuum treatment.
The degassing processes are generally similar to
VD / VOD. In a RH-system the lower end of the vacuum
vessel bears two snorkels, which are immersed into the
ladle bearing the steel bath. By evacuation of the vessel,
the steel is lifted up into the treatment chamber.
RH Vacuum Circulation Typical Filter / Cooler combination

Challenges to the Vacuum System

RH / RH-OB
(Ruhrstahl Heraeus)
process
Process challenges are similar to
VD and VOD. As tonnages are higher
and as the protection of the oxygen
lance requires huge amount of
additional inert gas flow, the typical
suction speed demand at the degas-
sing pressure (~0.5 Torr) can go up
to >600,000 cfm

Gas cooling
During decarburization processes
the vacuum system needs to operate
long time in a rough pressure range.
An efficient gas-cooling is necessary
as the extracted hot gases would
otherwise overheat the filter and
vacuum system

Dust filtration
Dust filtration is required to trap the
partly huge amounts of dust created
during the process
As the dust particles are often pyro-
phoric, the filtration system must
be designed accordingly
Oerlikon Leybold Vacuum provides you innovative vacuum
solutions for secondary metallurgy applications.
Benefit from our long-term experience being a worldwide
leading supplier for tailor-made concepts based on customer
demands.

Vacuum Systems
Mechanical vacuum systems are
practicable, reliable and powerful tools
for efficient operation of steel degas-
sers.

6-2-2 system configuration

State-of-the-art mechanical pumps


employ a very reliable design, enabling
the pumps to survive inside the rough
steel plant environment.
By installing standard pumps in multi-
ple arrangements, even highest suction
speed requirements can be fulfilled at
a competitive pricing.
for Efficient Steel Degassing

8-2-4 system configuration (ATEX)

Mix and Match ...


Today, mechanical vacuum systems Standard vacuum components are
combining Roots blowers and dry produced in high numbers, thereby
screw vacuum pumps are the accept- offering low cost, fast availability and
ed industrial standard. highest quality, ensured by stringent
These modern mechanical pump production standards according to
solutions help to reduce operating ISO9001.
costs and CO2 emissions while provid- Our pumps can be repaired on site by
ing new process control possibilities at trained service people.
the same time. A back-up pool with pumps is available
Oerlikon Leybold Vacuum provides in many locations worldwide in case
highly standardized solutions for steel field service is not applicable.
degassing systems.

... the Right System for


Your Requirements!
The Idea behind

Our System Solutions


Two standard products are optimally
combined into standardized skids.
To reach the optimal combination
of highest suction speed and lowest
power consumption, a three stage
system design is applied.
According to a building block con-
cept, each skid can be individually
designed and optimized according to
the specific suction speed and pump-
down requirements of the specific
degassing process.

Flexible system design:


- First stage
2-4 parallel DRYVAC DV1200 as
backing pumps for fast pump down
- Second stage
2 parallel RUVAC WH7000 roots
blowers for energy efficient
10-2-3 system configuration compression
Process-adapted control system - Third stage
4-8 parallel RUVAC WH7000 roots
Smart system control blowers for high suction speed at low
Oerlikon Leybold Vacuum offers pressure
various options to simplify pro- This combination provides nominal
cess system control and moni- suction speeds from 23,070 cfm to
toring to optimize performance maximum 46,140 cfm. The concept
and user convenience: also allows extension of the skids at
- Control and data acquisition any time in case of of a change in
of system parameters via requirements.
digital I/O interfaces or bus Depending on the specific demand of
systems as Ethernet, Profibus, the individual steel degasser, Oerlikon
RS 232, WiFi, GSM, for Leybold designs solutions out of one
example or several parallel skids.
- Simple digital display via The special design of using parallel
touch panel up to visualization pumps on each skid ensures highest
on mobile devices via app, uptime of the system even in case of
including remote access a single pump failure. The failed pump
Our portfolio includes the imple- can be automatically valved off and
mentation of custom software the degassing process can continue
programming. with only a small capacity loss. Any
pump can be exchanged by the user
in less than 1 hour.
Your Benefits
System Solutions
Advantages Typical System Design
comprising of WH roots blowers
and DRYVAC DV dry vacuum pumps
Mechanical vacuum systems from
Oerlikon Leybold Vacuum offer a The systems can easily be modified for VOD usage
push-button availability, without or specific pump out time requirements, e.g. by
power consuming stand-by additional DV1200 in the 1st stage.
operation
VD melt Typical Effective No. of
Guaranteed suction speed and Typical system configuration
size VD pumping modules
pump-out time [tn. sh.] mass flow speed @
Fastest availability of optimized [lb/h]* 0.5 Torr [cfm] No. WH No. WH No. DV
systems and standard products 3rd stage 2nd stage 1st stage
on the market example for smaller melts with one system module:
Easy extendable, prepared for later 33 66 22,100 1 5 2 2
extensions 39 77 25,800 1 6 2 2
Most compact solution with lowest 44 88 29,500 1 7 2 2
noise emission 50 99 33,200 1 8 2 2
Minimized total cost of ownership. example for bigger melts with parallel system modules:
Our pumps and systems are 83 165 55,300 2 7 2 2
optimized for lowest power
110 220 73,700 3 6 2 2
consumption as standard
143 287 95,900 3 8 2 2
Optional electrical cabinet including
* The mentioned mass flow data is a representative value which can deviate
software (plug and play)
depending on system layout and process details.
Pre-programmed evacuation ramps
and utilizing the variable rotary speed
of the pumps prevent slag foaming Operation costs calculation example:
Uncomplicated to transport, the Steam Ejectors vs Mechanical System
system can be split in 3 parts only Degasser type: 45t VD, 8-2-2 system configuration
and fits into a standard container Heats: 10 heats/day
Quick installation on site Utilization: 300 days/year
Highest uptime due to redundancy Annual production: 148,800 short ton [tn. sh.]
valve concept Type of Vacuum System: Steam Ejector Dry Mechanical
User-friendly service, single pump Expenses:
exchange in < 1 hour
Energy and Fluids 335,000 US $ 6,300 US $
Worldwide after-sales support by Maintenance and spares 71,800 US $ 10,640 US $
the unique Oerlikon Leybold Vacuum
Service network Total costs per year: 406.800 US $ 16,940 US $

389,860 US $
Annual saving 2.62 US $/tn sh.
Vacuum Pumps
The Centerpieces for a Perfect Vacuum System

ATEX
Risk assessment for steel
degassing under vacuum
Explosion protection safety
concept
Degassers in vacuum systems,
particularly those using oxygen injec-
tion such as VOD and RH-OB, may
result in off-gases containing flam-
mable gases such as carbon mon-
RUVAC WH Roots Blowers oxide (CO) or Hydrogen (H2) which
are potentially explosive during a lim-
RUVAC WH Roots pumps attain high Product and Process Benefits ited period of the degassing cycle.
pumping speed and best ultimate - High tolerance to dry metallurgy dust The user must ensure that these
pressure with maximum safety in cannot cause a hazardous explosion
- Extreme robust, wear-free design
modern industrial applications. if ignited by a potential ignition source.
- Hermetically sealed, shaft-seal free
The smart design of the pumps The use of an ATEX certified mecha-
execution
combines highest robustness with nical vacuum system effectively
the most compact roots pump design - High reliability
solves this problem.
on the market. Operation with - Most compact pump design
By using ATEX certified systems, the
frequency converter optimizes the - Low power consumption and noise user can ensure highest safety levels
power consumption and protects the emission for the protection of employees for a
Roots pump against thermal overloads.
- Long lifetime of seals, bearings and minor additional investment only.
Pumping speed: variable from gear oil by intelligent purge gas system
424 cfm to 5,770 cfm (with frequency Oerlikon Leybold Vacuum can offer
- Minimized annual maintenance fully ATEX certified systems for your
converter)
- ATEX Cat. 2 certified versions specific application involved in
available handling of such explosive gas
DRYVAC Vacuum Pumps
mixtures.
DRYVAC dry screw type vacuum
pumps are rugged and compact
vacuum solutions with integrated smart
monitoring and control functions. Technical alterations reserved

They are ideally suited for demanding


industrial applications.
Pumping speed: 265 cfm to 706 cfm
Printed in Germany on chlorine-free bleached paper

Headquarter Germany Branch office in the USA


0.1,5.07.15

Oerlikon Leybold Vacuum GmbH Oerlikon Leybold Vacuum USA, Inc.


Bonner Strasse 498 5700 Mellon Road
D-50968 Kln USA-Export, PA 15632
BICOM 12751-173.13.12

T: +49 (0)221 347 0 T 1-800-764-5369


F: +49 (0)221 347 1250 F 1-800-215-7782
info.vacuum@oerlikon.com info.vacuum.ex@oerlikon.com
www.oerlikon.com/leyboldvacuum

Vous aimerez peut-être aussi