Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MDULO NICO
CARRERA: ABOGACA
AUTOR: Dr. HECTOR SCHEJ
PROFESOR: Dr. LUIS A. RUIZ DAZ
CURSO: 4 AO
SALTA - 2012
1
2
Educacin
A DISTANCIA
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD
CANCILLER
Su Excelencia Reverendsima
Mons. MARIO ANTONIO CARGNELLO
Arzobispo de Salta
RECTOR
VICE-RECTOR ACADMICO
VICE-RECTOR ADMINISTRATIVO
SECRETARIO GENERAL
3
4
Indice general
5
6
Carrera: Abogaca
Curso: 4 Ao
Materia: Prctica Forense I
Profesor: Dr. Luis Alberto Ruiz Daz
Ao Acadmico: 2014
I. Fundamentacin
II. Objetivos
UNIDAD I
UNIDAD II
UNIDAD III
7
UNIDAD IV
UNIDAD V
UNIDAD VI
UNIDAD VII
UNIDAD VIII
IV. Bibliografa
8
www.pjn.gov.com
www.legalmania.com
www.portaldeabogados.com
www.bibliojuridica.com
www.eldial.com
1) Las hojas, tamao de letra, mrgenes etc. deben respetar los requisitos que rigen
el formato de los escritos judiciales en su provincia.
En caso de fotocopias deben mantener el formato dentro de lo posible.
2) Cada actividad se encabezar con datos que identifiquen al alumno y la unidad de
gestin, localidad y provincia.
Cada actividad se abrocha por separado y se entregan en un solo sobre cerrado
con datos identificatorios. NO USAR carpetas de ningn tipo.
3) Si la actividad consiste en un escrito o demanda, debe ser acompaado de todos
los documentos (formularios de tasa, de iniciacin documentos de prueba etc.)
que exijan la normas de su Provincia de la misma manera que si tuvieran que
presentarlo completo y sin errores en mesa de entradas.
4) Los trabajos no pueden ser manuscritos los temas que se desarrollen en las
actividades pueden ser tema de examen.
Preparen sus trabajos pensando que lo presentaran ante su cliente, el Juez, la
contraparte y sus abogados, por lo que deben apuntar a sus prejuicios, de su
forma y contenido todos deben concluir que estn frente a un abogado pode-
roso, muy cuidadoso y capacitado.
9
5) Deseo aclarar que si detectan trabajos idnticos, los autores sern reproba-
dos.-No basta copiar formularios. Cuando elaboren escritos o demandas es con-
veniente citar doctrina y jurisprudencia de la nacin o de su provincia que sirva de
fundamento jurdico a su postura.
Criterios de evaluacin
10
BREVE COMENTARIO
Hoy ms que nunca, es necesario destacar con vehemencia y rigor conceptual, que
las herramientas tericas aprendidas deben adecuadamente utilizarse, para lograr los
objetivos deseados. Utilizando las leyes de procedimiento, el Abogado orientar su
intervencin en juicio, con el debido estudio y dominio del caso, a travs de escritos,
mediante los cuales expresar sus peticiones.
Nadie puede dudar que ello significa, en cierta medida, una ardua labor intelectual,
pero claro est que lo escrito encierra en trminos precisos y terminantes, nuestras
ideas. En consecuencia cuanto mayor claridad y precisin posean las palabras escri-
tas, mayores sern sus posibilidades de hacer entendibles los conceptos y estrategias
empleadas en las mismas, dentro de un proceso judicial.
No obstante ello, se impone como necesario, para dar los pasos iniciales, mostrar
ejemplificaciones a los alumnos, para que a la luz de las situaciones creadas, puedan
ellos entender la estructura y forma de los escritos, pero solo como punto de partida,
para la creacin, repetimos, del propio e irremplazable estilo personal, que a la postre,
ser el que nos determine e identifique.
Debemos tambin considerar, el gran avance de los medios tecnolgicos, los que
proponen hoy, a travs de una amplia oferta, un gran nmero de programas de compu-
11
tacin, que indudablemente ayudan en la confeccin y redaccin de los escritos. Pero
ello de ninguna manera puede llevarnos a creer, que estos medios modernos reempla-
zarn la direccin y elaboracin personal, que nicamente puede partir del interior de
cada uno.
La experiencia se forja todos los das, empieza, pero no acaba ms, siempre en
nuestra vida profesional aprendemos algo nuevo, ms an en el mundo del Derecho, el
que por sus caractersticas, es tan complejo, como la misma vida. Por ello conclumos
que hoy debemos entender el concepto de la educacin permanente, la de todos los
das, base de nuestro futuro profesional.
12
ESCRITOS JUDICIALES
1. Consideraciones generales
13
d) Transcribir puntualmente las citas jursiprudenciales o doctrinarias, para evitar una
posible exteriorizacin tergiversada, si se las priva de su contexto (ver art. 24,
Cdigo de Etica).
e) El estilo forense, se define por la prudencia, decoro y moderacin. Estas cualida-
des son exigibles a todos los profesionales del derecho, tanto respecto de la
jurisdiccin como de la parte contraria.
3.1 Grafa
3.2 Encabezamiento
Todo escrito debe encabezarse con la expresin de su objeto. Este ttulo, denomina-
do usualmente suma o sumario, tiene como consecuencia prctica agilizar la inmediata
distribucin del expediente, segn que la resolucin impetrada deba emanar del juez,
secretario u oficial primero. Tambin facilita su ulterior compulsa.
3.3 Idioma
Como todo acto procesal, requiere la utilizacin del idioma nacional para su redac-
cin (art. 115 CPCC). Si fuera menester presentar documentos en idioma extranjero,
deber acompaarse su traduccin realizada por traductor pblico matriculado (art.
123 CPCC).
14
3.4.1 Firma
Para la hiptesis de que el interesado no supiera o no pudiera firmar, el art. 119 del
CPCC y el art. 47 del RJN prevn el sistema de firma a ruego, acto que debe cumplirse
en presencia del secretario u oficial primero; por ende, es inadmisible el sistema de
impresin dgito-pulgar,
3.5.1. Copias
El RJNC dispone en su art. 221 que las copias sean legibles y confeccionadas en
papel que permita su conservacin. En igual sentido, se ha determinado por la CNCom,
Acordada del 15/12/67. En ambos cuerpos normativos se dispone el plazo de sesenta
das para la conservacin de las copias en Secretara.
15
3.6. Lugar de presentacin
3.7. Plazo
Ante el carcter perentorio de los plazos legales o judiciales, atribuido por el art. 155
del CPCC, ha de tenerse presente que tal calificacin los hace preclusivos o fatales.
As, se ha de considerar extinguida o caduca por su mero vencimiento, la facultad
procesal que confieren al emplazado y ste dej de usar, y resulta innecesaria y super-
flua cualquier peticin de parte al respecto.
3.7.1. Cmputo
Las pautas para el cmputo, surgen del art.156 del CPCC, que excluye expresamen-
te del clculo los das inhbiles y el da en que el interesado quede notificado, cualquie-
ra sea el sistema de los previstos por las normas pertinentes (ver Cap. IV).
D L M M J V S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
16
3.7.2. Procedencia de la prorrogabilidad e interrupcin
Este principio, relacionado con el orden pblico, rige tanto para las partes como para
el tribunal.
3.8. Cargo
Cumplido este acto, emanado de un oficial pblico, el mismo hace plena fe; en con-
secuencia cualquier error que se le impute debe ser planteado por va de querella de
falsedad (arts. 992 y 993 Cd. Civ.). Es decir que resulta insuficiente, para desvirtuar
su atestacin, la simple prueba en contrario.
Las providencias de mero trmite pueden ser solicitadas sin necesidad de presenta-
cin de escrito, a cuyos efectos bastar la anotacin en el expediente, firmada por el
solicitante (conf. art. 117 CPCC) con el requisito de ser suscriptas conjuntamente o
con cargo del secretario o del oficial primero (conf. Acordada de la CSJN del 20/12/67).
17
INICIACIN DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO
Los aspectos normativos de la demanda, como acto jurdico procesal, han recibido
un anlisis profundo y prolijo en los textos de uso corriente durante nuestra etapa de
informacin jurdica. Pero pocas veces los juristas trascienden de la esfera de la inves-
tigacin en el mbito normativo, para abocarse a los aspectos fcticos que preceden al
proceso, no obstante su ndole cotidiana e inevitable.
Entablar o no una demanda, depende de una comunicacin fluida con el cliente, con
la contraria o con un colega que patrocine a sta, arte que slo excepcionalmente se
nos cita en las facultades de derecho.
La primera informacin que recibimos, proviene de nuestro cliente, quien rara vez
distingue lo principal de lo accesorio, y suele incurrir en actitudes emotivas que desfi-
guran la realidad. Con la prctica, el profesional se acostumbra a encaminar el relato,
inquiriendo sobre los aspectos conducentes al resultado que se pretende; pero, el co-
mienzo de su carrera, es preferible or y registrar lo que se le dice, y preparar pregun-
tas adecuadas que formular en otra entrevista.
Una vez obtenido un relato coherente, basado en hechos que, enlazados en un orden
lgico, nos expongan un panorama claro y concreto del conflicto suscitado, se debe
suponer que la futura parte contraria, haciendo uso de su derecho, los negar todos.
Sobre cada uno de esos hechos -que nos anticipamos a atribuir carcter contradic-
torio- es menester correlacionar un anlisis minucioso de los elementos probatorios
disponibles. No basta con interiorizarse detenidamente del contenido de los documen-
tos; es prudente una comunicacin con los testigos (ver Cap. XIV) y, segn la ndole de
18
la cuestin, una consulta previa si hubieren aspectos tcnicos no jurdicos que puedan
incidir en la decisin judicial (ver Cap. XV).
Recin una vez correlacionados los hechos con prueba suficiente, y ajustado el
enfoque jurdico -que al principio slo es una hiptesis de trabajo- podemos tomar la
decisin de asumir el patrocinio.
Es deber del abogado exponer su opinin veraz al cliente, sin magnificar las dificul-
tades ni -jams- garantizarle buen resultado de la gestin profesional (conf. art. 19,
Cd. de Etica). Y en rigor, en esta etapa slo podemos plantear posibilidad y expectati-
vas, enuncindolas al cliente con ese carcter, pues el proceso slo se concibe en
funcin del factor tiempo y est sujeto a sus avatares.
Participar de las emociones del cliente, es el peor servicio que le podemos hacer,
cuando lo que se requiere es una evaluacin racional, y suficientemente objetiva como
para hacer previsible la actitud del contrario. La animosidad enceguece, ensordece,
cercena la capacidad lgica y paraliza, inconvenientes inadmisibles cuando se recurre
a nosotros en busca de nuestra ciencia, pero tambin -implcitamente- de nuestra
capacidad de ver, or, razonar y obrar en consecuencia.
19
Ante una cuestin jurdica simple -vgr. el cobro de una deuda instrumentada con un
pagar- suele bastar con el ajuste de una cuenta y el establecimiento del plazo para el
pago de la deuda y sus accesorios.
"Art. 14. Todo abogado debe respetar la dignidad de sus colegas y hacer que se la
respete. No debe compartir la malediciencia del cliente hacia su anterior abogado
ni respecto del que represente o patrocine a la contraparte. Debe abstenerse de
expresiones indebidas o injuriosas respecto de sus colegas, as como aludir a
antecedentes personales, ideolgicos, polticos, religiosos o radicales que pue-
dan resultar ofensivos o discriminatorios. Los sentimientos hostiles que puedan
existir entre los clientes no deben influir en la conducta y disposicin de los abo-
gados entre s".
"Art. 15. Todo abogado debe dar aviso fehaciente al colega que haya intervenido
previamente en el caso de reemplazarlo o participar en la representacin, patroci-
nio o defensa. Esto no ser necesario cuando el letrado anterior hubiera renuncia-
do expresamente o se le hubiera notificado la revocacin de tal mandato o patroci-
nio".
20
documentada, intimacin notarial, etc. En otros, sirven para dejar en claro que si se
recurre a la justicia es porque se ha dejado agotada la va privada.
Los conceptos que citaremos a continuacin, deben ser tenidos en especial cuenta
en el intercambio de las comunicaciones prejudiciales.
21
Estas hiptesis, entre otras, son previstas por el Cd. Procesal en el captulo de
diligencias preliminares, que tambin trata de la produccin de prueba anticipada (arts.
323 y 326 CPCC, respectivamente).
Por sus efectos, reviste particular importancia su produccin, cuando se cita a una
persona para que preste declaracin jurada sobre algn hecho relativo a su personali-
dad, sin cuya comprobacin no pueda entrarse en juicio (conf. inc. 1 CPCC). Si la
persona no respondiera, se tendr por ciertos los hechos afirmados en la peticin,
salvo prueba en contrario producida en el juicio (art. 324 CPCC).
En el aspecto que nos interesa, slo son procedentes las pruebas de testimonios
(art. 326, inc. 1 CPCC), reconocimiento judicial o dictamen pericial (d., inc. 2) y
pedido de informes (d. de posiciones requiere un proceso ya iniciado).
22
2. Procesos de conocimiento
Bajo esta denominacin, el libro II del Cdigo Procesal regula los procesos de cogni-
cin plena, en los cuales quedan sometidos al conocimiento del juez todos los aspec-
tos de la relacin jurdica cuyo juzgamiento las partes proponen, con el fin de obtener
una sentencia declarativa de la voluntad de la ley, respecto del objeto litigioso.
En cuanto a los procesos especiales, si bien algunos han sido regulados con proce-
dimientos que les son propios, otros remiten a las categoras citadas en el prrafo
anterior.
2.2. Adecuacin
23
prueba restante. Debe tenerse presente que luego, al dar traslado de la demanda,
deben incluirse las copias del segundo escrito, y la providencia respectiva a ste en el
texto de la cdula.
Los diversos actos que configuran el proceso, son secuencias sucesivamente enca-
minadas hacia el fin de la declaracin del derecho de las partes.
3. Demanda
Constituye el acto inicial del proceso en el cual la parte actora ejercita la accin y
deduce su pretensin.
La demanda est sujeta a los requisitos formales de todo escrito judicial. En honor a
la brevedad, remitimos al respecto al captulo III, prrafos 1 a 3.5.2. inclusive.
24
3.2. Requisitos sustanciales
25
to contractual) como contenido mnimo para que no se produzca confusin en
cuanto a la pretensin deducida.
j) Jurisprudencia: en algn caso, es conveniente retener -aunque sea cita de la
fuente- segn la ndole de la cuestin.
Cuando la jurisprudencia emana de la Corte Suprema, o tiene carcter de plena-
rio; es imposible obviar su conocimiento.
h) Gastos iniciales previstos: tasa judicial, diligenciamiento de notificaciones fuera
de distrito, informes pedidos al Registro de la Propiedad, etc.
a) Encabezamiento:
26
cosa demandada; "Hechos", para la relacin de los que afirmemos, mencionando las
consecuencias jurdicas que de ellos se extrae y la jurisprudencia aplicable cuando
fuera conveniente; "Ofrezco prueba documental y acompao documentos en poder de
la actora"; "Derecho", en donde se citar el derecho sustancial aplicable, y las normas
procesales pertinentes al tipo de proceso.
3.4.Presentacin de la demanda
a) Bono -o Derecho Fijo art. 51, inc. d) ley 23.187-: se adquirir en dependencias del
Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal. Estn excluidos de esta contri-
bucin los profesionales que ejerzan el patrocinio o representacin jurdica gratui-
ta, acciones de amparo o habeas corpus, o cuando se hubiere obtenido el benefi-
cio de litiar sin gastos.
b) Tasa judicial: ser abonada de conformidad con las disposiciones de la ley 23.898,
en un formulario con forma de declaracin jurada, que se presentar para su pago
en la delegacin de la Direccin General Impositiva existente en el Palacio de
Justicia. Las personas o actuaciones exentas, surgen del art. 2 de la citada ley.
c) Testimonio de poder especial, o copia de poder general, cuando se ejerciera re-
presentacin procesal.
d) Prueba documental original, que se hallare en poder de la demandante (conf. art.
333 CPCC; ver, asimismo, Captulo X).
e) Copia de la documentacin a que aludimos en el prrafo anterior, a los efectos del
desglose y reserva de los originales.
f) Original de la demanda.
Todas las hojas que contengan copias, sern firmadas por la parte, o su apoderado,
o su letrado, indistintamente (conf. art. CPCC, 3er. Prr.), y verificaremos, antes de
27
retirarnos de la mesa de entradas de la secretara en que qued radicado el juicio, que
el cargo que se pondr al escrito inicial contenga mencin del nmero de juegos de
copias presentado.
- Efectps sustanciales:
a) Interrupcin de la presentacin.
b) Impedimiento de la caducidad del derecho, en los casos en que las normas
sustanciales lo disponen: vgr. arts. 254, 259, 260, 263 Cd. Civil.
c) Extincin de las opciones del actor, vgr. la pretensin de resolucin del contra-
to, no puede ser sustituida luego por la cumplimiento (conf. art. 1204 Cd. Civil).
- Efectos procesales:
a) Apertura de la instancia.
b) Prdida de la posibilidad de recusar sin causa, respecto del actor.
c) Deber del juez de pronunciarse sobre la admisibilidad de la demanda (conf. art.
337 CPCC).
d) Determinacin de la competencia del juez, respecto del actor (conf. art. 337, 2
prr. CPCC) y delimitacin de las pretensiones de ste (conf. art. 163, inc. 6
CPCC).
e) Responsabilidad para el actor por las costas, si luego el proceso no contina.
f) Carga de control de expediente, en virtud del principio general que dispone las
notificaciones en forma automtica (conf. art. 133 CPCC).
g) Carga de instar el proceso, para impedir su caducidad (conf. art. 310 y sgtes.,
CPCC).
Es decir, que con excepcin de los supuestos enumerados en el art. 135 CPCC, las
partes tomarn conocimiento de los no previstos por el mero transcurso de los das
martes y viernes, o el siguiente hbil, si alguno de ellos fuere feriado, y concurran o no
a la secretara actuante.
28
fecha de presentacin de los escritos, si no la foliatura que les correspondi en el
expediente judicial.
Con antecedente en el art. 67 bis de la ley 2393, los arts. 205 y 215 del Cd. Civil, t.o.
ley 23.515, disponen la procedencia de la presentacin conjunta delos cnyuges, a fin
de obtener sentencia judicial que decrete su separacin personal o divorcio vincular
(conf. art. 229 Cd. Civil).
a) Se establece la competencia del juez del lugar del ltimo domicilio conyugal efec-
tivo (conf. art. 227 Cd. Civil).
b) Adems de disponer el procedimiento aplicable, el art. 236 Cd. Civil autoriza a la
inclusin, en la demanda, de acuerdos sobre tenencia y rgimen de visita de los
hijos, atribucin del hogar conyugal, 7alimentos y adjudicacin de bienes de la
sociedad conyugal.
c) Los hechos en que se funda la peticin, no se manifestarn en el escrito inicial, si
no en audiencia, y no constarn en actas. Es decir, que las partes se limitarn a la
expresin "existen causas graves que hacen moralmente imposible la vida en
comn", pidiendo su separacin personal o divorcio vincular.
29
ENCABEZAMIENTOS DE DEMANDAS
CONTESTO DEMANDA
30
31
Gua de Estudio
32
b) Documental: Contrato de Locacin, firmado en-
tre las partes, de fecha 1 de junio de 1.994. Cartas Documentos Nros. 1.870 y 019 610
851 AR y Aviso de recibo.
c) Informativa: Para el caso de desconocimiento de
las Cartas Documentos ofrecidas, pido se libre oficio a Encotel a los efectos de que
remitan copia autenticada de las mismas e indiquen las referencias de la entrega y
recepcin.
d) Pericial caligrfica: Para el caso de desconoci-
miento de las firmas que suscriben el contrato de locacin acompaado, pido se desig-
ne perito calgrafo.
e) Confesional: Se cite al demandado a absolver
posiciones a tenor del pliego de preguntas que oportunamente ser presentado.
SERA JUSTICIA.
Firma y Sello
33
Promuevo Demanda de Divorcio Vincular por Presentacin Conjunta
1) Me tenga por presentado por parte, por constitudo domicilio procesal y denun-
ciando los domicilios reales.
2) Se tenga por ofrecida y producida la Prueba Documental.
3) Se haga lugar a la presente Demanda de Divorcio Vincular por presentacin con-
junta en todos sus trminos.
4) Se fijen las Audiencias Conciliatorias de rigor.
5) Oportunamente se dicte Sentencia de Divorcio Vincular por mutuo acuerdo y se
ordene la inscripcin marginal en el Acta de Matrimonio, librndose a tal fin el
Oficio pertinente al Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas.
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
ABOGADO
Matrcula 1.512
34
Promuevo Demanda por Alimentos y Tenencia Judicial
35
* Testimonial: Los Sres. Aurora Olivares de
Tapia, D.N.I. N 6.343.702, con domicilio en Pje. Carlos Mara Saravia 805 y Marta
Reinaga, D.N.I. 9.481.742 con domicilio en Pje. Carlos Mara Saravia 135, sern cita-
dos por el Juzgado a tenor del interrogatorio que oportunamente se presentar.
* Informativa: a) Solicito se libre Oficio a
Droguera y Farmacia Sudamericana S.R.L., a los efectos de que informe si el Sr. Juan
A. Salgado trabaja bajo su dependencia y el monto bsico de la remuneracin que
percibe mas las comisiones que le correspondan.
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
ABOGADO
Matrcula 1.512
36
SOLICITO BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS
1- Me tenga por presentada, por parte, por constitudo domicilio legal y por denun-
ciado el real.
2- Se oficie a la Direccin de Inmuebles, Direccin General de Rentas, e Institucio-
nes Bancarias a fin de dar cumplimiento a lo prescripto por el art. 80 del Cd.
Proc. Civil y Comercial de Salta.
3- Se me cite a audiencia, en cualquier da y hora, a fin de prestar declaracin jurada
de bienes.
4- Se me otorgue el Beneficio de Litigar sin Gastos, en virtud de lo dispuest por los
arts. 78 y siguientes del Cod. Proc. Civil y Comercial de Salta.
SEA JUSTICIA
37
INFORMACION SUMARIA
1- Se nos tenga por presentados, parte, por denunciado el domicilio real y constitudo
el procesal.
2- Por ofrecidas pruebas. Sean acogidas de conformidad.
3- Oportunamente se apruebe la INFORMACION SUMARIA, y se expida testimonio
de la misma.
SERA JUSTICIA
38
INFORMACION SUMARIA
Firma
39
SOLICITO PRORROGA
SERA JUSTICIA
CARLOS RIOS
Abogado
40
CONTESTO DEMANDA
41
d) Oportunamente, y previo trmite de ley, se rechace la
demanda en todas sus partes. Con Costas.
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
Abogado
Matrcula 234
42
NOTIFICACIONES
Segn la forma que corresponda, como se analizar, recaer sobre las partes, sus
letrados o apoderados, y en algunos casos los funcionarios intervinientes en el acto, la
responsabilidad por la ejecucin correcta del procedimiento de notificacin. En este
sentido, debe tenerse presente que los defectos, segn su envergadura, pueden aca-
rrear la nulidad del acto (conf. art. 149 CPCC).
Tambin llamada notificacin por ministerio de ley, notificacin por nota, o ficta, est
legislada por el art. 133 del CPCC y se basa en la presuncin, iuris et de iure, de que
las partes toman conocimiento de las resoluciones judiciales mediante su compare-
cencia personal en la secretara, "los das martes y viernes o el siguiente hbil, si
alguno de ellos fuere feriado".
2.1.2 Vigencia. La notificacin automtica rige para las partes y sus representantes
dentro de los lmites de la instancia respectiva:
43
a) para el lector, desde la providencia que se pronuncia ante la presentacin de la
demanda;
b) para el demandado, desde la notificacin del traslado de la demanda;
c) para los terceros, a partir de la notificacin de la resolucin que dispone su cita-
cin para que intervengan en el proceso;
d) en todos los casos, el lmite se extiende hasta el llamamiento de autos para
sentencia.
A los efectos expuestos, es obligacin del oficial primero del tribunal mantener el
libro de asistnecia a disposicin de los litigantes o profesionales, y es atribucin y
carga de stos exigirlo, sin que ello implique menoscabo de la informacin que le pro-
porcione respecto al trmite, el personal de la mesa de entradas.
D L M M J V S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
44
Debe recordarse que, salvo disposicin judicial, todo acto procesal (y por ende las
notificaciones) deben ser cumplidos en das y horas hbiles.
a) por el retiro del expediente en prstamo: quedan notificadas todas las resolucio-
nes judiciales del mismo, cualquiera fuera el tipo de comunicacin que le corres-
pondiera inicialmente, debiendo computarse -como da en que se ha operado- el
que conste en el recibo que quien haga el retiro deber suscribir en el libro de
prstamos, cuya fidelidad es responsabilidad del secretario (conf. art. 24, inc. h)
RJNC);
b) cuando la parte, su apoderado o su letrado, indistintamente, retiraran copias de
escritos, se les tendr por notificados en ese acto del traslado que respecto del
contenido de ellos se les hubiese conferido (art. 134 CPCC, in fine).
c) la presentacin de la cdula en secretara, suscripta por el letrado patrocinante de
la parte que tenga inters en la notificacin, operar como toma de conocimiento
del mismo acto y en ese momento, respecto del patrocinado o representado (conf.
art. 137, 2do. prr. CPCC).
Adems de los supuestos legales que hemos examinado, y con fundamento en que
lo que la ley requiere en materia de notificaciones no es la solemnidad de rituales si no
la verosimilitud, o la presuncin, de que el interesado se ha impuesto de la existencia y
contenido de un acto, la jurisprudencia ha entendido operada la notificacin frente a
actos inequvocos que la manifiesten.
2.3 Notificacin personal o por cdula. Como excepcin frente al principio general
de la notificacin automtica, para ciertos actos de particular trascendencia enumera-
dos en el art. 135 del CPCC, se dispone que las comunicaciones de los mismos ten-
drn virtualidad a travs de estos procedimientos.
2.3.1 Notificacin personal. Se lleva a cabo en la sede del tribunal, con interven-
cin del oficial primero. Este extender la constancia del acto y requerir a la parte o su
apoderado que se notifique expresamente de las resoluciones enumeradas por el art.
135 CPCC, en ocasin de examinar el expediente (conf. art. 142 CPCC).
45
Si el requerido se negara a suscribir el acto, o no supiere o no pudiere firmar, la
circunstancia no empece a su vlidez, si bien se dejar constancia al respecto, suscripta
por el empleado y el secretario.
2.3.2 Notificacin por cdula. Se efecta en el domicilio del interesado (real, legal o
constitudo, segn corresponda) con intervencin del oficial notificador, quien al practi-
car la diligencia dejar constancia del cumplimiento de la comunicacin, sobre cuyos
alcances y efectos ya adelantramos en el prrafo 2.3.
Por imperio del art. 139 CPCC, las copias de los documentos y escritos iniciales de
los juicios relativos al estado y capacidad de las personas, as como las de otros
escritos cuyo contenido pueda afectar el decoro de quien las reciba, se acompaarn
en sobre cerrado por el personal de la secretara.
46
Describiremos el itinerario de la cdula conforme la normativa citada en el prrafo
anterior y uso forense, desde el momento en que el letrado la deposita en secretara o
es suscripta por el secretario del tribunal.
Una vez arribadas a la dependencia las cdulas con su planilla, son distribuidas
segn la zona que corresponda al sector de la ciudad en donde debe efectuarse la
diligencia. El profesional o interesado podrn controlar la fecha de arribo, requiriendo en
la mesa de entradas de la oficina de notificaciones la carpeta correspondiente a la
secretara actuante, en cuyo lugar se archivan las citadas listas de remisin. De igual
forma se proceder para verificar la fecha de salida del trmite.
El texto transcripto establece las pautas para el nico control de las cdulas previsto
por la normativa en vigencia. En el supuesto de que el instrumento adoleciera de alguno
de los defectos descriptos, es deber del notificador devolver la cdula, adhiriendo un
volante explicativo de la causa. La devolucin se operar en el acto de recepcin
(cdulas urgentes o con habilitacin de da y hora) o como mximo el da hbil siguien-
te.
47
2.3.2.5 Acta de la diligencia. Al efectuar la diligencia el oficial notificador levantar un
acta, que por el carcter del funcionario que la extiende es un instrumento pblico
(conf. art. 979, inc. 4to. Cd. Civ.)
La fehaciencia del atestado, slo podr ser cuestionada mediante incidente por
redargucin de falsedad, en el cual ser parte el oficial pblico que extendi el instru-
mento (conf. art. 395 CPCC). Toda enmienda o raspadura debe ser salvada por mano
del funcionario.
48
2.3.2.7. Entrega de las cdulas a personas distintas. El art. 141 del CPCC dispone la
entrega a otra persona de la casa, departamento u oficina, o al encargado del edificio,
cuando no se encontrare la persona a quien va dirigida la cdula.
El ltimo prrafo del artculo antes citado, prev que si el funcionario no pudiere
entregar la cdula, la fije en la prueba de acceso correspondiente. Concordando esta
disposicin con la reglamentacin que rige en la materia, la fijacin de la cdula se
efectuar cuando por el informe de los vecinos u otra circunstancia, el domicilio pare-
ciera ser el de la persona indicada (conf. Ac. CSJN 19/80, art. 141).
49
nueva cdula sin ms, en la inteligencia de que se aplicar el ya citado 3er. prrafo del
art. 339 CPCC, si la afirmacin fuera mendaz.
Interpretando el art. 157 de la Ac. CSJN 19/80, debe incluirse en el texto la resolu-
cin que dispone el libramiento de cdula bajo responsabilidad de la parte, o con habi-
litacin de das y horas u otro equivalente; de lo contrario, el encabezamiento con tal
directiva se admite con carcter excepcional, y debe estar firmado y sellado por el juez
o secretario.
A estos efectos, el Poder Judicial dispone de listas de diarios que ofrecen el servicio
de publicacin de edictos, de cuyo rol el juez, escoger, determinndolo en la resolu-
cin que disponga la comunicacin de este tipo.
50
2.4.3. Costo. Cuando el gasto de publicacin fuera desproporcionado a la cuanta del
proceso, a peticin de parte invocando esta circunstancia podr prescindirse de los
edictos, reemplazndolos por una notificacin practicada en la tablilla del juzgado. Se
excepta el proceso sucesorio, (conf. art. 146 in fine, CPCC).
51
CAMARA DE APELACIONES EN LO CIV. Y COM. SALA QUINTA
CEDULA
v.f.
Sello Firma
52
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL TRABAJO N 5.
CEDULA
- - - - - - Por la presente cdula se le hace saber a Ud. que en los autos caratulados:
ORDINARIO-PEREZ GABRIELA VS. RIOS RICARDO y/o CASA RIOS.
Expte. N A-0902/94, que se tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia del
Trabajo N 5, a cargo de la Dra. ELENA ALEJANDRA MARCO DE CAMINO, Secretara
N 2, de la Dra. ANA FERRER, se ha dictado la siguiente providencia: "Salta, 19 de
Marzo de 1.998. Atento al tiempo transcurrido, pasen las presentes actuaciones a
observacin de las partes, por el trmino de cinco (5) das, baj apercibimiento de
Archivo. Notifquese personalmente o por Cdula a las partes Fdo. Dra. ANA FERRER,
Secretaria.
mgb.
Firma Sello
53
CEDULA
Firma Sello
54
Salta, 27 de Octubre de 1998
Al Seor
DIRECTOR DE LA DIRECCION
GENERAL DE RENTAS
S / D:
Firma
55
OFICIO
AL SEOR GERENTE
DE DROGUERIA Y FARMACIA SUDAMERICANA S.R.L.
S / D
Firma Sello
56
OFICIO
SEOR DIRECTOR
DE LA DIRECCION DE PRIMER NIVEL DE ATENCION
DE LA PROVINCIA DE SALTA
S / D:
Sello Firma
57
58
COMUNICACIN ENTRE TRIBUNALES DE DISTINTA
COMPETENCIA TERRITORIAL
Ley 22.172*
(B. O. 29/2/80)
2. Conforme a lo acordado en el punto tercero del convenio que se aprueba por esta
ley, sus normas estarn en vigencia a los treinta das de publicada la ltima ley
ratificatoria.
4. Si otras provincias adhirieran al convenio a que se refiere esta ley, sus disposicio-
nes, se aplicaran, respecto de ellas, a partir de los diez das del depsito con una
copia de la ley de adhesin en el Ministerio de Justicia de la Nacin, quedando
derogadas, con relacin a ellas, las leyes 17.009, 20.081 y 21.642. El Ministero de
Justicia de la Nacin har saber la adhesin a las dems provincias en las que rija
el convenio.
6. De forma.
* Ley 22.172. Todas las provincias han adherido al presente convenio. Las leyes ratificatorias son las
siguientes:
SANTA F: 8.586, SAN JUAN: 4.732, LA RIOJA: 3.955, SANTA CRUZ: 13.334, MISIONES: 1.243,
SAN LUIS: 4.093, CATAMARCA: 3.580, LA PAMPA: 1.012, RO NEGRO: 1.457, SANTIAGO DEL
ESTERO: 4.889, TUCUMN: 5.191, CORRIENTES: 3.556, NEUQUN: 1.229, ENTRE ROS: 6.567,
CHUBUT: 1.799, CRDOBA: 6.425, FORMOSA: 914, SALTA: 5.624, CHACO: 2.493, MENDOZA:
4.455, JUJUY: 3718 y BUENOS AIRES: 9.618.
59
Convenio
Ley aplicable
2. La ley del lugar del tribunal al que se remite el oficio rige su tramitacin, salvo que
en este se determine expresamente la forma de tramitar la diligencia, con trans-
cripcin de la disposicin legal en que se funda.
En caso de colisin de normas, el tribunal al que se dirge el oficio resolver la
legislacin a aplicar y lo diligenciar.
Recaudos
1. Designaci y nmero del tribunal y secretara y nombre del juez y del secretario.
2. Nombre de las partes, objeto o naturaleza del juicio y el valor pecuniario, si
existiera.
3. Mencin sobre la competencia del tribunal oficiante.
4. Transcripcin de las resoluciones que deban notificarse o cumplirse, y su obje-
to claramente expresado si no resultase de la resolucin transripta.
5. Nombre de las personas autorizadas para intervenir en el trmite.
6. El sello del tribunal y la firma del juez y del secretario en cada una de sus hojas.
4. El tribunal al que se dirige el oficio examinar sus formas y sin juzgar sobre la
procedencia de las medidas soliciatdas, se limitar a darle cumplimiento dictando
las resoluciones necesarias para su total ejecucin, pudiendo remitirlo a la autori-
dad correspondiente.
60
El tribunal que interviniese en el diligenciamiento del oficio no dar curso a aque-
llas medidas que de un modo manifiesto violen el orden pblico local.
No podr discutirse ante el tribunal al que se dirige el oficio, la procedencia de las
medidas solicitadas, ni plantearse cuestin de ninguna naturaleza. Las de la com-
petencia slo podr deducirse ante el tribunal oficiante.
Cuando el tribunal oficiante ordenase el secuestro de un bien que ya se encontrare
secuestrado o depositado judicialmente por orden de otro magistrado, el tribunal
oficiado har saber esa circunstancia al oficiante y adoptar las medidas de segu-
ridad necesarias para que el secuestro ordenado se haga efectivo inmediatamen-
te en caso de cesar el secuestro o depsito judicial existente.
Si el tribunal oficiante insistiere que el bien debe ser puesto a su disposicin, se
har conocer esta disposicin al magistrado que orden la medida vigente, y si
ste formulase oposicin, se evitarn sin otra sustanciacin las actuaciones al
tribunal competente para dirimir la contienda, con comunicacin a ambos magis-
trados.
Tramitacin
5. No ser necesario decreto del tribunal para impulsar la tramitacin ni para librar
oficios, agregar documentos o escritos y conferir vistas; bastar al efecto nota del
secretario; Los secretarios dispondrn de todas las medidas de ordenamiento
para facilitar en exmen, ubicacin y custodia de las actuaciones.
6. No ser necesaria la comunicacin por oficio al tribunal local, para practicar noti-
ficaciones, citaciones e intimaciones o para efectuar pedidos de informes, en otra
jurisdiccin territorial. Las cdulas, oficios y mandamientos que al efecto se li-
bren, se regirn en cuanto a sus formas por la ley del tribunal de la causa y se
diligenciarn de acuerdo a lo que dispongan las normas vigentes en el lugar donde
deban practicarse.
Llevarn en cada una de sus hojas y documentos que se acompaes el sello del
tribunal de la causa y se har constar el nombre de las personas autorizadas para
intervenir en el trmite. stos recabarn directamente su diligenciamiento al fun-
cionario que corresponda, y ste, cumplida la diligencia, devolver las actuacio-
nes al tribunal de la causa por intermedio de aqullos.
Cuando la medida tenga por objeto la transferencia de sumas de dinero, ttulos u
otros valores, una vez cumplida y previa comunicacin altribunal de la causa, se
archivar en la jurisdiccin donde se practic la diligencia.
Igual procedimiento se utlizar, cuando se trate de hacer efectivas medidas
cautelares que no deban inscribirse en registros o reparticiones pblicas y siem-
pre que para su efectivizacin no se requiera el auxilio de la fuerza pblica.
61
Inscripcin en los registros
Personas autorizadas.
62
Comparecencia de testigos.
10. Los testigos que tengan domicilio en otra jurisdiccin pero dentro de los 70 km
del tribunal de la causa, estn obligados a comparecer a prestar declaracin ante
ste.
Cuando el traslado resulte dificultoso o imposible, se dispondr de oficio, a pedi-
do del testigo o de parte, que presten declaracin ante al juez, juez de paz o
alcalde de su domicilio. Tambin lo harn ante stos ltimos los testigos domici-
liados a una distancia mayor a la mencionada precedentemente.
Resposabilidad.
11. Sin perjuicio a la responsabilidad disciplinaria, civil y criminal derivada del mal
ejercicio de las funciones que se asignen por este convenio a los profesionales o
personas autorizadas, toda transgresin ser reprimida con multas de austra-
les.................................................................................
La causa se sustanciar sumariamente en incidentes por separado y de la forma
que determine el tribunal ante el cual se compruebe la infraccin.
Toda resolucin definitiva referente a la actuacin de los profesionales ser inme-
diatamente comunicada al tribunal o entidad que tenga a su cargo el gobierno de
la matrcula y a los colegios o asociaciones profesionales de las jurisdicciones
intervinientes.
El monto de las multas establecidas por ste artculo, ser actualizado semes-
tralmente por el Ministerio de Justicia de la Nacin de acuerdo a la variacin
sufrida durante ese perodo por el ndice de precios al por mayor, nivel general,
que publicare el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos. La primera actuali-
zacin se practicar el 1 de abril de 1980.
Los fondos provenientes de las multas sern destinados para infraestructura del
Poder Judicial, en la forma que lo determionen los respectivos Poderes Ejecuti-
vos en cada jurisdiccin.
Regulacin de honorarios.
63
13. En materia penal, los oficios, cdulas, mandamientos y testimonios, sern direc-
tamente diligenciados por la autoridad local encargada de su cumplimiento, cuan-
do no se hubiere autorizado a persona determinada para ello.
14. Quedan derogadas todas las leyes y disposiciones locales que se opongan al
presente convenio.
64
CEDULA LEY 22.172
CIUDAD.
Por la presente cdula notifico a Ud. que en los autos caratulados: "GUANUCO,
La Gabriela vs. FONT DE GUEVARA y/o sus heredeross s/Escrituracin, Expte. Nro.
2C-21.034/98" en trmite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y
Comercial de 4ta. Nominacin Distrito Centro, a cargo del Dr. PEDRO GUTIERREZ,
Juez, Secretara del DR. MARCELO ORTIZ, se ha dictado la siguiente providencia:
"Salta, 29 de Octubre de 1998.- Por presentada, por parte, constitudo domicilio proce-
sal y denunciado el real (art. 40 C.P.C.C.) II) Por promivida demanda que se tramitar
segn las normas del proceso sumario (arts. 320, 486 y cctes.), CORRASE traslado al
demandado, con las copias presentadas (art. 120), por el plazo de seis das (art. 486),
con ms diez das en razn de la distancia (art. 158), para que comparezca, la contes-
te y ofrezca toda la prueba de que intente valerse (art. 486, tercer prrafo), bajo aperci-
bimiento de lo previsto en los arts. 59 y 356 del Cdigo Procesal. III) Intmese la
constitucin de domicilio procesal dentro del permetro de esta ciudad (art. 40), bajo
apercibimiento de considerarse, automticamente como tal, los estrados del tribunal
(art. 41). IV) Intmese la denuncia del domicilio real, bajo apercibimiento de notificarse,
las providencias que all deban serlo, en el domicilio procesal (art. 41). V)Martes y
Jueves o el siguiente hbil, si alguno de ellos fuere feriado, para notificaciones en
Secretara (art. 13). VI) Notifquese personalmente o por cdula (art. 135 inc. 1). VII)
Sllese la documentacin original e inicialese de acuerdo a lo dispuesto en el art. 332.
Fdo. Dr. PEDRO GUTIERREZ, Juez, Dr. JOSE RODRIGUEZ, Secretario.
Secretario Juez
65
O F I C I O L E Y 22.172
Seor Director
del Registro Inmobiliario
de la Ciudad de Tucumn
S / D
Secretario Juez
66
OFRECE PRUEBA
SERA JUSTICIA
CARLOS RIOS
Abogado
Matrcula 235
67
PLIEGO DE PREGUNTAS PARA EL TESTIGO: ESTER ALICIA MARQUEZ.
JOSE RODRIGUEZ
ABOGADO
Matrcula 1.512
68
INDICA PUNTOS DE PERICIA CALIGRAFICA
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
Abogado
Matrcula 234
69
INDICA PUNTOS DE PERICIA CONTABLE
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
Abogado
Matrcula 234
70
OPONGO EXCEPCION
71
1.- Monto de la operacin.
2.- Personas intervinientes en la misma.
SERA JUSTICIA
M. Carina Teran
Abogada
72
OPONGO EXCEPCIN
73
SOLICITA EMBARGO PREVENTIVO
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
Abogado
Matrcula 1.512
74
PROMUEVE EJECUCION:
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
ABOGADO
Matrcula 1.512
75
MANDAMIENTO
ORDENA; Que, el Sr. Oficial de Justicia que por turno corresponda se constituya en
el domicilio de la demandada ANAHI GONZALEZ DE TORRES, sito en Barrio Palacios
- Bloc "12" - Dpto. A - Planta Baja de esta ciudad, y proceda a realizar la siguiente
diligencia:
-----3) Asimismo citar a la ejecutada para que oponga excepciones dentro del plazo
perentorio de cinco (5) das hbiles, debiendo en el mismo escrito ofrecer la prueba
respectiva, todo ello con el apercibimiento de llevarse adelante la ejecucin hasta que
el acreedor sea ntegramente satisfecho en su pretensin.
-----4) Asimismo le har saber que en el plazo que tiene para oponer excepciones
manifieste si los bienes afectados reconocen prenda, hipoteca u otros gravmenes y,
en su caso, por orden de qu Juez y en qu expediente, nombre y domicilio de los
acreedores, bajo apercibimiento de lo estatudo por la Ley de la Materia (arts. 545 y 214).
-----5) INTIMESE a la denuncia del domicilio procesal dentro del permetro de sta
ciudad, bajo apercibimiento de tenrselo, automticamente constitudo en los estrados
de ste Juzgado. Igualmente intimar la denuncia del domicilio real con la prevencin
de que, las notificaciones respectivas se practicarn en el domicilio procesal (art.419).
-----6) Martes y Jueves, o en el siguiente hbil si alguno de ellos fuera feriado para
notificaciones en Secretara (art. 133).
76
-----8) Se deja establecido que la presente diligencia deber realizarse en el horario
dispuesto por el art. 152 del Cdigo Procesal y art. 22 de la Constitucin Provincial.
Sello Firma
77
MANDAMIENTO
Firma Sello
78
PRACTICA PLANILLA
SERA JUSTICIA
79
PROMUEVE EJECUCION
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
ABOGADO
Matrcula 1.512
80
EJECUCION DE SENTENCIA
SERA JUSTICIA
JOSE RODRIGUEZ
Abogado
Matrcula 234
81
82
FICHA DE EVAL
EVAL
ALUUACION
MDULO NICO
Sr. alumno/a:
CONSULTAS A TUTORIAS SI NO
2) Para que la prxima salga mejor... (Agregue sugerencias sobre la lnea de puntos)
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
Evaluacin: MB - B - R - I -
4) Otras sugerencias.............................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
83