Vous êtes sur la page 1sur 4

INDUSTRlAL

RELIGHTING
ENERGY EFFICIENT H.I.D. LIGHTING

o
//\
&
.\\

O .r.---,

lLil[./P,{
INDUSTRIAL/OUTDOORLIGHTING
COMBAT RISING ENERGY COSTS...CONVERT TO H.I.D. LIGHTING !!
Today's energy costs (and tomorrow's project ons) d ctate that industrial managers take a good look at lighting equip-
ment and its' use. For instance, it is est mated that OVER 40% OF THE ENERGY now used to lighi industrial sites
COULD BE SAVED if existing incandescent, fluorescent and (older) mercury fixtures were converted to more efticient
l''gh pressure sodiurr lLminai'es.
ln response to today's demands for energy-efficient lighting, the Hi-Tek Division of Lithonia Lightlng offers a compre-
hensive line of HID equipment suitable for a broad range of industriallinstitutional relighting appljcations. Hi-Tek Lumi-
naires feature energy-efficient design, modern appearance and lasting serv ce. The variety of models offered permits the
desiqner to match the inherent efficiencies of HID product to near y any industrial use. And Hi-Tek doesn t offer lust
product design and performance. Wrth H -Tek you get dependable service and the kind of knowledgeable technical
assistance that helps you properly specify your needs and helps manage your costs.

Properly applied INDUSTRIAL RELIGHTING can All industrial lighting users have one characteristic
result in maintaining, or significantly increasing illumina- in common; a growing concern for the continuing in-
tion levels while lowering overall operating costs. The crease in energy costs. This chart illustrates the steep
charts and guidelines on these pages can help you de- rise in the cost of energy from the 1960's through the
velop lighting system deslgns that maximize effic ency, 1980's and projects anticipated costs to the year 2000.
reduce energyloperatingimaintenance costs and The economics at current rates are excellent, and you
improve pay-back and return on investment. can be sure that enerqy costs will not decline.

A Relighting Example: For a typical 150'x 200' x PROJECTED ENERGY COSTS


20' industrial space, 77 Hi-Tek TH Series-4oow HPS lu- ^(a
minaires will produce the same illumination level as 180 T -O'c^
400W mercury fixtures. With 57% FEWER FIXTURES
(and lamps), the Hi-Tek installation saves on cleaning, = '\;..-
relamplng and maintenance whi e using 56% LESS
(!)
F
.r*rd
ENERGY to operate. At 5O/KWH (highly conservative for
zLtl 50 9--wt

today's economy), the 77 Hi-Tek fixtures would save


O
F
r-
$22.60 ln energy cost per 10-hour day, or $8,249 a 4.0
an nu ally. o
O
I
E
o
? 2A
L!
o DATA FROM EDISON ELECTB]C
CE
1.0 INSTITUTE STATISTICAL YEAR
LI BOOK 1979
?
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000
EXISTING
Source: United States Department of Energy
MERCURY VAPO

Longer lamp I fe means fewer lamp repiacements


and lower maintenance costs. The graph below com-
pares the average life of high pressure sodium lamps
wth commonly-used incandescent lamps and
illustrates the number of times lamps $/ould need

t
replacement.

HI.TEK HIGH
PRESSURE SODI
'vifi"liffinnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnn
gf Light / Employee Productivity Although there are many choices when considering
relighting, actual selection will depend on existing wat
' Workers are very adaptable, but work best when
tage, application design, and footcandle level required.
quality lighting at the proper illumination level is pro-
vided. When lighting is reduced below recommended The table compares an installation using a quantity of
levels to save energy, worker productivity suffers signifi- each of the most commonly-used incandescent, Iluores-
cantly (see chart below). With lighting reduced lrom 100 cent and (older) mercury f ixtures to Hi-Tek's TH and TX
to 50 fc, productivity dropped 287o and the increase in high pressure sodium luminaires as "best" choices Jor
time required to do the same work cost nearly 15 times replacement. Contact your Hi-Tek/Lithonia sales repre-
the amount saved in lighting cost. Relamping to 100 fc sentative for a specilic comparison, a detailed analysis
resulted in increased productivity that leveled otf to the or a computer-assisted survey (see below). ln addition,
former rate. the Retro-Tek TK Series, described on the back page of
this brochure, is speciJically designed for economical
conversion to HID through existing incandescent wiring.

lnduslrial Relighting Guide


120 EX]STINC F XTUBES

r00 r00
300w 500w
r00
750w 2
rDo 100
F40 2.F96
100
2 F96PG
100
250W 400W
100 T00
r000w
100 290 450 1070
$6000 $lc000 s15000 s3 4fi0 65.800 69000 s2r 400

BELIGHT WITH'TH" HPS L U III INAIB ES


251 40, 30, zrJi 25' 5ri, 42/ 42i I l0r'
250W 250W 400W 250\! 400\! 400\! 250W 400W 400W
7 million 8.5-7 million liu r26 r9i
units/wk units/wk ll 500 s2 /cu $1200 s2 320 55208 ! !2n t r q06 tr0 210
t4.500 s7600 $2,210 i640 i1.r40 J3.092 t3.200 t5 094 9 .170

5 million BFI t6ltT wtTH D( HPS utM[{AlBtS


u n its /wk ?8/ 44i 34,/ ?2/ 28 62,, 48,/ 48i
250\! 400w
1?Al
40 250W 250W ,100W 250W 400W 100W 4||w
66 r30 288
6l tiSll $2b4u $3 rb2 s2 880 14460 Sr 160

20 Pre-Test 6-Wk Test Post-Test i4.320 11360 S11838 3520 9355 t3 334 !2q20 t4.540 flo 240

100 fc 50 fc 100 fc 'Sasod on4,000ho!6/ye i4 l005/kirowan

0
6 weeks 6 weeks 6 weeks
Source Socia Securily Adm nistration studres

R.A.C.E.-
l-amp Efficiency (Lumens PerWatt) Relight And Conserve Energy
The measure ol a light source's "efficiency" is the
quantity of Lumens produced per Watt ol power con- Hr-Tek s RACE compuler program can grve you a
sumed. Lumens Per Watt (LPW) varies considerably report or a complete study to show you how to save
among light sources, and by wattage within a given energy dollars by converting to HID lighting. This unique
source. The higher wattages usually produce more LPW program compares the owning and operating costs of
than lower wattages. The chart below shows the ranges your present lighting system to a recommended Hi-Tek
ol LPW among the various light sources. energy-saving HID lighting system. Results are pro-
jected over the first 11 years of system life and com-
pared to present and projected costs. Based on energy
savings alone, RACE proposals will recommend a sys-
tem that provides pay-back in two years or less. Return
t"i.i't+'l MERCU RY VAPOR
on investment is also detailed in the RACE program.
Contact your Hi-Tek/Lithonia sales representative
for a simplified report or a comprehensive hard-copy
verification.

I
DE
I
RE
u l\,1

7A 80 90 100 r10 120130


L!mens per watt by light source category
lwa l) (or sJmeo by oa."or lol rn' lJopdl
ONE WAY TO CUT YOUR
RETRO.TEK LIGHTING COST IN MINUTES

The Retro-Tek product line, consisting of the TK,


TKS and TKAR luminaires, are designed {or direct in-
TK candescent replacement on existing conduit and wire.

The TKS luminaire has been designed ln the 50


through 70 watt HPS range as a direct replacement for
bare incandescent. Simply unscrew any medium base
incandescent source (of equal wattage or higher) and
apply the TKS uminaire.
Results are longer life, less maintenance and lower
operating costs.

:' ::.-
,d

Retro-Tek is a s mple way to CONVERT from incan-


descent to HID lighting. u.sing existing wiring. Within Remove Exisi ng Attach TKS Lr n t by
minutes, you can start cutting your lighting costs and lncandescent Larnp slrnp y screwing un t nto sockei
saving on energy, maintenance, material and labor.

Designed to use existing wiring and install to any


The graphs below compare wattages for common standard 4" outlet box, Retro-Tek creates NO extra cost
incandescent bulbs with the HID sources needed for for wir ng or hardware. One person, as the photographs
equivalent lighl output. HID can save as much as show, can easi y complete the insta lation in mlnutes.
75 percent in energy.

5
67o/o 7Oo/o 75o/o E
LESS ENEBGY LESS ENERGY LESS ENERGY
9
:
! (!

6(\
z>
1. Remove o dfixture& box 2. Hook eiro-Te k fixtu re to
R
occ
cover lnsta I Retro-Tek hvistlock h nge on cover p ate. With fix-
cover p ate, and pull supply ture hinged oLri oi the way, use
w resthrough center hole both hands to conneci wirlng. ',2 a
5 r-.

z
IO
(1[
)

50w 200w 70w 300w


lncan. HPS lncan. HPS
100w 500w
4 -& z
o
I
L
a
'o
HPS lncan.
._,

INSTALLS IN MINUTES 3. Push w ring up intooutei


=19
box; sw ng fixture up against
't] -.r,.
4. Roiate fixt!re clockwtse-
locking it into place. nstal a-
plate. tion is complete.

PO
lLHI./P,{ INOUSTRIALiOUTDOORLIGHTING
AOX72. CFAWFOFDSV LLE NDANA47933. USA. 317/362 1337. TELEX272392iH CRAW)

Vous aimerez peut-être aussi