Cursoa 4

Departamento de Ingeniera Civil/Universidad de Concepcin 77
Asignatura: Sistemas de Disipacin Pasivos en Estructuras - Aislacin Basal

Prof. Peter Dechent, pdechen@udec.cl
5.- DISPOSITIVOS DE APOYO DE GOMA LAMINADA CON NCLEO DE
PLOMO (LRB)
Como alternativa para lograr niveles de amortiguamiento mayores (20% al 40%) se utiliza
el denominado aislador elastomrico con ncleo de plomo (LRB: Lead Rubber Bearing).
Este aislador ssmico es esencialmente similar al aislador elastomrico convencional, con la
diferencia que en su centro se le introduce un ncleo de plomo, el cual queda confinado por
las lminas de goma y de acero (ver Figura 5.1). Debido a la incorporacin de este ncleo
de plomo en el aislador elastomrico se logra aumentar significativamente el
amortiguamiento, logrando con lo anterior reducir los desplazamientos horizontales de la
estructura aislada y adems proporcionar una fuente adicional de disipacin de energa en
el sistema estructural.
Figura 5.1: Apoyo Elastomrico con ncleo de plomo.
La caracterstica del aislador elastomrico con ncleo de plomo es que combina en una
unidad, el elemento flexible y el disipador de energa, haciendo que el ncleo se deforme
plsticamente en corte por las placas de acero. Por lo tanto, el ncleo trabaja como un
amortiguador de histresis interno y adems cumple la funcin de dar mayor rigidez para
deformaciones pequeas (producidas por el viento u otras solicitaciones menores).
Algunas de las razones del porqu se escogi el plomo en el sistema de apoyo son:
En corte el plomo tiene baja tensin de fluencia (~10Mpa) y se comporta como un

slido elastoplstico con muy poco endurecimiento post-fluencia. Adems posee una
alta rigidez de corte inicial.
La temperatura cuando el plomo es deformado plsticamente es alta, pero las
propiedades mecnicas del plomo estn siendo continuamente restauradas por un
proceso interrelacionado de recuperacin, recristalizacin y crecimiento granular que
ocurren simultneamente.
Es fcilmente disponible en un 99.9% de pureza para los requerimientos de propiedades
mecnicas.
Tiene la capacidad de disipar energa proporcionalmente al desplazamiento plstico.
Posee buenas propiedades de fatiga para ciclos plsticos. Por ejemplo, el resultado de
una serie de tests dinmicos de un apoyo de 650 mm de dimetro con un ncleo de
plomo inserto de 140 mm de dimetro se muestran en la Figura 5.2. En esta figura se
muestra el efecto de 24 ciclos de histresis realizados.
Figura 5.2: Comparacin entre el primer (exterior) y el 24o (interior) ciclo de histresis
Para lograr un buen funcionamiento mecnico del ncleo de plomo en el aislador, se
requiere un buen ajuste entre ste y las placas intermedias de acero. Esto se logra haciendo
que el volumen del plomo sea ligeramente mayor que el volumen del orificio donde se
colocar, lo que produce una extrusin del plomo en las capas de goma. Adems tambin es
importante que el corazn de plomo se encuentre bien confinado por las placas intermedias
de acero y las placas superior e inferior para garantizar su fluencia uniforme. Tpicamente,
las dimensiones del dimetro del ncleo de plomo d en aisladores son tales que satisfacen
B/6 < d < B/3, donde B es la dimensin caracterstica del aislador en planta.
Una buena aproximacin de la fuerza total de corte del apoyo elastomrico con ncleo de
plomo (LRB), esta dado por:
F (LRB) = F (goma) + F (plomo)
Para ser comprendido de mejor manera, el esquema de la Figura 5.3 explica la relacin
fuerza - desplazamiento del apoyo LRB .
Figura 5.3: Ciclo de Histresis para (a) la goma, (b) el plomo, (c) para el apoyo LRB. [19]
Este tipo de aislador posee una relacin constitutiva fuerza-deformacin esencialmente

bilineal debido a que la goma, la cual adopta un comportamiento lineal, trabaja en paralelo
con el plomo que tiene un comportamiento elasto-plstico. La Figura 5.4 muestra la
constitutiva medida en un aislador elastomrico con ncleo de plomo, en la cual se ve el
comportamiento bilineal. La relacin fuerza-deformacin de este aislador esta dada por la
expresin:
F Qd K d (5.1)
Figura 5.4: Constitutiva del aislador elastomrico con ncleo de plomo.
Donde Qd es la fuerza indicada en figura 5.4, Kd es la rigidez post-fluencia del aislador, y

Ku la rigidez de corte inicial, las que son expresadas de la siguiente forma:
Gl Al Gr Ar
Ku (5.2)
Hl Hr
Gr Ar
Kd (5.3)
Hr
Definiendo Gl, Gr = mdulo de corte del plomo y de la goma, respectivamente.

Al, Ar = Area de corte del plomo y de la goma, respectivamente.
Hl = Altura total del ncleo de plomo.
n
Hr = Suma de la altura de todas las capas de goma hr , en que
i 1
hr es el espesor de cada capa de goma.
Los parmetros anteriores se visualizan en figura 5.5:
Figura 5.5: Detalle de parmetros. [9]
5.1 Caractersticas de las constitutivas fuerza-deformacin de los sistemas

elastomricos con ncleo de plomo
En esta etapa del captulo se detallan las constitutivas fuerza-deformacin de los sistemas
de aislacin basal elastomricos con ncleo de plomo, definiendo la rigidez efectiva de
estos sistemas.
La rigidez efectiva (Kef) se obtiene directamente de la constitutiva de los sistemas de

aislacin, visualizados en la figura 5.6.
Figura 5.6: Constitutiva de aislador elastomrico con ncleo de plomo.
Para la obtencin numrica de los parmetros de la constitutiva, es necesario tener las

caractersticas geomtricas de cada tipo de aislador; ya sea dimetro de la goma, dimetro
del corazn de plomo, altura, etc. Con las caractersticas de los aisladores se logra obtener
las constitutivas fuerza - deformacin correspondiente a cada aislador.
5.1.1 Definicin de parmetros para aislador elastomrico con ncleo de plomo

(LRB)
A continuacin se definen las caractersticas para el aislador LRB, estas expresiones se

obtienen de su correspondiente curva de histresis.
1.- Rigidez Efectiva :
Fy K 2 (u o Fy / K 1 )
K ef (5.4)
uo
2.- Perodo Efectivo :
ma
Tef 2 ; (5.5)
K ef
ma : masa sobre el sistema de aislacin

3.- Razn de Amortiguamiento Efectivo :

Wd
ef (5.6)
4Ws
Donde quedan definidos:
4 Fy ( K 1 u o Fy ) ( K 1 K 2 )
(a) Energa Disipada : Wd (5.7)
K 12
1
(b) Energa Elstica : Ws K ef u 02 (5.8)
2
En que WD es la energa disipada por cada ciclo de deformacin, representada como el rea
encerrada por la curva fuerza-deformacin de la figura 5.6; y la energa asociada a ese nivel
de deformacin es el rea esquematizada en la figura 5.6.
5.2 DISEO DE LOS SISTEMAS DE AISLACIN LRB.
En este captulo se explica una metodologa de diseo de los aisladores elastomrico con
ncleo de plomo. Para esta metodologa se utiliza la norma ssmica chilena NCh 433 of 96,
para obtener la demanda de deformacin de los aisladores, utilizando los espectros de
diseo establecidos por esta norma para zonas ssmicas especficas como tambin tipos de
suelo, caractersticas de la superestructura, etc.
En el diseo de una estructura aislada se tiene como objetivo el control del esfuerzo de
corte basal y la deformacin mxima de los aisladores. Una disminucin del corte basal
implica un aumento en la demanda de deformaciones que debe ser acomodada por los
aisladores. De esta forma, las variables de control son la rigidez lateral y el
amortiguamiento del sistema.
Para lograr obtener la frecuencia deseada de la superestructura aislada, se debe conocer la

rigidez lateral necesaria para conseguir esta frecuencia requerida. Por lo tanto se define la
rigidez horizontal del aislador con la siguiente expresin:
4 2W
Kb 2 (5.9)
Tb g
Donde se definen:
Kb : Rigidez horizontal del aislador (Ton/m).
W : Peso sobre el aislador (Ton).
Tb : Perodo deseado para la estructura aislada (seg).
g : Aceleracin de gravedad (9.8 m/seg2).
Con la ecuacin 5.9 se obtiene el valor numrico de la rigidez del sistema de aislacin. Para
los sistemas estudiados sta rigidez se caracteriza en sus correspondientes constitutivas
fuerza-deformacin, como la rigidez K2 para los sistemas elastomrico con ncleo de
plomo. Como estos sistemas son bilineales estas rigideces corresponden a la rigidez post-
fluencia para los sistemas LRB, el cual se puede visualizar en la figura 5.6.
Para el aislador elastomrico con ncleo de plomo, el valor de la rigidez k2 se define como:
Gr Ar
k2 (5.10)
Hr
Gr : mdulo de corte de la goma.
Ar : Area de corte de la goma.
Hr : Altura total de la goma.
Con la rigidez anterior, se obtiene el perodo aislado deseado para la estructura analizada.
Este es el primer parmetro que se conoce del sistema, para la posterior aplicacin de un
procedimiento de diseo de los aisladores.
En la figura 5.7 se muestra la constitutiva fuerza-deformacin del sistema LRB, donde Qd

es la fuerza correspondiente a la deformacin nula.
Figura 5.7: Constitutiva del sistema LRB.
En la figura se observan todos los parmetros necesarios para el diseo. Como primera
observacin, el trmino Fy corresponde a la fuerza para la cual fluye el ncleo plomo, y
comienza el sistema a funcionar slo con la rigidez de la goma del aislador. Esta fuerza de
fluencia se recomienda que tenga un valor entre un 5 y un 8% del peso sobre el aislador, es
decir:
Fy f y Al 5 8% W
Donde Al es el rea de corte del corazn de plomo, fy es la tensin de fluencia de corte del
plomo el cual vale 90 kg/cm2. Para efectos de diseo se puede asumir que el valor de Fy es
cercano al valor de Qd.
A continuacin se detalla el proceso iterativo de calculo para el diseo del aislador, para lo
cual hay que seguir los siguientes pasos:
Paso 1 : Escoger el perodo aislado (Tb) deseado para la superestructura, de acuerdo con las
caractersticas de los sismos en el lugar de emplazamiento de la estructura y de las
condiciones locales de suelo.
Paso 2 : Obtener el valor de la rigidez post-fluencia (K2) del sistema aislado, dada por:
4 2W
K2 2
Tb g
Paso 3 : Calcular la carga de fluencia (Fy), escogiendo un nivel de carga dado entre un 5 y
8% del peso sobre el aislador, con ello se obtiene el valor del rea de corte del
plomo dado por:
Fy
Al
fy
Luego de ello se realiza una aproximacin para el clculo, la cual es que Qd tome el
mismo valor que Fy, es decir Fy Qd. Estas aproximaciones pueden ser
consideradas vlidas dentro de un nivel de aproximacin del orden del 20%.
Paso 4 : Estimar un valor de demanda de deformacin (Uo) sobre los aisladores, para
calcular la rigidez efectiva (Kef), perodo efectivo (Tef) y amortiguamiento efectivo
(ef) (estos parmetros se muestran en figura 5.7), los cuales se expresan como:
Qd m WD
K ef K2 Tef 2 ef
Uo K ef 4 WS
En que
WD 4 Qd U o es la energa disipada por cada ciclo de deformacin y

1
WS K ef U o2 es la energa elstica asociada a ese nivel de deformacin.
2
Paso 5 : Calcular ahora el desplazamiento (Sd), estimado segn el espectro de diseo de la

norma NCh 433 of 96. El valor de este desplazamiento segn la norma es para un
amortiguamiento de un 5%, razn por la cual debe ser corregido. Esta correccin
puede realizarse utilizando el coeficiente de reduccin de Housner (Bd) dado por:
1
Bd
1.5
0.5
40 1
ef
De esta manera el desplazamiento de diseo (Uo) dado para el amortiguamiento
efectivo calculado resulta ser:
Sd
U0
Bd
Paso 6 : Con el nuevo valor de Uo, se vuelve nuevamente al paso 4 para calcular los
parmetros efectivos para el aislador e iterar con el paso 5 hasta lograr la
convergencia del desplazamiento de diseo (Uo).
Paso 7 : Elegir un dimetro inicial de la goma del aislador, luego adicionarle el dimetro
del corazn de plomo (dp) que se obtiene del valor de rea del plomo (Al), el cual es
conocido en paso 3. Como es conocido el valor de la rigidez post-fluencia, K2, se
puede obtener la altura total de la goma (Hr), como de cada capa del aislador.
Paso 8 : Disear las capas intermedias de acero para resistir en forma elstica la carga
vertical. Conocida esta altura le adiciono la altura total de la goma del aislador para
obtener finalmente la altura total del aislador y tambin del corazn de plomo, lo
que permitir calcular la rigidez pre-fluencia, K1.
Paso 9 : Realizar verificacin del pandeo y del volcamiento bajo condiciones de servicio y
ltimas.
Paso 10 : Si uno de los factores de seguridad calculados en el paso 9 no se cumple,

entonces se debe modificar el diseo del dimetro del aislador y volver al punto 7.
Paso 11 : Verificar el diseo para un conjunto de registros ssmicos utilizando la

representacin adecuada de la constitutiva fuerza-deformacin. En el caso de
existir alguna deficiencia con el diseo se requiere volver al paso 4 e iterar
nuevamente.
En la figura 5.8 se muestra un diagrama de flujo que resume el procedimiento a desarrollar
para el diseo del aislador elastomrico con ncleo de plomo.
Paso 1: Eleccin del perodo

aislado (Tb) para la Paso 7: Elegir un dimetro
superestructura de la goma. Obtener la
altura de la goma.
Paso 2: Calcular la
rigidez post fluencia (K2)
Paso 8: Disear capas
intermedias de acero. Calcular
rigidez pre-fluencia K 1.
Paso 3: Calcular la carga de

fluencia (Fy) entre 5% y 8% del
peso sobre aislador. Con ello se Paso 9: Realizar verificacin de
obtiene el area de plomo (Al). pandeo y del volcamiento.
Paso 4: Estimar valor de

deformacin (Uo). Calcular rigidez Paso 10: Si uno de los
efectiva, Perodo efectivo y factores de seguridad no se
Paso 6: Iterar amortiguamiento efectivo cumplen. Hay que cambiar
hasta lograr el diametro de la goma.
convergencia del
desplazamiento
Paso 5: Calcular el desplazamiento (S d) Paso 11: Verificar el diseo con

registros ssmicos con constitutiva
segn el espectro de diseo de la norma
completa. Si hay diferencia volver
NCh 433 of 96. Reducir ese desplazamiento
al paso 4
con el coeficiente de Housner para obtener
el desplazamiento (Uo).
Diseo
Finalizado
Figura 5.8: Diagrama de flujo del diseo del sistema LRB.
5.3 ESTUDIO DE LA DEPENDENCIA DEL NCLEO DE PLOMO.
En esta etapa del captulo se realiza un estudio del aislador elastomrico con ncleo de
plomo, en relacin a la influencia del corazn de plomo en el comportamiento de una
estructura aislada. En este estudio se utiliza la misma estructura antes estudiada (figura 5.9),
en la cual el sistema aislante variara el dimetro del corazn de plomo entre 0 cm y 10 cm.
Esta superestructura se somete a un solo registro ssmico, el cual ser el registro Conceval,
analizando el desplazamiento relativo del aislador, desplazamiento relativo de la
superestructura y aceleracin absoluta de la superestructura.
La figura 5.10 representa la constitutiva fuerza-deformacin del sistema (LRB), en ella se
observa que este sistema posee dos rigideces (K1 y K2). La primera rigidez depende en casi
un 100% de las dimensiones del corazn del plomo, en cambio la segunda depende
nicamente de las dimensiones de la goma.
Figura 5.9: Sistema estructural estudiado.
Figura 5.10: Constitutiva del aislador LRB.

En este estudio se mantendr constante el valor de K2, con el objeto de mantener siempre la
estructura con una frecuencia aislada de 0.5 Hertz (alcanzado despus de la fluencia del
plomo). Al realizar la variacin el dimetro del corazn de plomo, implicara en un cambio
del valor de la rigidez K1, ya que K1 esta definida como:
GlAl Gr Ar
K1 (5.11)
Hl Hr
Donde Gl, Gr = Mdulo de corte del plomo y de la goma, respectivamente.

Al, Ar = Area de corte del plomo y de la goma, respectivamente.
Hl = Altura total del ncleo de plomo.
n
Hr = Suma de la altura de todas las capas de goma hr , en que
i 1
hr es el espesor de cada capa de goma.
Tambin el otro parmetro que depende del dimetro del corazn de plomo es la fuerza de
fluencia del aislador, Fy, pues est definida como:
Fy=yAl (5.12)
Donde se definen y como la tensin de fluencia de corte del plomo que tiene un valor entre
9 y 10 Mpa.
Como se ve en las ecuaciones 5.11 y 5.12, al realizar una disminucin del dimetro del
corazn de plomo, disminuye tanto la rigidez inicial del sistema K1 como tambin la fuerza
de fluencia Fy. Esto produce que la estructura tenga una menor resistencia lateral para
cargas pequeas (como el viento o pequeos movimientos del suelo) y adems de ello el
plomo fluya con una menor carga, y viceversa si se aumenta el dimetro del plomo.
A continuacin se presentan los resultados que entrega el programa MESY3, de la
estructura sometida al sismo de Conceval, donde se entregan grficos del parmetro
analizado versus el dimetro del plomo.
5.3.1 Desplazamiento relativo del aislador (Ub)
La figura 5.11presenta el grfico desplazamiento relativo del aislador v/s dimetro del
plomo para el sismo de ConceVal. Como se puede observar debajo de la coordenada del
dimetro del plomo, se coloca el parmetro Fy/W, que representa a que razn del peso sobre
el aislador fluye el plomo.
190
170
150
130
desplazamiento (mm)
110
90
70
50
30
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Diametro del plomo (cm)
Fy/W 0 0.003 0.012 0.028 0.050 0.077 0.100 0.150 0.190 0.240 0.300
Figura 5.11: Desplazamiento relativo del aislador para registro de ConceVal.
Al observar el grfico de la figura 5.11, se observa que esta curva es decreciente, con los
mayores desplazamiento registrados para un dimetro de plomo igual a cero alcanzando el
valor 182 mm, y registrndose los menores valores de desplazamiento alrededor de los 16
mm para dimetros mayores a 5 cm. El resultado es lgico, pues al no tener corazn de
plomo, el sistema de aislacin se comporta como el aislador elastmero puro. Este ltimo,
se comporta como un apoyo muy flexible, pues no posee una alta rigidez inicial, (solo
posee la rigidez de la goma), producindose los mayores desplazamientos relativos del
aislador. A medida que se aumenta el dimetro del plomo, el sistema de aislacin va
aumentando la rigidez inicial (K1), por lo que los desplazamientos en la base de la
superestructura disminuyen (debido que a medida que se aumenta el dimetro de plomo
aumenta la disipacin de energa en el sistema estructural), llegando a un punto en el cual
ya no disminuyen significativamente. Esto ocurre porque al poseer mucho plomo el sistema
de aislacin poseer una muy alta rigidez inicial, por lo que la estructura se comportara casi
en forma convencional, siendo los desplazamientos relativos del aislador pequeos.
Se puede concluir que la eleccin del dimetro, para que se comporte de buena manera la
superestructura, ser el que de un valor en que los desplazamientos sean pequeos, pero con
la precaucin de no llegar a valores altos del dimetro, pues la estructura se comportara de
forma cercana a la convencional. De esta forma se anula el objetivo de la aislacin basal
con el sistema elastomrico con ncleo de plomo.
5.3.2 Desplazamiento relativo de la superestructura (Ur)
La figura 5.12 muestra los resultados de los desplazamientos relativos de la superestructura

v/s dimetro del plomo.
12
11
10
9
desplazamiento (mm)
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Fy/W 0 0.003 0.012 0.028 0.050 0.077 0.100 0.150 0.190 0.240 0.300
Figura 5.12: Desplazamiento relativo de la superestructura para registro de ConceVal.
Este es un parmetro importante que hay que analizar. Al observar la curva de la figura
5.12, el aislador LRB al no poseer plomo sufre un desplazamiento relativo de 5 mm. A
medida que aumenta el dimetro del plomo este desplazamiento disminuye gradualmente
llegando a un punto (alrededor de los 3.5 cm de dimetro) en el cual empiezan a aumentar
los desplazamientos. Esto fenmeno tiene su explicacin en que al aumentar demasiado el
dimetro, la aislacin tiene una rigidez alta, comportndose la estructura de forma cercana a
la convencional (cuando la estructura es convencional sufre mayores desplazamientos
relativos que una estructura aislada al someterla el registro ssmico de ConceVal). Igual
ocurre cuando el aislador no tienen corazn de plomo, pues se comporta como elastmero
puro, el cual tiene desplazamientos un poco mayores que el sistema LRB para el sismo de
ConceVal. El menor valor de desplazamiento relativo de la superestructura es cuando el
corazn de plomo tiene un dimetro de 3 cm y se registro en 3.5 mm.
El comienzo de la curva del desplazamiento relativo de la superestructura puede cambiar

dependiendo del registro ssmico que se utilice, pues puede que el sistema elastmero puro
se comporte con menores desplazamientos que el sistema LRB. Esto depender de la
intensidad y de la frecuencia del sismo.
5.3.3 Aceleracin absoluta de la superestructura(AS).
La figura 5.13 representa la aceleracin absoluta en el nivel superior de la superestructura

sujeto a el sismo de ConceVal. Este grfico tiene un comportamiento similar que el de
desplazamientos relativos, ya que cuando el aislador no posee un corazn de plomo, ste
tiene una aceleracin mayor que cuando el aislador tiene un dimetro de plomo de cierta
dimensin (menor a 4 cm). Despus del dimetro de 4 cm la estructura comienza a
aumentar sus aceleraciones, llegando a valores similares a los que sufre una estructura
convencional. Es decir, que cuando la estructura tiene un aislador elastomrico, ste sufre
mayores aceleraciones que cuando se tiene un sistema LRB sujeto a el sismo de ConceVal.
La menor aceleracin ocurre cuando el aislador elastomrico tiene un corazn de plomo
igual a 3 cm, llegando a aceleraciones del orden de 1.2 m/s2.
4.5
3.5
Aceleracin (m/s2)
3
2.5
1.5
1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Fy/W 0 0.003 0.012 0.028 0.050 0.077 0.100 0.150 0.190 0.240 0.300
Figura 5.13: Aceleracin absoluta de la superestructura para registro de ConceVal.
En el estudio que se realiz, se menciona que el sistema llega a un punto en el cual se
comporta de manera similar al de una estructura convencional. Esto ocurre cuando el
dimetro del plomo es muy grande (en particular en este ejemplo ocurre cuando el dimetro
es mayor a 8 cm). En consecuencia el sistema no fluye, ya que las fuerzas de corte en la
base del aislador (producto del movimiento ssmico) son menores que la fuerza de fluencia
Fy, ocasionando con ello que el aislador LRB se comporte con una sola rigidez igual a K1.
Esta rigidez es alta y hace que el sistema estructural tenga propiedades dinmicas muy
similares a los de una estructura convencional. Sin embargo, es conveniente mencionar que
este comportamiento puede variar, dependiendo del registro ssmico utilizado en el anlisis,
ya que cada sismo produce fuerzas de diversa magnitud en las estructuras solicitadas.
Con los parmetros antes medidos, se verifica la efectividad de la incorporacin de un

ncleo de plomo a un aislador elastomrico, logrando una disminucin en todos los
parmetros estudiados. Pero hay que tener cuidado en la eleccin del dimetro, ya que al
ser ste muy grande, la estructura podra comportarse en forma desfavorable. De esta
forma el aislador ser muy rgido, ocasionando que la estructura tenga un comportamiento
muy similar al de una estructura convencional, anulando el efecto de la aislacin ssmica.
El parmetro que mide la mayor diferencia existente entre un sistema elastomrico puro y
uno con el sistema LRB es el desplazamiento de la base, con valores que van del orden de
180 mm para el primero y 30 mm para el segundo sistema. Sin embargo, para el
desplazamiento relativo y la aceleracin de la estructura sujeta al sismo de ConceVal estas
diferencias son pequeas. Es por ello que es importante tener una buena idealizacin de la
sismicidad local de donde se desee edificar.
5.4. CASOS REALES DE APLICACIN DE AISLADORES LRB
5.4.1 Experiencia de Nueva Zelandia
En Nueva Zelandia, los estudios sobre la aislacin ssmica comienzan en 1968 como
sntesis de dos grupos de trabajo en el campo de la Ciencia de Materiales y la Ingeniera
Sismologca. Sus investigaciones han tenido tres componentes principales:
experimentacin, trabajo terico y la aplicacin de dispositivos de aislacin ssmica.
El primer puente aislado ssmicamente en Nueva Zelandia fue el puente de Motu, en 1973,
con el uso de acero en flexin para amortiguamiento. Desde 1973 hasta 1995 se han
implementado ms de 49 estructuras con aislacin basal tanto para puentes de carreteras
como para vas ferroviarias.
Desde su invencin en 1976, el aislador elastomrico con ncleo de plomo, es un sistema
comnmente utilizado en puentes. Usualmente estos apoyos son instalados entre la
estructura del puente y los pilotes que la soportan. Una de las razones de su popular uso es
el hecho de combinar la funcin de aislacin ssmica y la disipacin de energa en una sola
unidad.
De todos los edificios y puentes aislados ssmicamente en Nueva Zelandia hasta hoy, solo
uno, el Puente de Te Teko bajo el ro Rangitaiki a sufrido efectos negativos al ser solicitado
por un terremoto (Sismo de Edgecumbe en marzo de 1987). Sin embargo, esto sucedi
porque uno de los apoyos de goma estaba mal ubicado, restringiendo el deslizamiento de la
estructura, y dejando de cumplir su funcin de soporte en un sector de la cubierta del
puente. En consecuencia el comportamiento del puente no era perfecto.
El puente Bannockburn (figura 5.14) es un ejemplo particularmente interesante, en que las
fuerzas sobre los pilotes estn controladas por el aislador LRB, ubicado entre la cubierta del
puente y los pilotes. La principal fuerza de amortiguamiento es provista por amortiguadores
de extrusin de plomo y el LRB en el empalme.
Figura 5.14: Puente Bannockburn, Otago, Nueva Zelandia. [19]
El primer edificio construido en el mundo con aisladores elastomricos con ncleo de

plomo fue el edificio William Clayton (figura 5.15) en Wellington, Nueva Zelandia
terminado en 1981. Este edificio se apoy sobre 80 aisladores LRB (figura 5.16), con un
perodo natural de 2.5 segundos y una fuerza de fluencia de alrededor de un 5% de su peso
ssmico. Una serie de edificios nuevos han sido aislados de esta forma en Nueva Zelandia,
comenzando en forma incipiente su aplicacin para el mejoramiento ssmico de edificios
antiguos.
Figura 5.15: Edificio William Clayton, Wellington.[9]

Figura 5.16: Apoyo LRB bajo el edificio William Clayton, Nueva Zelandia.[9]
El mejoramiento con aislacin ssmica se realiz tambin en dos edificios vulnerables

ssmicamente de mampostera de gran importancia histrica. Uno de ellos es el antiguo
Edificio del Parlamento el cual empez a ser construido en 1912 y fue terminado una
dcada despus, y el otro es el edificio de la Biblioteca del Parlamento, el cual fue
completado en 1899, ambos ubicados en el centro de Wellington (Figura 5.17). En Mayo de
1994 se ensayaron en un laboratorio los 514 apoyos LRB que se utilizaran para los
edificios, donde se calcul que la aislacin incrementara el perodo fundamental de la
estructuras de 0.45 segundos a 2.5 segundos. El mejoramiento involucraba el
reacomodamiento del edificio en sus apoyos por aisladores LRB. La figura 5.18 muestra la
instalacin de los aisladores LRB para el mejoramiento ssmico del edificio del Parlamento
de Nueva Zelandia.
Figura 5.17: Edificio del Parlamento y la biblioteca del mismo.[9]

Figura 5.18: Instalacin de los aisladores bajo el edificio del Parlamento.[19]
Otro ejemplo de la aplicacin de aislacin basal, es el edificio del Museo de Nueva

Zelandia, en el centro de Wellington, comenzado a construir en Junio de 1993 (figura 5.19).
Este es un edificio con una planta de piso de forma triangular, aislado con 142 aisladores
elastomricos con corazn de plomo (figura 5.20) con apoyos corredizos de tefln bajo los
muros de corte. El museo tiene 5 pisos con un rea total de piso de 35.000 metros
cuadrados y una altura de 23 metros. Este edificio no fue diseado bajo algn cdigo de
aislacin ssmica, pero en lugar de eso se requiri que no sufriera daos en un sismo con
perodo de retorno de 250 aos, y no colapsara con un terremoto con un perodo de retorno
de 2000 aos. Los clculos de la mxima aceleracin de piso para el sismo de 250 aos
para los casos de base fija y aislada fueron de 1.02g y 0.33g, respectivamente. Para el sismo
de 2000 aos esos valores subieron a 1.69g y 0.48g. Con los valores de la disminucin de
las aceleraciones se ve la clara ventaja de la aislacin basal. Para garantizar el adecuado
rendimiento del sistema, todos los apoyos elastomricos con ncleo de plomo fueron
ensayados. El aislador prototipo fue ensayado con cargas verticales de hasta 13.4 MN
(1340 Toneladas) con desplazamientos de 487 mm.
Figura 5.19: Vista del Museo una vez terminado.[9]
Figura 5.20: Vista de una aislador LRB durante su colocacin.[9]
5.4.2 Experiencia en Estados Unidos
El aislador elastomrico con ncleo de plomo ha demostrado recientemente su buen

comportamiento, ya que en el reciente terremoto de Los Angeles (Northridge 1994), el
edificio de la USC University Hospital (Figura 5.21), fue el nico centro asistencial que
continu operando en ese momento despus del devastador sismo.
Este hospital fue sometido a un significativo movimiento de suelo durante el terremoto de
Northridge, donde se registr una aceleracin del suelo de 0.49g, mientras que la
aceleracin en el techo superior fue de 0.21g. Este hospital es un edificio de 8 pisos
estructurado en base a marcos de acero reforzado con 32.500 metros cuadrados, aislado con
una combinacin de 68 aisladores de elastomricos con ncleo de plomo y 81 aisladores de
goma. Este edificio es propiedad de la National Medical Enterprise, y se encuentra en
operacin desde 1992. El sistema de aislacin fue diseado y provisto por Dynamic
Isolation System, Inc.
Figura 5.21: Edificio de la USC University Hospital.[9]
La figura 5.22 muestra el plano de planta de este hospital, donde los aisladores
elastomricos con ncleo de plomo (LRB) estn localizados alrededor del permetro del
edificio mientras que los aisladores elastomricos puros (RB) soportan los elementos
interiores de la superestructura.
Figura 5.22: Plano de planta de USC University Hospital.[2]
Existen adems otros casos de aplicacin de aislacin con sistema LRB en Estados Unidos
para estructuras nuevas, tales como la Biblioteca Central de San Francisco, abierta en 1996,
(figura 5.23) en el que se usaron 50 aisladores LRB y 92 elastomricos puros (RB).
Tambin se destaca el edificio de investigaciones de la Universidad de Utah (figura 5.24)
en el que se utilizo 40 sistemas LRB y 56 aisladores RB.
Figura 5.23: Biblioteca Central de San Francisco.[9]

Figura 5.24: Edificio de investigaciones, Universidad de Utah.[9]
Se han realizado varios mejoramientos ssmicos mediante el uso de aisladores LRB en

EEUU para edificios con importante valor histrico. Uno de ellos es el edificio del
Condado en Sant Lake. Este edificio (figura 5.25) fue construido en 1894 esencialmente
con muros de albailera, posee 15000 m2 de espacio utilizable para oficinas con una
distribucin simtrica en planta, adems posee una torre reloj de 76 metros de altura.
Despus de extensivos anlisis dinmicos realizados por la empresa DIS (Dynamic
Isolation System, Inc.) se decidi realizar la instalacin de 208 sistemas elastomricos con
ncleo de plomo (LRB) y 239 aisladores elastomricos puros (RB).
Figura 5.25: Edificio del Condado de Sant Lake.[9]

5.4.3 Experiencia en Japn.
El edificio del Centro Tcnico, fue la primera estructura en usar apoyos elastomricos con
ncleo de plomo en Japn, y fue el segundo edificio construido a nivel mundial. Este
edificio se empez a construir en Abril de 1986, y fue terminado en Febrero de 1987 en
Fujisawa (al este de Tokyo).
Este edificio consta de 5 pisos de hormign armado, con una planta de 36x30 metros. Su
principal funcin es albergar oficinas de investigaciones tcnicas, donde se incluyen salas
de computadoras y laboratorio de mquinas. Tiene un rea total de piso de 4.800 metros
cuadrados y un peso total de 7.500 Toneladas soportadas por 35 aisladores elastomricos
con ncleo de plomo (LRB). El dimetro de los aisladores LRB vara entre los 650 mm y
los 800 mm soportando entre 200 y 400 toneladas de carga vertical cada uno. Se le
efectuaron pruebas de vibracin libre y forzada, y en Marzo de 1988 se registraron
satisfactorias aceleraciones durante el sismo de Tokyo.
5.5 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS A CONSIDERAR EN LOS SISTEMAS

LRB.
Como se ha mencionado en los captulos anteriores hay una serie de disposiciones

constructivas que son generales para todos los sistemas de aislacin basal. Dentro de estas
se destacan las instalaciones flexibles y la separacin entre la estructura y el terreno
circundante. Esta ltima se utiliza para que la superestructura aislada tenga la libertad de
desplazarse para hacer efectivo al sistema de aislacin. En la figura 5.26 se observa esta
distancia (espaciamiento) entre la estructura y el terreno circundante la cual corresponde al
desplazamiento de diseo ms un pequeo porcentaje de este desplazamiento. En dicho
lugar se coloca una junta de expansin flexible horizontalmente, para tapar esta abertura y
permitir el desplazamiento horizontal.
Figura 5.26: Espaciamiento en estructura.[2]
Figura 5.27: Instalacin de aislador.[2]
En la figura 5.27 se observa la instalacin de un aislador LRB bajo una viga perimetral de
una superestructura (bajo la losa de hormign), tambin se nota la separacin entre la viga
perimetral y muro perimetral de la superestructura.
Para la colocacin de los aisladores en las partes centrales de la estructura se deben tomar
en cuenta las figuras 5.28 y 5.29 (vista lateral y en planta de la instalacin,
respectivamente),en donde se colocan pedestales alrededor del aislador como tambin
pernos para colocar gatas hidrulicas, con el objeto de levantar la estructura y remover el
aislador para su inspeccin o sustitucin.
Figura 5.28: Vista lateral de disposicin del aislador.[2]
Figura 5.29: Vista en planta del aislador.[2]

Un detalle prctico que se coloca en el aislador para facilitar su remocin y reinstalacin, es
un mecanismo de doble placa, la cual se observa en la figura 5.30.
Figura 5.30: Detalle de aislador LRB.[25]
A continuacin se muestran algunas conexiones entre la superestructura, el aislador

elastomrico con ncleo de plomo y la fundacin (figura 5.31, 5.32 y 5.33).
Figura 5.31: Ensamblaje del aislador LRB.[9]

Figura 5.32 [9]
Figura 5.33 [9]

Cursoa 4

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cursoa 4

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Departamento de Ingeniera Civil/Universidad de Concepcin 77

Asignatura: Sistemas de Disipacin Pasivos en Estructuras - Aislacin Basal

Figura 5.1: Apoyo Elastomrico con ncleo de plomo.

En corte el plomo tiene baja tensin de fluencia (~10Mpa) y se comporta como un

F (LRB) = F (goma) + F (plomo)

Este tipo de aislador posee una relacin constitutiva fuerza-deformacin esencialmente

Figura 5.4: Constitutiva del aislador elastomrico con ncleo de plomo.

Donde Qd es la fuerza indicada en figura 5.4, Kd es la rigidez post-fluencia del aislador, y

Definiendo Gl, Gr = mdulo de corte del plomo y de la goma, respectivamente.

Figura 5.5: Detalle de parmetros. [9]

5.1 Caractersticas de las constitutivas fuerza-deformacin de los sistemas

La rigidez efectiva (Kef) se obtiene directamente de la constitutiva de los sistemas de

Figura 5.6: Constitutiva de aislador elastomrico con ncleo de plomo.

Para la obtencin numrica de los parmetros de la constitutiva, es necesario tener las

5.1.1 Definicin de parmetros para aislador elastomrico con ncleo de plomo

A continuacin se definen las caractersticas para el aislador LRB, estas expresiones se

ma : masa sobre el sistema de aislacin

3.- Razn de Amortiguamiento Efectivo :

5.2 DISEO DE LOS SISTEMAS DE AISLACIN LRB.

Para lograr obtener la frecuencia deseada de la superestructura aislada, se debe conocer la

En la figura 5.7 se muestra la constitutiva fuerza-deformacin del sistema LRB, donde Qd

Figura 5.7: Constitutiva del sistema LRB.

WD 4 Qd U o es la energa disipada por cada ciclo de deformacin y

Paso 5 : Calcular ahora el desplazamiento (Sd), estimado segn el espectro de diseo de la

Paso 10 : Si uno de los factores de seguridad calculados en el paso 9 no se cumple,

Paso 11 : Verificar el diseo para un conjunto de registros ssmicos utilizando la

Paso 1: Eleccin del perodo

Paso 3: Calcular la carga de

Paso 4: Estimar valor de

Paso 5: Calcular el desplazamiento (S d) Paso 11: Verificar el diseo con

Figura 5.8: Diagrama de flujo del diseo del sistema LRB.

5.3 ESTUDIO DE LA DEPENDENCIA DEL NCLEO DE PLOMO.

Figura 5.9: Sistema estructural estudiado.

Figura 5.10: Constitutiva del aislador LRB.

Donde Gl, Gr = Mdulo de corte del plomo y de la goma, respectivamente.

5.3.2 Desplazamiento relativo de la superestructura (Ur)

La figura 5.12 muestra los resultados de los desplazamientos relativos de la superestructura

El comienzo de la curva del desplazamiento relativo de la superestructura puede cambiar

5.3.3 Aceleracin absoluta de la superestructura(AS).

La figura 5.13 representa la aceleracin absoluta en el nivel superior de la superestructura

Con los parmetros antes medidos, se verifica la efectividad de la incorporacin de un

5.4. CASOS REALES DE APLICACIN DE AISLADORES LRB

5.4.1 Experiencia de Nueva Zelandia

Figura 5.14: Puente Bannockburn, Otago, Nueva Zelandia. [19]

El primer edificio construido en el mundo con aisladores elastomricos con ncleo de

Figura 5.15: Edificio William Clayton, Wellington.[9]

El mejoramiento con aislacin ssmica se realiz tambin en dos edificios vulnerables

Figura 5.17: Edificio del Parlamento y la biblioteca del mismo.[9]

Figura 5.18: Instalacin de los aisladores bajo el edificio del Parlamento.[19]

Otro ejemplo de la aplicacin de aislacin basal, es el edificio del Museo de Nueva

Figura 5.19: Vista del Museo una vez terminado.[9]

Figura 5.20: Vista de una aislador LRB durante su colocacin.[9]

5.4.2 Experiencia en Estados Unidos

El aislador elastomrico con ncleo de plomo ha demostrado recientemente su buen

Figura 5.21: Edificio de la USC University Hospital.[9]

Figura 5.22: Plano de planta de USC University Hospital.[2]

Figura 5.23: Biblioteca Central de San Francisco.[9]

Figura 5.24: Edificio de investigaciones, Universidad de Utah.[9]

Se han realizado varios mejoramientos ssmicos mediante el uso de aisladores LRB en

Figura 5.25: Edificio del Condado de Sant Lake.[9]

5.4.3 Experiencia en Japn.

5.5 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS A CONSIDERAR EN LOS SISTEMAS

Como se ha mencionado en los captulos anteriores hay una serie de disposiciones