Vous êtes sur la page 1sur 1204

+

ACTE UNIFORME RELATIF AU


DROIT COMPTABLE ET A
SYS LINFORMATION FINANCIERE
&

CO
HA
DA SYSTEME COMPTABLE OHADA

1
SOMMAIRE
Liste des principaux sigles utiliss....7

ACTE UNIFORME RELATIF AU DROIT COMPTABLE


ET A LINFORMATION FINANCIERE
TITRE I : DES COMPTES PERSONNELS DES ENTITES (PERSONNES
PHYSIQUES ET PERSONNES MORALES).......11

CHAPITRE 1 : Dispositions gnrales .....13

CHAPITRE 2 : Organisation comptable .18

CHAPITRE 3 : Jeu complet dtats financiers annuels..........24

CHAPITRE 4 : Rgles d'valuation et de dtermination du rsultat ...28

CHAPITRE 5 : Valeur probante des documents, contrle des comptes,


collecte et publicit des informations comptables.44

TITRE II : DES COMPTES CONSOLIDES ET DES COMPTES COMBINES47

CHAPITRE 1 : Comptes consolids........48

CHAPITRE 2 : Comptes combins...60

TITRE III : DES DISPOSITIONS PENALES.64

TITRE IV : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES65

SYSTEME COMPTABLE OHADA (SYSCOHADA)


PREMIERE PARTIE : PLAN COMPTABLE GENERAL OHADA (PCGO)

TITRE V : CADRE CONCEPTUEL....69

CHAPITRE 1 : Dfinition et principaux utilisateurs des tats financiers.....72

CHAPITRE 2 : Structure et champ dapplication du cadre conceptuel....77

CHAPITRE 3 : Objectifs et principes de base des tats financiers82

CHAPITRE 4 : Dfinitions et structure des tats financiers103

ACTE UNIFORME & SYSCOHADA


CHAPITRE 5 : Rgles dvaluation et de comptabilisation des lments
des tats financiers....118

TITRE VI : DEFINITIONS DES TERMES..........141

CHAPITRE 1 : Liste des termes..143

CHAPITRE 2 : Dfinitions...156

TITRE VII : STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES


COMPTES..215

CHAPITRE 1 : Cadre comptable....216

CHAPITRE 2 : Structure du plan de comptes...218

CHAPITRE 3 : Contenu et fonctionnement des comptes.277

TITRE VIII : OPERATIONS ET PROBLEMES SPECIFIQUES..543

CHAPITRE 1 : Frais de recherche et de dveloppement ....546

CHAPITRE 2 : Brevets, licences, marques, logiciels, sites internet ...555

CHAPITRE 3 : Frais de prospection et dexploitation des ressources


minrales ......581

CHAPITRE 4 : Approche par composants ...594

CHAPITRE 5 : Frais dinspections ou de rvisions majeures, dpenses de scurit


et de mise en conformit .603

CHAPITRE 6 : Cot de dmantlement, denlvement et de remise en tat du


site .608

CHAPITRE 7 : Cot d'emprunts ...617

CHAPITRE 8 : Contrat de location ...622

CHAPITRE 9 : Rserve de proprit .... 641

CHAPITRE 10 : Immeubles de placement 645

CHAPITRE 11 : Constructions sur sol dautrui et contrat de rentes


viagres..................................................................................................654

CHAPITRE 12 : Dprciation des immobilisations ..661

CHAPITRE 13 : Portefeuille titres..672

ACTE UNIFORME & SYSCOHADA


CHAPITRE 14 : Stocks et en-cours de production...684

CHAPITRE 15 : Abandons de crances, oprations daffacturage et titrisation...697

CHAPITRE 16 : Capitaux propres et autres fonds propres 705

CHAPITRE 17 : Subventions et aides publiques ..714

CHAPITRE 18 : Provisions, passifs ventuels et actifs ventuels726

CHAPITRE 19 : Attribution gratuite dactions au personnel salari et aux


dirigeants de la socit ....744

CHAPITRE 20 : Emprunt obligataire ...750

CHAPITRE 21 : Engagements de retraite et autres avantages assimils ...763

CHAPITRE 22 : Oprations en devises et contrats de couverture sur


marchs financiers...783

CHAPITRE 23 : Contrats pluri-exercices .796

CHAPITRE 24 : Abonnement des charges et produits 809

CHAPITRE 25 : Contrat de concessions de service public ..812

CHAPITRE 26 : Groupement d'intrt conomique ...823

CHAPITRE 27 : Personnel intrimaire .827

CHAPITRE 28 : Rvaluation des bilans ..830

CHAPITRE 29 : Inventaire permanent en comptabilit financire....848

CHAPITRE 30 : Engagements financiers et passifs ventuels 854

CHAPITRE 31 : Evnements postrieurs la clture de l'exercice ..862

CHAPITRE 32 : Oprations faites pour le compte de tiers .870

CHAPITRE 33 : Oprations faites en commun 876

CHAPITRE 34 : Comptabilit autonome par tablissement ...886

CHAPITRE 35 : Contrat de franchise ...892

CHAPITRE 36 : Comptabilit pluri montaire 896

CHAPITRE 37 : Oprations spcifiques des entits agricoles .900

CHAPITRE 38 : Fusions et oprations assimiles 916

CHAPITRE 39 : Comptes intermdiaires .935

ACTE UNIFORME & SYSCOHADA


CHAPITRE 40 : Liquidation ..943
CHAPITRE 41 : Premire application du SYSCOHADA rvis.951

TITRE IX : PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS ANNUELS DU


SYSTEME NORMAL...962

CHAPITRE 1 : Dispositions gnrales relatives la prsentation des tats


financiers...963

CHAPITRE 2 : Informations gnrales sur lentit.966

CHAPITRE 3 : Bilan du Systme Normal.973

CHAPITRE 4 : Compte de rsultat du Systme Normal..983

CHAPITRE 5 : Tableau des flux de trsorerie du Systme Normal....997

CHAPITRE 6 : Notes annexes du Systme Normal998

CHAPITRE 7 : Tableau de correspondance Postes/Comptes du Systme Normal.1048

TITRE X : PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS ANNUELS DU


SYSTEME MINIMAL DE TRESORERIE (SMT)..1051

CHAPITRE 1 : Dispositions spcifiques relatives la prsentation des tats


financiers du Systme Minimal de Trsorerie.1052

CHAPITRE 2 : Bilan et compte de rsultat du Systme Minimal de trsorerie..1055

CHAPITRE 3 : Notes annexes du Systme Minimal de Trsorerie.1057

TITRE XI : NOMENCLATURES........1064

DEUXIEME PARTIE : DISPOSITIF COMPTABLE RELATIF AUX COMPTES


CONSOLIDES ET COMBINES (D4C)

INTRODUCTION...................1106

TITRE XII : COMPTES CONSOLIDES.1109

CHAPITRE 1 : Dispositions gnrales relatives aux comptes consolids .....1110

CHAPITRE 2 : Primtre et mthodes de consolidation........1113

CHAPITRE 3 : Retraitements des comptes individuels .........1121

ACTE UNIFORME & SYSCOHADA


CHAPITRE 4 : Conversion des tats financiers des entits trangres.1131

CHAPITRE 5 : Oprations et techniques de consolidation............1137

CHAPITRE 6 : Entre dune entit dans le primtre de consolidation ......1153

CHAPITRE 7 : Variations du primtre ou des pourcentages dintrts.....1160

CHAPITRE 8 : Documents de synthse consolids.1165

CHAPITRE 9 : Premire application du dispositif comptable relatif aux


Comptes consolids...1187

TITRE XIII : COMPTES COMBINES....1190

CHAPITRE 1 : Dfinition et objectif des comptes combins....1191

CHAPITRE 2 : Champ dapplication et entits concernes...1193

CHAPITRE 3 : Primtre de combinaison...1195

CHAPITRE 4 : Rgles et mthodes de combinaison...1198

CHAPITRE 5 : Prsentation et contrle des comptes combins....1202

ACTE UNIFORME & SYSCOHADA


LISTE DES SIGLES UTILISES
A.F. : Autofinancement M.C.: Marge Commerciale
B.F.: Besoin de financement O.B.S.A.: Obligation avec Bons de
Souscription d'Actions
B.F.E. : Besoin de Financement
dExploitation O.B.S.O.: Obligation avec Bons de
Souscription d'Obligations
B.F.G.: Besoin de Financement Global
O.H.A.D.A.: Organisation pour
C.A.F.G.: Capacit d'Autofinancement l'Harmonisation en Afrique
Globale du Droit des Affaires
C.D.D.: Contrat Dure Dtermine O.P.C.V.M.: Organisme de Placement
Collectif en Valeurs
C.D.I.: Contrat Dure Indtermine
Mobilires
CEMAC: Communaut Economique et
O.R.A.: Obligations Remboursables en
Montaire de lAfrique
Actions
Centrale
P.C.G.O.: Plan Comptable Gnral
C.F.A.: Communaut Financire dAfrique
OHADA
(UEMOA) ou Coopration
Financire en Afrique (CEMAC) P.E.P.S.: Premier Entr, Premier Sorti
C.I.M.A.: Confrence Interafricaine des R.A.O.: Rsultat des Activits Ordianires
Marchs d'Assurance
R.D.: Recherche et dveloppement
C.M.P.: Cot Moyen Pondr
R.E.: Rsultat d'Exploitation
CNC-OHADA : Commission de
Normalisation R.F.: Rsultat Financier
Comptable de lOHADA
R.H.A.O.: Rsultat Hors Activits
D4C: Dispositif Comptable relatif aux Ordinaires
Comptes Consolids et Combins
R.P.: Rserve de Proprit
E.B.E.:Excdent Brut d'Exploitation
S.P.: Socit en Participation
E.T.E.: Excdent de Trsorerie
d'Exploitation SYSCOAHADA: Systme Comptable
OHADA
F.A.S.B. : Financial Accounting Standards
Board T.I.A.P.: Titres Immobiliss de l'Activit
de Portefeuille
F.C.P.: Fonds commun de Placement
T.S.D.I.: Titres Subordonns Dure
F.IF.O.: First in; First Out Indtermine
G.I.E.: Groupement d'Intrt Economique T.V.A.: Taxe sur Valeur Ajoute
H.A.O.: Hors Activits Ordinaires UEMOA : Union Economique et
Montaire Ouest Africaine
I.A.S.: International Accounting Standards
V.A.: Valeur Ajoute
I.F.R.S.: International Financial Reporting
Standards V.N.C.: Valeur Nette Comptable

7
SY
S
REfErentiel C
O
H
A
D
A

8
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

ACTE UNIFORME RELATIF AU


DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION FINANCIERE

DES COMPTES PERSONNELS DES ENTREPRISES (PERSONNES


TITRE I :
PHYSIQUES ET PERSONNES MORALES)
TITRE II : DES COMPTES CONSOLIDES ET DES COMPTES COMBINES

TITRE III : DES DISPOSITIONS PENALES

TITRE IV : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

ACTE UNIFORME
SOMMAIRE

TITRE I : DES COMPTES PERSONNELS DES ENTREPRISES (PERSONNES


PHYSIQUES ET PERSONNES MORALES)

CHAPITRE 1 : Dispositions gnrales

CHAPITRE 2 : Organisation comptable

CHAPITRE 3 : Jeu complet dtats financiers annuels

CHAPITRE 4 : Rgles d'valuation et de dtermination du rsultat

CHAPITRE 5 : Valeur probante des documents, contrle des comptes, collecte et


publicit des informations comptables

TITRE II : DES COMPTES CONSOLIDES ET DES COMPTES COMBINES

CHAPITRE 1 : Comptes consolids

CHAPITRE 2 : Comptes combins

TITRE III : DES DISPOSITIONS PENALES

TITRE IV : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

ACTE UNIFORME
ACTE UNIFORME RELATIF AU
DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION FINANCIERE

ACTE UNIFORME
RELATIF AU DROIT
COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Le Conseil des Ministres de l'Organisation pour 1'Harmonisation en Afrique du Droit des


Affaires (OHADA),

Vu le Trait relatif 1'harmonisation du droit des affaires en Afrique, sign Port-Louis le 17


octobre 1993, tel que rvis Qubec le 17 octobre 2008, notamment en ses articles 2, 5 10
et 12 ;

Vu le Rapport du Secrtariat Permanent et les observations des Etats Parties ;

Vu l'Avis n 003/2106 en date du 20 dcembre 2016 de la Cour Commune de Justice et


d'Arbitrage ;

Aprs en avoir dlibr, adopte 1'unanimit des Etats Parties prsents et votants, 1'Acte
uniforme dont la teneur suit :

ACTE UNIFORME
ACTE UNIFORME RELATIF AU
DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION FINANCIERE

Titre I

DES COMPTES
PERSONNELS
DES ENTITES
(PERSONNES
PHYSIQUES ET
PERSONNES MORALES)

CHAPITRE 1 : Dispositions gnrales


CHAPITRE 2 : Organisation comptable

CHAPITRE 3 : Jeu complet dtats financiers annuels

CHAPITRE 4 : Rgles d'valuation et de dtermination du rsultat


Valeur probante des documents, contrle des comptes, collecte et
CHAPITRE 5 :
publicit des informations comptables

ACTE UNIFORME
12
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre I

Chapitre 1 Dispositions gnrales

Article 1er

Toute entit au sens de larticle 2 ci-dessous est soumise aux dispositions du prsent Acte
uniforme et doit mettre en place, pour linformation externe et pour son propre usage, une
comptabilit gnrale conformment audit Acte uniforme.
A cet effet :
elle classe, saisit, enregistre dans sa comptabilit les vnements qui sont constats et
toutes oprations, entranant des mouvements de valeur, qui sont traites avec des tiers
ou qui sont constates ou effectues dans le cadre de sa gestion interne ;
elle fournit, aprs traitement appropri de ces oprations, les redditions de comptes
auxquelles elle est assujettie lgalement ou de par ses statuts, ainsi que les
informations ncessaires aux besoins des divers utilisateurs.

Article 2

Sont astreintes la mise en place d'une comptabilit, dite comptabilit financire, les entits
soumises aux dispositions de lActe uniforme portant sur le droit commercial gnral, de
lActe uniforme relatif au droit des socits commerciales et du groupement dintrt
conomique et de lActe uniforme relatif au droit des socits coopratives, les entits
publiques, parapubliques, d'conomie mixte et, plus gnralement, les entits produisant des
biens et des services marchands ou non marchands, dans la mesure o elles exercent, dans un

ACTE UNIFORME 13
but lucratif ou non, des activits conomiques titre principal ou accessoire qui se fondent sur
des actes rptitifs, l'exception de celles soumises aux rgles de la comptabilit publique.

Article 3

La comptabilit doit satisfaire, dans le respect de la convention de prudence, aux obligations


de rgularit, de sincrit et de transparence inhrentes la tenue, au contrle, la
prsentation et la communication des informations qu'elle a traites.

Article 4

Pour garantir la fiabilit, la comprhension et la comparabilit des informations, la


comptabilit de chaque entit implique :
le respect d'une terminologie et de principes directeurs communs l'ensemble des
entits concernes des Etats parties au Trait relatif l'harmonisation du droit des
affaires en Afrique ;
la mise en uvre de postulats, de conventions, de mthodes et de procdures
normalises ventuellement par secteurs professionnels ;
une organisation rpondant tout moment aux exigences de collecte, de tenue, de
contrle, de prsentation et de communication des informations comptables se
rapportant aux oprations de lentit vises l'article premier.

Article 5

Il est institu un systme comptable unique, commun tous les Etats parties compos du Plan
comptable gnral OHADA et du Dispositif comptable relatif aux comptes consolids et
combins, dnomm Systme comptable OHADA en abrg SYSCOHADA et annex au
prsent Acte uniforme.

Le SYSCOHADA a pour objet la collecte, la tenue, le contrle, la prsentation et la


communication par les entits, d'informations financires tablies dans les mmes conditions
de fiabilit, de comprhension et de comparabilit.

Toutefois, les tablissements de crdit, les tablissements de microfinance, les acteurs du


march financier, les socits d'assurance et de rassurance, les organismes de scurit et
prvoyance sociale et les entits but non lucratif ne sont pas assujettis au SYSCOHADA.

ACTE UNIFORME 14
Il est procd rgulirement, par voie de dcision, la mise jour du Plan comptable gnral
OHADA et du Dispositif comptable relatif aux comptes consolids et combins, sur avis ou
recommandation de la Commission de normalisation comptable de lOHADA conformment
au Rglement n002/2009 portant cration, organisation et fonctionnement de ladite
Commission.

Article 6

L'application du Systme comptable OHADA implique que :


la convention de prudence soit en tous cas observe, partir d'une apprciation
raisonnable des vnements et des oprations enregistrer au titre de l'exercice;
lentit se conforme aux rgles et procdures en vigueur en les appliquant de bonne
foi;
les responsables des comptes mettent en place et en uvre des procdures de contrle
interne indispensables la connaissance qu'ils doivent normalement avoir de la ralit
et de l'importance des vnements, oprations et situations lis l'activit de l'entit ;
les informations soient prsentes et communiques clairement sans intention de
dissimuler la ralit derrire l'apparence.

Article 7

Les tats financiers de synthse regroupent les informations financires au moins une fois par
an sur une priode de douze mois, appele exercice ; ils sont dnomms tats financiers
annuels.

L'exercice concide avec l'anne civile.

La dure de l'exercice est exceptionnellement infrieure douze mois pour le premier


exercice dbutant au cours du premier semestre de l'anne civile. Cette dure peut tre
suprieure douze mois pour le premier exercice commenc au cours du deuxime semestre
de l'anne.

En cas de cessation d'activit, pour quelque cause que ce soit, la dure des oprations de
liquidation est compte pour un seul exercice, sous rserve de l'tablissement de situations
annuelles provisoires.

ACTE UNIFORME 15
Article 8

Un jeu complet dtats financiers annuels comprend le Bilan, le Compte de rsultat, le


Tableau des flux de trsorerie ainsi que les Notes annexes.

Les tats financiers forment un tout indissociable et dcrivent de faon rgulire et sincre les
vnements, oprations et situations de l'exercice pour donner une image fidle du patrimoine,
de la situation financire et du rsultat de l'entit.

Les tats financiers sont tablis et prsents conformment aux dispositions des articles 25
34 ci-aprs, de faon permettre leur comparaison dans le temps, exercice par exercice, et
leur comparaison avec les tats financiers annuels des autres entits dresss dans les mmes
conditions de rgularit, de fidlit et de comparabilit.

Les entits dont les titres sont inscrits une bourse de valeurs et celles qui sollicitent un
financement dans le cadre dun appel public lpargne, doivent tablir et prsenter les tats
financiers annuels selon les normes internationales dinformations financires, appeles
normes IFRS, en sus des tats financiers viss aux alinas prcdents.

Les tats financiers annuels tablis selon les normes IFRS sont destins exclusivement aux
marchs financiers. Ils ne peuvent servir de support de base pour la dtermination du bnfice
distribuable vis par lActe uniforme relatif au droit des socits commerciales et du
groupement dintrt conomique.

Article 9

La rgularit et la sincrit des informations regroupes dans les tats financiers annuels de
lentit rsultent d'une description adquate, loyale, claire, prcise et complte des
vnements, oprations et situations se rapportant l'exercice.

La comparabilit des tats financiers annuels au cours des exercices successifs ncessite la
permanence dans la terminologie et dans les mthodes utilises pour retracer les vnements,
oprations et situations prsents dans ces tats.

ACTE UNIFORME 16
Article 10

Toute entit qui applique correctement le Systme comptable OHADA est rpute donner,
dans ses tats financiers, une image fidle de sa situation et de ses oprations exige en
application de l'article 8 ci-dessus.

Lorsque l'application d'une prescription comptable se rvle insuffisante ou inadapte pour


donner limage fidle, des informations complmentaires ou des justifications ncessaires
sont obligatoirement fournies dans les Notes annexes.

Article 11

Les tats financiers annuels viss larticle 8 sont rendus obligatoires, en tout ou en partie, en
fonction de la taille des entits apprcie selon des critres relatifs au chiffre d'affaires hors
taxes de l'exercice.

Les prsentations des tats financiers annuels et de tenue de comptes admises par le prsent
Acte uniforme sont le Systme normal et le Systme minimal de trsorerie.

Toute entit est, sauf exception lie sa taille, soumise au Systme normal de prsentation
des tats financiers et de tenue des comptes.

Article 12 abrog

Article 13

Les petites entits sont assujetties, sauf option, au Systme minimal de trsorerie en abrg
SMT.

Sont ligibles au Systme minimal de trsorerie, les entits dont le chiffre daffaires hors
taxes annuel est infrieur aux seuils suivants :

soixante (60) millions de F CFA ou lquivalent dans l'unit montaire ayant cours
lgal dans lEtat partie, pour les entits de ngoce ;

quarante (40) millions de F CFA ou lquivalent dans l'unit montaire ayant cours
lgal dans lEtat partie, pour les entits artisanales et assimiles ;

trente (30) millions de F CFA ou lquivalent dans l'unit montaire ayant cours
lgal dans lEtat partie, pour les entits de services.

ACTE UNIFORME 17
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre I

Chapitre 2 Organisation comptable

Article 14

L'organisation comptable mise en place dans lentit doit satisfaire aux exigences de
rgularit et de scurit pour assurer l'authenticit des critures de faon ce que la
comptabilit puisse servir la fois d'instrument de mesure des droits et obligations des
partenaires de lentit, d'instrument de preuve, d'information des tiers et de gestion.

Article 15

L'organisation comptable doit assurer :


un enregistrement exhaustif, au jour le jour, et sans retard des informations de base ;
le traitement en temps opportun des donnes enregistres ;
la mise la disposition des utilisateurs des documents requis dans les dlais lgaux
fixs pour leur dlivrance.

ACTE UNIFORME 18
Article 16
Pour maintenir la continuit dans le temps de l'accs l'information, toute entit tablit un
manuel dcrivant les procdures et l'organisation comptables.
Ce manuel, mis jour priodiquement est destin garantir le caractre dfinitif de
l'enregistrement des mouvements. Il est conserv aussi longtemps qu'est exige la
prsentation des tats financiers successifs auxquels il se rapporte.

Les mouvements affectant le patrimoine de lentit sont enregistrs en comptabilit, opration


par opration, dans l'ordre de leur date de valeur comptable. Cette date est celle de l'mission
par lentit de la pice justificative de l'opration, ou celle de la rception des pices d'origine
externe. Les oprations de mme nature ralises en un mme lieu et au cours d'une mme
journe peuvent tre rcapitules sur une pice justificative unique.

Les mouvements sont rcapituls par priode pralablement dtermine qui ne peut excder
un mois.

Lentit procde l'opration d'inventaire par le relev physique de tous les lments de son
patrimoine avec la mention de la nature, de la quantit et de la valeur de chacun d'eux la
date de l'inventaire.

Les donnes d'inventaire sont organises et conserves de manire justifier le contenu de


chacun des lments recenss du patrimoine.

Article 17

L'organisation comptable doit au moins respecter les conditions de rgularit et de scurit


suivantes :
1) la tenue de la comptabilit dans la langue officielle et dans l'unit montaire ayant
cours lgal dans lEtat partie ;
2) l'emploi de la technique de la partie double, qui se traduit par une criture affectant
au moins deux comptes, l'un tant dbit et l'autre crdit. Lorsqu'une opration est
enregistre, le total des sommes inscrites au dbit de comptes doit tre gal au total des
sommes inscrites au crdit d'autres comptes ;
3) la justification des critures par des pices dates, conserves, classes dans un ordre
dfini dans le manuel dcrivant les procdures et l'organisation comptables, susceptibles
de servir comme moyen de preuve et portant les rfrences de leur enregistrement en
comptabilit ;

ACTE UNIFORME 19
4) le respect de l'enregistrement chronologique des oprations tel quil est prvu par les
alinas 3, 4 et 5 de larticle 16 ci-dessus ;

5) l'identification de chacun de ces enregistrements prcisant l'indication de son origine


et de son imputation, le contenu de l'opration laquelle il se rapporte ainsi que les
rfrences de la pice justificative qui l'appuie ;
6) le contrle par inventaire de l'existence et de la valeur des biens, crances et dettes
de lentit conformment aux alinas 6 et 7 de larticle 16 ci-dessus ;
7) le recours, pour la tenue de la comptabilit de lentit, un plan de comptes
normalis dont la liste figure dans le Systme comptable OHADA ;
8) la tenue obligatoire de livres ou autres supports autoriss ainsi que la mise en uvre
de procdures de traitement agres, permettant d'tablir les tats financiers annuels
viss l'article 8 ci-dessus.

Article 18

Les comptes du Systme comptable OHADA sont regroups par catgories homognes
appeles classes.
Pour la comptabilit financire, les classes comprennent :
des classes de comptes de situation ;
des classes de comptes de gestion.
Chaque classe est subdivise en comptes identifis par des numros deux chiffres ou plus,
selon leur degr de dpendance vis--vis des comptes de niveaux suprieurs, dans le cadre
d'une codification dcimale.
Le plan de comptes de chaque entit doit tre suffisamment dtaill pour permettre
l'enregistrement des oprations.
Lorsque les comptes prvus par le Systme comptable OHADA ne suffisent pas lentit
pour enregistrer distinctement toutes ses oprations, elle peut ouvrir toutes subdivisions
ncessaires.
Inversement, si des comptes prvus par le Systme comptable OHADA sont trop dtaills par
rapport aux besoins de lentit, elle peut les regrouper dans un compte global de mme
niveau, plus contract, conformment aux possibilits offertes par le Systme comptable
OHADA et condition que le regroupement ainsi opr puisse au moins permettre
l'tablissement des tats financiers annuels dans les conditions prescrites.
Les oprations sont enregistres dans les comptes dont les intituls correspondent leur
nature.

ACTE UNIFORME 20
Article 19

Les livres comptables et autres supports dont la tenue est obligatoire sont :
le livre-journal, dans lequel sont inscrits les mouvements de l'exercice, enregistrs en
comptabilit, dans les conditions exposes au paragraphe 4 de l'article 17 ci-dessus ;
le grand-livre, constitu par l'ensemble des comptes de lentit, o sont reports ou
inscrits simultanment au journal, compte par compte, les diffrents mouvements de
l'exercice ;
la balance gnrale des comptes, tat rcapitulatif faisant apparatre, la clture de
l'exercice, pour chaque compte :
o le solde dbiteur ou le solde crditeur, l'ouverture de l'exercice ;
o le cumul depuis l'ouverture de l'exercice des mouvements dbiteurs et le cumul
des mouvements crditeurs ;
o le solde dbiteur ou le solde crditeur, la date considre ;
le livre d'inventaire, sur lequel sont transcrits le Bilan, le Compte de rsultat et le
Tableau des flux de trsorerie de chaque exercice, ainsi que le rsum de l'opration
d'inventaire.

L'tablissement du livre-journal et du grand-livre peut tre facilit par la tenue de journaux et


livres auxiliaires, ou supports en tenant lieu, en fonction de l'importance et des besoins de
lentit. Dans ce cas, les totaux de ces supports sont priodiquement et au moins une fois par
mois respectivement centraliss dans le livre-journal et dans le grand-livre.

Article 20

Les livres comptables et autres supports doivent tre tenus sans blanc ni altration d'aucune
sorte.

Toute correction d'erreur, commise et dcouverte sur lexercice en cours, s'effectue


exclusivement par inscription en ngatif des lments errons ; l'enregistrement exact est
ensuite opr.

ACTE UNIFORME 21
La correction dune erreur significative commise au cours dun exercice antrieur doit tre
opre par ajustement du compte report nouveau.

Toute correction derreur dcouverte sur lexercice en cours et commise sur les exercices
antrieurs doit faire lobjet dune information dans les Notes annexes.

Article 21

Les petites entits vises l'article 13 ci-dessus qui relvent du Systme minimal de trsorerie
tiennent une comptabilit de trsorerie dans les conditions fixes par le Systme comptable
OHADA.

Article 22

Lorsqu'elle repose sur un traitement informatique, l'organisation comptable doit recourir des
procdures qui permettent de satisfaire aux exigences de rgularit et de scurit requises en
la matire de telle sorte que :

1) les donnes relatives toute opration donnant lieu enregistrement comptable


comprennent, lors de leur entre dans le systme de traitement comptable, l'indication
de l'origine, du contenu et de l'imputation de ladite opration et puissent tre restitues
sur papier ou sous une forme directement intelligible ;

2) l'irrversibilit des traitements effectus interdise toute suppression, addition ou


modification ultrieure d'enregistrement. Toute donne entre doit faire l'objet d'une
validation, afin de garantir le caractre dfinitif de l'enregistrement comptable
correspondant. Cette procdure de validation doit tre mise en uvre au terme de
chaque priode qui ne peut excder un mois ;

3) la chronologie des oprations carte toute possibilit d'insertion intercalaire ou


d'addition ultrieure. Pour figer cette chronologie le systme de traitement comptable
doit prvoir une procdure priodique dite clture informatique au moins
trimestrielle et mise en uvre au plus tard la fin du trimestre qui suit la fin de chaque
priode considre ;

4) les enregistrements comptables d'une priode clture soient classs dans l'ordre
chronologique de la date de valeur comptable des oprations auxquelles ils se
rapportent. Toutefois, lorsque la date de valeur comptable correspond une priode dj

ACTE UNIFORME 22
clture, l'opration concerne est enregistre au premier jour de la priode non encore
clture. Dans ce cas, la date de valeur comptable de l'opration est mentionne
distinctement ;

5) lintgrit des donnes enregistres offre des conditions de garantie et de


conservation conformes la rglementation en vigueur. Est notamment rpute intgre
toute transcription indlbile des donnes qui entrane une modification irrversible du
support ;

6) l'organisation comptable garantisse toutes les possibilits d'un contrle ventuel en


permettant la reconstitution ou la restitution du chemin de rvision et en donnant droit
d'accs la documentation relative aux analyses, la programmation et aux procdures
des traitements, en vue notamment de procder aux tests ncessaires l'excution d'un
tel contrle ;

7) les tats priodiques fournis par le systme de traitement soient numrots et dats.
Chaque enregistrement doit s'appuyer sur une pice justificative tablie sur papier ou
sur un support assurant la fiabilit, la conservation et la restitution en clair de son
contenu pendant les dlais requis.

Chaque donne, entre dans le systme de traitement par transmission d'un autre systme de
traitement, doit tre appuye d'une pice justificative probante.

Article 23

Les tats financiers annuels sont arrts au plus tard dans les quatre mois qui suivent la date
de clture de l'exercice. La date d'arrt doit tre mentionne dans toute transmission des tats
financiers.

Article 24

Les livres comptables ou les documents qui en tiennent lieu, ainsi que les pices justificatives
sont conserves pendant dix ans.

ACTE UNIFORME 23
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre I

Jeu complet dtats


Chapitre 3 financiers annuels

Article 25

A l'exception des Notes annexes les tats financiers annuels viss l'article 8 ci-dessus sont
prsents conformment des modles dont les lments composants sont classs en
rubriques successives, elles-mmes subdivises en postes.

Ces modles sont tablis en fonction des systmes comptables prvus aux articles 11 et 13 ci-
dessus et prsents conformment des tracs figurant dans le Systme comptable OHADA.

Article 26

Le Systme normal comporte l'tablissement du Bilan, du Compte de rsultat de l'exercice, du


Tableau des flux de trsorerie ainsi que des Notes annexes dont les dispositions principales
sont fixes dans le Systme comptable OHADA.

ACTE UNIFORME 24
Article 27 abrog

Article 28

Le Systme minimal de trsorerie vis l'article 13 ci-dessus repose sur l'tablissement d'un
Bilan, dun Compte de rsultat, dun Tableau de flux de trsorerie et de Notes annexes dresss
partir de la comptabilit de trsorerie que doivent tenir les entits conformment aux
modles du systme comptable OHADA.

La conception du Systme minimal de trsorerie permet de tenir compte, dans le calcul du


rsultat et dans l'tablissement du Bilan, des lments suivants, lorsqu'ils sont significatifs :
variation des stocks ;
variation des crances ;
variation des dettes.

Article 29

Le Bilan dcrit sparment les lments d'actif et les lments de passif constituant le
patrimoine de lentit. Il fait apparatre de faon distincte les capitaux propres.
Le Compte de rsultat rcapitule en liste, les produits et les charges qui font apparatre par
cascade les rsultats intermdiaires et, in fine, le bnfice net ou la perte nette de l'exercice.
Le Tableau des flux de trsorerie retrace les mouvements entre ou sortie de liquidits
de l'exercice.
Les Notes annexes compltent et prcisent, l'information donne par les autres tats financiers
annuels.

Article 30

Le Bilan de l'exercice fait apparatre de faon distincte :

l'actif : l'actif immobilis, lactif circulant, la trsorerie-actif et lcart de conversion-


actif ;
au passif : les ressources stables, le passif circulant, la trsorerie-passif et lcart de
conversion-passif.

ACTE UNIFORME 25
Article 31

Le Compte de rsultat de l'exercice fait apparatre les produits et les charges, distingus selon
qu'ils concernent les oprations d'exploitation et les oprations financires attaches aux
activits ordinaires et les oprations hors activits ordinaires.
Le classement des produits et des charges en liste doit permettre d'tablir des soldes
intermdiaires de gestion en cascade dans les conditions dfinies par le Systme comptable
OHADA.

Article 32

Le Tableau des flux de trsorerie de l'exercice fait apparatre la trsorerie nette en dbut
dexercice, les flux de trsorerie provenant des activits oprationnelles, les flux de trsorerie
provenant des oprations dinvestissement, les flux de trsorerie provenant des capitaux
propres, les flux de trsorerie provenant des capitaux trangers et la trsorerie nette en fin
dexercice.

Article 33

Les tats financiers annuels, prcdemment dcrits aux articles 30 32 ci-dessus, sont
accompagns de Notes annexes, organises par une rfrence croise avec linformation lie.

Les Notes annexes contiennent des informations complmentaires celles qui sont prsentes
dans le Bilan, le Compte de rsultat et le Tableau des flux de trsorerie. Les Notes annexes
fournissent des descriptions narratives ou des dcompositions dlments prsentes dans les
autres tats financiers, ainsi que des informations relatives aux lments qui ne rpondent pas
aux critres de comptabilisation dans les autres tats financiers.

Les Notes annexes comportent tous les lments de caractre significatif qui ne sont pas mis
en vidence dans les autres tats financiers et sont susceptibles d'influencer le jugement que
les utilisateurs des documents peuvent porter sur le patrimoine, la situation financire et le
rsultat de lentit. Il en est ainsi notamment pour le montant des engagements donns et
reus dont le suivi doit tre assur par lentit dans le cadre de son organisation comptable.

ACTE UNIFORME 26
Toute modification dans la prsentation des tats financiers annuels ou dans les mthodes
d'valuation doit tre signale dans les Notes annexes.

Article 34

Les tats financiers annuels de chaque entit respectent les dispositions ci-aprs:

le bilan d'ouverture d'un exercice doit correspondre au bilan de clture de l'exercice


prcdent ;
toute compensation, non juridiquement fonde, entre postes d'actif et postes de passif
dans le Bilan et entre postes de charges et postes de produits dans le Compte de
rsultat est interdite ;
la prsentation des tats financiers est identique d'un exercice l'autre ;
chacun des postes des tats financiers comporte l'indication du chiffre relatif au poste
correspondant de l'exercice prcdent.

Lorsque l'un des postes chiffrs d'un tat financier n'est pas comparable celui de l'exercice
prcdent, c'est ce dernier qui doit tre adapt. L'absence de comparabilit ou l'adaptation des
chiffres est signale dans les Notes annexes.

ACTE UNIFORME 27
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre I

Rgles d'valuation et de
Chapitre 4 dtermination du rsultat

Article 35

La mthode d'valuation des lments inscrits en comptabilit est fonde sur les conventions
du cot historique, de prudence et lhypothse de base de continuit dexploitation.
Cependant, lentit peut procder la rvaluation des immobilisations corporelles et
financires dans le respect des dispositions des articles 62 65 ci-aprs.

La dcision de rvaluation libre est prise par les organes de gestion de lentit qui indiquent:
la mthode utilise, la liste des postes des tats financiers concerns et les montants
correspondants, le traitement fiscal de lcart de rvaluation.

Les autorits comptentes de chaque Etat partie peuvent instaurer un dispositif de


rvaluation des lments de lactif des entits. Cette rvaluation dite lgale peut droger
aux dispositions des articles 62 65 ci-dessous.

ACTE UNIFORME 28
Article 36

Le cot historique des biens inscrits l'actif du bilan est constitu par :
le cot rel d'acquisition pour ceux achets des tiers, la valeur d'apport pour ceux
apports par les actionnaires, les associs ou les membres, la valeur actuelle pour ceux
acquis titre gratuit ou, en cas d'change, par la valeur actuelle de celui des deux
lments dont l'estimation est la plus sre ;
le cot rel de production pour ceux produits par lentit pour elle-mme.

La subvention obtenue, le cas chant, pour l'acquisition ou la production d'un bien n'a pas
d'influence sur le calcul du cot du bien acquis ou produit.

Article 37

Le cot rel d'acquisition dune immobilisation est form :

du prix d'achat dfinitif net de remises et de rabais commerciaux, descompte de


rglement et de taxes rcuprables ;

des charges accessoires rattachables directement l'opration d'achat ;

des frais d'acquisition notamment les droits d'enregistrement, les honoraires, les
commissions, les frais d'actes, aprs dductions des taxes rcuprables ;

des charges d'installation qui sont ncessaires pour mettre le bien en tat d'utilisation ;

de lestimation initiale des cots relatifs au dmantlement, lenlvement de


limmobilisation et la remise en tat du site sur lequel elle est situe, si cette
obligation incombe lentit, soit du fait de lacquisition de limmobilisation
corporelle, soit du fait de son utilisation pendant une dure spcifique des fins autres
que la production de stocks au cours de cette priode. Ces cots comptabiliss comme
un composant de limmobilisation, font lobjet dun plan damortissement propre tant
pour la dure que pour le mode.

Le cot rel dacquisition dune marchandise, dune matire premire ou dun service est
form :

ACTE UNIFORME 29
du prix dachat net de remises, rabais, ristournes, et de taxes rcuprables. Les
escomptes de rglement sont des produits financiers qui ne viennent pas en dduction
du prix dachat ;

des frais accessoires rattachables directement lopration dachat.

Le cot rel de production dune immobilisation ou dun service est form :

du cot d'acquisition des matires et fournitures utilises pour cette production ;

des charges directes de production ;

des charges indirectes de production dans la mesure o elles peuvent tre


raisonnablement rattaches la production du bien ;

de lestimation initiale des cots relatifs au dmantlement lenlvement de


limmobilisation et la remise en tat du site dans les conditions vises lalina 1
cinquime tiret ci-dessus.

Les cots demprunt ncessaires au financement de lacquisition ou de la production dun


actif qualifi, immobilisation incorporelle, corporelle ou stock, font partie du cot du bien
lorsquils concernent la priode de production de cet actif, jusqu la date dacquisition ou la
date de rception dfinitive.

Un actif qualifi est un actif qui exige une longue priode de prparation avant de pouvoir tre
utilis ou vendu.

Tous les frais accessoires encourus sont inclus dans le cot dacquisition ou de production du
bien jusqu son lieu dexploitation et sa mise en tat de fonctionner.

Article 38

Lorsque des biens diffrents sont acquis conjointement ou sont produits de faon
indissociable pour un cot global d'acquisition ou de production, le cot d'entre de chacun
des biens considrs est dtermin dans les conditions suivantes :

si les biens sont individualiss par la suite, le cot initial global est ventil
proportionnellement la valeur attribuable chacun d'eux, aprs dfinition de la
mthode de valorisation ;

ACTE UNIFORME 30
dans le cas o tous les biens ne peuvent tre individuellement valoriss, par rfrence
un prix de march, ou de faon forfaitaire s'il n'existe pas de prix de march, ceux
des biens qui n'auront pu tre ainsi directement valoriss le seront par diffrence entre
le cot initial global et la valorisation du ou des autres biens.

Mention doit tre faite dans les Notes annexes des modalits d'valuation retenues.

Article 38 1

Lentit ventile le montant dune immobilisation corporelle en ses parties significatives ds


lors que :
les lments dactif sont dissociables ;
les lments dactif ont une utilisation diffrente ;
la dure dutilit de chaque lment est diffrente ;
le cot de chaque lment peut tre valu de faon fiable et quil est significatif par
rapport au cot total de limmobilisation.

Chaque lment de limmobilisation vise lalina prcdent doit tre comptabilis


sparment ds son acquisition ou son remplacement.

La dcomposition de ces immobilisations nest autorise que pour les btiments et autres
ouvrages, les avions, les bateaux, les camions, les autocars, les bus, les vhicules blinds de
transport de fonds, certains matriels et outillages des entits industrielles, minires, agricoles,
hospitalires et ptrolires, ds lors que lentit dispose de statistiques et autres informations
lui permettant de bien apprhender la dure dutilit de chaque lment.

Article 38 2

La poursuite de l'exploitation d'une immobilisation corporelle peut tre subordonne la


ralisation rgulire de rvisions ou dinspections majeures destines identifier d'ventuelles
dfaillances, avec ou sans remplacement de pices. Lorsqu'une inspection ou une rvision
majeure est ralise, son cot est comptabilis dans la valeur comptable de l'immobilisation
corporelle comme un composant titre de remplacement, si les critres de comptabilisation
sont satisfaits. Toute valeur comptable rsiduelle du cot de la prcdente rvision est
dcomptabilise.

ACTE UNIFORME 31
Article 39

Pour tenir compte de lhypothse de continuit de l'exploitation, lentit est normalement


considre comme tant en activit, c'est--dire comme devant continuer fonctionner dans
un avenir raisonnablement prvisible. Lorsqu'elle a manifest l'intention ou quand elle se
trouve dans l'obligation de se mettre en liquidation ou de rduire sensiblement l'tendue de ses
activits, sa continuit n'est plus assure et l'valuation de ses biens doit tre reconsidre.

Il en est de mme quand il s'agit d'un bien ou d'un ensemble de biens autonome dont la
continuit d'utilisation est compromise en raison notamment de l'volution irrversible des
marchs ou de la technique.

Article 40

La cohrence des valuations au cours des exercices successifs implique la permanence dans
l'application des rgles et des procdures les concernant.

Article 41

Toute exception la permanence vise l'article 40 ci-dessus doit tre justifie par la
recherche d'une meilleure information ou par des circonstances impratives.

Il en est ainsi :
en cas de changement exceptionnel intervenu aussi bien dans la situation de lentit
que du fait de l'environnement juridique, conomique ou financier dans lequel elle
volue ;
la suite de modifications ou de complments apports la rglementation comptable.

Ds lors que les exceptions vises ci-dessus sont dcides par les autorits comptentes en
matire de normalisation comptable, leurs consquences comptables sur la situation de lentit
doivent tre imputes, en tout ou en partie, sur les capitaux propres du bilan d'ouverture de
l'exercice au cours duquel elles sont constates.

Toutes informations ncessaires la comprhension et l'apprciation des changements


intervenus sont donnes dans les Notes annexes conformment aux dispositions de l'article 33
ci-dessus.

ACTE UNIFORME 32
Article 42

A la clture de chaque exercice, lentit doit procder au recensement et l'valuation de ses


biens, crances et dettes leur valeur effective du moment, dite valeur actuelle.

La valeur actuelle est une valeur d'estimation du moment qui s'apprcie en fonction du march
et de l'utilit de l'lment pour lentit.

L'utilit de l'lment pour lentit est dterminer dans le cadre de la continuit de


l'exploitation ou d'utilisation, telle que dfinie l'article 39 ci-dessus, ou, le cas chant, dans
l'hypothse de non-continuit.

Article 43

La valeur d'inventaire est la valeur actuelle la date de clture de l'exercice.

Cette valeur d'inventaire est compare la valeur d'entre figurant au bilan. Si la valeur
d'inventaire est suprieure la valeur d'entre, cette dernire est maintenue dans les comptes,
sauf cas expressment prvus par la lgislation. Si la valeur d'inventaire est infrieure la
valeur d'entre, lamoindrissement est constat de faon distincte sous la forme d'un
amortissement ou d'une dprciation selon que cette perte de valeur est juge dfinitive ou
non.

Article 44

Les stocks et les productions en cours sont valus unit par unit ou catgorie par catgorie.
Lunit dinventaire est la plus petite partie qui peut tre inventorie sous chaque article.
A la sortie du stock ou l'inventaire :
les biens matriellement identifis et individualiss ainsi que ceux qui ne sont pas
interchangeables, sont valus article par article leur cot dentre ;
les biens interchangeables non identifiables aprs leur entre en stock sont valus,
soit en considrant que le premier bien entr est le premier bien sorti, mthode dite
P.E.P.S., soit leur cot moyen pondr d'acquisition ou de production, mthode dite
C.M.P.

ACTE UNIFORME 33
Une entit doit utiliser la mme mthode pour tous les stocks ayant une nature et un usage
similaire pour lentit.

Pour des stocks de nature ou dusage diffrents, des mthodes diffrentes peuvent tre
utilises.

Les techniques dvaluation du cot des stocks, telles que la mthode du cot standard ou la
mthode du prix de dtail, peuvent tre utilises pour des raisons pratiques si ces mthodes
donnent des rsultats proches du cot rel du stock.

Article 45

Lamortissement consiste pour lentit rpartir le montant amortissable du bien sur sa dure
dutilit selon un plan prdfini.

Le montant amortissable du bien s'entend de la diffrence entre le cot d'entre dun actif et sa
valeur rsiduelle prvisionnelle.

La valeur rsiduelle prvisionnelle d'un actif est le montant estim qu'une entit obtiendrait
actuellement de la sortie de l'actif, aprs dduction des cots de sortie estims, si l'actif avait
dj l'ge et se trouvait dj dans l'tat prvu la fin de sa dure d'utilit.

La dure d'utilit est dfinie en fonction de l'utilit attendue de cet actif pour lentit. Tous les
facteurs suivants sont pris en considration pour dterminer la dure dutilit dun actif :

l'usage attendu de cet actif par l'entit, valu par rfrence la capacit ou la
production physique attendue de cet actif ;

l'usure physique attendue dpendant notamment des cadences de production et de la


maintenance ;

l'obsolescence technique ou commerciale dcoulant de changements ou


d'amliorations dans la production ou dune volution de la demande du march pour
le produit ou le service fourni par lactif ;

les limites juridiques ou similaires sur l'usage de l'actif, telles que les dates
d'expiration des contrats de location.

ACTE UNIFORME 34
Le plan damortissement est la traduction comptable de la rpartition systmatique du
montant amortissable dun actif selon le rythme de consommation des avantages conomiques
attendus en fonction de sa dure dutilit.

Diffrents modes d'amortissement peuvent tre utiliss pour rpartir de faon systmatique le
montant amortissable d'un actif sur sa dure d'utilit. Ces modes incluent :

le mode linaire qui conduit une charge constante sur la dure d'utilit de l'actif ;

le mode dgressif taux dcroissant qui conduit une charge dcroissante sur la dure
d'utilit de l'actif;

le mode des units de production ou units duvre (nombre de pices produites,


heures de fonctionnement, nombre de kilomtres parcourus, nombre dheures de
travail etc.) qui donne lieu une charge base sur l'utilisation ou la production prvue
de l'actif ;

et tout autre mode mieux adapt.

Un mode damortissement bas sur les revenus gnrs par l'utilisation de l'actif est interdit
pour les immobilisations corporelles. De mme, lamortissement financier qui consiste
amortir une immobilisation au mme rythme que le cot de son financement nest pas
autoris.

Le mode d'amortissement retenu est appliqu de manire cohrente dune priode lautre,
sauf en cas de changement du rythme attendu de consommation de lactif.

La date de dbut d'amortissement est la date laquelle l'actif immobilis est en tat de
fonctionner et au lieu d'utilisation prvu par l'entit.

Toute modification significative dans l'environnement juridique, technique, conomique de


l'entit et dans les conditions d'utilisation du bien est susceptible d'entraner la rvision du
plan d'amortissement en cours d'excution.

La constatation de la dotation aux amortissements dune immobilisation amortissable est


obligatoire mme en cas d'absence ou d'insuffisance de bnfice.

ACTE UNIFORME 35
Article 46

La dprciation permet de constater la perte de valeur de lactif.

A la clture de chaque exercice, une entit doit apprcier sil existe un quelconque indice
quun actif a subi une perte de valeur. Sil existe un tel indice, lentit doit estimer la valeur
actuelle de lactif concern et la comparer avec la valeur nette comptable.

Lactif doit tre dprci lorsque la valeur nette comptable est suprieure la valeur actuelle.

La constatation de cette dprciation est obligatoire mme en cas d'absence ou d'insuffisance


de bnfice.

Pour les immobilisations, cette dprciation est constate par une dotation et pour les autres
lments de l'actif, par une charge pour dprciations.

Aprs la comptabilisation d'une perte de valeur, l'amortissement de l'actif doit tre calcul sur
la base de la valeur comptable brute diminue de la valeur rsiduelle prvisionnelle, des
amortissements cumuls et de la dprciation.

Article 47

Les amortissements et les dprciations sont inscrits distinctement l'actif en diminution de la


valeur brute des biens et des crances correspondants pour donner leur valeur comptable
nette.

Article 48

Les risques et charges, nettement prciss quant leur objet, que des vnements survenus ou
en cours rendent seulement probables, entranent la constitution, par dotations de provisions
pour risques et charges, inscrire au passif du bilan dans la rubrique : dettes financires.
Toutefois, lorsque l'chance probable du risque ou de la charge est court terme, les
provisions sont constitues par constatation de charges pour provisions pour risques court
terme et inscrites au passif dans la rubrique : passif-circulant.

Une provision est un passif externe ou dette dont l'chance ou le montant est incertain. Le
terme provision dsigne les provisions pour risques et charges.

ACTE UNIFORME 36
Par drogation, les provisions rglementes sont constitues uniquement en application de
dispositions lgales notamment fiscales.

Un passif externe est une obligation actuelle de lentit de transfrer une ressource
conomique la suite dvnements passs.

Les dotations aux provisions pour risques et charges plus dun an sont inscrites dans un
compte de dotation aux provisions tandis que celles qui sont lies un risque moins dun an
sont enregistres au compte charges pour provisions pour risques court terme.

Les entits doivent valuer et comptabiliser sous forme de provisions inscrire au passif
externe du bilan, les engagements de retraite.

Article 49

Il doit tre procd, dans l'exercice, tous amortissements, dprciations et provisions


ncessaires pour couvrir les pertes de valeurs, les risques et les charges probables, mme en
cas d'absence ou d'insuffisance de bnfice.

Il doit tre tenu compte des risques, charges et produits intervenus au cours de l'exercice ou
d'un exercice antrieur, mme s'ils sont connus seulement entre la date de clture de l'exercice
et celle de l'arrt des comptes.

Article 50

Lorsque la valeur des lments de l'actif et du passif de lentit dpend des fluctuations des
cours des monnaies trangres, des rgles particulires d'valuation s'appliquent dans les
conditions dfinies par les articles 51 58 ci-aprs.

Article 51

Les biens acquis en devises sont comptabiliss dans l'unit montaire ayant cours lgal dans
lEtat partie par conversion de leur cot en devises, sur la base du cours de change du jour de
l'acquisition. Cette valeur est maintenue au bilan jusqu' la date de consommation, de cession
ou de disparition des biens.

ACTE UNIFORME 37
Article 52

Les crances et les dettes libelles en monnaies trangres sont converties dans l'unit
montaire ayant cours lgal dans lEtat partie, sur la base du cours de change la date de
formalisation de l'accord des parties sur l'opration, quand il s'agit de transactions
commerciales, ou la date de mise disposition des devises, quand il s'agit d'oprations
financires.

Article 53

Lorsque la naissance et le rglement des crances ou des dettes s'effectuent dans le mme
exercice, les carts constats par rapport aux valeurs d'entre, en raison de la variation des
cours de change, constituent des pertes ou des gains de change inscrire respectivement dans
les charges financires ou les produits financiers de l'exercice.

Il en est de mme, quelle que soit l'chance des crances et des dettes libelles en monnaies
trangres, ds lors qu'une opration de couverture a t conclue leur sujet au cours de
l'exercice et dans la limite du montant de cette couverture.

Article 54

Lorsque les crances et les dettes libelles en monnaies trangres subsistent au bilan la date
de clture de l'exercice, leur enregistrement initial est corrig sur la base du dernier cours de
change cette date.

Les diffrences entre les valeurs initialement inscrites dans les comptes, cots historiques et
celles rsultant de la conversion la date de l'inventaire majorent ou diminuent les montants
initiaux et constituent :
des pertes probables, dans le cas de majoration des dettes ou de minoration des
crances,
des gains latents, dans le cas de majoration des crances ou de minoration des dettes.

Ces diffrences sont inscrites directement au bilan dans des comptes d'carts de conversion
l'actif, pertes probables ou du passif, gains latents.

ACTE UNIFORME 38
Les gains latents n'interviennent pas dans la formation du rsultat. Les pertes probables
entranent la constitution d'une provision pour pertes de change.

Article 55

A la date de rglement des crances et des dettes, les pertes et les gains de change cette date
sont constats par rapport leur cot historique.

Article 56

Par drogation et titre exceptionnel, lorsqu'un emprunt est contract ou qu'un prt est
consenti l'tranger pour une priode suprieure un an, la perte ou le gain rsultant la
clture de l'exercice de l'emprunt ou du prt en devises doit tre tal sur la dure restant
courir jusqu'au dernier remboursement ou encaissement, en proportion des remboursements
ou encaissements venir prvus au contrat. Le gain futur total ou la perte future totale est
recalcul la clture de chaque exercice et le montant potentiel est mentionn dans les Notes
annexes.

Article 57

Lorsque les oprations traites en monnaies trangres sont telles qu'elles concourent une
position globale de change au sein de lentit, le montant de la dotation la provision pour
pertes de change est limit l'excdent des pertes probables sur les gains latents affrents aux
lments inclus dans cette position.

Pour l'application de cette disposition, la position globale de change s'entend de la situation,


devise par devise, de toutes les oprations engages contractuellement par lentit, mme si
elles n'ont pas encore t inscrites dans les comptes. De plus, le calcul du montant de la
provision pour pertes de change doit tre ajust en fonction de l'chance des lments inclus
dans la position globale de change.

Article 58

Quand elles subsistent au bilan, les disponibilits en devises sont converties en unit
montaire ayant cours lgal dans lEtat partie sur la base du dernier cours de change connu

ACTE UNIFORME 39
la date de clture de l'exercice et les carts constats sont inscrits directement dans les
produits et les charges de l'exercice comme gains de change ou pertes de change.

Article 58 1

Les contrats qualifis de couverture sont identifis et traits comptablement en tant que tels
ds leur origine et conservent cette qualification jusqu leur chance ou dnouement.
Une opration est qualifie de couverture si elle prsente toutes les caractristiques suivantes:
les contrats ou options de taux dintrt achets ou vendus ont pour effet de rduire le
risque de variation de valeur affectant l'lment couvert ou un ensemble d'lments
homognes ;
l'lment couvert peut tre un actif, un passif, un engagement existant ou une
transaction future non encore matrialise par un engagement si cette transaction est
dfinie avec prcision et possde une probabilit suffisante de ralisation ;
l'identification du risque couvrir est effectue aprs la prise en compte des autres
actifs, passifs et engagements ;
une corrlation est tablie entre les variations de valeur de l'lment couvert et celles
du contrat de couverture, ou celles de linstrument financier sous-jacent sil sagit
doptions de taux dintrt, puisque la rduction du risque rsulte dune neutralisation
totale ou partielle, recherche, priori, entre les pertes ventuelles sur llment
couvert et les gains sur les contrats ngocis, ou loption achete en couverture.

Une option vendue ne remplit pas les conditions requises pour tre un instrument de
couverture car elle ne permet pas de rduire efficacement le risque sur le rsultat dun lment
couvert. Toutefois, lorsquelle est dsigne comme compensant une option achete, y compris
une option incorpore un autre instrument financier, elle est considre comme un
instrument de couverture.

Article 58 2

Les variations de valeur des contrats ngocis sur les marchs organiss, constates par la
liquidation quotidienne des marges dbitrices et crditrices, sont portes au compte de rsultat
en charges ou produits financiers.

ACTE UNIFORME 40
Les variations de valeur des options constates lors de transactions de gr gr sont
enregistres au compte Instruments de trsorerie en attente de rgularisation ultrieure :
lactif du bilan pour les variations qui correspondent une perte latente ;
au passif du bilan pour les variations qui correspondent un gain latent.

Les gains latents ninterviennent pas dans la formation du rsultat.

Lorsque lensemble des transactions de gr gr engendre une perte latente, celle-ci entrane
la constitution dune provision financire.

Article 58 3

Lorsque les couvertures fixent dfinitivement le cours de la monnaie trangre lchance,


lincertitude disparat totalement. La valeur des crances ou des dettes en monnaies trangres
lchance est connue. La couverture transforme les crances et les dettes en monnaies
trangres en crances et dettes en monnaie de lEtat partie ayant cours lgal.

La date de mise en place de la couverture a toutefois une incidence sur le traitement


comptable effectuer :
si la couverture est mise en place avant lopration, les crances et les dettes sont
enregistres au cours fix par linstrument de couverture. Il ny a donc pas dcart de
conversion, ni de provision constater. Le rsultat financier nest pas affect ;
lorsque la couverture est prise aprs lopration, tant que celle-ci nest pas mise en
place, les carts de conversion et les provisions ncessaires sont comptabiliss comme
mentionn aux articles 54 et suivants ci-dessus. Lors de la ralisation de la couverture,
les crances et dettes sont converties au cours de couverture. Les carts, constats
entre la valeur dorigine des crances et des dettes et leur valuation au cours de
couverture, sont comptabiliss en rsultat financier. Les ventuelles provisions sont
reprises.

Article 58 4

Lorsque les couvertures ne fixent pas dfinitivement le cours de la monnaie trangre


lchance, le taux de conversion des crances et dettes en monnaies trangres applicable
lchance nest pas connu. Seul le risque de perte est rduit par linstrument de couverture

ACTE UNIFORME 41
utilis. Les carts de conversion relatifs aux crances et dettes en monnaies trangres sont
entirement constats. En revanche, la provision pour perte de change nest constitue qu
concurrence du risque non couvert.

Article 59

Le rsultat de chaque exercice est indpendant de celui qui le prcde et de celui qui le suit.
Pour sa dtermination, il convient de lui rattacher et de lui imputer tous les vnements et
toutes les oprations qui lui sont propres et ceux-l seulement.

Article 60 abrog

Article 61

Les produits et les charges concernant des exercices antrieurs qui nont pu tre pris en
compte avant la clture desdits exercices, sont enregistrs, selon leur nature, comme les
produits et les charges de l'exercice en cours et participent la formation du rsultat
d'exploitation, financier ou hors activits ordinaires, de cet exercice. Ils doivent faire l'objet
d'une mention spcifique dans les Notes annexes.

Article 62

Dans le respect des dispositions de larticle 35 du prsent Acte uniforme, la rvaluation doit
porter sur les immobilisations corporelles et financires.

Cette rvaluation a pour consquence la substitution d'une valeur, dite rvalue, la valeur
nette prcdemment comptabilise.

Toute rvaluation partielle est interdite.

La diffrence entre valeurs rvalues et valeurs nettes prcdemment comptabilises


constitue, pour l'ensemble des lments rvalus, l'cart de rvaluation.

L'cart de rvaluation est inscrit distinctement au passif du bilan dans les capitaux propres.

ACTE UNIFORME 42
Article 63

La valeur rvalue d'un lment ne peut, en aucun cas, dpasser sa juste valeur, la date
prise en compte pour point de dpart de la rvaluation, c'est--dire sa valeur actuelle, telle
qu'elle est dfinie l'article 42 ci-dessus.

La date deffet de la rvaluation doit tre la date de clture de lexercice de rvaluation.

Article 64

La valeur rvalue des immobilisations amortissables sert de base au calcul des


amortissements sur la dure dutilit restant courir depuis l'ouverture de l'exercice de
rvaluation, sauf rvision du plan d'amortissement, en application des dispositions du dernier
alina de l'article 45 du prsent Acte uniforme.

Article 65

L'cart de rvaluation ne peut tre incorpor au rsultat de l'exercice de rvaluation.

Il n'est pas distribuable.

Il peut tre incorpor en tout ou partie au capital.

ACTE UNIFORME 43
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Valeur probante des


documents, contrle des
Titre I
Titre I comptes, collecte et
publicit des informations
Chapitre 5 comptables

Article 66

Le livre-journal et le livre d'inventaire sont cots, paraphs et numrots de faon continue


par la juridiction comptente de chaque Etat partie concern.

Article 67

Dans les entits qui ont recours la technique de l'informatique pour la tenue de leur
comptabilit, des documents lectroniques crits peuvent tenir lieu de journal et de livre
d'inventaire ; dans ce cas, ils doivent tre identifis, numrots et dats, ds leur
tablissement, par des moyens lgaux offrant toute garantie de respect de la chronologie des
oprations, de l'irrversibilit et de lintgrit des enregistrements comptables.

Article 68

La comptabilit rgulirement tenue peut tre admise en justice pour servir de preuve entre les
entits pour faits de commerce ou autres.

Si elle a t irrgulirement tenue, elle ne peut tre invoque par son auteur son profit.

ACTE UNIFORME 44
Article 69

Lentit dtermine, sous sa responsabilit, les procdures ncessaires la mise en place d'une
organisation comptable permettant aussi bien un contrle interne fiable que le contrle
externe, par l'intermdiaire, le cas chant, de commissaires aux comptes, de la ralit des
oprations et de la qualit des comptes, tout en favorisant la collecte des informations.

Article 70

Dans les entits qui dsignent, volontairement ou obligatoirement, des commissaires aux
comptes, ces derniers :
soit mettent une opinion indiquant que les tats financiers sont rguliers et sincres
et donnent une image fidle du rsultat des oprations de lexercice coul ainsi que
de la situation financire et du patrimoine la fin de cet exercice ;
soit expriment en la motivant, une opinion avec rserve ou dfavorable ou indiquent
quils sont dans limpossibilit dexprimer une opinion.

Les commissaires aux comptes se prononcent sur la sincrit et la concordance avec les tats
financiers, des informations donnes dans le rapport de gestion.

Article 71

A la clture de chaque exercice, les organes d'administration ou de direction, selon le cas,


dressent l'inventaire et les tats financiers, conformment aux dispositions des chapitres
prcdents, et tablissent un rapport de gestion ainsi que, le cas chant un bilan social.

Le rapport de gestion expose la situation de lentit durant l'exercice coul, ses perspectives
de dveloppement ou son volution prvisible et, en particulier, les perspectives de
continuation de l'activit, l'volution de la situation de trsorerie et le plan de financement.

Les vnements importants, survenus entre la date de clture de l'exercice et la date laquelle
il est tabli, doivent galement y tre mentionns.

Tous ces documents sont transmis aux commissaires aux comptes sils existent, quarante-cinq
jours, au moins, avant la date de l'assemble gnrale ordinaire.

ACTE UNIFORME 45
Article 72

Les tats financiers annuels et le rapport de gestion tablis par les organes d'administration ou
de direction, selon les cas, sont soumis l'approbation des actionnaires, des associs ou des
membres dans le dlai de six mois compter de la date de clture de l'exercice.

Article 73

Les entits se conforment aux mesures communes de communication des informations aux
actionnaires, aux associs ou aux membres et de publicit des tats financiers annuels ainsi
qu' celles prvues pour les entits faisant appel public lpargne, la fin du premier
semestre, conformment aux dispositions spcifiques aux socits anonymes faisant appel
public l'pargne prvues dans l'Acte uniforme relatif au droit des socits commerciales et
du groupement d'intrt conomique.

Article 73 1

Les entits dont les titres sont inscrits une bourse de valeurs et celles qui sollicitent un
financement dans le cadre dun appel public lpargne, doivent dposer en sus des tats
financiers de synthses SYSCOHADA, leurs tats financiers tablis selon les normes IFRS et
approuvs par lassemble gnrale ordinaire, au registre de commerce et du crdit mobilier et
auprs des organes habilits des marchs financiers de leur rgion ou de lEtat partie.

Les commissaires aux comptes :


soit mettent une opinion indiquant que les tats financiers IFRS sont rguliers et
sincres et donnent une image fidle du rsultat des oprations de lexercice coul
ainsi que de la situation financire et des flux de trsorerie la fin de cet exercice ;
soit expriment en la motivant, une opinion avec rserve ou dfavorable ;
soit indiquent quils sont dans limpossibilit dexprimer une opinion.

ACTE UNIFORME 46
Systme comptable
OHADA
Titre II

DES COMPTES
CONSOLIDES
ET
DES COMPTES
COMBINES

CHAPITRE 1 : Comptes consolids


CHAPITRE 2 : Comptes combins

ACTE UNIFORME
47
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre II

Chapitre 1 Comptes consolids

Article 74

Toute entit, qui a son sige social ou son activit principale dans l'un des Etats parties et qui
contrle de manire exclusive ou conjointe une ou plusieurs autres entits, doit tablir et
publier chaque anne les tats financiers consolids de l'ensemble constitu par toutes ces
entits ainsi qu'un rapport sur la gestion de cet ensemble.

Les entits qui n'exercent qu'une influence notable sur une ou plusieurs entits n'ont pas
l'obligation dtablir et de publier des comptes consolids.

En revanche, ds lors qu'il y a obligation d'tablir des comptes consolids, les entits sous
influence notable sont incluses dans le primtre de consolidation.

Article 75

L'tablissement et la publication des tats financiers consolids sont la charge des organes
d'administration et de direction de lentit dominante de l'ensemble consolid, dite entit
consolidante.

Les tats financiers consolids des entits dont les titres sont inscrits une bourse de valeurs
et celles qui sollicitent un financement dans le cadre dun appel public lpargne, doivent
tre tablis et prsents selon les normes IFRS.

ACTE UNIFORME 48
Article 76

L'obligation de consolidation subsiste mme si lentit consolidante est elle-mme sous


contrle exclusif ou conjoint d'une ou de plusieurs entits ayant leur sige social et leur
activit principale en dehors de l'espace conomique form par les Etats parties. L'identit de
cette ou de ces entits est signale dans les Notes annexes des tats financiers personnels de
lentit consolidante de l'espace conomique form par les Etats parties ainsi que dans les
Notes annexes consolides.

Article 77

Sont dispenses de lobligation de consolidation, les entits dominantes de lespace juridique


formes par les Etats parties qui sont elles-mmes, sous le contrle dune autre entit de cet
espace soumise une obligation de consolidation.

Toutefois, cette exemption ne peut tre invoque dans les trois cas suivants :
si les deux entits ont leur sige social dans deux rgions diffrentes de l'espace
OHADA ;
si l'entit fait appel public l'pargne;
si des tats financiers consolids sont exigs par un ensemble dassocis ou
d'actionnaires reprsentant au moins le dixime du capital de lentit dominante.

Les rgions de l'espace OHADA s'entendent des ensembles conomiques institutionnels


forms par les Etats parties.

Article 78

Le contrle exclusif est le pouvoir de diriger les politiques financire et oprationnelle dune
entit afin de tirer des avantages conomiques de ses activits.

Ce contrle rsulte :
soit de la dtention directe ou indirecte de la majorit des droits de vote dans une autre
entit;
soit de la dsignation, pendant deux exercices successifs, de la majorit des membres
des organes d'administration ou de direction d'une autre entit ; lentit consolidante
est prsume avoir effectu cette dsignation lorsqu'elle a dispos au cours de cette
priode, directement ou indirectement, d'une fraction suprieure quarante pour cent

ACTE UNIFORME 49
des droits de vote et qu'aucun autre associ ne dtenait, directement ou indirectement,
une fraction suprieure la sienne ;
soit du droit d'exercer une influence dominante sur une entit en vertu d'un contrat ou
de clauses statutaires, lorsque le droit applicable le permet.

Le contrle conjoint est le partage du contrle d'une entit exploite en commun par un
nombre limit d'associs ou d'actionnaires, de sorte que les politiques financire et
oprationnelle rsultent de leur accord.

Un contrle conjoint est caractris par lexistence :


dun nombre limit d'associs ou dactionnaires partageant le contrle; le partage du
contrle suppose qu'aucun associ ou actionnaire n'est susceptible lui seul de
pouvoir exercer un contrle exclusif en imposant ses dcisions aux autres ; l'existence
d'un contrle conjoint n'exclut pas la prsence d'associs ou d'actionnaires minoritaires
ne participant pas au contrle conjoint ;
dun accord contractuel qui :
o prvoit l'exercice du contrle conjoint sur l'activit conomique de l'entit
exploite en commun ;
o tablit les dcisions qui sont essentielles la ralisation des objectifs de l'entit
exploite en commun et qui ncessitent le consentement de tous les associs ou
actionnaires participant au contrle conjoint.

L'influence notable est le pouvoir de participer aux politiques financire et oprationnelle


d'une entit sans en dtenir le contrle. L'influence notable peut notamment rsulter d'une
reprsentation dans les organes de direction, de la participation aux dcisions stratgiques, de
l'existence d'oprations inter-entits importantes, de l'change de personnel de direction, de
liens de dpendance technique.

Pour l'tablissement des comptes consolids, lentit dominante est prsume exercer une
influence notable sur la gestion et la politique financire d'une autre entit si elle dtient
directement ou indirectement une participation reprsentant au moins un cinquime (1/5) des
droits de vote.

Article 79

Un jeu complet dtats financiers consolids comprend : le Bilan, le Compte de rsultat, le


Tableau des flux de trsorerie, le Tableau de variation des capitaux propres ainsi que les
Notes annexes.

Ils forment un tout indissociable et sont tablis conformment aux dispositions du prsent
Acte uniforme.

ACTE UNIFORME 50
Ils sont prsents, conformment aux modles du systme normal fixs par le Systme
comptable OHADA pour les comptes personnels des entits, avec en complment les
rubriques et postes spcifiques lis la consolidation, notamment Ecarts d'acquisition et
Intrts minoritaires.

Article 80

Les comptes des entits places sous le contrle exclusif de l'entit consolidante sont
consolids par intgration globale.

Les comptes des entits contrles conjointement avec d'autres associs ou actionnaires par
l'entit consolidante sont consolids par intgration proportionnelle.

Les comptes des entits sur lesquelles lentit consolidante exerce une influence notable sont
consolids par mise en quivalence.

Article 81

Dans l'intgration globale, le bilan consolid reprend les lments du patrimoine de l'entit
consolidante, l'exception des titres des entits consolides la valeur comptable desquels
sont substitus les diffrents lments actifs et passifs, constitutifs des capitaux propres de ces
entits, dtermins d'aprs les rgles de consolidation.

Dans l'intgration proportionnelle, est substitue la valeur comptable de ces titres la fraction
reprsentative des intrts de lentit consolidante - ou des entits dtentrices - dans les
diffrents lments actifs et passifs, constitutifs des capitaux propres de ces entits,
dtermins d'aprs les rgles de consolidation.

Dans la mise en quivalence, est substitue la valeur comptable des titres dtenus, la part
qu'ils reprsentent dans les capitaux propres, dtermine d'aprs les rgles de consolidation
des entits concernes.

Article 82

L'cart de consolidation est constat par diffrence entre le cot d'acquisition des titres d'une
entit consolide et la part des capitaux propres que reprsentent ces titres pour lentit

ACTE UNIFORME 51
consolidante, y compris le rsultat de l'exercice ralis la date d'entre de lentit dans le
primtre de consolidation.

L'cart de consolidation d'une entit est, en priorit, rparti dans les postes appropris du
Bilan consolid sous forme d'carts d'valuation ; la partie non affecte de cet cart est
inscrite un poste particulier d'actif ou de passif du bilan consolid constatant un cart
d'acquisition.

L'cart non affect est rapport au compte de rsultat, conformment un plan


d'amortissement ou de reprise de provisions.

Article 83

Lorsque l'cart de consolidation ne peut tre ventil, par suite de l'anciennet des entits
entrant pour la premire fois dans le primtre de consolidation, cet cart, qualifi dcart
dacquisition, peut tre imput directement en rsultat consolid, aprs dduction des
dividendes reus par le groupe et amortissements de lcart dacquisition l'ouverture de
l'exercice d'incorporation de ces entits.

Toutes explications sur le traitement de l'cart susvis doivent tre donnes dans les Notes
annexes.

Article 84

Le chiffre d'affaires consolid est gal au montant des ventes de biens et services lis aux
activits courantes de l'ensemble constitu par les entits consolides par intgration.
Il comprend, aprs limination des oprations internes l'ensemble consolid :

1) le montant net, aprs retraitements ventuels, du chiffre d'affaires ralis par les
entits consolides par intgration globale ;
2) la quote-part de l'entit ou des entits dtentrices dans le montant net, aprs
retraitements ventuels, du chiffre d'affaires ralis par les entits consolides par
intgration proportionnelle.

ACTE UNIFORME 52
Article 85

Le compte de rsultat consolid comprend :


1) les lments constitutifs :
a) du rsultat de l'entit consolidante ;
b) du rsultat des entits consolides par intgration globale ;
c) de la fraction du rsultat des entits consolides par intgration proportionnelle,
reprsentative des intrts de l'entit consolidante ou des autres entits dtentrices
incluses dans l'ensemble consolid ;
2) la fraction du rsultat des entits consolides par mise en quivalence, reprsentative
soit des intrts directs ou indirects de l'entit consolidante, soit des intrts de l'entit
ou des entits dtentrices incluses dans l'ensemble consolid.

Article 86

La consolidation impose :

1) le classement des lments d'actif et de passif ainsi que des lments de charges et
de produits des entits consolides par intgration, selon le plan de classement retenu
pour la consolidation ;

2) lharmonisation de lvaluation et de la comptabilisation des actifs et passifs des


entits du groupe ;

3) l'limination de l'incidence sur les comptes des critures passes pour la seule
application des lgislations fiscales ;

4) l'limination des rsultats internes l'ensemble consolid, y compris les


dividendes;

5) la constatation de charges, lorsque les impositions affrentes certaines


distributions prvues entre des entits consolides par intgration ne sont pas
rcuprables, ainsi que la prise en compte des rductions d'impts, lorsque des
distributions prvues en font bnficier des entits consolides par intgration ;

6) l'limination des comptes rciproques des entits consolides par intgration


globale ou proportionnelle.

L'entit consolidante peut omettre d'effectuer certaines des oprations dcrites au prsent
article, lorsqu'elles sont d'incidence ngligeable sur le patrimoine, la situation financire et le
rsultat de l'ensemble constitu par les entits comprises dans la consolidation.

ACTE UNIFORME 53
Article 87

L'cart constat d'un exercice l'autre et qui rsulte de la conversion en unit montaire ayant
cours lgal dans lEtat partie des comptes d'entits trangres est, selon la mthode de
conversion retenue, inscrit distinctement soit dans les capitaux propres consolids, soit au
compte de rsultat consolid.

Article 88

Lorsque des capitaux sont reus en application de contrats d'mission ne prvoyant ni de


remboursement l'initiative du prteur, ni de rmunration obligatoire en cas d'absence ou
d'insuffisance de bnfice, ceux-ci peuvent tre inscrits au bilan consolid un poste de
capitaux propres.

Les biens dtenus par des organismes qui sont soumis des rgles d'valuation, fixes par des
lois particulires, sont maintenus dans les comptes consolids la valeur qui rsulte de
l'application de ces rgles.

Article 89

Le Bilan consolid est prsent, selon le modle prvu dans le Systme comptable OHADA
pour les comptes personnels, Systme normal, en faisant toutefois distinctement apparatre :
les carts d'acquisition ;
les titres mis en quivalence ;
les impts diffrs ;
la part du groupe dans les rsultats non distribus ;
la part des intrts minoritaires dans les rsultats non distribus.

Article 90

Le compte de rsultat consolid est prsent, selon le modle du Systme normal, en faisant
distinctement apparatre :
le rsultat net de l'ensemble des entits consolides par intgration ;

ACTE UNIFORME 54
la quote-part des rsultats nets des entits consolides par mise en quivalence ;
la part des associs minoritaires et la part de l'entit consolidante dans le rsultat net ;
le rsultat par action.

Article 91

Les produits et les charges sont classs par nature dans le Compte de rsultat consolid. Ce
dernier peut tre accompagn d'une prsentation des produits et des charges classs selon leur
destination, sur dcision prise par l'entit consolidante.

Article 92

Sont enregistres au Bilan et au Compte de rsultat consolids les impositions diffres


rsultant :
dune part et dans une approche dite de rsultat :
1) du dcalage temporaire entre la constatation comptable d'un produit ou d'une
charge et son inclusion dans le rsultat fiscal d'un exercice ultrieur ;
2) des amnagements, liminations et retraitements prvus l'article 86 ci-
dessus ;
3) de dficits fiscaux reportables des entits comprises dans la consolidation,
dans la mesure o leur imputation sur les bnfices fiscaux futurs est probable.
dautre part et dans une approche dite bilantielle de la diffrence entre la valeur
comptable dun actif ou dun passif au bilan et sa base fiscale. La base fiscale dun
actif ou dun passif est le montant attribu cet actif ou ce passif des fins fiscales.

Article 93

Le tableau consolid des flux de trsorerie consolids, classe les flux de trsorerie en flux
engendrs par les activits :

oprationnelles ;
dinvestissement ;
de financement.

ACTE UNIFORME 55
Le tableau consolid des flux de trsorerie consolids fait apparatre la contribution de chaque
type dactivit la variation globale de la trsorerie du groupe.

Article 94

Les Notes annexes consolides doivent :


fournir des descriptions narratives ou des dcompositions dlments prsents dans
les autres tats financiers ;
comporter toutes les informations de caractre significatif permettant d'apprcier
correctement le primtre, le patrimoine, la situation financire et le rsultat de
l'ensemble constitu par les entits incluses dans la consolidation.

Elles incluent notamment :


une dclaration de conformit aux comptes consolids du Systme comptable
OHADA;
un rsum des principales mthodes comptables appliques ;
d'autres informations dont les passifs ventuels et les engagements contractuels non
comptabiliss, des informations non financires tel que, par exemple, les objectifs et
mthodes de gestion des risques financiers ;
un tableau de variation du primtre de consolidation prcisant toutes les
modifications ayant affect ce primtre, du fait de la variation du pourcentage de
contrle des entits dj consolides, comme du fait des acquisitions et des cessions de
titres.

Article 95

Sont dispenss de ltablissement et de la publication dtats financiers consolids, les


ensembles d'entits dont le chiffre d'affaires ne dpasse pas pour chaque exercice, pendant
deux exercices successifs, un total hors taxes de 500 000 000 FCFA ou lquivalent dans
lunit montaire ayant cours lgal dans lEtat partie.

Cette limite est tablie sur la base des tats financiers arrts des deux derniers exercices des
entits incluses dans la consolidation.

ACTE UNIFORME 56
Article 96

Sont laisses en dehors du primtre de consolidation, les entits dont la perte de contrle ou
de linfluence notable exerce par lentit mre peut tre dmontre.

Sont exemptes de publier des comptes consolids les entits qui ne contrlent (de manire
exclusive ou conjointe) que des entits qui peuvent tre exclues de la consolidation pour les
causes suivantes :
des restrictions svres et durables remettent en cause substantiellement le contrle ou
le transfert de fonds par la filiale ;
les actions ou parts de cette filiale ou participation ne sont dtenues qu'en vue de leur
cession ultrieure ;
les informations ncessaires l'tablissement des comptes consolids ne peuvent tre
obtenues sans frais excessifs ou dans des dlais compatibles avec les dlais lgaux
d'tablissement et de contrle de ces comptes.

En outre, les entits dont l'importance est ngligeable par rapport l'ensemble consolid
peuvent tre exclues du primtre de consolidation.

Toute exclusion de la consolidation d'entits entrant dans les catgories vises au prsent
article doit tre justifie dans les Notes annexes de l'ensemble consolid.

Article 97

Les entits entrant dans la consolidation sont tenues de faire parvenir l'entit consolidante
les informations ncessaires l'tablissement des comptes consolids.

La date de clture des tats financiers de lentit mre et de ses filiales, utilise pour la
prparation des tats financiers consolids doit tre la mme. Lorsque la date de clture de
lentit mre et celle dune filiale sont diffrentes, la filiale prpare, pour les besoins de la
consolidation, des tats financiers supplmentaires la mme date que ceux de lentit mre.

Toutefois, lorsqu'il est difficile d'tablir des comptes la mme date, il est possible de droger
ce principe si le dcalage de la clture des comptes de la filiale par rapport celle de la
socit mre n'excde pas trois mois. Dans ce cas, un ajustement des comptes de la filiale est
effectu pour tenir compte des effets significatifs des transactions ou vnements qui ont t
traduits dans les comptes de la filiale durant cette priode intermdiaire.

ACTE UNIFORME 57
Dans le cas o il est ncessaire dtablir des tats financiers supplmentaires de la filiale,
ceux-ci sont soumis au contrle dun commissaire aux comptes ou, sil nen est point, dun
professionnel charg du contrle des comptes.

Article 98

L'absence d'information ou une information insuffisante relative une entit entrant dans le
primtre de consolidation ne remet pas en cause l'obligation pour la socit dominante
d'tablir et de publier des comptes consolids. Dans ce cas exceptionnel, elle est tenue de
signaler le caractre incomplet des comptes consolids.

Article 99

Un rapport sur la gestion de l'ensemble consolid expose la situation de l'ensemble constitu


par les entits comprises dans la consolidation, son volution prvisible, les vnements
importants survenus entre la date de clture de l'exercice de consolidation et la date laquelle
les comptes consolids sont tablis, ainsi que ses activits en matire de recherche et de
dveloppement.

Article 100

Lorsqu'une entit tablit des tats financiers consolids, les commissaires aux comptes, la
lumire des lments probants obtenus :
soit concluent que les tats sont rguliers et sincres et donnent une image fidle du
rsultat des oprations de lexercice coul, ainsi que de la situation financire et du
patrimoine de l'ensemble constitu par les entits comprises dans la consolidation la
fin de lexercice ;
soit expriment, en la motivant, une opinion avec rserve ou dfavorable ou indiquent
quils sont dans limpossibilit dexprimer une opinion.

Les commissaires aux comptes se prononcent galement sur la sincrit et la concordance


avec les tats financiers consolids, des informations donnes dans le rapport de gestion.

ACTE UNIFORME 58
Article 101

Les tats financiers consolids rgulirement approuvs, le rapport de gestion de l'ensemble


consolid, ainsi que le rapport du commissaire aux comptes font l'objet, de la part de l'entit
qui a tabli les comptes consolids, d'une publicit effectue selon les modalits prvues par
l'article 73 du prsent Acte uniforme.

Article 102

Le tableau d'activit et de rsultats prvu l'article 849 de lActe uniforme relatif au droit des
socits commerciales et du GIE indique le montant net du chiffre d'affaires et le rsultat des
activits ordinaires avant impts de l'ensemble consolid. Chacun des postes du tableau
comporte l'indication du chiffre relatif au poste correspondant de l'exercice prcdent et du
premier semestre de cet exercice.

ACTE UNIFORME 59
ACTE UNIFORME RELATIF
AU DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION
FINANCIERE

Titre II

Chapitre 2 Comptes combins

Article 103

Les entits, qui forment dans une rgion de l'espace OHADA, un ensemble conomique
soumis un mme centre stratgique de dcision situ hors de cette rgion, sans qu'existent
entre elles des liens juridiques de domination, tablissent et prsentent des tats financiers,
dnomms tats financiers combins, comme s'il s'agissait d'une seule entit.

A l'effet d'identifier les entits susceptibles d'entrer dans la formation d'un tel ensemble, toute
entit place, en dernier ressort, sous contrle exclusif ou conjoint d'une personne morale doit
en faire mention dans les Notes annexes faisant partie de ses tats financiers annuels
personnels.

Chacune de ces entits est tenue de prciser, dans les Notes annexes, l'entit de l'Etat partie
charge de l'tablissement des comptes combins.

Ces tats financiers doivent imprativement tre tablis suivant les rgles et mthodes
spcifiques aux comptes combins du prsent Acte uniforme.

Les autorits comptentes des Etats parties peuvent imposer l'tablissement et la prsentation
de comptes combins des groupes d'entits qui sont implants sur leur territoire, dont la
cohsion repose sur certains lments objectifs permettant de justifier l'tablissement et la
prsentation de tels comptes.

ACTE UNIFORME 60
Article 104

Les rgles et mthodes des comptes combins sont destines toute entit qui tablit des
tats financiers combins, titre facultatif ou titre obligatoire, du fait d'une disposition
lgale ou d'un engagement conventionnel.

L'tablissement et la prsentation des tats financiers combins obissent aux rgles prvues
en matire de comptes consolids, sous rserve des dispositions des articles 105 109 ci-
dessous.

Article 105

Le primtre de combinaison englobe toutes les entits dun Etat partie ou d'une mme rgion
de l'espace OHADA satisfaisant des critres d'unicit et de cohsion caractrisant l'ensemble
conomique form, quels que soient leur activit, leur forme juridique ou leur objet, lucratif
ou non.

Article 106

Les lments objectifs viss l'article 103, dernier alina, ci-dessus, consistent en des critres
d'unicit et de cohsion pouvant relever des cas suivants :
entits diriges par une mme personne morale ou par un mme groupe de personnes
ayant des intrts communs ;
entits appartenant aux secteurs coopratif ou mutualiste et constituant un ensemble
homogne stratgie et direction communes ;
entits faisant partie d'un mme ensemble, non rattaches juridiquement la socit
holding mais ayant la mme activit et tant places sous la mme autorit ;
entits ayant entre elles des structures communes ou des relations contractuelles
suffisamment tendues pour engendrer un comportement conomique coordonn dans
le temps;
entits lies entre elles par un accord de partage de rsultats ou par toute autre
convention, suffisamment contraignant et exhaustif pour que la combinaison de leurs
comptes soit plus reprsentative de leurs activits et de leurs oprations que les
comptes personnels de chacune d'elles.

ACTE UNIFORME 61
Article 106 1

Les comptes combins sont obtenus en procdant aux oprations suivantes :


cumul des comptes des entits faisant partie du primtre des comptes combins,
ventuellement aprs retraitements et reclassement (limination des incidences sur les
comptes des critures passes pour la seule application des lgislations fiscales,
impositions diffres comptabilises...) ;
limination des comptes rciproques : actifs et passifs, charges et produits ;
neutralisation des rsultats provenant doprations effectues entre les entits
comprises dans le primtre.

Article 107

Les capitaux propres combins sont tablis dans les conditions suivantes :
en l'absence de liens de participation entre les entits incluses dans le primtre de
combinaison, les capitaux propres combins reprsentent le cumul des capitaux
propres retraits de ces entits;
s'il existe des liens de capital entre des entits incluses dans le primtre de
combinaison, le montant des titres de participation qui figure l'actif de entit
dtentrice est imput sur les capitaux propres combins ;
si les entits incluses dans le primtre de combinaison sont la proprit d'une
personne physique ou d'un groupe de personnes physiques, la part des autres associs
dans les capitaux propres et dans le rsultat de ces entits sera traite sous forme
d'intrts minoritaires ;
d'une faon plus gnrale, lorsque la cohsion d'un ensemble d'entits rsulte d'une
unicit de direction, de l'exercice d'une activit commune au sein d'un ensemble plus
large dentits, d'une intgration oprationnelle des diffrentes entits ou de
circonstances quivalentes, il est ncessaire de distinguer les associs constituant des
ayants droit aux capitaux propres combins et les associs considrs comme tiers vis-
-vis de ces capitaux. La distinction entre ces deux catgories d'associs permet
d'apprcier les intrts minoritaires retenir au bilan et au compte de rsultat issus de
la combinaison des comptes de l'ensemble conomique considr.

ACTE UNIFORME 62
Article 108

Lorsque le lien de capital entre deux ou plusieurs entits dont les comptes sont combins est
d'un niveau suffisant pour justifier la consolidation entre elles, il est maintenu au bilan
combin les carts d'valuation et d'acquisition inscrits dans les comptes consolids.

Article 108 1

Un jeu complet dtats financiers combins comprend : le Bilan combin, le Compte de


rsultat combin, le Tableau combin des flux de trsorerie et les Notes annexes.

Article 109

Les Notes annexes des comptes combins prcisent notamment :


la nature des liens l'origine de l'tablissement des comptes combins ;
le nom de lentit combinante ;
la liste des entits incluses dans le primtre de combinaison et les modalits de
dtermination de ce primtre ;
lindication des motifs qui justifient la non combinaison de certaines entits, bien
quelles rpondent aux critres dinclusion dans le primtre de combinaison ;
la qualit des ayants droit aux capitaux propres et des ventuels bnficiaires d'intrts
minoritaires ;
les rgimes de taxation des rsultats inhrents aux diverses formes juridiques des
entits incluses dans le primtre de combinaison ;
les descriptions narratives ou des dcompositions dlments prsents dans les autres
tats financiers.

Article 110

Les tats financiers combins font l'objet d'un rapport sur la gestion de l'ensemble combin, et
d'une opinion du ou des commissaires aux comptes, suivant les mmes principes et modalits
que ceux prvus pour les tats financiers consolids.

ACTE UNIFORME 63
ACTE UNIFORME RELATIF AU
DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION FINANCIERE

Titre III

DES DISPOSITIONS
PENALES

Article 111

Encourent une sanction pnale les dirigeants dentits au sens de larticle 2 du prsent Acte
uniforme qui :
n'auront pas, pour chaque exercice, dress l'inventaire et tabli les tats financiers
annuels, consolids ou combins ainsi que, le rapport de gestion et, le cas chant le
bilan social ;
auront sciemment, tabli et communiqu des tats financiers ne donnant pas une
image fidle du patrimoine, de la situation financire et du rsultat de l'exercice.

Les infractions prvues par le prsent Acte uniforme sont punies conformment aux
dispositions du droit pnal en vigueur dans chaque Etat partie.

ACTE UNIFORME
64
ACTE UNIFORME RELATIF AU
DROIT COMPTABLE ET A
LINFORMATION FINANCIERE

Titre IV

DES DISPOSITIONS
TRANSITOIRES
ET FINALES

Article 111 1

Les comptes dactif ou de passif supprims ou traits autrement par le prsent Acte uniforme
doivent tre traits comme indiqu au titre VIII Oprations spcifiques, Chapitre 41 par le
biais dun compte qui a t cr exclusivement cet effet : 475 Compte transitoire li la
rvision du SYSCOHADA, compte actif-compte passif.

Article 112

Sous rserve des dispositions de larticle 113 alina 2 ci-aprs, sont abroges compter de la
date dentre en vigueur du prsent Acte uniforme, les dispositions de lActe uniforme du 24
mars 2000 portant organisation et harmonisation des comptabilits des entreprises ainsi que
toutes dispositions de droit interne antrieures contraires.

ACTE UNIFORME 65
Article 113

Le prsent Acte uniforme auquel sont annexs le Plan comptable gnral OHADA et le
Dispositif comptable relatif aux comptes consolids et combins sera publi au Journal
Officiel de lOHADA dans un dlai de soixante (60) jours compter de la date de son
adoption. Il sera galement publi dans les Etats parties au journal officiel ou par tout autre
moyen appropri. Il est applicable quatre-vingt-dix (90) jours aprs cette publication.

Lentre en vigueur est fixe :

pour les comptes personnels des entits, au 1er janvier 2018;

pour les comptes consolids, les comptes combins et les tats financiers selon normes
IFRS, au 1er janvier 2019.

ACTE UNIFORME 66
SY
S
REfErentiel C
O
H
A
D
A

DEUXIEME PARTIE :

67
SYSCOHADA

ere
1 partie
PLAN
COMPTABLE
OHADA (PCGO)

TITRE V : CADRE CONCEPTUEL

TITRE VI : DEFINTIONS DES TERMES

TITRE VII : SRUCTURE ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES

TITRE VIII : OPERATIONS ET PROBLEMES SPECIFIQUES


PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS ANNUELS DU SYTEME
TITRE IX :
NORMAL
PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS ANNUELS DU SYTEME
TITRE X :
MINIMAL DE TRESORERIE (SMT)
TITRE XI : NOMENCLATURES

68
Systme comptable
OHADA

Titre V

CADRE
CONCEPTUEL

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 69


SOMMAIRE
CHAPITRE 1 : DEFINITION ET PRINCIPAUX UTILISATEURS DES ETATS
FINANCIERS
Section 1 : Dfinition et objectifs du cadre conceptuel

Section 2 : Les utilisateurs des tats financiers et leurs besoins

CHAPITRE 2 : STRUCTURE ET CHAMP DAPPLICATION DU CADRE


CONCEPTUEL
Section 1 : Structure du cadre conceptuel

Section 2 : Champ dapplication du cadre conceptuel

CHAPITRE 3 : LES OBJECTIFS ET PRINCIPES DE BASE DES ETATS


FINANCIERS
Section 1 : Objectif des tats financiers

Section 2 : Dispositif comptable de base

Section 3 : Hypothse sous-jacente la prparation des tats financiers

Section 4 : Principes comptables fondamentaux

CHAPITRE 4 : DEFINITIONS ET STRUCTURE DES ETATS FINANCIERS


Section 1 : Dfinition des principaux postes des tats financiers

Section 2 : La structure des tats financiers

CHAPITRE 5 : REGLES DEVALUATION ET DE COMPTABILISATION DES


ELEMENTS DES ETATS FINANCIERS
Section 1 : Rgles dvaluation des lments des tats financiers

Section 2 : Rgles de comptabilisation et de dcomptabilisation des lments des tats


financiers

Section 3 : Capital financier et capital oprationnel

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 70


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre V Dfinition et principaux


utilisateurs des tats
Chapitre 1 financiers

SECTION 1 : Dfinition et objectifs du cadre conceptuel


SECTION 2 : Les utilisateurs des tats financiers et leurs besoins

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 71


SECTION 1 : Dfinition et objectifs du cadre conceptuel

Un cadre conceptuel (Conceptual Framework) est un systme cohrent dobjectifs et de


principes fondamentaux lis entre eux qui a pour objet de donner une reprsentation utile de
lentit pour les diffrents utilisateurs de linformation financire. Il constitue la structure de
rfrence thorique qui sert de support et de guide l'laboration des normes comptables.
Le cadre conceptuel a pour objectifs d'aider :
laborer des normes cohrentes pouvant faciliter la production de donnes
et d'tats financiers ;
faciliter linterprtation des normes comptables et lapprhension doprations ou
dvnements non explicitement prvus par la rglementation comptable ;
les auditeurs se faire une opinion sur la conformit des tats financiers avec les
normes d'information financire du Systme comptable OHADA.

SECTION 2 : Les utilisateurs des tats financiers et leurs besoins

2.1. Les utilisateurs des tats financiers

Les tats financiers constituent le principal moyen de communication de linformation


financire aux diffrents utilisateurs, internes et externes lentit :
les dirigeants, les organes dadministration et de contrle et les diffrentes
structures internes de lentit ;
les fournisseurs de capitaux (investisseurs, banques et autres prteurs,
institut dmission et autres bailleurs de fonds) ;
lEtat, la centrale des bilans et les autres institutions dotes de pouvoirs de
planification, de rglementation et de contrle ;
les autres partenaires de lentit tels que les assureurs, les salaris, les
fournisseurs ou les clients ;
les autres groupes dintrt, y compris le public de faon gnrale.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 72


2.2. Les besoins de chaque type dutilisateur dtats financiers

2.2.1. Les dirigeants, les organes dadministration et de contrle et les diffrentes


structures internes de lentreprise

Les dirigeants sont responsables de la prparation et de la prsentation des tats financiers. Ils
sont naturellement intresss par l'information contenue dans ces tats.
En effet, bien que destins, principalement, fournir des informations qui rpondent aux
utilisateurs externes, les tats financiers peuvent, dans une certaine mesure, se rvler utiles
aux dirigeants et ce, notamment dans le cas des petites et moyennes entits qui ne disposent,
souvent, que de moyens limits pour pouvoir produire des informations rpondant leurs
besoins spcifiques de gestion.
En effet, le Systme comptable OHADA apporte aux entits, lconomie de ltude et de la
mise au point dun modle comptable et, convenablement conu, leur fournit une approche
pdagogique de la gestion, ainsi que lanalyse financire de base.

2.2.2. Les fournisseurs de capitaux

Les investisseurs qui fournissent les capitaux risque ainsi que les prteurs sont concerns
par le risque inhrent leurs placements et crdits, alors que les autres bailleurs de fonds tels
que les organismes octroyant des subventions cherchent savoir si l'entit a atteint les
objectifs qui lui ont t assigns justifiant ainsi, les ressources et autres avantages qu'ils ont
mis sa disposition.

2.2.2.1. Associs et investisseurs

Les personnes qui fournissent les capitaux risques sont concernes par le risque inhrent
leurs investissements et par la rentabilit quils produisent. Elles peuvent tre classes en trois
catgories :
les associs des petites socits de capitaux dont le besoin dinformations
comptables est sans doute autant conomique que financier, et qui sintressent de
prs aux aspects gestion de leur socit, donc sa structure conomique, ses
performances dexploitation tout autant qu la formation du seul rsultat net.
les actionnaires de grandes socits, le plus souvent cotes une bourse de valeurs.
Ces demandeurs dtats financiers sont plus sensibles aux aspects financiers quaux
aspects conomiques et gestion de lentit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 73


Ils ont besoin dinformations pour les aider dterminer quand ils doivent acheter,
conserver, vendre. Ils sont galement intresss par des informations qui leur
permettent de dterminer la capacit de lentit payer des dividendes.
les associs des socits de personnes et des socits unipersonnelles,
lentrepreneur individuel et les associs majoritaires des socits de capitaux
peuvent tre considrs, du point de vue de leurs besoins en informations comptables
et financires, comme assimilables aux dirigeants dentits (cas ci-dessus).

2.2.2.2. Banques et autres Prteurs

Les banques et autres prteurs sont intresss par une information qui leur permet de
dterminer si leurs prts et les intrts qui y sont lis seront pays lchance. Leur attente
en matire dinformation comptable se situe donc principalement au niveau de la solvabilit
de lentit (immdiate et terme) et celui de sa prennit horizon au moins gal la dure
des prts consentis.

2.2.2.3. Banques centrales

Les Banques Centrales des tats de lespace OHADA sont directement concernes par le
contenu et la qualit des tats financiers des entreprises de leur zone, entreprises qui reoivent
lessentiel des crdits distribus par le systme bancaire.

2.2.3. LEtat, la centrale des bilans et les autres institutions dotes de pouvoirs de
planification, de rglementation et de contrle

2.2.3.1. Etat

Ltat est galement une importante partie prenante linformation financire, au moins
trois titres :
du point de vue fiscal, ltat est directement intress par la conception et le contenu
des tats financiers et, en amont, par la fiabilit des enregistrements et des
procdures ;
du point de vue statistique, ltat est un utilisateur direct des informations fournies
par les tats financiers, tant pour la statistique gnrale que pour la comptabilit
nationale ;
du point de vue de son action conomique, ltat a besoin de connatre, travers les
tats financiers, la ralit conomique des entits des diffrents secteurs, avant de
dfinir sa politique conomique et budgtaire.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 74


2.2.3.2. Les centrales des bilans

La Centrale des bilans est un organisme qui centralise les informations structures issues de la
liasse comptable des entits. Elle a pour rle principal, la collecte, lanalyse et la diffusion
dinformations financires et comptables agrges par secteurs dactivit dans chaque tat et,
surtout, pour chacune des zones communautaires de lespace OHADA.
Lobtention dagrgats mso-conomiques (ou par secteur) est en effet de la plus grande
utilit pour les entreprises elles-mmes, comme pour leurs divers partenaires.
La connaissance des caractristiques de structure doit permettre aux entits de faire des
analyses comparatives indispensables la formulation dopinions fondes sur la qualit de
leur gestion et, partant, des prises de dcisions pertinentes.

2.2.3.3. Autres institutions dotes de pouvoirs de planification, de


rglementation et de contrle

Ce groupe inclut particulirement les organes chargs de la comptabilit et des statistiques


nationales, et tout autre organisme ayant un pouvoir de planification, de rglementation et de
contrle. Ils utilisent l'information financire pour rglementer les activits des entits,
clairer la politique fiscale, sociale et conomique des Etats. Ils utilisent aussi l'information
comme base de calcul du revenu national et des statistiques similaires et pour valuer la
contribution de l'entit la cration d'emplois, l'exportation, au revenu national.
Ces organismes peuvent, travers les tats financiers, valuer la porte de leur politique et
ventuellement exiger la production d'informations supplmentaires spcifiques.

2.2.4. Les autres partenaires de lentit

Ce sont les salaris et leurs syndicats, les fournisseurs et autres cranciers ainsi que les clients
et autres bnficiaires des biens et services produits par l'entit.
Ils sont intresss notamment par la capacit de l'entit gnrer des flux de trsorerie lui
permettant d'honorer ses engagements et par sa capacit continuer son activit.

2.2.4.1. Membres du personnel

Les membres du personnel et leurs reprsentants sont intresss par une information sur la
stabilit et la rentabilit de lentit qui les emploie. Ils sont galement intresss par
le partage de la valeur ajoute et des informations qui leur permettent destimer la capacit de
lentit leur procurer une rmunration, des avantages en matire de retraite et des
opportunits en matire demploi.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 75


2.2.4.2. Fournisseurs et autres cranciers

Les fournisseurs et autres cranciers sont intresss par une information qui leur permette de
dterminer si les montants qui leur sont dus leur seront pays lchance. Les
fournisseurs et autres cranciers sont vraisemblablement intresss par lentit pour une
priode plus courte que les prteurs, moins quils ne dpendent de la continuit de lentit
lorsque celle-ci est un client majeur. Ils peuvent aussi tre intresss par le patrimoine pour
savoir si des garanties relles peuvent tre offertes.

2.2.4.3. Clients

Les clients sont intresss par une information sur la continuit de lentit, en
particulier lorsquils ont des relations long terme avec elle, ou bien quils en dpendent.

2.2.5. Les autres groupes dintrt

Ce sont notamment les organismes professionnels et de dfense d'intrts, la presse


spcialise et les mdias, les chercheurs, les divers organes et associations et le public en
gnral.
Ces groupes veulent savoir si l'entit travaille pour l'intrt des membres de la communaut
qu'ils reprsentent ou dont ils dfendent les intrts. Ils sont notamment intresss par les
tendances et les volutions rcentes du dveloppement de l'entit et des consquences de ses
activits sur le dveloppement conomique et social et sur l'environnement en gnral.

2.2.6. Les utilisateurs privilgis

L'analyse des proccupations des diffrents utilisateurs montre que plusieurs besoins sont
communs ou mme, en tant diffrents, peuvent tre satisfaits par les mmes informations.
Pour assurer la pertinence dune information financire destine diverses parties
prenantes , l'information contenue dans les tats financiers doit tre fournie de faon
consensuelle sans fondamentalement privilgier certains utilisateurs par rapport
dautres. Il sagit donc dune information multiple (aux divers partenaires conomiques) dans
le cadre dune PERTINENCE PARTAGEE.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 76


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre V Structure et champ


dapplication du cadre
Chapitre 2 conceptuel

SECTION 1 : Structure du cadre conceptuel


SECTION 2 : Champ dapplication du cadre conceptuel

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 77


SECTION 1 : Structure du cadre conceptuel

Le cadre conceptuel est structur selon la hirarchie suivante :


au premier niveau, sont noncs les dfinitions et les principaux utilisateurs des
tats financiers ;
au deuxime niveau, la structure et le champ dapplication du cadre conceptuel ;
au troisime niveau, les objectifs et les principes de base des tats financiers qui
comprennent (i) lhypothse sous-jacente la prparation des tats financiers, (ii) les
postulats et conventions comptables, (iii) les caractristiques qualitatives de
l'information contenue dans les tats financiers ;
au quatrime niveau, des dfinitions des lments et contenu des tats financiers ;
au cinquime niveau, les rgles dvaluation, de comptabilisation et de
dcomptabilisation ou de sortie des lments des tats financiers ainsi que les
concepts de capital et de maintien du capital.

SECTION 2 : Champ dapplication du cadre conceptuel

2.1. Dispositions gnrales

Les prsentes dispositions sappliquent toute personne physique ou morale astreinte la


mise en place dune comptabilit destine linformation externe comme son propre usage,
sous rserve des dispositions qui leur sont spcifiques.
Sont astreintes la tenue dune comptabilit financire selon le Systme comptable OHADA :
les entits soumises aux dispositions de lActe uniforme relatif au droit commercial
gnral et de lActe uniforme relatif au droit des socits commerciales et du GIE ;
les entits soumises aux dispositions de lActe uniforme relatif au droit des socits
coopratives ;
les entits publiques, parapubliques ou dconomie mixte ;
et, plus gnralement, les entits produisant des biens et des services marchands ou
non marchands, dans la mesure o elles exercent, dans un but lucratif ou non, des
activits conomiques titre principal ou accessoire qui se fondent sur des actes
rptitifs, lexception de celles soumises aux rgles de la comptabilit publique.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 78


2.2. Dispositions spcifiques

2.2.1. Cas particulier des petites entits

Les petites entits qui remplissent les conditions de chiffre daffaires peuvent tre autorises
ne tenir quune comptabilit simplifie de trsorerie dnomme " Systme minimal de
trsorerie ", dont le caractre drogatoire est stipul larticle 28 de lActe uniforme relatif au
droit comptable et linformation financire.
Dans le cadre dune comptabilit simplifie de trsorerie, le fait gnrateur de
lenregistrement comptable est lencaissement (recette) ou le dcaissement (dpense).
Toutefois ces entits devront produire un tableau rcapitulatif des dettes et des crances de
faon extra-comptable en fin dexercice.

2.2.2. Cas particulier des entits but non lucratif

Les entits but non lucratif ne sont pas en adquation avec le trait de lOHADA
(Organisation pour lHarmonisation en Afrique du Droit des Affaires), car ces entits ne
ralisent pas dactivits conomiques qui peuvent tre considres comme des affaires . En
consquence, ces entits ne sont pas assujetties au SYSCOHADA.

2.2.3. Cas particulier des Entits dIntrt Public (EIP)

2.2.3.1. Notion dentit dintrt public

Sont considres dune manire gnrale comme des entits dintrt public :
les socits cotes ;
les tablissements de crdit ;
les compagnies dassurance et de rassurance ;
les organismes de prvoyance sociale ;
les entits dsignes par les Etats parties comme entits dintrt public, par exemple
certaines socits dEtat et concessionnaires de service public (secteurs de distribution
deau, de lnergie, des mines, des postes et tlcommunications, du transport public,
port autonome etc).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 79


2.2.3.2. Obligations des entits dintrt public

Les entits dont les titres sont inscrits une bourse de valeurs et les entits qui sollicitent un
financement dans le cadre dun appel public lpargne, doivent dposer en sus des tats financiers de
synthses SYSCOHADA, leurs tats financiers tablis selon les normes IFRS et approuvs par
lassemble gnrale ordinaire, auprs du registre de commerce et du crdit mobilier et auprs des
organes habilits des marchs financiers de leur rgion ou de lEtat partie.

Les tats financiers en normes IFRS ne peuvent servir de support de base pour la dtermination du
bnfice distribuable vis par lActe uniforme relatif au droit des socits commerciales et du
groupement dintrt conomique.

Les commissaires aux comptes :

soit mettent une opinion indiquant que les tats financiers IFRS sont rguliers et sincres et
donnent une image fidle du rsultat des oprations de lexercice coul ainsi que de la
situation financire et des flux de trsorerie la fin de cet exercice ;
soit expriment en la motivant, une opinion avec rserve ou dfavorable ou indiquent quils
sont dans limpossibilit dexprimer une opinion.

Par contre, sont exempts de cette obligation, les autres entits dintrt public qui sont
assujettis des plans comptables spcifiques leur secteur dactivit.

Les entits dsignes par les Etats parties comme entits dintrt public peuvent, si elles ne
sont pas ctes en bourse, ou si elles ne sollicitent des financements dans le cadre dun appel
public lpargne, tablir et prsenter sur option, des tats financiers selon les normes IFRS
en sus de ceux tablis et prsents selon le Systme comptable OHADA.

2.2.4. Cas particuliers des comptes consolids et des comptes combins

Sont concerns par ce cadre les comptes personnels ou individuels des entits (personnes
morales ou physiques).
Lorsquune entit contrle une ou plusieurs entits, elle doit tablir et publier des tats
financiers consolids.
Les entits, qui constituent dans une rgion de lespace OHADA, un ensemble conomique
soumis un mme centre stratgique de dcision situ hors de cette rgion, sans quexistent
entre elles des liens juridiques de domination, tablissent et prsentent des tats financiers,
dnomms " tats financiers combins ", comme sil sagissait dune seule entit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 80


Lobjectif des comptes consolids et comptes combins est de fournir au lecteur externe une
vision plus conomique de lactivit, de la situation financire et du rsultat dun ensemble
dentits.
Ces comptes saffranchissent des rgles juridiques de sparation des patrimoines sur
lesquelles reposent les comptes individuels pour mettre en avant une vision purement
conomique. Pour cela, ils reposent sur une application non limite certaines transactions
contrairement aux comptes individuels, du principe de prminence de la ralit conomique
sur la forme juridique (Substance over form). Afin de tenir compte de ces particularits, il a
t prvu une troisime partie intitule Dispositif comptable relatif aux comptes consolids
et combins (en abrg D4C) adoss au prsent Plan comptable gnral OHADA (en abrg
PCGO).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 81


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre V
Objectifs et principes de
Chapitre 3 base des tats financiers

SECTION 1 : Objectif des tats financiers


SECTION 2 : Dispositif comptable de base
SECTION 3 : Hypothse sous-jacente la prparation des tats financiers
SECTION 4 : Principes comptables fondamentaux

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 82


La comptabilit est un systme dorganisation de linformation financire qui permet :
de saisir, classer, enregistrer des donnes de base chiffres ;
de fournir, aprs traitement appropri, un ensemble dinformations conforme aux
besoins des divers utilisateurs intresss.
Pour garantir la qualit et la comprhension de linformation, toute comptabilit implique :

le respect de principes ;
une organisation rpondant aux exigences de contrle et de vrification ;
la mise en uvre de mthodes et de procdures ;
lutilisation dune terminologie commune.

La comptabilit est aussi un instrument de description et de modlisation de l'entit ainsi


quune pratique sociale et organisationnelle mettant en relation divers acteurs (dirigeants,
prparateurs de comptes, auditeurs et utilisateurs multiples).

SECTION 1 : Objectif des tats financiers

Lobjectif des tats financiers est de fournir des informations utiles sur le patrimoine, la
situation financire (bilan), la performance (compte de rsultat) et les variations de la
situation de trsorerie (Tableau des Flux de Trsorerie) dune entit afin de rpondre aux
besoins de lensemble des utilisateurs de ces informations. Les tats financiers permettent de
garantir la transparence de lentit travers une information complte et de fournir une
prsentation fidle de linformation utile pour les besoins de la prise de dcision.
La fourniture dinformation financire utile aux diverses parties prenantes est caractrise par
la pertinence et limage fidle. Ces caractristiques sont lies la fois au fond et la forme du
dispositif comptable.

SECTION 2 : Dispositif comptable de base

Pour quun utilisateur ait une pleine confiance dans une information trouve dans les tats
financiers, il lui faut toutes les garanties quant :
son contenu conceptuel, donc sa dfinition, sa terminologie, sa correcte application
par lentit tant au niveau de ses lments constitutifs, de son primtre , que des
mthodes dvaluation utilises qui doivent tre conformes la norme (dispositif de
fond) ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 83


son montant, qui doit traduire la ralit conomique, dans le cadre des postulats,
conventions et procdures retenues par le Systme comptable OHADA (dispositif de
forme).
2.1. Dispositif de fond
Pour que lapplication dun plan comptable soit effective et homogne, surtout dans un
espace aussi large que celui de lOHADA, il importe essentiellement que les entits soient
parfaitement claires et guides par le rfrentiel comptable :
dans le mode dvaluation ;
dans la terminologie ;
dans les rgles de fonctionnement des comptes ;
dans les mthodes dlaboration et de prsentation des tats financiers de synthse.

Toutefois, un tel dispositif serait insuffisant et pourrait conduire des distorsions, voire des
divergences dans les applications, sil ntait prcd, voire imprgn, par une prsentation
approfondie, dans le plan, des lments sous-jacents dordre conceptuel et mthodologique,
dont la connaissance et la comprhension permettent une saine interprtation de la multitude
des cas concrets et particuliers que recle la vie de lentit. Par consquent, lidentification de
la diversit des utilisateurs et de leurs besoins (Chapitre 2) est fondamentale et se situe en
pralable la prsentation des concepts. Mais elle doit tre complte par :
laffirmation et la prsentation des principes comptables de base, ensemble de
postulats et de conventions sur lesquels repose la reprsentation comptable ;
lexplication de lobjectif dimage fidle du patrimoine, de la situation financire et du
rsultat de lentit que doivent viser les responsables des tats financiers ;
la prsentation dtaille des mthodes et rgles dvaluation, en labsence ou
linsuffisance de laquelle les tats financiers perdraient la majeure partie de leur
intrt pour les utilisateurs.

2.2. Dispositif de forme

LActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire comporte certaines


dispositions touchant la totalit des traitements de linformation de base jusquaux tats
financiers. Ces dispositions concernent :
la saisie et lenregistrement de linformation de base ;
lorganisation comptable et le traitement de linformation ;
llaboration et la prsentation des tats financiers ;
la valeur probante de linformation comptable.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 84


2.2.1. La saisie et lenregistrement de linformation de base

Trois points essentiels sont souligner :


a) le Systme comptable OHADA opte pour une comptabilit de flux allant bien au-
del de la rgle classique de non-compensation des crances et des dettes. Les
comptes doivent distinguer les soldes louverture de lexercice des mouvements de
lexercice. Ds lors, les balances (listes) de comptes doivent ncessairement
comporter au moins six types ditems (soit le plus souvent six colonnes) : soldes
louverture de lexercice (dbiteurs, crditeurs), mouvements de lexercice (dbits ;
crdits), soldes la clture de lexercice (dbiteurs, crditeurs).
Au surplus, le Systme comptable OHADA rglemente strictement la faon
denregistrer les rgularisations de fin dexercice et leur contre-passation la
rouverture de lexercice suivant, ainsi que la faon de corriger une erreur commise et
dcouverte sur lexercice en cours dans les critures (par nombres ngatifs
exclusivement) ; il confre une signification prcise aux mouvements de lexercice,
qui sont en fait des flux de lexercice. Seul le respect de cette organisation permet
lobtention des flux de lexercice, dont la signification conomique et financire est
capitale, dans les comptes puis dans les tats financiers (Tableau de flux de trsorerie
et les Notes annexes essentiellement) ;
b) les oprations doivent tre enregistres sans retard, par lentit (article 15 de lActe
Uniforme relatif au droit comptable et linformation financire), dans lordre
chronologique de leur date de valeur comptable qui est la date dmission de la pice
justificative de base, ou la date de rception de la pice de base dorigine externe
(article 17) ;
c) les pices justificatives doivent tre dates, classes et conserves, dans un ordre
dfini explicitement (article 17).

2.2.2. Lorganisation comptable et le traitement de linformation

Dans le souci dassurer la fiabilit et lauthenticit des critures jusquaux tats financiers,
lorganisation comptable a fait lobjet de dveloppements particuliers dans les articles 14 21
de lActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire, et ce, afin den
souligner toute limportance.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 85


Sont prvues et dcrites les dispositions gnrales dorganisation de la comptabilit, quelles
quen soient les modalits technologiques (de la comptabilit manuelle aux comptabilits
informatises), ainsi que les dispositions spcifiques aux comptabilits informatises.

2.2.3. Llaboration et la prsentation des tats financiers

Une meilleure fiabilit des tats financiers rsulte :


de lexistence de deux niveaux de prsentation de ces tats, dans le cadre des deux
systmes comptables retenus par le Systme comptable OHADA :
Systme normal, Systme minimal de trsorerie ;
de la stricte application des principes comptables affirms, notamment ceux de
transparence, de non-compensation et de rgularit, obligation rappele larticle 34
de lActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire.

2.2.4. La valeur probante de linformation comptable

LActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire prvoit un ensemble


complet de dispositions destines donner linformation comptable la force probante qui
sattache aux documents authentiques (art. 66 73-1) :
limmatriculation, la numrotation et le paraphe du journal et du livre dinventaire;
lidentification des documents informatiss pouvant tenir lieu de journal et de livre
dinventaire ;
la mise en place de procdures permettant le contrle externe et le contrle interne ;
lopinion des commissaires aux comptes sur les tats financiers annuels ;
la publicit des tats financiers annuels.

SECTION 3 : Hypothse sous-jacente la prparation des tats


financiers

Les tats financiers sont tablis sur une base de continuit dexploitation, cest dire en
prsumant que lentit poursuivra ses activits dans un avenir prvisible, moins que des
vnements ou des dcisions survenus avant la date de publication des comptes rendent
probable dans un avenir proche la liquidation ou la cessation dactivit.
Lorsque les tats financiers ne sont pas tablis sur cette base (non-continuit dexploitation :
liquidation de lentit par exemple), les incertitudes quant la continuit dexploitation sont
indiques et justifies, et la base sur laquelle ils ont t arrts est prcise.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 86


SECTION 4 : Principes comptables fondamentaux

Les principes comptables fondamentaux structurent la reprsentation comptable de lentit.


Issus historiquement de la pratique comptable, ces principes sont intgrs dans les cadres
conceptuels et les normes comptables, et tirent leur lgitimit de leur reconnaissance par les
acteurs du monde comptable. Ce sont les postulats et conventions comptables qui sont
couramment regroups sous le terme gnrique de principes comptables.

4.1. Postulats et conventions comptables

4.1.1. Les postulats comptables

Les postulats permettent de dfinir le champ du modle comptable. Ce sont des principes
accepts sans dmonstration mais cohrents avec les objectifs fixs.

Les postulats retenus pour dfinir le champ du modle comptable du Systme comptable
OHADA sont les suivants :

Postulat de lentit

Postulat de la comptabilit dengagement

Postulat de la spcialisation des exercices

Postulat de la permanence des mthodes

Postulat de la prminence de la ralit conomique sur


lapparence juridique

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 87


4.1.1.1. Postulat de lentit

Il sagit dune hypothse fondamentale portant sur la relation entre, dune part, la personne
morale ou le groupe et dautre part son ou ses propritaires (exploitant, associs, actionnaires,
membres).En effet, lentit est considre comme tant une personne morale ou un groupe
autonome et distinct de ses propritaires et de ses partenaires conomiques. La comptabilit
financire est fonde sur la sparation entre le patrimoine de l'entit et celui de ses
propritaires. Ce sont les transactions de l'entit et non celles des propritaires qui sont prises
en compte dans les tats financiers de lentit.
Une entit s'tend toute organisation exerant une activit conomique et qui contrle et
utilise des ressources conomiques. Lorsquune entit (personne morale) contrle une ou
plusieurs entits, lensemble forme un groupe qui doit prsenter des tats financiers
consolids.

4.1.1.2. Postulat de la comptabilit dengagement ou dexercice

Les effets des transactions et autres vnements sont pris en compte ds que ces transactions
ou vnements se produisent et non pas au moment des encaissements ou paiements. Ils sont
enregistrs dans les livres comptables et prsents dans les tats financiers des exercices
auxquels ils se rattachent. L'information financire ainsi tablie, l'exception de celle
contenue dans le tableau des flux de trsorerie et sous rserve des dispositions spcifiques
concernant le Systme Minimal de Trsorerie, renseigne les utilisateurs, non seulement sur
les transactions passes ayant entran des flux de trsorerie, mais galement sur des
obligations et autres vnements entranant des encaissements et des paiements futurs.

4.1.1.3. Postulat de la spcialisation des exercices

Ce postulat, prvu larticle 59 de lActe uniforme relatif au droit comptable et


linformation financire, signifie que la vie de lentit tant dcoupe en priodes
appeles exercices lissue desquels sont publis des tats financiers annuels, il faut
rattacher chaque exercice tous les produits et les charges qui le concernent (ns de lactivit
de cet exercice), et ceux-l seulement.
Dune manire gnrale, lorsque des revenus sont comptabiliss au cours d'un exercice, toutes
les charges ayant concouru la ralisation de ces revenus doivent tre dtermines et
rattaches ce mme exercice.
Ce raisonnement ne peut stendre toutes les charges car certaines ne peuvent tre
rattaches aucun produit dtermin et constituent des charges de priode engendrant

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 88


rduction dactif ou augmentation de passif. Lexemple type est constitu par les frais
dadministration gnrale de lentit.

Le respect de ce postulat est assur par le biais de comptes dits de rgularisation qui
permettent d'ajuster les produits et les charges dans le temps.
Enfin, une entit doit ajuster les montants comptabiliss dans ses tats financiers pour tenir
compte des vnements postrieurs la clture de lexercice mais antrieurs la date darrt
des compte si ceux-ci contribuent confirmer des situations qui existaient la clture de
lexercice (par exemple : rvlation de la situation compromise dun client rendant la crance
douteuse).

Par contre, les vnements postrieurs la clture de lexercice mais antrieurs la date
darrt des comptes qui indiquent des situations apparues postrieurement la clture de
lexercice ne donnant pas lieu des ajustements des tats financiers (par exemple : sinistre
intervenu aprs la date de clture ne remettant pas en cause la continuit dexploitation).

4.1.1.4. Postulat de la permanence des mthodes

Le postulat de permanence des mthodes rappel dans larticle 40 de lActe uniforme relatif
au droit comptable et linformation financire exige que les mmes mthodes de prise en
compte, de mesure et de prsentation soient utilises par l'entit d'une priode l'autre. En
effet, la comparabilit et la cohrence des informations comptables au cours de priodes
successives implique la permanence des mthodes d'valuation et de prsentation.
Le terme mthode comptable sapplique - aux mthodes et rgles dvaluation et de
prsentation des comptes.
On peut cependant droger la fixit des mthodes si un changement exceptionnel est
intervenu dans la situation de l'entit ou dans le contexte conomique, industriel ou financier
et que le changement de mthodes fournit une meilleure information financire compte tenu
des volutions intervenues.
a) Changement de mthodes comptables

Nature des changements de mthodes comptables


Un changement de mthodes comptables rsulte :
soit du remplacement dune mthode comptable par une autre lorsquune option
implicite ou explicite existe. Cela constitue un changement de mthode comptable
stricto sensu (exemple : passage de la mthode dvaluation des stocks CMP la
mthode FIFO).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 89


soit dun changement de rglementation comptable (adoption dun nouveau rfrentiel
comptable tel que le Systme comptable OHADA rvis).

A la diffrence des changements de mthodes qui sont oprs linitiative de lentit, les
changements de rglementation comptable simposent elle. Un changement de
rglementation comptable est dcid par une autorit comptente en la matire ; il na pas
tre justifi par lentit.
L'adoption d'une mthode comptable pour des vnements ou oprations qui diffrent sur le
fond d'vnements ou d'oprations survenues prcdemment, ou l'adoption d'une nouvelle
mthode comptable pour des vnements ou oprations qui taient jusqu'alors sans
importance significative, ne constituent pas des changements de mthodes comptables.

Traitement comptable des changements de mthodes


Tout changement de mthode comptable, ds lors quil induit des modifications significatives
dans les tats financiers de lexercice, ou est susceptible den induire lors dexercices
suivants :
doit faire lobjet dune information dans les Notes annexes ;
et l'effet, aprs impt, de la nouvelle mthode est calcul de faon rtrospective,
comme si celle-ci avait toujours t applique. Pour les comptes individuels, limpact
fiscal ne concerne que limpt exigible (et non limpt diffr) qui doit tenir compte
des dispositions fiscales en vigueur sur le plan national . Ainsi par exemple, lorsque
lapplication rtrospective dune mthode na aucune incidence fiscale en matire
dimpt exigible, le changement de mthode affectera le compte de report nouveau
pour un montant dtermin avant impt.
Dans les cas o l'estimation de l'effet l'ouverture ne peut tre faite de faon objective, en
particulier lorsque la nouvelle mthode est caractrise par la prise en compte d'hypothses, le
calcul de l'effet du changement sera fait de manire prospective.
L'impact du changement dtermin l'ouverture, aprs effet d'impt, est imput en report
nouveau ds l'ouverture de l'exercice sauf :
- sil existe des dispositions transitoires dans le cas dune nouvelle
rglementation comptable ;
- si, en raison de l'application de rgles fiscales, l'entit est amene
comptabiliser l'impact du changement dans le compte de rsultat en valeur
brute (compte de charges par nature avec mention dans les Notes annexes).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 90


Tel est le cas si le changement de mthode a pour impact une diminution des
capitaux propres.
Il sagit l dune premire exception la convention de correspondance bilan de clture-
bilan douverture .
Au cours des exercices ultrieurs : lorsque les changements de mthodes comptables
ont conduit comptabiliser des provisions sans passer par le compte de rsultat, la
reprise de ces provisions s'effectue directement par les capitaux propres pour la partie
qui n'a pas trouv sa justification.
Information comparative : des informations pro-forma des exercices antrieurs
prsents sont tablies suivant la nouvelle mthode afin dassurer la comparabilit.

b) Changements d'estimation et de modalits d'application

Nature des changements destimation et de modalits dapplication


De nombreux lments des tats financiers ne peuvent tre valus avec prcision en raison
des incertitudes inhrentes la vie des affaires et ne peuvent faire lobjet que dune
estimation. La procdure destimation repose sur des jugements fonds sur les dernires
informations fiables fournies. Elles sont notamment relatives :

aux crances douteuses


aux dures damortissement
lobsolescence du stock.

Une estimation est rvise si les circonstances sur lesquelles elle tait fonde sont modifies
par suite de nouvelles informations ou dune meilleure exprience ; par exemple, une
nouvelle estimation de la dure de vie dune immobilisation conduit revoir le plan
damortissement.
Les estimations sont faites en dehors des mthodes comptables quelles ne remettent pas en
cause. Le fait de rviser une estimation ne confre pas ncessairement lajustement
correspondant la qualit dlment exceptionnel ni le caractre de correction derreur.

Traitement comptable des changements destimation et de modalits dapplication


Les changements d'estimation et de modalits d'application n'ont quun effet sur l'exercice en
cours et les exercices futurs. L'incidence du changement correspondant l'exercice en cours
est enregistre dans les comptes de l'exercice.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 91


c) Changements doptions fiscales

Nature des changements doptions fiscales


Ladoption par les autorits fiscales de nouvelles mesures accordant des avantages fiscaux
aux entits entrane des changements de prsentation et/ou dvaluation dans les tats
financiers. Parmi les modifications doptions fiscales, on peut citer :
la constatation ou la reprise damortissements drogatoires lorsquune entit applique
le systme dgressif prvu par le code gnral des impts ;
la constitution ou la reprise dautres provisions rglementes.

Traitement comptable des changements doptions fiscales


Les changements d'options fiscales n'ont un effet que sur l'exercice en cours et les exercices
futurs. L'incidence des changements d'options fiscales correspondant l'exercice en cours est
constate dans le rsultat de l'exercice.

d) Corrections d'erreurs

Nature des corrections derreurs


Des erreurs, omissions matrielles, peuvent survenir dans les cas suivants :
erreurs de calcul ;
erreurs dans lapplication des mthodes comptables ;
ngligences, mauvaises interprtation des faits ;
adoption d'une mthode comptable non admise.

Traitement comptable des corrections derreurs


La comptabilisation des corrections d'erreurs, d'omissions matrielles, peut tre regroupe en
deux catgories :
les erreurs commises et dcouvertes sur lexercice en cours ;
les erreurs dcouvertes sur lexercice en cours et commises sur les exercices antrieurs
appels erreurs dun exercice antrieur.

Erreurs commises et dcouvertes sur lexercice en cours,


Des erreurs commises dans la comptabilit au cours de lexercice et dcouverte au cours du
mme exercice doivent tre corriges avant larrt des comptes. Dans ce cas, toute correction

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 92


derreur seffectuera exclusivement par inscription en ngatif des lments errons ;
lenregistrement exact sera ensuite opr (article 20 du droit comptable).

Erreurs dun exercice antrieur


Toute correction derreur dcouverte sur lexercice en cours et commise sur les exercices
antrieurs, doit faire lobjet dune information dans les Notes annexes.
La correction dune erreur significative commise au cours dun exercice antrieur doit tre
opre par ajustement des capitaux propres douverture (diminution ou augmentation du
report nouveau).
Il sagit l de la seconde exception de la convention de correspondance bilan de clture-
bilan douverture , avec celle rsultant du changement de mthode ayant un impact fort
significatif sur les tats financiers.
Par contre, la correction dune erreur non significative commise au cours dun exercice
antrieur doit tre effectu directement dans les comptes de bilan ou de gestion de lexercice
en cours.

4.1.1.5. Postulat de la prminence de la ralit conomique sur lapparence


juridique

Selon ce postulat, pour que l'information reprsente d'une manire pertinente les transactions
et autres vnements qu'elle vise reprsenter, il est ncessaire qu'ils soient enregistrs et
prsents en accord avec leur substance et la ralit conomique et non pas seulement selon
leur forme juridique.
Le Systme comptable OHADA opte pour une application limite de ce postulat comptable.
Les quatre applications (au lieu de cinq applications dans lancien rfrentiel comptable) qui
sont faites du principe de prminence de la ralit sur lapparence sont les suivantes :
inscription lactif du bilan (comme si lentit en tait propritaire) des biens dtenus
avec clause de rserve de proprit ;
inscription lactif du bilan du locataire des biens utiliss dans le cadre dun contrat
de location acquisition (ct preneur) et dune crance de location financement (ct
bailleur).Ces dispositions sont limites aux contrats de crdit-bail, de location-vente
ou tout autre contrat de location assortie dune option dachat dont le preneur
est raisonnablement certain dexercer) ;
inscription lactif du bilan des effets remis lescompte et non encore chus ou
honors ;
inscription dans les charges de personnel du personnel factur par dautres

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 93


entits.
Dans ces quatre cas, les consquences comptables de ces solutions sont les suivantes :
inscription au passif, en contrepartie des valeurs dactif, de comptes de dettes
financires spcifiques (crdit-bail et location-vente, rserve de proprit...), de dettes
de trsorerie (crdits descompte...) ;
inscription dans les charges et les produits des lments correspondants : dotations
aux amortissements, charges financires (crdit-bail, location-vente), charges de
personnel (personnel intrimaire).
Contrairement aux dispositions prvues par lancien rfrentiel comptable qui prvoyait
linclusion dans le patrimoine du concessionnaire, des biens mis sa disposition par le
concdant, ce cadre conceptuel exclut de tels biens du patrimoine du concessionnaire car, ils
ne rpondent pas la dfinition dun actif (ressource conomique actuelle contrle par
lentit).
4.1.2. Les conventions comptables

Les conventions comptables sont destines guider le prparateur des comptes dans
lvaluation et la prsentation des lments devant figurer dans les tats financiers.Elles ont
un caractre de gnralit moins grand que les postulats comptables et peuvent varier dun
pays ou dun espace gographique un autre.
Les conventions comptables servant de guide pour llaboration des tats financiers annuels
du Systme comptable OHADA sont les suivantes :

Convention du cot historique

Convention de prudence

Convention de rgularit et transparence

Convention de la correspondance bilan de clture- bilan douverture

Convention de limportance significative

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 94


4.1.2.1. Convention du cot historique

La convention du cot historique consiste comptabiliser les oprations sur la base de la


valeur nominale de la monnaie sans tenir compte des ventuelles variations de son pouvoir
dachat. Il repose sur la stabilit de lunit montaire qui doit permettre dadditionner des
units montaires de diffrentes priodes, sans dnaturer linformation comptable.

Selon la convention du cot historique, les actifs sont comptabiliss pour le montant pay ou
pour la valeur de la contrepartie qui a t donne pour les acqurir.Les passifs sont
comptabiliss pour le montant des produits reus en change de lobligationou, dans
certaines circonstances (par exemple, les impts sur les bnfices), le montant que lon
sattend verser pour teindre le passif (passif externe) dans le cours normal de lactivit.

Selon les articles 35 et 36 de lActe uniforme relatif au droit comptable et linformation


financire, la mthode dvaluation des lments inscrits en comptabilit est fonde sur la
convention du cot historique. Ainsi donc, leur date d'entre dans le patrimoine de
l'entit, la valeur des actifs est dtermine dans les conditions suivantes :

les actifs acquis titre onreux sont comptabiliss leur cot d'acquisition ;
les actifs produits par l'entit sont comptabiliss leur cot de production ;
les actifs acquis titre gratuit sont comptabiliss leur valeur actuelle ;
les actifs acquis par voie dchange sont comptabiliss la valeur actuelle des actifs
reus, sauf si cette valeur actuelle ne peut tre estime de faon fiable. Dans ce cas,
les actifs acquis sont comptabiliss la valeur actuelle des actifs donns en change.

Le choix du cot historique se justifie par le fait que la valeur d'origine constitue une
information vrifiable reposant sur une vidence.

Drogation au principe du cot historique


Lorsque les dformations dues linflation deviennent trop fortes, le Systme comptable
OHADA a prvu, le recours la rvaluation qui peut tre libre ou lgale.

Rvaluation libre : gnralement sans avantages fiscaux (1'augmentation des


capitaux propres rsultant de la rvaluation est considre par le fisc comme un
bnfice imposable) ;
Rvaluation lgale : organise par une loi interne des Etats parties, et normalement
sous le bnfice d'avantages fiscaux (neutralit fiscale ou cart de rvaluation peu ou
faiblement imposable ; amortissements fiscaux calculs sur les montants rvalus,

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 95


etc.).

Le Systme comptable OHADA prcise la technique de rvaluation qui porte exclusivement


sur les immobilisations corporelles et financires
Le calcul des valeurs rvalues peut se fonder :

soit sur une mthode indiciaire, par utilisation d'indices officiels dans la limite des
valeurs actuelles ;
soit sur une mthode de cots actuels (recherche des valeurs actuelles des lments).

4.1.2.2. Convention de prudence

Cette convention est nonce dentre dans les articles 3 et 6 de lActe uniforme relatif au
droit comptable et linformation financire : La comptabilit doit satisfaire, dans le
respect de la convention de prudence, aux obligations de rgularit, de sincrit et de
transparence inhrentes la tenue, au contrle, la prsentation et la communication des
informations quelle a traites.
La prudence est l'apprciation raisonnable des faits dans des conditions dincertitude afin
d'viter le risque de transfert, sur l'avenir, d'incertitudes prsentes susceptibles de grever le
patrimoine ou le rsultat de l'entit. Les actifs et les produits ne doivent pas tre survalus, et
les passifs et les charges ne doivent pas tre sous-valus.
La convention de prudence est avant tout, dans le contexte socio-conomique et culturel de
nos entits, un moyen dune part, de protger et, surtout de garder la confiance des tiers et,
dautre part de prvenir toutes distributions de dividendes fictifs (distribution de plus-values
potentielles) susceptibles de nuire leur quilibre financier, leur croissance et leur capacit
dautofinancement.
Toutefois, l'application de ce principe de prudence ne doit pas conduire la cration de
rserves occultes ou de provisions excessives, la sous-valuation dlibre des actifs ou des
revenus ou la survaluation dlibre des passifs ou des charges.

4.1.2.3. Convention de rgularit et transparence

Dans le droit comptable OHADA, cette convention a t affirme dans les articles 6, 8, 9, 10
et 11 de lActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire. En fait, il
imprgne tous les textes relatifs linformation externe.

Il faut inclure dans ce concept :


la conformit aux rgles et procdures du Systme comptable OHADA, au plan

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 96


comptable et sa terminologie, ses prsentations dtats financiers (notion de
rgularit)... ;
la prsentation et la communication claire et loyale de linformation, sans intention de
dissimuler la ralit derrire lapparence (article 6 de lActe uniforme) ;
le respect de la rgle de non-compensation, dont linobservation entranerait des
confusions juridiques et conomiques et fausserait limage que doivent donner les
tats financiers annuels. Sont uniquement autorises les compensations juridiquement
fondes (article 34 de lActe uniforme) en vertu de la loi ou du contrat...

4.1.2.4. Convention de la correspondance bilan de clture bilan douverture

Cette convention est rappele larticle 34 de lActe uniforme relatif au droit comptable et
linformation financire : le bilan douverture dun exercice doit correspondre au bilan de
clture de lexercice prcdent .
Cette convention, classique mais dapplication dlicate, a pour principale consquence que
lon ne peut imputer directement sur les capitaux propres ( louverture de lexercice, donc
la clture de lexercice prcdent) :
ni les incidences (gains ou pertes) des changements de mthode comptable ;
ni les produits et les charges relatifs des exercices prcdents qui auraient t omis.

Ces corrections doivent transiter par le compte de rsultat du nouvel exercice.


Dans le cadre du Systme comptable OHADA, il a t considr quil nexistait que deux cas
dimputation possible, directement sur les capitaux propres, sans passer par le compte de
rsultat :
celui de lincidence dun changement de mthodes ayant un impact fort significatif sur
les tats financiers ;
celui de la correction dune erreur significative.

4.1.2.5. Convention de limportance significative

Cette convention, bien qunonce formellement larticle 33 de lActe uniforme relatif au


droit comptable et linformation financire, propos des notes aux tats financiers,
concerne galement tous les autres tats financiers.
Sont significatifs tous les lments susceptibles dinfluencer le jugement que les
destinataires des tats financiers peuvent porter sur le patrimoine, la situation financire et le
rsultat de lentit (article 33 de lActe uniforme).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 97


Cette dfinition de limportance significative par ses consquences sur le jugement des
utilisateurs montre le caractre relatif du critre (en fonction de la taille de lentit
notamment) et la difficult de son application, puisquelle place en responsabilit les
comptables, les dirigeants et les auditeurs, qui ont prendre la dcision de retenir ou non
llment en fonction de son importance significative prsume, donc de son influence sur le
jugement port par telle ou telle catgorie de lecteurs des tats financiers annuels.
Les consquences de ce principe sont considrables et vont, selon le cas, dans le sens dun
allgement ou dun alourdissement de linformation comptable :

a) dans le sens dun allgement de linformation

larrondi possible de certaines valuations (stocks notamment) ;


la possibilit dacclrer larrt des comptes annuels, donc dacclrer leur
publication, par des estimations raisonnables des comptes de rgularisation (charges
payer, produits recevoir...) ne prsentant pas de diffrence significative avec les
montants exacts ;
la possibilit voire lobligation de ne pas fournir, dans les Notes annexes aux tats
financiers, des informations natteignant pas le seuil dimportance significative.

b) dans le sens dune extension de linformation

Tous les points cits ci-dessus conduisent un allgement des travaux comptables. Dautres
alourdissent les tats financiers, en loccurrence les Notes annexes : le principe conduit
lobligation de fournir dans ces notes toute information (de nature comptable et financire,
quelle soit dorigine conomique ou juridique) dimportance significative, mme si elle nest
pas prvue explicitement dans le Systme comptable OHADA. Il en est ainsi par exemple :
dans les vnements postrieurs la clture de lexercice, perte dun march important
lexportation ou innovation technologique ne aprs la date de clture rendant caduque une
partie du potentiel de production de lentit.

c) Apprciation du caractre significatif d'une information

La notion de seuil de signification est, avant tout, le fruit d'une apprciation subjective et
ne saurait tre ramene une dimension exclusivement quantitative ; elle implique, au
contraire, une tude au cas par cas en fonction des particularits de l'entit.

Critres retenir
Si la notion de caractre significatif n'est pas exclusivement lie un critre quantitatif, ce

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 98


dernier peut, sur un plan pratique, aider sa mise en uvre. titre indicatif, on peut
considrer qu'une information quantifie sur le plan financier a un caractre significatif ds
lors que l'une au moins des conditions suivantes est remplie :
lorsque le poste qu'elle explique ou prcise reprsente un certain pourcentage du total
du bilan (par exemple, entre 5 et 10 % au moins) ;
ou lorsque la partie de variation du poste explique par l'information reprsente entre
10 et 20 % du montant total du poste ;
ou lorsque le montant considr reprsente plus de 10 % du bnfice net.
Les critres qui peuvent tre retenus sont, par exemple, le rsultat des activits ordinaires, le
rsultat net, le chiffre d'affaires, les capitaux propres.
La nature de l'information en cause peut prsenter un caractre qualitatif qui conduira
galement une mention dans les Notes annexes. De mme, une information peut tre
significative si elle rpond par avance une question susceptible de se poser la lecture du
bilan ou du compte de rsultat.

EXEMPLE

Une librairie qui reoit en dpt vente la majorit de ses livres, prsentera un bilan dont les
stocks de livres seraient presque inexistants lactif (et donc a priori non significatifs).
Mais, pour une pertinence de linformation financire, cette librairie doit mentionner dans les
Notes annexes quelle a eu recours pour la quasi-totalit de ces stocks de livres un contrat
de dpt vente et prciser la valeur desdits stocks.

4.2. Caractristiques qualitatives dune information financire utile

Pour les besoins de la prise de dcision, les tats financiers doivent garantir la transparence
sur la ralit de lentit en prsentant une information complte et utile. Cette information
doit rpondre aux caractristiques qualitatives classes en deux catgories :
les caractristiques essentielles ;
les caractristiques auxiliaires.

4.2.1. Les caractristiques essentielles

Pour que linformation financire soit utile, elle doit tre pertinente et reprsenter fidlement
ce quelle prtend reprsenter. Les caractristiques qualitatives essentielles sont donc la
pertinence et la fidlit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 99


4.2.1.1. Pertinence

Une information financire est pertinente lorsquelle permet d'influencer les prises de
dcision et tient compte du besoin exprim par un utilisateur lgitime. Pour cela, l'information
doit avoir une valeur de prdiction, de validation, ou les deux.

Valeur prdictive : linformation financire a une valeur prdictive si elle peut tre
utilise comme une donne par les utilisateurs pour prdire les rsultats futurs.
Valeur de confirmation (ou rtrodictive) : linformation financire a une valeur de
confirmation si elle confirme ou modifie des valuations prcdentes.
La valeur prdictive et la valeur de confirmation de linformation financire sont
interdpendantes. Linformation qui a une valeur prdictive a souvent aussi une valeur de
confirmation. Par exemple, des donnes sur les produits raliss, pour une anne courante,
peuvent tre utilises comme base pour la prvision des recettes de lanne venir. Elles
peuvent galement tre compares avec les prvisions de recettes de lanne en cours ou des
annes prcdentes. Les rsultats de ces comparaisons peuvent aider lutilisateur corriger et
amliorer les processus qui ont servi effectuer ces prvisions. La pertinence s'appuie sur la
convention de l'importance significative.

4.2.1.2. Fidlit

Selon le Systme comptable OHADA, linformation financire donne une image fidle quand
elle dpeint la substance conomique de la transaction, de lvnement ou des circonstances
sous-jacents de faon complte, et exempte derreurs significatives.
Reprsentation complte : une reprsentation complte comprend les informations
ncessaires un utilisateur pour comprendre les faits qui y sont prsents, y compris
toutes les valuations ncessaires, les descriptions et explications.
Erreur significative : la fidlit ne signifie pas l'exactitude tous les gards. Ainsi,
on ne peut dterminer si l'estimation d'une valeur non observable est exacte ou
inexacte. L'image que lon donne de cette estimation peut toutefois tre considre
comme idale si le montant est dcrit clairement et si les limites du processus
d'estimation sont expliques. L'expression exempt d'erreurs" signifie qu'il n'y a pas
d'erreurs ou d'omissions dans la reprsentation du phnomne.
Le concept dimage fidle (une image fidle et non de limage fidle) retenu dans le
Systme comptable OHADA est celui dun objectif dimage fidle dans le respect de la
convention de prudence (articles 3 et 6 de lActe Uniforme relatif au droit comptable et

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 100


linformation financire) qui nautorise pas le maintien dans ce cadre conceptuel, de la
neutralit comme lune des caractristiques de limage fidle.

Finalit de la comptabilit, l'image fidle en pratique, est prsume rsulter de l'application de


bonne foi des rgles et des procdures du Systme comptable OHADA en fonction de la
connaissance que les responsables des comptes doivent normalement avoir de la ralit et de
l'importance des oprations, des vnements et des situations.

Toutefois, dans le cas exceptionnel o lapplication dune rgle comptable se rvle impropre
donner une image fidle de lentit, il doit y tre drog. Il est alors ncessaire de
mentionner dans les Notes annexes les motifs de cette drogation.

4.2.2. Les caractristiques auxiliaires

Lutilit de linformation financire est renforce si elle est comparable, vrifiable,


rapidement accessible aux dcideurs et comprhensible.

4.2.2.1. Comparabilit

La comparabilit est la qualit de l'information qui permet aux utilisateurs de relever les
similitudes et les diffrences entre des lments. La comparabilit est le but ; la cohrence et
la permanence dans le choix ainsi que dans l'application des mthodes comptables permettent
d'atteindre cet objectif.
Par exemple, les prises de dcision des utilisateurs impliquent de choisir entre des
alternatives : investir dans l'entit A plutt que dans une autre. Dans ce cas, les informations
sur l'entit A sont nettement plus utiles si elles peuvent tre compares des informations
similaires concernant d'autres entits, mais aussi portant sur d'autres priodes.

4.2.2.2. Vrifiabilit

La vrifiabilit est la qualit de l'information financire qui donne aux utilisateurs l'assurance
que l'information reflte l'image fidle des phnomnes conomiques dcrits. La vrifiabilit
suppose que divers observateurs bien informs et indpendants pourraient aboutir un
consensus sur la fidlit de l'information. Il peut s'avrer impossible de vrifier certaines
informations prospectives : dans ce cas, il sera ncessaire d'indiquer les hypothses sous-
jacentes ainsi que les mthodes d'valuation utilises.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 101


4.2.2.3. Rapidit

La rapidit rpond au besoin de rendre l'information financire accessible aux dcideurs avant
qu'elle ne perde sa capacit d'influencer leurs dcisions. Rendre plus rapidement accessible
une information pertinente peut accrotre son influence. En rgle gnrale, plus l'information
date, moins elle est utile.

4.2.2.4. Comprhensibilit

La comprhensibilit est la qualit de l'information financire qui permet d'en comprendre la


signification. Elle se trouve accrue lorsque l'information est classe, dfinie et prsente de
faon claire et concise. La comparabilit, la simplicit et la rigueur logique peuvent
galement amliorer la comprhensibilit.

4.2.3. Contrainte prendre en considration : quilibre avantages-cots

L'quilibre entre les avantages et les cots est une contrainte gnrale. Les informations
contenues dans les tats financiers doivent procurer un intrt suprieur au cot de leur
production.
Lapplication de la contrainte de cot amne valuer sil est probable que les avantages
procurs par linformation financire justifieront les cots entrans par sa production et son
utilisation. Lors de cette valuation, il y a lieu de se demander si une ou plusieurs
caractristiques qualitatives pourraient tre sacrifies dans une certaine mesure pour rduire
les cots.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 102


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre V
Dfinitions et structure des
Chapitre 4 tats financiers

SECTION 1 : Dfinition des principaux postes des tats financiers


SECTION 2 : Structure des tats financiers

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 103


SECTION 1 : Dfinition des principaux postes des tats financiers

1.1. Actif

1.1.1. Dfinition dun actif


Un actif est un lment identifiable du patrimoine reprsentant une ressource conomique
actuelle contrle par lentit du fait dvnements passs.
Une ressource conomique est un droit ou toute autre source de valeur qui est capable de
produire des avantages conomiques.
Les avantages conomiques gnres par un actif sont le potentiel qua cet actif de
contribuer, directement ou indirectement, des flux nets de trsorerie au bnfice de lentit.
Le potentiel de services attendus de lutilisation dun actif par une entit but non lucratif est
fonction de lutilit sociale correspondant son objet ou sa mission.
La notion de potentiel vise aussi bien la possibilit de gnrer un flux de trsorerie positif
(par exemple : le stock qui sera vendu), que celle de rduire les sorties de trsorerie (par
exemple : le sige social proprit de lentit lui permettant ainsi dconomiser des loyers).
Les flux de trsorerie sont ceux attendus de lexploitation de lactif ainsi que ceux qui
dcoulent de la revente de celui-ci. Ainsi, un actif qui nest plus exploit, mais qui a une
valeur de revente, est maintenir lactif. En revanche, une machine mise au rebut et qui ne
peut plus tre revendue doit tre sortie de lactif.
Le contrle dun actif suppose que lentit :
a le pouvoir dobtenir les avantages conomiques de la ressource contrle, et peut
aussi restreindre laccs ces avantages aux autres ;
a la capacit actuelle de dcider de lutilisation de lactif ;
assume lessentiel des risques.

1.1.2. Immobilisations incorporelles


Une immobilisation incorporelle est un actif non montaire sans substance physique. Une
immobilisation incorporelle est identifiable :
si elle est sparable des activits de lentit, cest--dire susceptible dtre spar ou
dissoci de lentit et dtre vendue, transfre, concd par licence, loue ou
change soit de faon individuelle,soit dans le cadre dun contrat avec un actif ou un
passif li ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 104


ou si elle rsulte dun droit lgal ou contractuel mme si ce droit nest pas
transfrable ou sparable de lentit ou des autres droits et obligations.

1.1.3. Immobilisations corporelles


Une immobilisation corporelle est un actif physique dtenu, soit pour tre utilis dans la
production ou la fourniture de biens ou de services, soit pour tre lou des tiers, soit des
fins de gestion interne et dont l'entit attend quil soit utilis sur plus dun exercice.

1.1.4. Stocks
Un stock est un actif dtenu pour tre vendu dans le cours normal de lactivit, ou en cours de
production pour une telle vente, ou destin tre consomm dans le processus de production
ou de prestation de services, sous forme de matires premires ou de fournitures.

1.1.5. Charges constates davance


Les charges constates davance sont des actifs qui correspondent des achats de biens ou de
services dont la consommation ou la prestation interviendra ultrieurement.

1.1.6. Actif ventuel


Un actif ventuel est dfini comme un actif potentiel rsultant d'vnements passs et dont
1'existence ne sera confirme que par la survenance (ou non) d'un ou plusieurs vnements
futurs incertains qui ne sont pas totalement sous le contrle de1'entit.

Un actif ventuel ne peut pas tre comptabilis, mais il fera l'objet d'une Note en annexe
lorsque l'entre d'avantages conomiques est probable et le montant significatif.

1.2. Passif

1.2.1 Dfinition dun passif


Le passif reprsente lensemble des ressources de l'entit. Celles-ci comprennent les capitaux
propres, les dettes financires et assimiles, les dettes d'exploitation, et la trsorerie-passif.
Le passif interne est constitu par les capitaux propres de lentit alors que le passif externe,
regroupe toutes les provisions pour risques et charges et les dettes payables ou remboursables
selon des chances dtermines.

1.2.2. Capitaux propres (passif interne)


Les capitaux propres dsignent les ressources mises ou laisses par ses propritaires sa
disposition et qu'elle gre comme si elles taient siennes. Ils sont dtermins par la diffrence

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 105


entre, d'une part, l'ensemble des lments actifs de l'entit et, d'autre part, l'ensemble des
lments passifs (passif externe).
Le montant des capitaux propres s'obtient en faisant la somme algbrique :
des apports (capital, primes lies au capital),
des carts de rvaluation,
des bnfices mis en rserves,
du report nouveau (positif ou ngatif),
du rsultat de 1'exercice (bnfice ou perte),
des subventions d'investissement,
des provisions rglementes et fonds assimils.

1.2.3. Passif externe


1.2.3.1. Dfinition dun passif externe
Cest une obligation actuelle de lentit de transfrer une ressource conomique la suite
dvnements passs.
Une obligation actuelle est un devoir ou une responsabilit dagir ou de faire quelque chose
dune certaine faon. En principe, lobligation ne nat quaprs la livraison dun actif ou la
prestation dun service (lobligation de lentit suppose que la tierce personne a dj ralis
son engagement).
Lobligation doit exister la date de clture de lexercice. Le fait gnrateur doit se situer
alors avant la clture de lexercice.
Cette obligation de l'entit l'gard d'un tiers peut tre d'ordre lgal, rglementaire ou
contractuel. Elle peut galement dcouler des pratiques passes de l'entit, de sa politique
affiche ou d'engagements publics suffisamment explicites qui ont cr une attente lgitime
des tiers concerns sur le fait qu'elle assumera certaines responsabilits.
Lobligation peut donc tre de nature juridique ou implicite.
Le tiers peut tre une personne physique ou morale, dterminable ou non.
L'estimation du passif externe correspond au montant de la sortie davantages conomiques
que l'entit doit supporter pour teindre son obligation envers le tiers.

1.2.3.2. Dette
Une dette est un passif certain dont l'chance et le montant sont fixs de faon prcise.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 106


1.2.3.3. Provision
Une provision est un passif externe dont l'chance ou le montant est incertain. Selon le
Systme comptable OHADA, le terme provision dsigne les provisions pour risques et
charges.

Par drogation, les provisions rglementes sont constitues uniquement en application de dispositions
juridiques et fiscales et ne correspondent ni un risque ni une charge future.

Par ailleurs, les dotations aux provisions pour risques et charges financires plus dun an
sont inscrites dans un compte de dotation aux provisions tandis que celles qui sont lies un
risque moins dun an sont portes au dbit du compte intitul : Charges pour provisions
pour risques court terme et sont traites comme des charges dcaissables.

1.2.3.4. Charges payer

Les charges payer sont des passifs certains dont il est parfois ncessaire d'estimer le
montant ou l'chance avec une incertitude moindre que pour les provisions.

1.2.3.5. Passif ventuel

Un passif ventuel est :

une obligation potentielle rsultant d'vnements passs et dont l'existence ne sera


confirme que par la survenance ou la non-survenance d'un ou plusieurs vnements
futurs incertains qui ne sont pas totalement sous le contrle de l'entit ; ou
une obligation actuelle rsultant d'vnements passs mais qui n'est pas comptabilise :
soit parce qu'il n'est pas probable qu'une sortie de ressources reprsentatives
d'avantages conomiques soit ncessaire pour teindre l'obligation ;
soit parce que le montant de l'obligation ne peut tre valu avec une fiabilit
suffisante.

1.3. Charges

Ce sont des emplois dfinitifs ou consommations de valeurs dcaisss ou dcaisser par lentit :
soit en contrepartie de marchandises, approvisionnements, travaux et services
consomms par l'entit, ainsi que des avantages qui leur ont t consentis ;
soit en vertu d'une obligation lgale que l'entit doit remplir ;
soit exceptionnellement, sans contrepartie directe.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 107


Les charges comprennent galement pour la dtermination du rsultat de l'exercice :
les dotations aux amortissements et dprciations
les dotations aux provisions ;
la valeur comptable des lments d'actif cds, dtruits ou disparus.
Les charges sont distingues, selon leur nature :
en charges des Activits Ordinaires
- en charges d'exploitation ;
- en charges financires ;
ou en charges Hors Activits Ordinaires.

1.4. Produits

Ce sont les sommes ou valeurs reues ou recevoir :


soit en contrepartie de la fourniture par l'entit de biens, travaux, services,
ainsi que des avantages qu'elle a consentis ;
soit en vertu d'une obligation lgale existant la charge d'un tiers ;
soit exceptionnellement sans contrepartie.
Les produits comprennent galement pour la dtermination du rsultat de l'exercice :
la production stocke au cours de l'exercice ;
la production immobilise ;
les reprises sur amortissements et provisions ;
le prix de cession d'lments d'actifs cds ;
le transfert de charges.
Les produits sont distingus, selon leur nature, en produits d'exploitation, produits financiers
ou produits Hors Activits Ordinaires.
Le chiffre d'affaires correspond au montant des affaires ralises par l'entit avec les tiers
dans le cadre de son activit professionnelle normale et courante.

1.5. Rsultat net de lexercice


Diffrence entre les produits et les charges lis l'ensemble des activits de l'entit, le rsultat
de l'exercice est aussi gal la variation des capitaux propres entre le dbut et la fin de
l'exercice sauf s'il s'agit d'oprations affectant directement le montant des capitaux propres
(tels que les carts de rvaluation, les subventions dinvestissement et les provisions
rglementes). Il s'agit de la variation brute diminue des apports nouveaux et augmente des
rpartitions aux ayants droit aux capitaux propres.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 108


SECTION 2 : Structure des tats financiers

Un jeu dtats financiers est un ensemble complet de documents comptables et financiers


permettant de donner une image fidle du patrimoine, de la situation financire, de la
performance et de la trsorerie de lentit la fin de lexercice.
Le jeu dtats financiers des entits autres que celui des trs petites entits comprend :
un Bilan ;
un Compte de rsultat ;
un Tableau des flux de trsorerie ;
des Notes annexes.
Les tats financiers sont tablis et prsents, de faon permettre leur comparaison dans le
temps, exercice par exercice, et leur comparaison avec les tats financiers annuels des autres
entits dresss dans les mmes conditions de rgularit, de fidlit et de comparabilit.

2.1. Le Bilan

Le Bilan dcrit sparment les lments actifs et passifs de l'entit et fait apparatre de faon
distincte les capitaux propres.
Les lments d'actif et de passif sont valus sparment.
Aucune compensation ne peut tre opre entre les postes d'actif et de passif.
Le bilan d'ouverture d'un exercice correspond au bilan de clture avant rpartition de
l'exercice prcdent.

2.1.1. Primtre du Bilan

Loptique conomico-gestionnaire a t privilgie par rapport loptique juridico-financire


traditionnelle pour des besoins des diverses parties prenantes linformation comptable.
Les dfinitions des actifs et des passifs (passifs au sens de dettes actuelles ou probables)
confrent au Bilan le primtre dun patrimoine beaucoup plus conomique que
juridique. Ainsi, la dfinition dun actif (reprsentatif de avantages conomiques) permet
linclusion de certains biens en location dans les immobilisations.

2.1.2. Masses de l'actif et du passif


Le dcoupage est opr dans une approche de gestion la fois conomique et financire.
Cette dmarche relve de la conception fonctionnelle du Bilan plutt que de la conception
liquidit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 109


Le Bilan se compose de trois masses lactif et de trois masses au passif :
Il ny a pas de correspondance biunivoque entre les masses actif et passif, sauf en ce qui
concerne la trsorerie, car la somme algbrique des postes actifs et passifs de trsorerie forme
la trsorerie nette de lentit.
Par ailleurs, dans les ressources stables le bilan spare nettement :
les capitaux propres et ressources assimiles ;
les dettes financires et ressources assimiles.

Passif ou ressources
Actif ou emplois

Actif immobilis Capitaux propres et ressources


(Emplois stables) assimiles (ressources stables)

Immobilisations incorporelles Capitaux propres

Immobilisations corporelles
Dettes financires et ressources assimiles
Immobilisations financires

Actif circulant Passif circulant

Actif circulant HAO Passif circulant HAO

Actif circulant dexploitation Passif circulant dexploitation

Trsorerie-actif Trsorerie-passif

Ecart de conversion - Actif Ecart de conversion Passif

2.1.3. Le caractre fonctionnel de lanalyse

La fonctionnalit de lanalyse du bilan nest pas limite au primtre patrimonial


traditionnel du bilan puisque les biens pris en location acquisition, notamment, sont inclus
dans lactif.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 110


2.1.3.1. Lactif immobilis
Il correspond aux emplois durables rendus ncessaires par lobjet conomique et financier de
lentit. La fraction moins dun an des prts ainsi que les intrts courus restent inclus dans les
immobilisations financires que constituent ses activits ordinaires . Dans lactif immobilis
est indiqu, par un renvoi, le montant hors activits ordinaires (H.A.O.). Ce renvoi peut tre
inscrit non globalement lactif immobilis, mais la rubrique, voire au poste concern dans
le cas o ce H.A.O. ne serait form que des lments de la rubrique ou du poste.

2.1.3.2. Lactif circulant


Lactif circulant reprsente les stocks et les crances du circuit dexploitation . La partie
H.A.O. de lactif circulant est compose gnralement de stocks occasionnels et de crances
H.A.O. (par exemple : crances sur cessions dimmobilisations). Lorsque le montant des
stocks occasionnels nest pas significatif, il convient de linscrire dans les stocks et en-cours
de lactivit ordinaire.

2.1.3.3. Les capitaux propres et ressources assimiles


Les capitaux propres et ressources assimiles incluent les subventions dinvestissement et les
provisions rglementes.

2.1.3.4. Les dettes financires et ressources assimiles


Les dettes financires et ressources assimiles, dettes de location acquisition notamment, sont
classes comme telles ds lors quil sagit demprunts ou de contrats assimils. Dans cette
rubrique sont inclus les comptes bloqus dassocis et les crdits bancaires renouvelables. La
fraction moins dun an de ces dettes ainsi que les intrts courus restent inclus dans le poste.
Sont incluses dans la rubrique, les Provisions pour risques et charges qui, compte tenu de
leur nature et des principes comptables, sont des dettes probables. Par souci de simplification
de la gestion comptable, les provisions dont lchance probable est plus dun an sont
classes dans ce poste ; celles un an ou moins sont classes dans le passif circulant :
Provisions pour risques court terme.

2.1.3.5. La trsorerie
La trsorerie constitue par elle-mme une rubrique fonctionnelle, forme des deux masses :
une lactif et une au passif. La trsorerie-actif inclut le poste Titres de placement .
Il importe, en consquence, que les titres qui y sont inscrits soient rellement rapidement
ngociables dans lintention des dirigeants et au regard des possibilits boursires. Dans le
cas contraire, ils doivent tre classs en Autres immobilisations financires .

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 111


La trsorerie-passif comprend, outre les crdits de trsorerie (avances, concours bancaires) et
les dcouverts, les crdits descompte correspondant au montant des effets escompts
restant en cours, cest--dire avant la constatation de la bonne fin.

2.1.4. Fonds de roulement et besoin de financement

Les masses du bilan font ressortir directement, sans toutefois quils soient spcifis dans le
bilan :
le Fonds de roulement : Capitaux stables - Actif immobilis ;
le Besoin de financement : Actif circulant - Passif circulant ;
la Trsorerie ; celle-ci quilibre les deux lments prcdents (aux carts de
conversion prs), en vertu de lquation bien connue :
Fonds de roulement - Besoin de financement = Trsorerie

2.2. Le Compte de rsultat

Le compte de rsultat rcapitule les charges et les produits de l'exercice, sans qu'il soit tenu
compte de leur date de paiement ou d'encaissement. Selon le rgime juridique de l'entit, le
solde des charges et des produits constitue :
le bnfice ou la perte de l'exercice,
l'excdent ou l'insuffisance de ressources.
Aucune compensation ne peut tre opre entre les postes de charges et de produits.

2.2.1. Analyse par nature des charges et des produits

Le Systme comptable OHADA retient lanalyse par nature des charges et produits. Cette
analyse peut tre complte par une analyse par fonction , organise si possible en systme
comptable dans la comptabilit analytique de gestion .

2.2.2. Distinction activits ordinaires / hors activits ordinaires (HAO)

La raison majeure de cette analyse tient la ncessit dobtenir, dans toute la mesure du
possible, des soldes de gestion et un rsultat rcurrents , cest--dire susceptibles, qualit
de gestion gale, dtre reconduits dans les annes qui viennent, sil ny a pas dans lentit de
changements majeurs de structure, lis linvestissement-financement essentiellement.
Il en rsulte que :
la zone H.A.O. des produits et des charges doit se dfinir en fonction de cette
rcurrence et non en termes moraux (exemples : amendes fiscales ou pnales) ou

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 112


dopportunit (exemples : charges exceptionnelles par leur montant...) ;
les charges H.A.O. le sont non du fait de leur volume exceptionnel, mais du fait de
leur nature, non lie lactivit ordinaire ;
une charge dexploitation dun montant exceptionnellement lev doit rester inscrite
dans le niveau ordinaire (exemple : grosse perte sur une importante crance
clients). Le niveau significativement lev de cette charge sera signal, avec ses
consquences, dans les Notes annexes ;
une charge ou un produit dexploitation omis au cours dun exercice antrieur doit tre
comptabilis dans les charges ou les produits des Activits ordinaires de lexercice
de rectification.
Les produits et les charges H.A.O. sont lis des changements de structure (significatifs) ou
de stratgie de lentit, ou des changements importants dans lenvironnement (exemple :
modification de la lgislation commerciale qui impliquera sans doute un changement de la
stratgie et des investissements de la firme).
Les sorties et les prix de cession des immobilisations sont des charges et produits HAO. Par
contre, Les oprations relativement lgres et rgulires dinvestissement-financement
(renouvellement du parc de matriel sans novation profonde) ne doivent donc pas tre
traites en H.A.O. , mais tre remontes dans les activits ordinaires.
En conclusion, la structure du compte de rsultat est ainsi forme de quatre niveaux
successifs :
activits dexploitation ;
activits financires ;
activits ordinaires (regroupant les activits dexploitation et les activits financires);
activits H.A.O.

2.2.3. Mise en vidence des soldes intermdiaires de gestion

La dfinition, le dcoupage des charges et des produits permettent lobtention directe,


partir des enregistrements comptables, de soldes intermdiaires de gestion fournissant aux
utilisateurs des tats financiers des informations de synthse capitales pour ltude de la
structure et des performances de la firme, et directement inscrits dans le compte de rsultat.

Le compte de rsultat permet la lecture directe :


de la Marge commerciale (MC) ;
de la Valeur ajoute (V.A.) ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 113


de lExcdent brut dexploitation (E.B.E.) ;
du Rsultat dexploitation (R.E.) ;
du Rsultat financier (R.F.) ;
du Rsultat des activits ordinaires (R.A.O.) ;
du Rsultat hors activits ordinaires (R.H.A.O.) ;
du Rsultat net (R.N.).

2.3. Le tableau de flux de trsorerie

2.3.1. Objectif du tableau de flux de trsorerie

Le tableau de flux de trsorerie constitue un tat de synthse part entire, dont la finalit est
d'expliquer la variation de la trsorerie de l'entit. II recense donc les encaissements (sources
des flux de trsorerie) et les dcaissements (affectations des flux de trsorerie) qui ont un
impact sur la trsorerie au cours de la priode considre. Par ailleurs, il classe les flux de
trsorerie selon leur origine : activits oprationnelles, activits d'investissement, activits de
financement. Il permet de connaitre la provenance des flux de liquidits et la manire dont ces
flux ont t utiliss au cours de lexercice.

2.3.2. Composantes des flux de trsorerie

La structure du tableau des flux de trsorerie repose sur un dcoupage de la vie de l'entit en
trois grandes fonctions, celles-ci correspondant d'ailleurs aux principaux volets de sa politique
financire. Le classement fonctionnel des flux constitue une base prcieuse pour 1'laboration
des prvisions financires en distinguant les trois catgories de flux suivantes :

Activits oprationnelles

Activits dinvestissement

Activits de financement

Le tableau de flux de trsorerie fait apparaitre la contribution de chaque type d'activit la


variation globale de la trsorerie de 1'entit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 114


2.3.2.1. Flux de trsorerie lis aux activits oprationnelles
Les activits oprationnelles sont dfinies comme tant les principales activits gnratrices
des produits de l'entit et toutes les autres activits qui ne sont pas des activits
d'investissement ou de financement.
Exemples de flux de trsorerie provenant des activits oprationnelles :
les flux correspondant aux produits et aux charges d'exploitation, tels que les sommes
encaisses auprs des clients et les sommes verses aux fournisseurs et au personnel ;
les autres encaissements et dcaissements qu'il est possible de rattacher l'activit
d'exploitation, tels que les flux de trsorerie correspondant aux produits financiers et
aux charges financires et 1'impt sur le rsultat.
Les flux de trsorerie oprationnels rsultent donc en gnral des transactions qui entrent
dans la dtermination du rsultat net.
Une entit doit prsenter les flux de trsorerie lis aux activits oprationnelles, en utilisant la
mthode indirecte, suivant laquelle le rsultat est ajust pour tenir compte de leffet :
des variations durant la priode dans les stocks et dans les crances et dettes
oprationnelles ;
des lments sans effet direct sur la trsorerie, tels que les amortissements, les
provisions, les impts diffrs, les gains ou pertes de change latents, les bnfices non
distribus des entits mises en quivalence et les intrts minoritaires ; et
des autres lments pour lesquels l'effet de la trsorerie consiste en flux de trsorerie
d'investissement ou de financement.

2.3.2.2. Flux de trsorerie lis aux activits d'investissement

Les activits dinvestissement sont dfinies comme lacquisition et la sortie dactifs long
terme et les autres placements qui ne sont pas inclus dans les quivalents de trsorerie. Seules
les dpenses qui conduisent la comptabilisation dun actif sont susceptibles dtre classes
en activits dinvestissement. Par exemple, les dpenses de recherche ne peuvent pas tre
traites de la sorte.
Exemple de flux de trsorerie provenant des activits d'investissement :
la cession et 1'acquisition d'immobilisations corporelles, incorporelles et d'autres
actifs long terme ;
la cession et l'acquisition de valeurs mobilires sauf les titres de placement dautres
entits ;
prts effectus par 1'entit (les quivalents de trsorerie ne sont pas inclus dans les
oprations d'investissement).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 115


2.3.2.3. Flux de trsorerie lies aux activits de financement

Les activits de financement sont dfinies comme tant les activits qui rsultent des
changements dans l'importance et la composition du capital apport et des emprunts de
lentit.
Exemples de flux de trsorerie issus des activits de financement :
les encaissements provenant de l'mission dactions ou parts sociales et les
dcaissements issus du rachat ou du remboursement dactions ou parts sociales ;
les dividendes verss aux actionnaires ou aux associs, moins que ces dividendes ne
soient classs dans les activits d'exploitation ;
les encaissements provenant de 1'mission d'obligations, d'emprunts ( court et long
terme), ainsi que les remboursements correspondants.
L'ordre de prsentation des flux de trsorerie favorise une lecture normative du document : les
flux lis aux activits d'exploitation jouent un rle dterminant dans le financement de la
croissance et dans la structure des oprations de financement.

2.3.3. Dfinition de la trsorerie et des quivalents de trsorerie

La trsorerie comprend les disponibilits et les quivalents de disponibilits ou de trsorerie,


c'est--dire les placements court terme trs liquides, qui sont facilement convertibles en un
montant connu de liquidits, dont la valeur ne risque pas de changer de faon significative.
En consquence, un placement ne sera qualifi d'quivalent de trsorerie que s'il a une
chance rapproche, par exemple infrieure ou gale trois mois partir de la date
d'acquisition.
Les dcouverts bancaires momentans (remboursables vue) constituent une composante de
la trsorerie et des quivalents de trsorerie.
Dans la mesure o 1'on considre la trsorerie et les quivalents de trsorerie comme
identiques, il ne faut pas dfinir les mouvements entre la trsorerie et les quivalents de
trsorerie comme des encaissements et des dcaissements : ces mouvements ne sont pas
repris dans le tableau des flux de trsorerie.

2.4. Les Notes annexes

Les autres tats financiers (Bilan, Compte de rsultat et Tableau des flux de trsorerie)
doivent tre tays par des informations explicatives et supplmentaires prsentes sous
forme de notes permettant une meilleure intelligibilit des tats financiers. Ces notes font
partie intgrante du jeu dtats financiers.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 116


Chacun des postes du Bilan, du Compte de rsultat, et du Tableau des flux de trsorerie doit
en principe, faire l'objet d'une rfrence croise vers l'information lie figurant dans les notes
annexes.
Les notes annexes comportent des informations sur les points suivants, ds lors que ces
informations prsentent un caractre significatif ou sont utiles pour la comprhension des
oprations figurant sur les tats financiers :
une dclaration de conformit au Systme comptable OHADA (les tats financiers ne
doivent tre dclars conformes aux SYSCOHADA que sils sont conformes toutes
les dispositions normatives du Systme comptable OHADA) ;
les rgles et les mthodes comptables adoptes pour la tenue de la comptabilit et
ltablissement des tats financiers (la conformit aux normes est prcise, et toute
drogation est explique et justifie),
les complments dinformation ncessaires une bonne comprhension du Bilan, du
Compte de rsultat, du Tableau des flux de trsorerie,
les informations caractre gnral ou concernant certaines oprations particulires
ncessaires lobtention dune image fidle.
De faon spcifique, les entits exerant une activit conomique ayant un impact sur
lenvironnement (secteur de lindustrie et des mines par exemple) doivent fournir des
informations environnementales et socitales.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 117


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre V Rgles dvaluation et de


comptabilisation des
Chapitre 5 lments des tats financiers

SECTION 1 : Rgles dvaluation des lments des tats financiers


Rgles de comptabilisation et de dcomptabilisation des lments des
SECTION 2 :
tats financiers
SECTION 3 : Capital financier et capital oprationnel

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 118


SECTION 1 : Rgles dvaluation des lments des tats financiers

L'valuation est le procd qui permet de dterminer les montants montaires auxquels les
lments sont comptabiliss et inscrits au Bilan, au Compte de rsultat ou au Tableau de flux
de trsorerie. Cela implique la slection de bases d'valuation appropries.
Le systme comptable OHADA distingue :
la valeur dentre dans le patrimoine ;
la valeur actuelle une date quelconque, qui porte le nom de valeur dinventaire
lorsque cette date est celle de la clture de lexercice ;
la valeur nette au bilan.

1.1. Valeur dentre

La convention du cot historique fait de la valeur dentre un lment intangible,


lexception des crances et dettes en monnaies trangres, et sauf rvaluation.
Cette valeur dentre est :
le cot dachat ou dacquisition pour les biens achets (article 36 de lActe uniforme) ;
le cot de production, pour les biens produits par lentit.
Ces cots sont des cots rels qui ne peuvent inclure dlments suppltifs, par exemple cot
des capitaux propres. Ils ne peuvent tre influencs par lexistence ou non dune subvention.

1.1.1. Cot dachat, cot dacquisition

1.1.1.1. Rgles gnrales

Larticle 37 de lActe uniforme fait spcifiquement rfrence aux charges directes lies
lachat et, le cas chant, linstallation du bien. En effet, tous les frais accessoires encourus
sont inclus dans le cot dacquisition du bien jusqu son lieu dexploitation et sa mise en tat
de fonctionner.

a) Cot d'acquisition dune immobilisation

Le cot rel d'acquisition dune immobilisation est form :

du prix d'achat dfinitif net de remises et de rabais commerciaux, descompte de


rglement et de taxes rcuprables;
des charges accessoires rattachables directement l'opration d'achat ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 119


des frais d'acquisition notamment les droits d'enregistrement, les honoraires, les
commissions, les frais d'actes, aprs dductions des taxes rcuprables ;
des charges d'installation qui sont ncessaires pour mettre le bien en tat d'utilisation ;
de lestimation initiale des cots relatifs au dmantlement, lenlvement de
limmobilisation et la remise en tat du site sur lequel elle est situe, si cette
obligation incombe lentit, soit du fait de lacquisition de limmobilisation
corporelle, soit du fait de son utilisation pendant une dure spcifique des fins autres
que la production de stocks au cours de cette priode. Ces cots comptabiliss comme
un composant de limmobilisation, font lobjet dun plan damortissement propre tant
pour la dure que pour le mode.
Lorsque leffet de la valeur temps de largent est significatif, le montant de la provision doit
tre la valeur actualise des dpenses attendues que lon pense ncessaires pour teindre
lobligation. Le taux dactualisation doit tre un taux avant impts refltant les apprciations
actuelles par le march de la valeur temps de largent et des risques spcifiques ce passif. Le
taux dactualisation ne doit pas reflter les risques pour lesquels les estimations de flux de
trsorerie futurs ont t ajustes.
La dfinition du cot dachat exclut les charges internes telles que les salaires ou les
amortissements. Leur caractre direct (au sens de la comptabilit analytique de gestion) ne
doit pas tre pris en considration afin dviter les biais induits par le caractre conventionnel
des cls de rpartition.

b) Cot dacquisition dune marchandise, dune matire premire ou dun service

Le cot rel dacquisition dune marchandise, dune matire premire ou dun service est
form :
du prix dachat net de remises, rabais, ristournes, et de taxes rcuprables. Les
escomptes de rglement sont des produits financiers qui ne viennent pas en dduction
du prix dachat ;
des frais accessoires rattachables directement lopration dachat.

1.1.1.2. Cas particuliers dacquisitions

Larticle 36 de lActe uniforme indique la rgle en cas :


dapports des associs ou de ltat : il sagit alors de la valeur dapport dfinie et
contrle dans le cadre du contrat ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 120


dacquisition titre gratuit : utilisation de la valeur actuelle pour que le bien
apparaisse dans les tats financiers pour cette valeur et non pour un montant nul ;
dchange : si les deux termes de lchange ne prsentent pas la mme fiabilit quant
leur valuation, cest la valeur actuelle du lot dont lestimation est la plus sre qui est
retenue.
Ces cas particuliers voqus par lActe uniforme relatif au droit comptable et linformation
financire des entits ntant pas exhaustifs, il convient de les complter :

a) Acquisition par change


Larticle 36 de lActe uniforme ne vise que le cas dchange de deux lots dont lestimation de
lun au moins nest pas pleinement fiable ; exemple : change dun terrain contre une
servitude de passage.
Mais lorsque lestimation de chacun des lots est fiable, la valeur dentre doit tre celle du
bien acquis, donc sa valeur actuelle.

b) Paiement terme
La valeur d'entre des biens, dtermine selon la convention du cot historique et fonde sur
le prix convenu, est indpendante :
des modalits futures de rglement, en cas de paiement diffr ;
des variations de lindex retenu, en cas de rglements indexs.
Toutefois, lorsque quun rglement est diffr au-del de 12 mois compter de la date de
clture de lexercice, le montant (intrts non comptabiliss) reprsentant la diffrence entre
le total non actualis des paiements futurs et la valeur actualise de ces paiements doit faire
lobjet dune mention dans les Notes annexes sil est significatif. Le taux dactualisation est le
taux dintrt qui correspond au cot du crdit de lentit.

c) Acquisition avec subvention


Larticle 36 de lActe uniforme dispose sans ambigut que la subvention obtenue, le cas
chant, reste sans influence sur la valeur dentre de llment.

d) Acquisition contre versement de rente viagre


La valeur dentre du bien est indpendante de la dure de vie du crdirentier : elle est donc
soit le prix stipul dans le contrat, soit, dfaut de stipulation, la valeur actuelle du bien la
date du contrat ; la contrepartie de cette valeur dentre est inscrite, en dettes, au crdit du
compte 1681 - Rentes viagres capitalises.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 121


Le dcs prmatur du crdirentier, ou sa survie, conduiront lenregistrement du gain ou
de la perte correspondants en produits ou en charges financiers (car ils rsultent dun
risque de nature financire, pris par lentit), dans les comptes Gains sur risques financiers
et Pertes sur risques financiers .

e) Acquisition dans le cadre des contrats de location acquisition


Se reporter au traitement des contrats de location (Titre VIII : oprations et problmes
spcifiques, chapitre 8).

f) Acquisition de titres
En application du concept gnral de cot, les frais dacquisition doivent tre inclus dans la
valeur dentre des titres (titres de participation, titres immobiliss de lactivit de
portefeuille, autres titres immobiliss et les titres de placement).

Toutefois, pour faciliter le suivi linventaire de la valeur des titres de placement (par
essence presque tous inscrits une bourse de valeurs ) qui se fait par comparaison entre la
valeur dentre (cours dachat) et le cours en bourse la clture (cours moyen du dernier
mois), une mention doit tre porte dans les Notes annexes concernant le cours dachat de ces
titres.

1.1.2. Cot de production (immobilisations et stocks fabriqus par lentit)

Il comprend (article 37 de lActe uniforme) :


le cot dacquisition des matires et fournitures utilises ;
les charges directes de production ;
ainsi que des charges indirectes de production dans la mesure o elles peuvent tre
rattaches la production.
Il sagit dun concept de cot complet.
Le cot de production doit ainsi inclure :
toutes les charges directes quelles soient externes (exemple : services extrieurs) ou
internes (exemples : salaires, amortissements) ;
les charges financires condition quelles se rattachent indiscutablement au
processus de production, jusqu la fin de ce processus (achvement des produits).
Exemple : intrts demprunts finanant les stocks de matires premires ou la
production dune immobilisation (spcialement dans le cas dun cycle long de
production) ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 122


les pertes, rebuts, dchets de caractre invitable et normal et,
pour les immobilisations fabriques par lentit, lestimation initiale des cots relatifs
au dmantlement lenlvement de limmobilisation et la remise en tat du site
dans les conditions susmentionnes.
Tous les frais accessoires encourus sont inclus dans le cot de production du bien jusqu son
lieu dexploitation et sa mise en tat de fonctionner.

Conformment aux normes internationales, nentrent pas dans le cot de production :


les charges commerciales et les charges dadministration gnrale qui ne
correspondent pas au processus de production (ce ne sont pas des charges de
production ) ;
le cot de stockage des produits finis (puisque les charges de stockage naissent aprs
achvement des produits) ;
les pertes et les gaspillages de caractre accidentel ou anormal ;
le cot de la sous-activit . Limputation rationnelle des charges fixes exclut du
cot de production la quote-part supplmentaire de charges de structure (fixes) induite
par une sous-activit significative. Cette sous-activit est dfinir en fonction dun
niveau normal dactivit mesur en tenant compte des caractristiques techniques et
conomiques de linvestissement. Ce niveau normal ne doit pas tre confondu avec la
capacit technique maximale, sauf cas particulier.

1.1.3. Incorporation des cots demprunt

Les cots demprunt ncessaires au financement de lacquisition ou de la production dun


actif qualifi, immobilisation incorporelle, corporelle ou stock, font partie du cot du bien
lorsquils concernent la priode de production de cet actif, jusqu la date dacquisition ou la
date de rception dfinitive.

Un actif qualifi est un actif qui exige une longue priode de prparation avant de pouvoir
tre utilis ou vendu.

1.1.4. Valorisation des stocks

Selon les dispositions de larticle 44 de lActe uniforme, les stocks et les productions en cours
sont valus unit par unit ou catgorie par catgorie.

Lunit dinventaire est la plus petite partie qui peut tre inventorie sous chaque article.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 123


A leur sortie du magasin ou l'inventaire :
les biens matriellement identifis et individualiss ainsi que ceux qui ne sont pas
interchangeables, sont valus article par article leur cot dentre ;
les biens interchangeables (fongibles), non identifiables aprs leur entre en magasin
sont valus, soit en considrant que le premier bien entr est le premier bien sorti
(mthode dite P.E.P.S.), soit leur cot moyen pondr d'acquisition ou de production
(mthode dite C.M.P.).

Une entit doit utiliser la mme mthode pour tous les stocks ayant une nature et un usage
similaire pour lentit.

Pour des stocks de nature ou dusage diffrents, des mthodes diffrentes peuvent tre
utilises.
Les techniques dvaluation du cot des stocks, telles que la mthode du cot standard ou la
mthode du prix de dtail, peuvent tre utilises pour des raisons pratiques si ces mthodes
donnent des rsultats proches du cot.

1.1.4.1. Le cot moyen pondr aprs chaque entre

Le cot dentre moyen est recalcul loccasion de chaque nouvelle entre (souvent
mensuelle en cas de stocks produits, ou correspondant aux approvisionnements priodiques
rythme rgulier ou non, en fonction du choix de la mthode de gestion des stocks de biens
achets) :
il est gal la moyenne des diffrentes entres pondres par les quantits :
- du cot des stocks restant, la date de lentre ;
- du cot des entres cette date ;
il nest pas modifi aussi longtemps quune nouvelle entre nest pas enregistre.
Les sorties ayant lieu dans la priode suivant lentre (avant une nouvelle entre) sont
valorises ce cot moyen pondr. Ainsi, dans lexercice, il y a autant de prix de sortie
quil y a dentres si lon inclut dans celles-ci le stock initial.
La mthode se prte parfaitement une gestion continue en inventaire permanent .

1.1.4.2. Le cot moyen pondr calcul sur la dure moyenne de stockage

Cette mthode est adapte au cas des entits qui ne pratiquent pas linventaire permanent et
veulent valoriser directement leur stock final (inventaire dit intermittent).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 124


Dans cette mthode :
il ny a pas valorisation des sorties durant lexercice (inventaire intermittent),
le stock final constat en quantit est valoris sur la base du cot moyen pondr des
entres observes durant la dernire priode de stockage.
Une entit doit utiliser la mme mthode pour tous les stocks ayant une nature et un
usage similaire pour lentit. Pour des stocks de nature ou dusage diffrents, diffrentes
mthodes peuvent tre utilises.

Les techniques dvaluation du cot des stocks, telles que la mthode du cot standard ou
la mthode du prix de dtail, peuvent tre utilises pour des raisons pratiques si ces
mthodes donnent des rsultats proches du cot.

1.2. Valeur actuelle

1.2.1. Rgles gnrales

La valeur actuelle dun bien est une valeur destimation du moment qui sapprcie en
fonction du march et de lutilit du bien pour lentit .
Le concept de valeur actuelle repose principalement sur le principe de la continuit de
lexploitation (utilit du bien pour lentit).
En cas dabsence de continuit il faut passer la simple valeur de march ou la valeur
vnale (prix potentiel de vente, valeur dite de ngociation).
La dtermination de la valeur actuelle des biens est indispensable linventaire, en vue de
lapplication de la convention de prudence (constatation des moins-values).
La rfrence au march vise le prix du bien, la date considre, dans le cadre
environnemental de lentit, prix qui a pu augmenter ou diminuer depuis la date dentre du
bien dans le patrimoine de lentit ; pour les biens produits, il faut rechercher cette valeur de
march, mais aussi le cot actuel de production du bien.
La valeur actuelle nest pas gale la valeur prcdente, car il faut tenir compte de lusure ou
de lobsolescence du bien considr, par un abattement en fonction de lge du bien.

EXEMPLE

Recherche de la valeur actuelle d'une machine achete 10 000 000 il y a 3 ans ; dure de vie
estime de ce bien, 5 ans ; il peut donc tre considr comme amorti de 3/5, soit 60 %. Prix
d'achat actuel de la mme machine (ou quivalente) neuve : 14 000 000.
Valeur actuelle partir du march : 100 % - 60 % => 40 % de 14 000 000, soit 5 600 000.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 125


Toutefois cette valeur ne peut tre retenue que s'il y a pour l'entit, continuit d'utilisation du
bien ; si ce n'est pas le cas, il faudra retenir la valeur vnale, prix potentiel de revente du bien
sur le march ; par exemple : 3 000 000, dont il conviendrait en outre de retrancher, le cas
chant, les frais de dmontage et de vente.
En rsum, la valeur actuelle dun bien est le prix quaccepterait den donner, dans le lieu et
ltat o se trouve ce bien, un acqureur de lentit (et non du bien isol), car un tel acqureur
envisage ncessairement la fois le prix du march et lutilit (flux de revenus attendus) pour
lentit. La valeur actuelle fait ainsi appel la globalit de lentit et sa continuit
dexploitation. Elle ne doit surtout pas tre confondue avec le prix probable de revente du
bien isol (sauf en cas de non-continuit dutilisation du bien).
La valeur actuelle est une forme de la juste valeur dfinie dans la norme IFRS 13 (date de
publication : 12 mai 2011).
La juste valeur selon la norme IFRS 13 est le prix qui serait reu pour la vente dun actif ou
pay pour le transfert dun passif dans une transaction ordonne sur le march principal (ou
le plus avantageux) la date dvaluation selon les conditions courantes du march (c'est--
dire un prix de sortie), que ce prix soit directement observable ou estim en utilisant une autre
technique dvaluation..
Cette section apporte quelques prcisions relatives lapplication du concept gnral aux cas
particuliers.
1.2.2. Cas particuliers

1.2.2.1. Immobilisations corporelles

Il faut surtout dtecter les cas de non-continuit dexploitation immdiate ou terme (avant la
fin de la dure dutilisation prvue), car cette non-continuit va tre, en gnral, source de
moins-value.
Il faut aussi une bonne connaissance des valeurs de march qui peuvent fortement voluer en
fonction de la conjoncture conomique et du progrs technologique.

1.2.2.2. Immobilisations incorporelles

Sont vrifier les conditions dimmobilisation des frais de dveloppement, des frais de
prospection de ressources minrales et principalement les rentabilits attendues, en labsence
desquelles la valeur actuelle serait nulle.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 126


En matire de fonds commercial, la valeur actuelle est trs sensible aux volutions de
lenvironnement conomique, commercial, juridique de lentit. Exemples : installation dun
concurrent, projet de loi dfavorable, etc.

1.2.2.3. Stocks

La continuit dexploitation est capitale pour les en-cours dont la valeur actuelle peut tre
nulle si elle disparat. Les stocks de produits finis sont galement sensibles cette continuit,
alors que les stocks de matires premires prsentent en gnral moins de risques.

1.2.2.4. Crances en monnaie ayant cours lgal dans lEtat partie

En vertu du nominalisme montaire rsultant du cot historique, les crances sont


enregistres leur valeur nominale ; leur ventuelle dprciation tient essentiellement la
dfaillance probable du dbiteur, qui est apprcier.
Toutefois, pour les crances long et moyen terme, le concept de valeur actuelle peut
conduire lenregistrement dune provision pour actualisation dans le cas o ces crances
seraient prvues sans intrt ou un taux trs infrieur au taux moyen du march financier.

1.2.2.5. Crances-dettes en monnaies trangres

En raison de limportance des oprations en devises pour les entits de lOHADA, lActe
uniforme relatif au droit comptable et linformation financire a particulirement dtaill le
mcanisme denregistrement de ces crances et dettes (articles 51 58 de lActe uniforme).
Ces articles portent sur les points suivants :
distinction des oprations commerciales et des oprations financires (article 52 de
lActe uniforme). Les conversions sont oprer au cours de change de la date de
formalisation de laccord des parties pour les premires, celle de remise des devises
pour les secondes ;
constatation des gains et pertes de change ds la conclusion des oprations de
couverture, dans la limite des montants couverts (article 53 de lActe uniforme) ;
enregistrement des pertes probables en provisions pour risques et non
comptabilisation en rsultat des gains probables (article 54 de lActe uniforme) ;
cas exceptionnel dtalement, sur plusieurs exercices, de pertes de change sur emprunt
en devises (article 56 de lActe uniforme) ;
cas de limitation de la dotation pour pertes (donc de compensation partielle) la
diffrence entre pertes probables et gains latents lorsque lentit peut justifier dune
position globale de change calcule devise par devise.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 127


1.2.2.6. Titres

Pour les titres cots, la valeur actuelle est le cours moyen boursier du dernier mois dans le cas
des Titres de placement et des Titres immobiliss (sauf Titres immobiliss de
lactivit de portefeuille ou T.I.A.P.). Pour les T.I.A.P., lvaluation doit tenir compte des
perspectives dvolution des socits concernes.
Pour les titres de participation, la recherche de la valeur actuelle implique une valuation
approfondie des entits concernes, tenant compte des perspectives dvolution gnrale de
ces entits, mais aussi de lutilit des participations pour lentit (prise en considration,
notamment, des complmentarits, voire des synergies d'ordre commercial, technologique ou
conomique).

1.3. Valeur nette au bilan ou valeur nette comptable

Cette valeur est la plus faible des deux valeurs suivantes : valeur dentre et valeur actuelle,
en raison de lutilisation de la convention de prudence :
si la plus faible est la valeur dentre, celle-ci est retenue comme valeur nette
comptable;
si la plus faible est la valeur actuelle, cest elle qui est retenue comme valeur nette,
mais avec maintien de la valeur dentre en montants bruts et inscription, pour la
diffrence, damortissements et dprciations.
Il faut toutefois noter deux diffrences importantes introduites par le Systme comptable
OHADA :
une dprciation est ajouter aux amortissements (dune immobilisation
amortissable) lorsquil existe un indice de perte devaleur ;
les dprciations constates sur les comptes dactif circulant (stocks, crances) et de
trsorerie sont enregistres comme des charges externes (dcaissables) afin de ne pas
laisser en dotations , donc dans la capacit dautofinancement, ces charges qui
sont, dans leur majorit, dcaisses court terme. Ds lors, les comptes qui
enregistrent, leur crdit, ces dprciations ne constituent pas des provisions .
Dans le Systme comptable OHADA, ils ont t intituls comptes de dprciations.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 128


1.4. Amortissements

Lamortissement est dfini, comme la rpartition systmatique sur la dure dutilit du bien
de la diffrence entre le cot dentre et la valeur rsiduelle prvisionnelle (article 45 de
lActe uniforme).
Le choix du mode de rpartition (linaire, dgressif, units duvre ou de production ...)
relve de la politique et de la gestion de lentit, dans le respect des conventions comptables
retenues, de la prudence tout particulirement.
Le plus souvent, compte tenu de lincertitude de lavenir, les entits seront sans doute
amenes prvoir une dure dutilit du bien gale sa dure de vie, donc une valeur
rsiduelle nulle. Cette pratique doit tre cependant considre comme une simplification
dune approche plus conomique qui implique, dans le cadre dune continuit dexploitation,
la recherche et parfois le choix dune dure dutilisation diffrente.

1.5. Dprciation des immobilisations

La dprciation permet de constater la perte de valeur de lactif.

A la clture de chaque exercice, une entit doit apprcier sil existe un quelconque indice
quun actif a subi une perte de valeur. Sil existe un tel indice, lentit doit estimer la valeur
actuelle de lactif concern et la comparer avec la valeur nette comptable.Lactif doit tre
dprci lorsque la valeur nette comptable est suprieure la valeur actuelle.

1.6. Provisions et dprciations

ct des dotations aux dprciations (retenues dans le cas de lactif immobilis) et aux
provisions pour risques et charges (au passif externe long terme), le Systme comptable
OHADA propose une conception nouvelle du risque, en excluant de la capacit
dautofinancement :
les charges pour dprciation des actifs circulants et de la trsorerie ;
les charges pour provisions pour risques court terme.
Ces charges sont considres comme correspondant des dcaissements probables brve
chance.
Symtriquement, les reprises doivent tre traites comme des encaissements probables.
Les charges pour dprciations (nettes des reprises) sont ainsi traites, dans le compte de
rsultat, comme des charges externes.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 129


SECTION 2 : Rgles de comptabilisation et de dcomptabilisation des
lments des tats financiers

2.1. Rgles de comptabilisation

2.1.1. Rgles gnrales

Un lment dactif, de passif, de produit, de charge est comptabilis ds lors que :


il est probable que tout avantage conomique qui lui est lie ira lentit ou en
proviendra ;
llment a un cot ou une valeur qui peut tre valu de faon fiable.

2.1.2. Rgles spcifiques

2.1.2.1. Prise en compte dun actif

Un actif est pris en compte dans le bilan lorsqu'il est probable que des avantages conomiques
bnficieront l'entit et que l'actif a un cot ou une valeur qui peut tre mesur(e) d'une
faon fiable. Par drogation, lcart de conversion-actif est reconnu comme un actif.

2.1.2.2. Prise en compte du passif

Un passif est pris en compte dans le bilan lorsqu'il est probable qu'un transfert de ressources
conomiques rsultera du rglement de l'obligation la charge de l'entit et que le montant
de ce rglement peut tre mesur d'une faon fiable. Par drogation, lcart de conversion-
passif et les provisions rglementes sont reconnus comme des passifs.

2.1.2.3. Prise en compte des produits

A) Rgles gnrales
Les produits sont gnralement pris en compte lorsqu'une augmentation des avantages
conomiques, lie une augmentation d'actif ou une diminution de passif, s'est produite et
qu'elle peut tre mesure de faon fiable.

B) Cas particulier de la comptabilisation du chiffre daffaires


Selon la norme comptable internationale IFRS 15 Produits des contrats avec les clients
(date de publication : 28 mai 2014), la comptabilisation des produits rsultant de contrats
avec les clients doit traduire le transfert un client du contrle d'un bien ou d'un service pour
le montant auquel le vendeur sattend avoir droit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 130


La comptabilisation du chiffre daffaires selon le systme comptable OHADA se fait selon
les rgles suivantes :

a) Le rattachement des ventes de biens


Principe

Cest la livraison, c'est--dire la dlivrance du bien ayant fait l'objet du contrat, qui marque le
transfert un client du contrle d'un bien. C'est donc la livraison qui sera prise en
considration pour le rattachement des produits correspondants l'exercice.

Peu importe que l'accord des volonts entre vendeur et acheteur se soit ralis au cours d'un
exercice antrieur, sous la forme d'une commande de l'acheteur, par exemple.

De mme, l'encaissement de tout ou partie du prix convenu est sans effet, de telle sorte qu'une
recette encaisse au cours d'un exercice antrieur l'exercice de livraison doit tre exclue des
produits de l'exercice.

Quant la date de facturation, elle peut, selon les usages comptables, tre retenue pour fixer
la date de livraison, mais condition que l'tablissement de la facture soit rellement
concomitant de la dlivrance de la marchandise au client.

Le cas des ventes sous conditions

Il existe trois catgories principales de ventes sous conditions :


- vente sous condition suspensive ;
- vente sous condition rsolutoire ;
- vente avec clause de rserve de proprit.

Vente sous condition suspensive

Dfinition de la condition suspensive

L'obligation contracte sous condition suspensive est celle qui dpend soit d'un vnement
futur et incertain soit d'un vnement actuellement arriv, mais encore inconnu des parties.
Lorsque l'obligation a t contracte sous une condition suspensive, la chose qui fait la
matire de la convention demeure aux risques du dbiteur qui ne s'est oblig de la livrer que
dans le cas de la ralisation de la condition.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 131


Principe de rattachement

Dans une vente sous condition suspensive, dans la mesure o la livraison ou la dlivrance du
bien ne peut pas intervenir avant que cette condition suspensive ait t ralise, le vendeur
conserve le contrle du bien. En consquence, la comptabilisation de la vente est suspendue
jusqu' la date la laquelle la condition se trouve ralise.

Vente sous condition rsolutoire

Dfinition de la condition rsolutoire

La condition rsolutoire est celle qui, lorsqu'elle s'accomplit, opre la rvocation de


l'obligation et qui remet les choses au mme tat que si l'obligation n'avait pas exist.

Elle ne suspend point l'excution de l'obligation ; elle oblige seulement le crancier restituer
ce qu'il a reu, dans le cas o l'vnement prvu par la condition arrive.

Principe de rattachement

La vente n'est pas suspendue par la condition et le produit est pris en compte immdiatement,
mais elle est annule rtroactivement en cas de ralisation de la condition. Une provision est
constater en cours d'excution du contrat si la probabilit de ralisation de la condition
rsolutoire se ralise.

Vente avec clause de rserve de proprit

Dfinition de la clause de rserve de proprit

La proprit d'un bien peut tre retenue en garantie par l'effet d'une clause de rserve de
proprit qui suspend l'effet translatif d'un contrat jusqu'au paiement complet de l'obligation
qui en constitue la contrepartie. Introduite dans un contrat de vente de marchandises, la clause
de rserve de proprit a pour effet de suspendre le transfert de proprit jusqu'au paiement
intgral du prix stipul.

Principe de rattachement
Bien que les ventes assorties de clause de rserve de proprit soient des ventes assorties
d'une condition suspensive, elles sont rattaches, en vertu du principe de la prminence
conomique sur lapparence juridique, l'exercice de livraison du bien et non celui du
transfert de proprit.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 132


En cas d'application de la clause, la vente est rsilie et le produit comptabilis lors de la
livraison du bien est annul et celui-ci est repris en stock.

b) Le rattachement des prestations de services


Principe
Comme pour les ventes de biens, c'est en principe la date d'achvement de la prestation
(date qui correspond en gnral la date laquelle le client bnficie de la prestation de
service) que le produit correspondant celle-ci est rattach l'exercice. Toutefois, certaines
prestations de services se caractrisent par des obligations de faire en continu ou par des
obligations discontinues mais chances successives. Dans ces hypothses, le transfert du
contrle qui dtermine l'exercice de rattachement du produit a lieu au fur et mesure de
l'excution de la prestation.

Le cas des prestations continues

Les prestations de services se caractrisent souvent, pour le prestataire, par des obligations de
faire en continu et la date d'achvement de la prestation est alors dtermine en tenant compte
de la permanence de la prestation en cause et du transfert en continu du contrle au client.

Principe de rattachement

Dans le cas de prestations continues, le produit est considr comme dfinitivement acquis
l'entit au fur et mesure de l'excution des prestations de services, quelle que soit la date
fixe pour le paiement du prix ou pour la fin du contrat. Les exemples gnralement prsents
comme caractrisant une prestation de services continue sont la perception de loyers ou
d'intrts en contrepartie de la location d'un bien. Entrent galement dans cette catgorie les
contrats de maintenance, d'entretien et de garantie.

Le cas des prestations discontinues chances successives

On entend par prestations discontinues chances successives les prestations de services o


sont dtermines l'avance des obligations de fournir fractionnes (contrats d'entretien,
d'abonnement).

Principe de rattachement
Comme pour les prestations continues, la prise en compte du produit ne dpend pas de
l'achvement de la prestation dans sa globalit, mais intervient au fur et mesure des
chances successives d'excution de la prestation.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 133


Les contrats composites

Lexpression de contrat composite une vente compose de diffrents lments (vente de


biens et de prestations services, vente de plusieurs prestations de services, certaines s'talant
dans le temps, ...).

Principe de rattachement
Pour dterminer l'exercice de rattachement du chiffre d'affaires, il convient pralablement
d'isoler les diffrentes composantes indpendantes des contrats, qui pourront donner lieu
des rgles de rattachement spcifiques et de prciser pour quel montant le chiffre d'affaires est
comptabiliser.

C'est l'indpendance des diffrentes oprations composant le contrat qui guidera la solution
adopter. Afin d'effectuer un rattachement l'exercice appropri, il importe de savoir s'il est
ncessaire d'oprer une ventilation du prix des diffrentes oprations du contrat composite
ou s'il faut considrer ce contrat comme une opration globale traiter de manire unique.

Le cas des contrats de biens immobiliers

Les rgles de comptabilisation du chiffre daffaires provenant des contrats de biens


immobiliers dpendent de la nature des contrats :
le contrat est un contrat pluri-exercices ;
le contrat est un contrat de fourniture de services ;
le contrat est un contrat de vente de biens.
Lorsque le contrat est un contrat pluri-exercices et que son rsultat peut tre estim de faon
fiable, lentit doit comptabiliser le chiffre daffaires en fonction du degr davancement de
lactivit contractuelle.
Lorsque le contrat est un contrat de fourniture de services (cest le cas o lentit nest pas
tenue dacqurir et de fournir des matriaux de construction), lentit doit comptabiliser le
chiffre daffaires par rfrence au degr davancement de la transaction en appliquant la
mthode du pourcentage davancement.
Lorsque le contrat est un contrat de vente de biens (cas o lentit est tenue de fournir des
services en mme temps que des matriaux de construction afin dexcuter ses obligations
contractuelles de livraison du bien immobilier lacqureur), la solution comptable varie
selon les deux cas suivants :

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 134


lentit doit comptabiliser le chiffre daffaires par rfrence au degr
davancement si elle peut transfrer lacqureur, le contrle des travaux en
cours dans leur tat actuel, au fur et mesure que la construction progresse,
lentit doit comptabiliser le chiffre daffaires uniquement un moment prcis
(par exemple lachvement, la livraison, ou aprs livraison) que lorsque le
transfert intgral du contrle du bien lacqureur ne peut soprer qu un
moment prcis.

2.1.2.4. Prise en compte des charges

Les charges sont prises en compte lorsqu'une diminution des avantages conomiques, lie
la diminution d'un actif ou l'augmentation d'un passif, s'est produite et qu'elle peut tre
mesure de faon fiable.

2.2. Rgles gnrales de dcomptabilisation ou de sortie

Une entit doit dcomptabiliser un actif ou un passif lorsqu'il ne remplit plus les critres de
comptabilisation.
L'entit doit dcomptabiliser un actif en cas de mise au rebut, de cession, de
destruction, de vol ou de disparition ou lorsque les droits contractuels sur les flux de
trsorerie de l'actif arrivent expiration ou encore lorsque l'entit transfre cet actif.
L'entit doit dcomptabiliser un passif externe (ou une partie du passif externe)
lorsque ce passif est teint, lorsque l'obligation prcise au contrat est excute,
qu'elle est annule ou qu'elle expire.

SECTION 3 : Capital financier et capital oprationnel

Le capital de l'entit se dfinit selon les deux concepts majeurs ci-aprs :

le capital financier ;

le capital physique.
Le choix du concept appropri de capital dpend de plusieurs facteurs dont :

l'importance du niveau de l'inflation et des variations spcifiques des prix ;

les caractristiques de l'entit et de son environnement technologique et autre ;


les besoins des utilisateurs des tats financiers et leur souci de maintenir un
type de capital ou un autre.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 135


3.1. Capital financier

Dans cette conception, le capital financier de lentit est reprsentatif des sommes
investies par les associs (ou lexploitant), lesquelles correspondent un certain pouvoir
dachat investi .
Ce capital financier est gal lactif net ou montant des capitaux propres de lentit,
capitaux propres que le Systme comptable OHADA met tout particulirement en vidence
au passif du bilan.
Compte tenu des variations possibles du pouvoir dachat de la monnaie de rfrence (le franc
par exemple), cette conception financire du capital distingue le capital nominal et le
capital rel mesur en monnaie constante, cest--dire en termes de pouvoir dachat. Cette
distinction est essentielle pour le calcul du rsultat qui ne peut apparatre qu partir dune
dfinition claire du maintien du capital .

3.2. Capital physique ou oprationnel

Dans cette approche, le capital se dfinit comme une capacit de production de


lentit.

EXEMPLE : pour une raffinerie de ptrole, 5 millions de tonnes par an de ptrole


brut.

Cette dfinition conomique et non financire du capital lie donc ce dernier un certain
volume de production potentielle ; la dfinition du maintien du capital sen trouve modifie
par rapport celle du capital financier.

3.3. Maintien du capital et rsultat

3.3.1. Rsultat dune priode ou dun exercice


Dans une conception comme dans lautre, le rsultat ne peut tre mesur qu partir dune
comparaison entre le capital final, constat la clture de lexercice, et le capital initial quil
sagit de maintenir .
Rsultat = Capital final - Capital initial
si la diffrence est positive, il y a enrichissement de lentit, donc profit ;
si la diffrence est ngative, il y a appauvrissement, donc perte.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 136


Les conditions de validit du calcul sont :
neutraliser dans le capital final tous les apports nouveaux de capital et tous les
retraits effectus durant la priode ;
sassurer du maintien du capital initial .

3.3.2. Maintien du capital financier

Pour quil y ait maintien du capital financier, il est indispensable que la comparaison
Capital final - Capital initial soit effectue avec la mme unit de mesure.
Or cette unit de mesure du capital financier peut tre constitue :
soit par les units montaires nominales, en loccurrence les francs courants par
exemple;
soit par les units montaires constantes , rajustes en fonction de leur pouvoir
dachat.

3.3.3. Maintien du capital physique

La comparaison Capital final - Capital initial se fait en termes de capacit de production.


Un profit nest obtenu, dans cette conception, que si la capacit oprationnelle finale excde
celle du dbut de priode.

EXEMPLE
Le capital initial (100 millions) permet de produire 1 000 000 d'units dun produit P ; en fin
de priode, le capital dont on dispose (110 millions) permet de produire
1 200 000 units (hypothse A) ou 950 000 units (hypothse B).
Dans cet exemple, le taux du profit est de 10 % en termes de capital financier (comparaison
des 110 millions avec les 100 millions)... en francs courants.
En termes de capital physique, il est de 20 % dans l'hypothse A (+ 200 000 par rapport
1 000 000) et de moins 5 % (perte) dans l'hypothse B (comparaison des capacits
productives).
Cette conception du capital oprationnel entrane le recours des cots actuels ( la date
du bilan) comme base dvaluation ; dans cet exemple, le cot actuel dune unit produite
est de :
100 000 000 / 1 000 000 = 100 au dbut de lexercice ;
110 000 000 / 1 200 000 = 91,7 en fin dexercice (hypothse A) ; la productivit du
capital a augment ;

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 137


110 000 000 / 950 000 = 116 en fin dexercice (hypothse B) ; la productivit du
capital a diminu.
Cette conception de maintien du capital oprationnel est difficile mettre en uvre dans
lentit, car elle suppose des dfinitions toujours dlicates des capacits de production . La
mesure en termes physiques de ces capacits nest pas suffisante car, au fil du temps, lobjet
mme (unit physique) se dforme techniquement et conomiquement. Ainsi, une voiture
automobile (produite) ou mme un simple sac de ciment (produit) ne sont pas strictement les
mmes en N quen N-1 (performances et accessoires de la voiture ; performances
techniques du contenu en ciment...) ; ds lors, entre la clture et louverture de lexercice, ces
dformations ne sont pas neutres quant au calcul du maintien du capital oprationnel.
La majorit des modles comptables retiennent le concept de maintien du capital financier.
Le Systme comptable OHADA, pour ces diffrentes raisons, fait de mme.

3.4. Le maintien du capital financier dans le Systme comptable OHADA

Il a t prcis que le maintien du capital financier peut tre dtermin sur la base des units
montaires nominales, ou sur celle des units montaires constantes ; ce dernier cas
permettant de tenir compte de lvolution du pouvoir dachat de la monnaie (inflation).

3.4.1. Le choix du modle comptable


Pour le normalisateur, le choix d'un modle ou d'un autre dpend des caractristiques de
l'environnement conomique, de la nature de l'lment valuer, de la nature des dcideurs
et des dcisions et finalement des cots et avantages de chaque modle.
A titre d'exemple, si le choix de modle est bas sur la seule caractristique de
l'environnement relative aux variations dans les prix, les recommandations suivantes
pourraient tre faites :
lorsque les prix gnraux et les prix spcifiques sont relativement stables, le modle
du capital financier dtermin sur la base des units montaires nominales (francs
courants) sera appropri ;
lorsque l'environnement est caractris par des variations gnrales dans le prix
(inflation), il y a lieu de recommander le modle du capital financier dtermin
sur la base des units montaires constantes (francs constants).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 138


3.4.2. Maintien du capital et francs courants

En termes de francs courants (ou nominaux) le rsultat apparat comme la diffrence : Capital
(nominal) final - Capital (nominal) initial (aprs neutralisation des augmentations /
diminutions dapports durant la priode).
Dans cette conception, sont donc a priori incluses dans le profit :
les augmentations du capital nominal rsultant des transactions et oprations
effectues dans lexercice (bnfices sur ventes de biens et de services) ;
celles rsultant de la simple dtention dactifs divers (immobilisations, stocks,
titres...), dont la valeur actuelle, en francs courants, sest accrue durant lexercice,
alors que ces actifs nont donn lieu aucune transaction. Exemples : plus-values
observes sur un stock demeur dans lentit, sur une immobilisation, etc.
La prise en compte du principe de prudence fait ressortir le danger de linclusion, dans le
rsultat, de ces gains de dtention . Aussi, la plupart des pays qui retiennent le concept de
maintien du capital en units montaires courantes excluent-ils du rsultat ces gains de
dtention, par application du principe de prudence.
Nanmoins, certains gains de dtention peuvent lgitimement tre retenus ; tel est le cas des
biens faisant lobjet dun march organis et parfaitement liquide o lentit pourrait raliser
le bien si elle le dsirait. Exemple : devises dtenues par lentit (le gain de dtention est
inscrit en rsultat de lexercice) ; cest aussi le cas de certains instruments financiers
(contrats dachats/ventes de ces instruments financiers , options de taux de change ; swaps
; achats/ventes de devises terme...). Ces cas particuliers dvaluation des lments au prix
du march ( mark to market ) restent lexception.
En revanche, les pertes de dtention sont toujours comptabilises, par application du principe
de prudence, dont il faut rappeler la dissymtrie quil introduit dans les consquences des
valuations.
Le Systme comptable OHADA applique le concept de maintien du capital en francs
courants, avec exclusion des gains de dtention, comme lindiquent les articles 35 55 de
lActe Uniforme. Cette exclusion nest cependant pas totale car, lexception des devises
dtenues et des instruments financiers, il faut ajouter lattnuation de lexclusion qui rsulte
de certaines compensations partielles autorises en matire de titres et en matire de
crances/dettes libelles en monnaies trangres sous certaines conditions.

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 139


3.4.3. Maintien du capital et monnaie en vigueur au cours constant dans lEtat
partie

LActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire ne pouvait pas ne pas
prvoir des possibilits de rvaluation des lments du bilan, pour tenir compte de la
tendance gnrale et inluctable long terme dune certaine drive des prix et de la perte du
pouvoir dachat du franc.
LActe uniforme relatif au droit comptable et linformation financire en ses articles 35 et
62 65 accorde donc une place la conception du maintien du capital en francs constants (
pouvoir dachat constant).
Dans cette conception, le capital est maintenu en termes de pouvoir dachat constant et le
profit reprsente seulement la part daccroissement des valeurs des actifs qui excde
laccroissement du niveau gnral des prix.
Schmatiquement, si les capitaux propres nominaux se sont accrus de 20 % dans une priode
au cours de laquelle linflation cumule a t de 12 %, le taux de profit nest pas de 20 %,
mais seulement de 1,20/1,12, soit 1,0714 ou 7,14 % (des capitaux propres).
Laccroissement des capitaux propres correspondant celui du niveau gnral des prix est
considrer comme un ajustement de maintien du capital. Il fait partie, ce titre, des capitaux
propres ( carts de rvaluation , poste de capitaux propres situ entre capital et rserves).

SYSCOHADA CADRE CONCEPTUEL 140


Systme comptable
OHADA

Titre VI

DEFINITIONS
DES TERMES

CHAPITRE 1 : Liste des termes


CHAPITRE 2 : Dfinitions

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 141


Les dispositions de l'article 4 de l'Acte uniforme relatif au Droit comptable et linformation
financire indiquent entre autres que la comptabilit de chaque entit implique le respect
d'une terminologie et de principes directeurs communs, afin de garantir la fiabilit, la
comprhension et la comparabilit des informations.

En application de ces dispositions, la partie du Systme comptable OHADA relative la


dfinition des termes regroupe les termes ou expressions techniques ncessaires
l'tablissement des comptes, leur prsentation dans les tats financiers et leur
comprhension.

Elle fixe le contenu des termes retenus de faon lever toute ambigut dans leur utilisation.
Afin d'en faciliter la consultation, le titre intitul dfinitions des termes rpertorie dans
une premire section tous les termes dvelopps en reprenant dans une seconde section les
dfinitions y affrentes dans le mme ordre alphabtique.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 142


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre VI
Liste des termes
Chapitre 1

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 143


LISTE DES TERMES
A

ACTION DE PREFERENCE
ABANDONS DE CRANCES
ACTIONNAIRE
ABONDEMENT
ACTIVITS
ABONNEMENT (Systme d')
ACTIVIT CONJOINTE
ABSORPTION
ACTIVITS ORDINAIRES
ACCRDITIFS
ACTIVITS EXTRAORDINAIRES
ACHALANDAGE (Hors Activits Ordinaires)

ACHATS ACTIVITS PERTINENTES

ACHATS ET VENTES A TERME ACTUALISATION

ACHVEMENT DES TRAVAUX AFFACTURAGE (ou FACTORING)


(Mthode l')
AFFACTURAGE INVERSE
ACOMPTES SUR DIVIDENDES
AFFECTATION (de cot)
ACOMPTE VERS
AGENCEMENTS ET
ACTE UNIFORME (OHADA) AMNAGEMENTS

ACTES (Frais d') AGIOS

ACTIF (du bilan) AJUSTEMENT (consolidation)

ACTIF BIOLOGIQUE AMENDES

ACTIF CIRCULANT AMORTISSEMENT COMPTABLE

ACTIF EVENTUEL AMORTISSEMENT D'UN


EMPRUNT
ACTIF IDENTIFIABLE
AMORTISSEMENT DEGRESSIF A
ACTIF IMMOBILIS TAUX DECROISSANT

ACTIF NET AMORTISSEMENT DEGRESSIF


FISCAL
ACTIF QUALIFIE
AMORTISSEMENT
ACTIFS DROGATOIRE

ACTIONS AMORTISSEMENT DU CAPITAL

ACTIONS D'APPORT AMORTISSEMENT LINAIRE (ou


constant)
ACTIONS DE JOUISSANCE
AMORTISSEMENT PAR UNITES
ACTIONS DE NUMRAIRE DUVRE (ou units de production)

ACTIONS DE PREFERENCE ANNUIT DE REMBOURSEMENT


D'EMPRUNT
ACTIONS GRATUITES

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 144


ANNULATION D'CRITURES BALANCE (gnrale des comptes)

ANTICHRSE BANQUES

APPEL PUBLIC L'PARGNE BTIMENTS

APPORT PARTIEL D'ACTIF BNFICE CONSOLID

APPORTEUR BNFICE DISTRIBUABLE

APPORTEUR DFAILLANT BNFICE NET COMPTABLE

APPROBATION DES TATS BESOIN DE FINANCEMENT


FINANCIERS D'EXPLOITATION (B.F.E.)

APPROVISIONNEMENTS BILAN

APUREMENT DU PASSIF BILAN CONSOLID

ARCHIVAGE BILAN FONCTIONNEL

ARRRAGES BILAN LIQUIDIT

ARRHES BILLET ORDRE

ASSOCIS BILLETS DE FONDS

AUDIT BILLETS DE TRSORERIE

AUGMENTATION DE CAPITAL BONI DE FUSION

AUSGIE BONI DE LIQUIDATION

AUTOCONTRLE BILAN SOCIAL

AUTOFINANCEMENT BONIS SUR REPRISES


D'EMBALLAGES CONSIGNS
AUTRES FONDS PROPRES
BONS (de caisse ou du Trsor)
AVAL
BONS MOYEN TERME
AVANCEMENT DES TRAVAUX NGOCIABLES (B.M.T.N.)
(Mthode l')
BONS DE SOUSCRIPTION
AVANCES ASSORTIES DE
CONDITIONS PARTICULIRES BREVETS

AVANCES REMBOURSABLES BUDGET

AVANCES ET ACOMPTES BUREAUTIQUE

AVANCES SUR SALAIRES C

AVANTAGES EN NATURE CADRE COMPTABLE

B CADRE CONCEPTUEL

BAIL (commercial) CAPACIT


D'AUTOFINANCEMENT
BAIL CONSTRUCTION GLOBALE (C.A.F.G.)
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 145
CAPITAL PAR DOTATION CIRCULARISATION

CAPITAL PERSONNEL CLASSES DE COMPTES

CAPITAL SOCIAL CLTURE DE L'EXERCICE (Date


de)
CAPITAUX INVESTIS
CLTURE INFORMATIQUE
CARRIRE (Terrains de)
CNC-OHADA
CAUTIONNEMENTS (Dpts et)
COENTREPRISE
CEMAC
COMMANDE
CENTRALE DES BILANS
COMMISSAIRE AUX APPORTS
CERTIFICAT DE DROIT DE VOTE
COMMISSAIRE AUX COMPTES
CERTIFICAT D'INVESTISSEMENT
COMMISSARIAT AUX COMPTES
CESSION-BAIL
COMPTABILITE
CHANGEMENTS DE METHODE
COMPTABILIT ANALYTIQUE DE
CHARGES GESTION (CAGE)

CHARGES PAYER COMPTABILIT GNRALE OU


FINANCIERE
CHARGES CALCULES
(comptabilit gnrale) COMPTABILIT INTGRE

CHARGES CONSTATES COMPTABILITE CREATIVE


D'AVANCE
COMPTES ANNUELS
CHARGES HORS ACTIVITS
ORDINAIRES (H.A.O.) COMPTES COMBINS

CHARGES DE PERSONNEL COMPTES CONSOLIDS

CHARGES DIRECTES COMPTE DE LIAISON (des


tablissements)
CHARGES FIXES ET VARIABLES
COMPTE DE RSULTAT
CHARGES INDIRECTES
COMPTE DE RSULTAT
CHARGES POUR DEPRECIATIONS CONSOLID
ET PROVISIONS POUR RISQUES A
COURT TERME CONCESSIONS ET DROITS
SIMILAIRES (voir Brevets )
CHEMIN DE RVISION
CONCOURS BANCAIRES
CHEPTEL COURANTS

CHEQUE CONFORT (Lettre de)

CHIFFRE D'AFFAIRES CONSERVATION (des documents


comptables) (voir Archivage )
CHIFFRE D'AFFAIRES
CONSOLID CONSOLIDATION

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 146


CONSTRUCTIONS (voir CRANCES
Btiments )
CRANCES DOUTEUSES OU
CONTINUIT DE LITIGIEUSES
L'EXPLOITATION
CRDIT-BAIL
CONTINUIT D'UTILISATION
(d'un bien) CRDITS D'ESCOMPTE

CONTRLE CONJOINT CRDITS DE TRSORERIE

CONTRLE DUN ACTIF


D
CONTRLE DUNE ENTITE
DATE D'APPROBATION DES
CONTRLE EXCLUSIF TATS FINANCIERS

CONTRLE DE GESTION DATE D'ARRT DES TATS


FINANCIERS
CONTRLE INTERNE
DATE DE CLTURE DE
CONVENTIONS COMPTABLES L'EXERCICE

CONVERSION DES COMPTES DES DATE DE RGLEMENT


ENTITES TRANGRES LA
ZONE MONETAIRE DATE DE VALEUR

COPARTICIPANT (voir activit DEBIT-CREDIT


conjointe)
DCIDEUR
COTE (et paraphe des livres et des
documents comptables) DECONSOLIDATION

COUPONS DDITS (voir Arrhes )

COURS DE CHANGE DGRVEMENT FISCAL

COURS DE CLTURE DMARQUE INCONNUE

COURS DU JOUR DPTS ET CAUTIONNEMENTS

COURT TERME DPRCIATION

COT DROGATION (aux principes


comptables)
COT AMORTI
DERIVES
COT D'ACQUISITION
DETTES D'EXPLOITATION
COT D'EMPRUNT
DETTES FINANCIRES
COT DE PRODUCTION
DEVISES (voir Monnaies
COT HISTORIQUE trangres )

COT REL DIFFRENCES DE CHANGE

COT UNITAIRE MOYEN DIFFRENCES


PONDR (C.U.M.P.) D'INCORPORATION

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 147


DIFFRENCES TEMPORAIRES EMPLOIS

DIRIGEANT SOCIAL EMPRUNTS (voir Dettes


financires )
DISPONIBILITS (ou LIQUIDITS)
EMPRUNTS OBLIGATAIRES
DIVIDENDES
ENGAGEMENTS
DOCTRINE COMPTABLE
ENSEMBLE COMBIN
DONS ET LIBRALITS
ENSEMBLE CONSOLID
DOTATIONS (aux amortissements,
aux dprciations et aux provisions) ENTITE

DROIT AU BAIL ENTITE ADHOC

DROIT DE COMMUNICATION ENTITE DINVESTISSEMENT

DROITS DE DOUANE (voir Cot ENTITE MUTUELLE


d'acquisition )
ENTREPRISE
DROIT D'ENTRE (voir Fonds
commercial ) ENTITE CONSOLIDANTE (ou
dominante)
DROIT DE REVOCATION
ENTITE INTGRE (ou dpendante)
DUREE DUTILITE
ENTITE MISE EN QUIVALENCE
DUREE DUSAGE
EQUIVALENCE (valuation par)
E
ERREURS (comptables)
CART D'ACQUISITION
ESCOMPTE D'EFFET (de
CART DE CHANGE commerce)

CART DE PREMIRE ESCOMPTE DE RGLEMENT


CONSOLIDATION
TATS FINANCIERS CONSOLIDS
CART DE RVALUATION
TATS FINANCIERS DE
CART DEVALUATION SYNTHSE

CARTS DE CONVERSION (voir VNEMENTS POSTRIEURS


Diffrences de change ) LA CLTURE DE L'EXERCICE

ECRITURES COMPTABLES EXERCICE COMPTABLE

EFFETS DE COMMERCE EXPERT-COMPTABLE

ELEMENTS MONETAIRES
F
EMBALLAGES
FACILITE DE CAISSE
EMBALLAGES PERDUS OU NON
RCUPRABLES FASB
EMBALLAGES RCUPRABLES FIABILIT (de l'information)

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 148


FICHIER DES ECRITURES
COMPTABLES IFRS PME
FIDUCIE
IMAGE FIDLE
FIFO
IMMOBILISATIONS
FILIALE
IMMOBILISATIONS
FONDS COMMERCIAL CORPORELLES

FONDS COMMUN DE IMMOBILISATIONS


PLACEMENT (F.C.P.) FINANCIRES

FONDS RGLEMENT IMMOBILISATIONS


INCORPORELLES
FONGIBLES (Biens)
IMPORTANCE SIGNIFICATIVE
FRAIS D'TABLISSEMENT (Convention de l')

FRAIS DE RECHERCHE ET DE IMPTS DIFFRS


DVELOPPEMENT (F.R.D.)
IMPT EXIGIBLE
FRANCHISAGE
IMPTS ET TAXES
FUSION
INCOTERMS
G
INDEMNITE DEVICTION
GAINS DE CHANGE
INDEMNITES DE FONCTION
GAINS LATENTS
INDPENDANCE OU
GESTION SPCIALISATION DES
EXERCICES (Postulat d')
GESTION BUDGTAIRE
INDEXATION
GESTION PRVISIONNELLE
INFLATION
GISEMENT (Terrains de)
INFLUENCE NOTABLE
GOODWILL (voir : survaleur)
INFORMATIQUE
GRAND-LIVRE
INFORMATION PRO FORMA
GROUPE (de socits)
INFORMATION SECTORIELLE
GROUPE DINTERET
ECONOMIQUE INSTALLATIONS CARACTRE
SPCIFIQUE
H
INSTALLATIONS COMPLEXES
HONORAIRES SPCIALISES

I INSTALLATIONS GNRALES

IASB INSTRUMENTS DE MONNAIE


ELECTRONIQUE
IFAC
INSTRUMENTS FINANCIERS
IFRS (Interpretations Committee)
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 149
INTANGIBILIT DU BILAN
(Convention d') LIVRES COMPTABLES

INTGRATION (consolidation) LIVRE D'INVENTAIRE

INTGRATION GLOBALE LIVRE-JOURNAL

INTGRATION LOGICIELS
PROPORTIONNELLE
LONG TERME
INTRTS MINORITAIRES
M
INTERNATIONAL ACCOUNTING
STANDARDS BOARD (I.A.S.B.) MACRO-CONOMIE

INTERNATIONAL FINANCIAL MALI DE FUSION


REPORTING STANDARDS (I.F.R.S.)
MALI DE LIQUIDATION
INVENTAIRE (Opration d')
MANUEL DE CONSOLIDATION
INVENTAIRE COMPTABLE
INTERMITTENT MANUEL DE PROCDURES
COMPTABLES
INVENTAIRE COMPTABLE
PERMANENT MARCHANDISES

INVENTAIRE PHYSIQUE MARCH TERME (Oprations


ralises sur)
INVESTISSEMENT
MARCH CTIF
INVESTISSEMENT DE CRATION
MARGE
INVESTISSEMENTS
MARGE COMMERCIALE
J
MARQUES
JOURNAL (ou LIVRE-JOURNAL)
MATRIEL
JUSTE VALEUR
MATRIEL BUREAUTIQUE (voir
Bureautique )
JUSTIFICATION DU SOLDE DUN
COMPTE
MATRIEL DE BUREAU ET
L MATRIEL INFORMATIQUE

MATRIEL D'EMBALLAGE
LETTRE DE CHANGE (voir Effets
de commerce ) MATERIEL DE DEMONSTRATION

LETTRAGE DES COMPTES MATRIEL DE TRANSPORT

LIASSE DE CONSOLIDATION MATIRES (et fournitures)


CONSOMMABLES
LIBELL
MATIRES ET FOURNITURES
LIBRALITS (voir Dons ) D'EMBALLAGE

LICENCES (Concession de) MATIRES PREMIRES (ET


FOURNITURES)
LIQUIDITS (Voir disponibilits)
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 150
MECENAT OBJECTIFS DE LA
COMPTABILIT
MEDAILLE DU TRAVAIL
MSO-CONOMIE OBLIGATIONS
OBLIGATIONS CAUTIONNES
MTHODE DE CONSOLIDATION
OBSOLESCENCE
MICRO-CONOMIE
OCCASION (Biens d')
MISE EN QUIVALENCE
OPRATIONS DE FIN
MISSIONS ET RECEPTIONS D'EXERCICE

MOBILIER DE BUREAU OPRATIONS FAITES EN


COMMUN
MOBILISATION DE CRANCES
OPRATIONS PLURI-EXERCICES
MOINS-VALUE
OPTION COMPTABLE
MONNAIE DE
COMPTABILISATION ou de ORGANISATION COMPTABLE
PRESENTATION
OUTILLAGE
MONNAIE TRANGRE
OUVRAGES D'INFRASTRUCTURE
MONNAIE FONCTIONNELLE (ou
de FONCTIONNEMENT) P comptables)
PARAPHE (des livres

MORATOIRE PARIT (en matire de fusion)

MOYEN TERME PARTAGE (de capitaux propres)


N PARTENARIAT

NOM COMMERCIAL PARTICIPATION CIRCULAIRE

NOMENCLATURE COMPTABLE PARTICIPATION DIRECTE

NOMENCLATURE COMPTABLE PARTICIPATION INDIRECTE


Systme Comptable OHADA
PARTICIPATION RCIPROQUE
NOMINAL OU CROISE

NON-COMPENSATION (Rgle de) PARTICIPATIONS

NORMALISATION COMPTABLE PARTICIPATIONS NE DONNANT


PAS LE CONTROLE (voir : Intrts
NORME (comptable) minoritaires)

NOTE ANNEXE PARTIE DOUBLE

NOTE D'INFORMATION PARTS (ou ACTIONS) PROPRES

NUE-PROPRIT PARTS SOCIALES


O PAS-DE-PORTE

OBJECTIVIT COMPTABLE PASSIF

PASSIF EXTERNE
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 151
PASSIF INTERNE PRIME D'APPORT

PASSIF EVENTUEL PRIME D'MISSION


PATRIMOINE PRIME DE FUSION

PRIMTRE DE CONSOLIDATION PRIME DE REMBOURSEMENT


DES OBLIGATIONS
PRIODE DE CALCUL
PRINCIPES COMPTABLES
PERMANENCE DES MTHODES FONDAMENTAUX

PERSONNEL DETACHE PRIX

PERSONNEL INTERIMAIRE PRIX D'MISSION

PERTE DE LA MOITIE DU PROCDS


CAPITAL SOCIAL
PRODUCTION IMMOBILISE
PERTES DE CHANGE
PRODUCTIVIT
PERTES LATENTES
PRODUIT FINI
PERTES SUR CESSIONS DE
TITRES DE PLACEMENT PRODUITS

PETIT OUTILLAGE PRODUITS ACCESSOIRES

PICES JUSTIFICATIVES PRODUITS RECEVOIR

PICES DE RECHANGE PRODUITS CONSTATS


D'AVANCE
PLAN COMPTABLE (gnral)
PRODUITS DES CESSIONS
PLAN D'AMORTISSEMENT D'IMMOBILISATIONS

PLAN DE COMPTES PRODUITS EN COURS (voir Stocks


et en-cours )
PLUS-VALUES
PRODUITS FINANCIERS
PORTE-MONNAIE
ELECTRONIQUE PRODUITS HORS ACTIVITS
ORDINAIRES
POSITION DE CHANGE
PRODUITS INTERMDIAIRES
POSITION GLOBALE DE CHANGE
PRODUITS RSIDUELS
POSTES DU BILAN
PROVISION
POSTULAT (voir Principe
comptables fondamentaux) PROVISION DE PROPRE
ASSUREUR
POUVOIR
PROVISION SPCIALE DE
PRMINENCE DE LA RALIT RVALUATION
SUR L'APPARENCE
PROVISIONS FINANCIRES POUR
PREUVE DIMPOT RISQUES ET CHARGES

PRIME DE CONVERSION PROVISIONS POUR GARANTIES


SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 152
PROVISIONS POUR LITIGES RDUCTION DU CAPITAL

PROVISIONS POUR PERTES DE RDUCTIONS COMMERCIALES


CHANGE
RDUCTIONS SUR VENTES
PROVISIONS POUR PERTES SUR
MARCHS TERME RVALUATION DES
IMMOBILISATIONS
PROVISIONS POUR RETRAITES
RGIE D'AVANCES
PROVISIONS POUR RISQUES
REGION DE L'ESPACE OHADA
PROVISIONS RGLEMENTES
REGLEMENTATION COMPTABLE
PRUDENCE (Convention de)
REGROUPEMENT DENTREPRISE
Q
QUITTANCE
RGULARIT
QUOTE-PART DE RSULTAT (sur
RGULARISATION (Comptes de)
oprations faites en commun)
R REGULATION COMPTABLE

RABAIS RMR (Clause de)

RAPPORT DE GESTION REMISES

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX RENTE VIAGERE


COMPTES ( l'Assemble gnrale
annuelle) REOUVERTURE DES COMPTES

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX RPARTITION


COMPTES (au Conseil
d'administration) RPARTITION DES RSULTATS
(Projet de)
RAPPORT SPCIAL DU
COMMISSAIRE AUX COMPTES REPORT NOUVEAU
CRDITEUR
RAPPROCHEMENT (tat de)
REPORT NOUVEAU DBITEUR
RATIO
REPRISES (amortissements ou
RAVALEMENT (Dpenses de) provisions)

RALISABLES (Valeurs) RSERVE DE PROPRIT (Clause


de)
RALISATION DES APPORTS
RSERVE DE RVALUATION
REBUTS
RSERVE LGALE
RCPISS (marchandises)
RSERVES
RCIPROCIT DES COMPTES
RSERVES CONSOLIDES
RECLASSEMENT (comptes
consolids) RSERVES INDISPONIBLES

REDEVANCES RSERVES LIBRES

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 153


RSERVES RGLEMENTES SOUS-ACTIVIT

RSERVES STATUTAIRES SOUS-ENSEMBLE CONSOLID

RSULTAT CONSOLID SOUS-PRODUIT

RESULTAT DE BASE PAR ACTION STOCKS ET EN-COURS


RSULTAT D'EXPLOITATION STOCK-OPTIONS

RSULTAT DES ACTIVITS SUBVENTIONS D'QUILIBRE


ORDINAIRES
SUBVENTIONS D'EXPLOITATION
RESULTAT DILUE PAR ACTION
SUBVENTIONS
RSULTAT FINANCIER D'INVESTISSEMENT

RSULTAT FISCAL SURPLUS DE PRODUCTIVIT


GLOBALE
RSULTAT HORS ACTIVITS
ORDINAIRES SURVALEUR (ou GOODWILL)

RSULTAT NET DE L'EXERCICE SYSCOHADA : Systme Comptable


OHADA
RSULTAT PAR ACTION
SYSTME MINIMAL DE
RSULTATS ANALYTIQUES TRSORERIE

RETENUE LA SOURCE SYSTME NORMAL

RETENUE DE GARANTIE T

RETRAITEMENT (d'homognit) TABLEAU DES FLUX DE


TRESORERIE
RISTOURNES
TAUX ACTUARIEL
ROMPUS
TAXE sur VALEUR AJOUTE
ROTATION DES STOCKS
TERRAINS BTIS
S
TERRAINS NUS
SCISSION
TERRAINS DE GISEMENT
SEUIL DE SIGNIFICATION (voir
Postulat d'importance significative ) TITRES DE PARTICIPATION

SINCRIT TITRES DE PLACEMENT

SOCIETE MERE TITRES FONGIBLES

SOL, SOUS-SOL, SUR-SOL TITRES IMMOBILISS

SOLDE TITRES IMMOBILISS DE


L'ACTIVIT DE PORTEFEUILLE
SOLDES SIGNIFICATIFS DE (T.I.A.P.)
GESTION
TITRES PARTICIPATIFS
SORTIES DE STOCKS (voir
Valorisation des biens fongibles ) TITRES SOCIAUX

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 154


TITRISATION
VIREMENTS INTERNES
TRANSFERTS DE CHARGES

TRANSPARENCE (Convention de)


W
TREFONDS
TRESORERIE ET EQUIVALENTS
WARRANT
DE TRESORERIE
U
Z
UEMOA

UNIT D'UVRE ZONE FRANC - EURO

USUFRUIT
V

VALEUR ACTUELLE

VALEUR ACTUELLE NETTE

VALEUR AJOUTE

VALEUR COMPTABLE DES


CESSIONS D'IMMOBILISATIONS

VALEUR DE MARCH

VALEUR DE REMPLACEMENT
(voir Cot de remplacement )

VALEUR DE RENDEMENT (d'un


titre)

VALEUR D'INVENTAIRE

VALEUR D'UTILIT

VALEUR LIQUIDATIVE

VALEUR NOMINALE

VALEUR NETTE COMPTABLE

VALEUR RSIDUELLE

VALEUR VNALE (voir Valeur


d'utilit )

VALEURS ENCAISSER

VALORISATION DES BIENS


FONGIBLES

VEHICULE DISTINCT

VIREMENTS DE FONDS

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 155


PLAN COMPTABLE
GENERAL OHADA

Titre VI

Chapitre 2 Dfinitions

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 156


DEFINITIONS
A

ABANDONS DE CRANCES Les accrditifs ncessitent un suivi de l'emploi des


Aides financires consenties par une entit une fonds et une reddition des comptes. Ils fonctionnent
autre avec laquelle elle est lie par des relations comme les comptes de trsorerie.
commerciales, financires ou de participation au
ACHALANDAGE
capital.
Potentiel de bnfice li au rattachement d'une
Ces oprations caractre extraordinaire visent clientle actuelle ou future, un fonds de commerce
maintenir en activit l'entit dbitrice ou prserver ou l'emplacement particulier de l'entit ou la
les sources d'approvisionnement afin d'assurer la disposition des articles dans un magasin.
poursuite des relations avantageuses pour l'entit L'achalandage est indissociable du fonds de
crancire. commerce et ne doit pas faire l'objet d'une
comptabilisation spare. Immobilisation
L'abandon de crance est une charge hors activit
incorporelle, seul l'achalandage acquis est
ordinaire (H.A.O.) pour l'entit qui le consent et un
enregistr. Cr, il contribue augmenter le
produit H.A.O. pour l'entit bnficiaire.
patrimoine de l'entit sans pouvoir tre inscrit
La contrepartie d'un abandon de crance est : l'actif.
soit une dette financire ou dette fournisseur ; ACHATS
Terme dsignant les acquisitions de biens et
soit une crance lie des participations ou services, de crances et de titres.
crance client.
Toutefois, le compte ACHATS est rserv
Les renonciations des recettes ne peuvent tre
l'enregistrement des biens lis au cycle
assimiles des abandons de crances. Il s'agit
d'exploitation, c'est--dire destins tre vendus ou
notamment de prts ou avances consentis sans
incorpors dans le processus de fabrication.
intrts, d'intrts non rclams, de la non -
facturation de ventes ou de services. En raison de Le compte ACHATS n'enregistre pas les achats
l'absence de flux, ces renonciations n'entranent d'immobilisations comptabiliss dans les comptes
aucune criture comptable. appropris.
ABONDEMENT ACHATS ET VENTES A TERME
Cest la participation de lemployeur, sous forme de Les contrats dachats et de ventes terme sont
versement complmentaire celui du salari, un caractriss par le fait que leur conclusion
plan dpargne salariale par exemple, ou sous forme nentrane pas transfert de proprit des
dattribution gratuite ou avec dcote dactions de marchandises cette date, mais la date de
lentit au titre de lactionnariat des salaris. livraison des marchandises qui intervient
ultrieurement. Le prix des marchandises, fix lors
ABONNEMENT (Systme d')
de la conclusion du contrat, est rgl lchance
Rpartition par fractions gnralement gales du
prvue par le contrat.
montant annuel des charges ou produits entre
diverses priodes comptables (mois, trimestre...), ACHVEMENT DES TRAVAUX
afin d'obtenir des rsultats priodiques. Il en est (Mthode l')
ainsi, par exemple, des primes d'assurance, des Mthode de comptabilisation des contrats pluri-
amortissements, de la taxe professionnelle. exercices (chevauchant au moins deux exercices),
selon laquelle les produits lis de telles oprations
Les charges et produits abonns sont enregistrs par ne sont acquis qu'aprs que le contrat ait t
nature. En fin d'exercice, il est procd aux ajustements totalement excut.
ncessaires pour que le montant rel soit enregistr.
Cette mthode consiste donc appliquer les rgles
ABSORPTION gnrales de prudence en matire de rattachement
Opration juridique par laquelle le patrimoine d'une
des produits un exercice comptable. Elle est
socit (absorbe) est intgralement apport une autre
souvent moins pertinente que la mthode
socit existante (socit absorbante). L'absorption est la l'avancement dans la recherche de l'image fidle.
forme la plus frquente de la fusion ; elle entrane la
dissolution de la socit absorbe. ACOMPTES SUR DIVIDENDES
Sommes verses aux associs, valoir sur les
ACCRDITIFS
dividendes relatifs un exercice dont les comptes
Crdits ouverts dans les banques au nom d'un tiers ou
n'ont pas encore t approuvs par l'Assemble
d'un agent de l'entit pour couvrir les besoins de
gnrale. Une telle distribution n'est pas autorise
trsorerie d'une succursale, d'un tablissement, d'un par lActe uniforme de lOHADA relatif au droit
chantier ou plus gnralement d'une division de des socits commerciales et du GIE.
l'entit.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 157
ACOMPTE VERS ACTIF IDENTIFIABLE
Somme gnralement verse des tiers, valoir sur Un actif est identifiable sil :
le montant d'une commande, dun salaire, dun
impt. Compte dbiteur, il s'inscrit l'actif du bilan est sparable, cest--dire susceptible dtre
comme crance l'gard dun tiers. spar ou dissoci de lentit et dtre vendu,
cd, concd par licence, lou ou chang,
Les acomptes ne doivent pas tre confondus avec soit individuellement, soit en mme temps
les avances, ces dernires tant antrieures au dbut quun contrat, un actif ou un passif
d'excution de la commande ou de la prestation. identifiable, peu importe si lentit entend ou
non en arriver l ; ou
titre d'exemple, les acomptes sur
salaires verss au personnel correspondent, la rsulte de droits contractuels ou dautres droits
diffrence des avances , des prestations dj lgaux, que ces droits soient ou non cessibles
fournies par les bnficiaires. ou sparables de lentit ou dautres droits et
obligations.
ACTE UNIFORME (OHADA)
Appellation des textes de l'Organisation pour ACTIF IMMOBILIS
l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires Masse du bilan regroupant les lments destins
(OHADA). Cet acte constitue la source de droit servir de faon durable l'activit de l'entit et ne se
pour le Systme Comptable OHADA. Ces textes consommant pas par le premier usage. Leur dure
sont directement applicables et obligatoires dans les d'utilisation est, a priori, suprieure un an. Certains
Etats parties au Trait, nonobstant toute disposition biens de faible valeur ou de consommation trs
contraire de droit interne antrieure ou postrieure. rapide (moins d'un an) ne peuvent pas tre classs
en actif immobilis.
ACTES (Frais d')
Dpenses exposes dans l'accomplissement des L'actif immobilis se compose d'immobilisations
formalits lgales ou rglementaires de constitution, incorporelles, corporelles et financires. Il ne se
d'acquisition d'immobilisations ou d'inscription de confond pas avec la notion de Formation brute de
privilges (hypothques). capital fixe de la Comptabilit nationale, mme si
les critres de dure d'utilisation sont les mmes.
Elles sont inscrites en charges de l'exercice
ACTIF NET
ACTIF (du bilan) Valeur patrimoniale de l'entit dtermine partir
Partie du bilan dcrivant, une date donne, de son bilan aprs affectation du rsultat. Elle se
l'ensemble des emplois conomiques sous contrle confond avec les capitaux propres.
de l'entit. Il comprend les immobilisations, les
stocks, les crances et les disponibilits. Cette notion est utilise en analyse financire ainsi
que dans les valuations dentits, l'occasion de
ACTIF BIOLOGIQUE fusions et d'oprations assimiles. Elle quivaut
Un actif biologique est un animal vivant (vaches, l'expression valeur mathmatique ou valeur
moutons, etc.) ou une plante vivante (arbres d'une intrinsque.
plantation forestire, plantes, etc.).
ACTIF QUALIFIE
ACTIF CIRCULANT Actif qui exige une longue priode de prparation
Masse du bilan regroupant des lments d'actif qui, avant de pouvoir tre utilis ou vendu.
en raison de leur destination ou de leur nature, ont
vocation se transformer au cours du cycle ACTIFS
d'exploitation. Il s'agit de stocks et de crances. Un actif est un lment identifiable du patrimoine
Certains lments de l'actif circulant qui ne relvent reprsentant une ressource conomique actuelle
pas de l'exploitation normale et rcurrente de l'entit contrle par lentit du fait dvnements passs.
sont classs hors activit ordinaire . Une ressource conomique est un droit ou toute
ACTIF EVENTUEL
autre source de valeur qui est capable de produire
Un actif ventuel est dfini comme un actif potentiel des avantages conomiques.
rsultant d'vnements passs et dont 1'existence ne Les retombes conomiques gnres par un actif
sera confirme que par la survenance (ou non) d'un sont le potentiel qua cet actif de contribuer,
ou plusieurs vnements futurs incertains qui ne directement ou indirectement, des flux nets de
sont pas totalement sous le contrle de1'entit. trsorerie au bnfice de lentit.
Un actif ventuel ne peut pas tre comptabilis, Le potentiel de services attendus de lutilisation
mais il fera l'objet d'une note en annexe lorsque dun actif par une entit but non lucratif est
l'entre d'avantages conomiques est probable et le fonction de lutilit sociale correspondant son
montant significatif. objet.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 158


Un actif contribue directement ou indirectement ACTIVITS
un flux positif futur de trsorerie pour l'entit. La Ensemble des oprations accomplies par une entit
notion d'actif transcende celle de la proprit en vue de raliser l'objet social. Ces oprations se
juridique. Par exemple, les biens pris en crdit-bail distinguent en :
constituent des actifs pour l'entit.
activits principales, c'est--dire celles qui
ACTIONS correspondent la finalit de l'entit et
Titres reprsentant les droits d'un actionnaire dans le reprsentent la partie la plus importante du
capital d'une socit par actions, notamment le droit chiffre d'affaires ou de la valeur ajoute ;
de vote et les droits patrimoniaux. activits accessoires, c'est--dire celles qui les
Lors de leur acquisition et sous rserve de certaines compltent ou sont dans leur prolongement.
conditions remplir, les actions sont inscrites
l'actif en Titres de participation ou en Titres de ACTIVIT CONJOINTE
placement, selon l'intention de l'entit. Partenariat dans lequel les parties qui exercent un

Les actions concourent la formation du capital contrle conjoint sur l'opration ont des droits sur
social dont le montant est gal au total de leurs les actifs, et des obligations au titre des passifs,
valeurs nominales, qu'elles soient totalement
libres ou non. relatifs celle-ci.
Ces parties sont appeles coparticipant.
ACTIONS D'APPORT
Titres rmunrant des apports en nature effectus ACTIVITS ORDINAIRES
la constitution d'une socit ou lors d'une Oprations assumes par l'entit correspondant
augmentation de son capital. son objet social dans les conditions normales
d'exploitation qui se reproduisent de manire
Leur suivi comptable est fond sur les spcificits
rcurrente structure et qualit de gestion
juridiques et leur distinction par rapport aux actions
similaires.
de numraire.
ACTIVITS EXTRAORDINAIRES
ACTIONS DE JOUISSANCE
(Hors Activits Ordinaires)
Titres reprsentant des actions intgralement
Oprations et vnements distincts des activits
amorties. Les actions de jouissance perdent le droit
ordinaires de l'entit et n'tant pas en consquence
au premier dividende ou intrt statutaire et celui du
censs se reproduire de manire frquente ou
remboursement du nominal aprs dissolution ou
rgulire.
liquidation. Elles conservent le droit au super
dividende ainsi que le droit l'attribution d'actions La distinction entre activits ordinaires et activits
gratuites. extraordinaires revt une importance dans la
dfinition et le classement des postes des tats
ACTIONS DE NUMRAIRE
financiers de synthse ainsi que dans le calcul du
Titres dont le montant a t libr en argent, ou par
rsultat.
compensation de crances liquides exigibles et
certaines. ACTIVITS PERTINENTES
Activits de lentit faisant lobjet dun
ACTIONS GRATUITES
investissement qui ont une incidence importante sur
Actions attribues aux anciens actionnaires
ses rendements.
l'occasion d'une incorporation de rserves, de
bnfices ou de primes. ACTUALISATION
Technique permettant de calculer intrts
Cette attribution est faite au prorata du nombre
composs la valeur, au moment prsent, dun capital
d'actions possdes par les anciens actionnaires. Elle
(ou dune srie de flux montaires) dont le paiement
induit une dilution dans le capital et modifie le
aura lieu dans le futur, moyen ou long terme.
bnfice par action.
Elle permet de rendre comparable un revenu ou une
ACTION DE PREFERENCE dpense future un revenu ou une dpense
Actions qui donnent un avantage particulier un ou immdiate.
plusieurs actionnaires nommment dsigns.
AFFACTURAGE (ou FACTORING)
Ces droits particuliers doivent tre dfinis par les
Technique financire permettant une entit de
statuts ou lassemble gnrale extraordinaire. Ces
sous-traiter son poste clients une socit
droits peuvent tre, un droit de jouissance
spcialise, relevant en gnral de la catgorie des
davantages par rapport toutes les autres actions,
tablissements de crdit. Cette socit, subroge
un droit dattribution de sige dadministrateurs, un
l'entit:
droit de vote double.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 159


assure les recouvrements et prend sa
charge le risque de non-paiement ;
verse l'entit le prix d'achat convenu
des crances (montant infrieur au AJUSTEMENT (consolidation)
total nominal de ces crances), lui Corrections opres dans les critures des
assurant ainsi une mobilisation de cet diffrentes socits incluses dans le primtre de
en-cours clients. consolidation pour assurer l'homognit des
comptes et des tats financiers consolids. Ces
La diffrence entre le nominal des crances et le corrections trouvent leur origine dans les
versement l'entit rmunre le facteur et divergences de mthodes comptables utilises, dans
correspond deux commissions distinctes : les erreurs ou insuffisances constates l'occasion
une commission d'affacturage de la consolidation, ainsi que dans les dcalages
rmunrant le service rendu (gestion temporels des dates de clture et, le cas chant, des
des comptes, recouvrement, risque dates d'enregistrement.
assum) et qui est un service AMENDES
extrieur ; Pnalits payer l'Etat ou aux collectivits
une commission de financement qui publiques conscutives des infractions fiscales,
reprsente l'intrt rsultant de pnales ou sociales.
l'avance du paiement l'entit (charge
financire). Elles sont analyses comme des charges d'impt en
AFFACTURAGE INVERSE fonction de leur nature, lie ou non l'activit
Contrairement laffacturage classique qui se ordinaire.
caractrise par la cession, par le fournisseur, de certaines AMORTISSEMENT COMPTABLE
de ses crances clients un factor, l'affacturage invers Lamortissement consiste rpartir le montant
est l'initiative du client qui transfre des factures amortissable du bien sur la dure dutilit selon un
payer certains de ses fournisseurs (aprs leur accord) plan prdfini.
un factor.
Le montant amortissable est gal la diffrence
Le factor paie les fournisseurs au comptant, une fois la entre la valeur d'entre du bien et sa valeur
facture valide par le client, en dduisant un escompte rsiduelle probable l'issue de la priode
de rglement. Le client, lui, paie les factures au factor d'utilisation prvue.
dans le dlai convenu, en supportant la commission
d'affacturage. La valeur rsiduelle prvisionnelle et la dure
dutilit dun actif doivent tre rvis au moins
AFFECTATION (de cot) chaque fin dexercice et, si les attentes diffrent par
Attachement direct, c'est--dire sans calcul rapport aux estimations prcdentes, les
intermdiaire, des charges au cot des produits ou des changements doivent tre comptabiliss comme un
activits. Il en est ainsi, par exemple, des frais directs changement destimation comptable
externes de transport, de manutention, de montage et
d'installation lis l'acquisition d'une immobilisation et ne pas confondre avec l'amortissement du capital
qui sont affects au cot d'entre de l'immobilisation. ni avec l'amortissement d'un emprunt, lequel
signifie remboursement.
La notion de charges directes tant relative,
l'affectation obit des normes prdfinies. AMORTISSEMENT D'UN EMPRUNT
Remboursement d'une fraction ou de la totalit
AGENCEMENTS ET d'une somme emprunte ; est souvent qualifi
AMNAGEMENTS d'amortissement financier, par distinction d'avec
Travaux destins mettre en tat d'utilisation les l'amortissement comptable.
diverses immobilisations de l'entit, essentiellement
les terrains (cltures, mouvements de terre...) et les AMORTISSEMENT DGRESSIF A
btiments (cloisons et placards amovibles...). Les TAUX DECROISSANT
agencements et amnagements sont rattacher Le mode damortissement dgressif taux
chacune des rubriques concernes : terrains, dcroissant ou mthode SOFTY (Sum Of The
btiments, matriels. Years digits) consiste amortir limmobilisation
selon une suite arithmtique dcroissante par
AGIOS lapplication dun taux dcroissant la base
Ensemble de retenues prleves sur une opration amortissable.
d'escompte ou de dcouvert.
Lamortissement dgressif taux dcroissant est
L'agio qui comprend la totalit des retenues doit tre utilis lorsquil permet au mieux de traduire le
analys en charges externes (commissions et autres rythme de consommation des avantages
rmunrations) et charges financires (intrts). conomiques attendus. Ce mode d'amortissement
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 160
comptable ou conomiquement justifi conduit pour dprciation.
une charge dcroissante sur la dure d'utilit de
AMORTISSEMENT DU CAPITAL
limmobilisation.
Opration par laquelle une socit rembourse aux
Taux dcroissant associs une partie ou la totalit du montant nominal
de leurs actions titre d'avance sur le produit de la
Le taux dcroissant est obtenu en faisant le rapport
liquidation future de la socit. Dans le second cas,
entre le nombre dannes restant courir jusqu la
les actions ainsi totalement amorties sont appeles
fin de la dure dutilit du bien et de la somme des
actions de jouissance .
numros dordre de lensemble des annes. Ainsi,
pour une dure dutilit de 5 ans par exemple, on AMORTISSEMENT LINAIRE (ou
fait la somme des numros dannes :1 + 2 + 3 + 4 + constant)
5 = 15 ; Lamortissement linaire (ou constant) consiste
imputer chaque unit de temps un montant gal au
et ensuite, on dtermine les taux dcroissants de la
produit de la base amortissable par un taux
faon suivante :
damortissement constant qui est gal 100 divis
Anne 1 = 5/15 ; Anne 2 = 4/15 ; Anne 3 = 3/15 ; par le nombre dannes dutilit du bien amortir ;
Anne 4 = 2/15 ; Anne 5 = 1/15.
La base de calcul de lannuit damortissement reste
Lannuit damortissement (AD) est gale : constante dun exercice lautre. Lannuit
damortissement est constante, sauf appliquer la
AD = base amortissable x taux dcroissant de
rgle du prorata temporis lorsque la premire et/ou
lexercice.
la dernire annuit sont incompltes.
La base damortissable reste constante dun exercice
AMORTISSEMENT PAR UNITES
lautre.
DUVRE (ou units de production)
AMORTISSEMENT DGRESSIF Il sagit de la rpartition dun montant amortissable
FISCAL en fonction dunits duvre qui peuvent tre le
Lamortissement dgressif est dtermin par nombre de produits fabriqus, le nombre de
application dun taux sur la valeur nette comptable kilomtres parcourus, le nombre dheures de
au dbut de chaque exercice. Le taux applicable est fonctionnement dune machine, le nombre dheures
obtenu en multipliant le taux linaire par un de travail, etc. Lannuit damortissement est
coefficient dtermin en fonction de la dure obtenue en multipliant la base amortissable par le
dutilit du bien. Ce type damortissement de nature rapport entre le nombre dunits duvre
purement fiscale est facultatif et son application est consommes pendant lexercice et le nombre total
soumise au respect de certains critres lis dunits duvre prvues.
gnralement la nature du bien et sa dure de Lannuit damortissement (AD) est gale :
vie.
AD = base amortissable X (nombre dunits
Lorsque ce mode damortissement est retenu par
lentit, la part damortissement juge excdentaire uvre consommes)/(total d'units d'uvre prvues)
par rapport lamortissement conomiquement
Le nombre total dunits duvre prvues est
justifi est comptabilise en amortissement
dtermin en fonction de la dure dutilit de
drogatoire.
limmobilisation.
AMORTISSEMENT DROGATOIRE
ANNUIT DE REMBOURSEMENT
Amortissement ou fraction d'amortissement
D'EMPRUNT
comptable ne correspondant pas l'objet normal
Versement priodique permettant terme d'teindre
d'un amortissement et comptabilis en application
une dette. L'annuit comprend les charges d'intrts
de textes particuliers (d'origine fiscale, le plus
calcules sur le montant restant d aprs la dernire
souvent).Les amortissements drogatoires peuvent
chance, ainsi qu'une fraction du capital. Du fait de
rsulter dune diffrence lie :
ce remboursement du capital, les dettes diminuent
- la dure damortissement, de la fraction en capital rembourse. Cette fraction
- la base amortissable, est prise en compte pour l'laboration du tableau des
- au mode damortissement. flux de trsorerie.
Les amortissements drogatoires sont classs en La part relative aux charges financires concourt
provisions rglementes et traits comme telles. Ils la dtermination du rsultat de l'exercice et de la
figurent en consquence parmi les capitaux propres capacit d'autofinancement globale (C.A.F.G.).
et ne concourent pas la dtermination de la valeur
comptable nette du bien concern, la diffrence
des amortissements comptables et des provisions

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 161


ANNULATION D'CRITURES demeure) des sommes exigibles au titre de l'appel
Correction effectue la suite d'une erreur d'une fraction ou de la totalit du capital est dit
d'imputation ou d'enregistrement dans le traitement dfaillant.
comptable d'une opration. Elle s'effectue
L'apporteur dfaillant s'expose une excution
exclusivement par inscription en ngatif des
en Bourse (titres cots) ou une cession aux
lments errons. L'enregistrement exact est ensuite
enchres publiques. Les produits de cette
opr.
cession servent couvrir la fraction de capital
ANTICHRSE libr, antrieurement la dfaillance, ainsi que
Nantissement d'un bien immeuble. Il s'agit d'une les frais mis sa charge.
sret immobilire, conventionnelle, qui emporte
APPROBATION DES TATS
dpossession du constituant au profit du crancier
FINANCIERS
ou d'un tiers convenu et qui confre au crancier,
Dcision prise en Assemble gnrale, des
outre un droit de prfrence sur la valeur de
actionnaires, des associs ou des membres, de
l'immeuble, la perception des fruits, charge de les
valider les comptes annuels (personnels, consolids
imputer sur les intrts et subsidiairement sur le
ou combins) tels qu'tablis et arrts par les
capital jusqu' l'extinction de la dette.
dirigeants ou aprs modification.
APPEL PUBLIC L'PARGNE
Cette formalit obligatoire intervient au plus tard six
Diffusion des titres mis par une socit dans le
mois aprs la clture de l'exercice et prcde la
public par voie de publicit, de dmarchage ou par
publicit des tats financiers annuels.
placement grce des intermdiaires financiers.
Les tats financiers approuvs sont intangibles.
Les socits dont les titres sont admis la
ngociation d'une Bourse des valeurs sont rputes APPROVISIONNEMENTS
faire appel public l'pargne. Ces socits sont Objets et substances achets pour l'laboration de
tenues gnralement de publier des informations biens et services vendre ou immobiliser. Ils
comptables plus tendues que les autres entits. comprennent les matires et fournitures lies, les
matires et fournitures consommables, les
APPORT PARTIEL D'ACTIF
emballages perdus.
Opration par laquelle une socit transfre une
autre une partie de son patrimoine en contrepartie Les approvisionnements sont classs dans les
des parts ou actions nouvelles cres titre diffrentes catgories des stocks concerns.
d'augmentation de capital.
APUREMENT DU PASSIF
La socit qui transmet une branche d'activit titre Phase de la procdure de liquidation des biens au
d'apport partiel d'actif une socit existante ou cours de laquelle les produits provenant de la
une socit nouvelle ne disparat pas. Les oprations ralisation de l'actif servent dsintresser les
d'apport partiel sont assimiles en comptabilit des cranciers de l'entit.
oprations de fusion et suivent le mme traitement.
L'apurement de passif ne doit pas tre confondu
APPORTS (en socit) avec l'action en comblement du passif selon laquelle
Biens mobiliers ou immobiliers, crances ou dettes, les dirigeants et autres personnes ayant directement
et gnralement tous autres droits et obligations ou indirectement contribu crer le passif par leurs
transmis la socit bnficiaire, la suite de fautes de gestion, sont appels au versement des
l'engagement qu'un associ a pris de souscrire au fonds correspondants.
capital et de librer les apports correspondants.
ARCHIVAGE
Ces apports peuvent tre effectus en pleine Phase de l'organisation comptable, qui consiste
proprit ou en usufruit. classer et stocker des documents et des donnes
comptables aprs traitement. L'archivage permet
Pour l'entit qui les reoit, ils augmentent d'autant
ainsi de servir de moyen de preuve entre les entits
ses actifs.
pour faits de commerce.
APPORTEUR
Les livres comptables ou les documents archivs,
Une personne physique ou morale qui fait apport
ainsi que les pices justificatives y affrentes sont
dun bien affect la ralisation de lobjet commun
conservs pendant dix ans.
de lentit. Cet apport peut tre en numraire, en
nature ou en industrie. ARRRAGES
Montants priodiques verss au crdirentier en
APPORTEUR DFAILLANT
paiement d'immobilisations contre rente viagre ou
Ayant souscrit au capital d'une entit l'actionnaire
d'un emprunt contract selon la mme formule.
ou lassoci qui ne s'acquitte pas dans les dlais
impartis (trente jours compter de la mise en Le versement des arrrages est imput sur la dette

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 162


jusqu' son extinction. En cas de survie du crdirentier, AUTOCONTRLE
les arrrages supplmentaires constituent des charges Il y a autocontrle lorsque des actions ou des droits
pour l'entit. de vote d'une socit sont possds par une ou
plusieurs autres, dont la premire dtient le contrle
En cas de dcs prmatur du crdirentier, la diffrence
(directement ou indirectement) ; ainsi la socit se
entre la valeur d'entre et le cumul des arrrages verss
trouve tre son propre actionnaire.
correspond un produit.
Des dispositions lgales viennent limiter ou
ARRHES
interdire l'exercice des droits de vote attachs aux
Sommes verses par une partie l'autre la conclusion
actions d'autocontrle.
d'un contrat pour en garantir l'excution. Les arrhes
permettent l'acheteur de se ddire en abandonnant le AUTOFINANCEMENT
montant vers au vendeur. Ressource de financement propre dgage par
l'entit en raison de son activit.
En cas de ddit de sa part, le vendeur doit verser le
double des arrhes l'acheteur. Solde financier du tableau de flux de trsorerie, il
est gal la Capacit d'autofinancement globale
Les arrhes acquises sont enregistres en produits ou en
(C.A.F.G.) diminue des dividendes effectivement
charges.
distribus au cours de l'exercice.
ASSOCIS
AUTRES FONDS PROPRES
Sont rputs associs, les membres des socits de
Les Autres fonds propres sont une des
personnes, des socits responsabilit limite, des
composantes de la classe 1 des comptes de capitaux
socits par actions simplifies et des socits de fait
qui sont prsents dans une rubrique intermdiaire
qui :
entre les capitaux propres et les dettes financires
participent aux bnfices et aux pertes ; lorsque leur montant global est significatif. Les
ont eu la volont de s'associer (affectio societatis) ; autres fonds propres comprennent notamment :
ont fait un apport la socit ou ont achet des le montant des missions de titres participatifs ;
actions ou parts de la socit. les avances conditionnes reues de l'Etat et dont
L'associ est tenu par des obligations l'gard de la le remboursement est la fois long terme et
socit et de ses co-associs. l'inverse, il dtient des conditionnel ;
droits sur celle-ci. les titres subordonns dure indtermine et les
obligations remboursables en actions.
Dans le SYSCOHADA le terme associ englobe les
actionnaires par simplification. AVAL
Engagement dont l'excution pourrait se dnouer en
AUDIT
un paiement de tout ou partie de la dette, ainsi
Analyse critique des oprations ralises par une entit garantie par l'entit avaliste.
mene par rfrence des normes, techniques et
procdures reconnues. L'aval est un risque susceptible de grever le
patrimoine et la situation financire. Le montant des
L'audit comptable consiste tudier la rgularit, la
engagements financiers obtenus ou accords par
sincrit et l'exhaustivit des comptes et tats
aval ne figure pas au bilan, mais doit tre
financiers de l'entit, afin de formuler et garantir une obligatoirement mentionn dans les Notes annexes.
opinion auprs des destinataires du rapport d'audit.
L'audit peut tre contractuel ou lgal (commissariat AVANCEMENT DES TRAVAUX
aux comptes). (Mthode l')
Mthode de comptabilisation des oprations de
AUGMENTATION DE CAPITAL
longue dure ou cheval sur deux exercices (pluri-
Opration ralise par une socit dans le but soit de
exercices) selon laquelle les produits lis celles-ci
lui procurer des ressources nouvelles en provenance sont constats dans le compte de rsultat au fur et
d'associs, ou dactionnaires (apports en numraire, en mesure des travaux excuts dans chaque exercice
nature), soit de conforter ses ressources acquises
et qui ont t accepts par le client. Le chiffre
(incorporation de rserves ou de primes, ou d'carts de
d'affaires est ainsi dgag en fonction de ces travaux
rvaluation).
accepts et non la fin des travaux comme dans la
L'augmentation de capital accrot la capacit financire mthode d'achvement.
de l'entit et amliore son autonomie. Cette mthode permet de dgager le bnfice, le cas
AUSGIE chant, au prorata du degr d'avancement accept
Acte uniforme relatif au droit des socits par le client la clture de l'exercice.
commerciales et du GIE.
Il est constat au cours de chaque exercice, autre que
l'exercice de la facturation, des produits partiels soumis,

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 163


par ailleurs, des conditions lgalement dfinies. reues .
Dans les secteurs comme le Btiment et les Travaux Les avances et acomptes ne doivent pas tre
Publics (B.T.P.), travaillant sous forme de lots, il peut confondus avec les arrhes.
tre procd la facturation partielle, selon l'avancement
AVANCES REMBOURSABLES
(par exemple facturation lorsque les gros uvres sont
Ltat peut octroyer aux entits des avances
achevs ou lorsque la plomberie est termine).
assorties ou non dintrts, en vue de faciliter le
AVANCES ASSORTIES DE lancement dtudes, le dveloppement et la
CONDITIONS PARTICULIRES fabrication de certains matriels. Ces avances sont
Sommes mises la disposition des entits par les remboursables, avec ou sans prime, en cas de succs
associs, les dirigeants, l'tat ou d'autres organismes, (dpassement dun certain seuil de rentabilit par
soumises des conditions particulires de exemple). Elles sont transformables en subventions
remboursement ou d'incorporation au capital. en cas dchec.
Selon leur nature et les clauses des contrats, elles AVANCES SUR SALAIRES
peuvent figurer dans les dettes financires ou dans les Versements au personnel valoir sur des prestations
autres fonds propres . de travail non encore excutes (diffrence avec les
acomptes).
AVANCES ET ACOMPTES
Rglement partiel valoir sur le prix stipul au AVANTAGES EN NATURE
contrat, une fois la vente conclue. lments de rmunration en nature (nourriture,
logement et accessoires, lectricit, tlphone, eau,
Les avances sont verses avant tout commencement
domesticit, voyage pour congs...), dont
d'excution de la commande.
bnficient collectivement ou individuellement les
Les avances et acomptes verss sont inscrits sur une travailleurs.
ligne distincte du bilan :
Evalus, ces avantages en nature sont compris dans
dans les immobilisations, pour les avances et les charges de personnel pour la dtermination
acomptes relatifs celles-ci ; d'assiettes fiscales et sociales.
dans les crances, pour les avances et Lorsqu'ils sont significatifs, l'entit doit les porter en
acomptes sur matires et marchandises. charges de personnel par une criture de
Les avances et acomptes reus sont inscrits, dans le transfert de charges ou de production
passif circulant, dans le poste : Clients, avances autoconsomme.

BAIL (commercial) l'indemnit verse au prcdent locataire lorsque


Le bail dit commercial est le bail d'un local soumis l'immeuble tait pris bail.
des dispositions protectrices du locataire dfinies BAIL CONSTRUCTION
par la loi qui organise le statut des baux Contrat permettant une entit de construire ou
commerciaux . d'amnager sur sol d'autrui. Les constructions et
Le bnfice de ces dispositions pour le locataire est amnagements concerns sont inscrits l'actif du bilan
parfois appel proprit commerciale . dans un compte appropri. Le bail construction
La somme verse au dbut du contrat au ncessite un suivi comptable spcifique fond sur
propritaire, ou au locataire prcdent, est appele l'analyse des clauses particulires du contrat en vue d'en
droit d'entre ; elle correspond selon le cas : tirer les consquences comptables pour
un supplment de loyer pay, ab initio, les l'amortissement des biens.
autres loyers priodiques tant d'autant plus BALANCE (gnrale des comptes)
faibles. Il s'agit dans ce cas, pour la location, Etat rcapitulatif obligatoire de tous les comptes
d'une charge d'avance ; tabli une date donne. la clture de l'exercice,
l'acquisition d'lments incorporels lis au la balance gnrale comporte tous les comptes y
fonds de commerce et enregistrs en droit au compris ceux qui se trouvent solds.
bail .
Elle fait apparatre, pour chaque compte, le solde
Dans la comptabilit du locataire, l'acquisition de nouvel dbiteur ou crditeur, au dbut de l'exercice ; le
lment s'inscrit l'actif du bilan. Sont rattachs la cumul des mouvements dbiteurs et des
notion de bail commercial, des concepts d'origine fiscale mouvements crditeurs de la priode et le solde
de droit d'entre et de pas-de-porte . Le droit dbiteur ou crditeur la date considre.
d'entre est l'indemnit paye au propritaire d'un La balance gnrale des comptes est un outil de
immeuble libre de location. Le pas-de-porte est contrle permettant de s'assurer que la technique
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 164
de la partie double a t respecte. BNFICE NET COMPTABLE
L'tablissement d'une balance des comptes, fait Rsultat positif enregistr par l'entit et correspondant
partie des dispositions d'organisation comptable un excdent des produits de l'exercice sur les charges
qui conditionnent la fiabilit des informations et (voir rsultat).
des documents de synthse.
Le bnfice comptable sert de base au calcul du bnfice
ne pas confondre avec la Balance des fiscal, lequel est, en pratique, toujours diffrent du
mutations , qui est un bilan diffrentiel. bnfice comptable en raison de dfinitions diffrentes
des charges et des produits.
Par ailleurs, ne pas confondre la balance gnrale
Dernier solde significatif de gestion, il est calcul aprs
avec des balances partielles non quilibres en
les prlvements obligatoires destins l'Etat (impts)
dbits et crdits, telles que les balances clients ,
et, le cas chant, au personnel (participations des
fournisseurs , etc.
travailleurs aux bnfices).
BANQUES
Partenaires financiers de l'entit, susceptibles d'apporter BESOIN DE FINANCEMENT
celle-ci : D'EXPLOITATION (B.F.E.)
Appel aussi besoin en fonds de roulement de
des concours financiers court terme (gestion de l'exploitation (B.F.R.E.), il correspond au montant des
la trsorerie) ; capitaux investis dans le cycle d'exploitation.
des financements moyen et long terme. Il est donc gal au montant des stocks et des
Le compte Banque, inscrit l'actif du bilan, est solde crances d'exploitation lis aux activits ordinaires,
dbiteur et enregistre les entres de disponibilits ainsi diminu de celui des dettes d'exploitation.
que les sorties. ne pas confondre avec Banques,
crdit de trsorerie ou d'escompte qui constituent des BILAN
concours financiers inscrits au passif du bilan. Entre les Etat financier de synthse faisant partie des comptes
deux catgories de comptes s'applique le principe de non annuels. Il dcrit sparment les lments actifs et
- compensation. les lments passifs et fait apparatre de faon
distincte les capitaux propres de l'entit.
BTIMENTS
Sont considrs comme tels, les fondations et leurs Le Bilan permet d'apprcier le patrimoine
appuis, les murs, les planchers, les toitures, ainsi conomique de l'entit qu'il dcrit, une date
que les amnagements faisant corps avec eux, donne, dans sa situation et non en termes de flux
l'exclusion de ceux qui peuvent tre facilement (rle du Compte de rsultat et du Tableau des flux
dtachs ou encore ceux qui, en raison de leur de trsorerie).
nature et de leur importance, justifient une BILAN CONSOLID
inscription distincte en comptabilit, notamment Etat financier de synthse dcrivant le patrimoine
pour des raisons de rythme d'amortissement conomique de l'ensemble des entits comprises
diffrent de celui des btiments ; exemple : dans un mme primtre de consolidation comme si
climatisation. elles ne formaient qu'une seule et mme entit.
Les btiments sont inscrits l'actif du bilan Le Bilan consolid est prsent conformment au
sparment des terrains, mme s'ils font partie d'un modle du Systme comptable OHADA.
ensemble immobilier.
BILAN FONCTIONNEL
BNFICE CONSOLID Bilan dont la structure des diffrentes rubriques et
Ce bnfice ou rsultat du groupe (positif) inclut : des postes est conue sur la base de la fonction
le rsultat de la socit - mre, consolidante, dans conomique et financire des lments :
son intgralit ; investissements, financements propres, dettes
la quote-part des rsultats des filiales intgres financires, actifs et passifs lis au cycle
globalement (en fonction des pourcentages d'exploitation, trsorerie.
d'intrts dtenus par le groupe) ; Le bilan du Systme comptable OHADA est fond
la quote-part des rsultats des socits intgres sur ce type d'analyse ; il permet, entre autres, de
proportionnellement ; dgager un fonds de roulement fonctionnel , ne
la quote-part des rsultats des socits mises en pas confondre avec le fonds de roulement
quivalence. liquidit (cf. terme ci-aprs).
BNFICE DISTRIBUABLE
Le bnfice distribuable est le rsultat de l'exercice, BILAN LIQUIDIT
augment du report bnficiaire et diminu des pertes Bilan dont les rubriques et postes sont fonds sur
antrieures, des dividendes partiels rgulirement des critres de liquidit (actifs) et d'exigibilit
distribus ainsi que des sommes portes en rserve en (passifs). Le classement est en gnral dichotomique
application de la loi ou des statuts. l'actif comme au passif (plus d'un an/moins d'un
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 165
an) et est prsent dans un ordre dcroissant (anglo- Le boni de fusion est une composante de la prime de
saxon), ou croissant (France par exemple). fusion inscrite parmi les capitaux propres.
Il met en vidence un fonds de roulement BONI DE LIQUIDATION
liquidit . Profit ralis par les associs d'une socit liquide,
lorsque les produits de cession des actifs ont permis
Le bilan liquidit est largement ax sur une optique
de rembourser les dettes sociales, les mises initiales
d'analyse scuritaire en termes de solvabilit de
des associs et de dgager un surplus distribu entre
l'entit (les actifs sont-ils suffisants pour faire face
les associs.
aux dettes ?) ; l'approche du bilan fonctionnel est
plus axe sur la gestion de l'entit en continuit BONIS SUR REPRISES
d'exploitation. D'EMBALLAGES CONSIGNS
Produits enregistrs, chez le fournisseur, sur la
BILAN SOCIAL
consignation d'emballages, lorsque le prix de reprise
Cest une documentation unique rcapitulant les
d'emballage est infrieur celui de la consignation.
principales donnes chiffres qui permettent
dapprcier la situation de lentit dans le domaine Les bonis constituent des produits accessoires.
social, denregistrer les ralisations effectues et de
BONS (de caisse ou du Trsor)
mesurer les changements intervenus au cours de
Instruments de trsorerie, titres ngociables, mis
lanne coule et des deux annes prcdentes.
par des tablissements de crdit ou financiers, ou les
BILLET ORDRE entits ou l'Etat, reprsentatifs d'une crance de
Effet de commerce par lequel une personne, le remboursement d'un prt. ordre ou au porteur, ils
souscripteur, s'engage payer, une chance fixe, sont acquis par les entits pour la gestion de leur
une somme d'argent dtermine, une autre trsorerie.
personne, le bnficiaire, ou son ordre. Le billet Les bons sont inscrits dans les titres de placement
ordre sert la fois d'instrument de mobilisation de pour l'acqureur et dans les emprunts pour
crdits et d'instrument de paiement. l'metteur.
En raison de sa spcificit lie au droit cambiaire, la
BONS MOYEN TERME
crance mobilise sous forme d'effet est rattachable
NGOCIABLES (B.M.T.N.)
aux comptes clients chez le bnficiaire. La dette
Titres relevant des mmes conditions que les billets
matrialise par l'effet est rattache aux comptes
de trsorerie, mais dont la dure initiale est
fournisseurs.
suprieure un an.
BILLETS DE FONDS
Le taux de rmunration peut tre fixe ou rvisable.
Effets de commerce (billets ordre) chance plus
longue, constituant des moyens de financement pour BONS DE SOUSCRIPTION
l'entit; ils sont gnralement souscrits au profit de Le bon de souscription permet d'acqurir une action
fournisseurs d'immobilisations (matriel, fonds de (B.S.A.), ou une obligation (B.S.O.), pendant une
commerce...). Les billets de fonds sont ngociables priode limite, dans des conditions, en principe
et font partie des dettes financires chez le avantageuses, dfinies dans le contrat d'mission.
souscripteur.
BREVETS
BILLETS DE TRSORERIE Immobilisations incorporelles acquises ou cres en
Titres court terme ou titres de crances vue de s'assurer le monopole d'exploitation pendant
ngociables sur un march rglement, dont la dure une priode dtermine, d'une invention susceptible
initiale maximale est infrieure un an. Les entits de dboucher sur des applications industrielles.
mettrices sont soumises des conditions dfinies
Les brevets sont amortissables sur la priode
(deux annes d'existence avec deux bilans certifis ;
d'exploitation conomique. Celle-ci est le plus souvent
socits par actions, entits du secteur public,
sensiblement plus courte que la priode d'exclusivit ou
socits coopratives d'une taille minimale...).
de protection. Les brevets forment avec les concessions,
Leur montant unitaire minimal est lev, le taux de licences, marques un poste spcifique des
rmunration est fixe et les intrts peuvent tre immobilisations incorporelles.
prcompts.
Les revenus qu'ils gnrent sont classs en services
BONI DE FUSION extrieurs dans l'entit utilisatrice, et en ventes chez le
cart positif rsultant de l'annulation des titres d'une propritaire. En Comptabilit nationale, ces revenus font
socit absorbe, dtenus dans le portefeuille de partie des revenus de la proprit .
l'entit absorbante.
BUDGET
Le boni de fusion est, gnralement, l'excdent de la Prvision chiffre de tous les lments correspondant
valeur de fusion du titre sur son prix d'acquisition. un cot, une activit ou un programme dtermins.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 166


Les budgets sont la base du systme de pilotage de la bureautique dsigne les moyens matriels acquis
l'entit et de la gestion par analyse d'carts entre les pour la ralisation de ces travaux. Les dpenses
prvisions et les ralisations d'un cot ou d'une activit. relatives la bureautique sont immobilises dans le
poste Matriel. Il ne faut cependant pas confondre
BUREAUTIQUE
bureautique et informatique.
Application systmatique et gnralise de
l'informatique aux travaux de bureau. Par extension,

CADRE COMPTABLE
Rsum du plan de comptes prsentant les
CAPITAL PAR DOTATION
diffrentes classes de comptes et, pour chaque
Capital constitu par les apports de l'Etat et autres
classe numrote de 1 9, la liste des principaux
collectivits publiques. Ces apports peuvent tre
comptes ( deux chiffres).
sous forme de numraire ou en nature. Ils peuvent
Le cadre comptable ne se confond pas avec le plan galement provenir de la conversion en capital de
de comptes tabli lui-mme par rfrence ce cadre dettes antrieurement contractes auprs
comptable. d'organismes publics.
Le cadre comptable donne une vue globale de la Le capital par dotation ne doit pas tre confondu
codification des comptes. avec les diverses aides publiques, telles que les
subventions, les avances conditionnes, etc.
CADRE CONCEPTUEL
Un cadre conceptuel (Conceptual Framework) est Le capital par dotation fait partie des capitaux
un systme cohrent dobjectifs et de principes propres proprement dits, contrairement aux
fondamentaux lis entre eux qui a pour objet de subventions et autres avances classes dans les
donner une reprsentation utile de lentit pour les autres fonds propres .
diffrents utilisateurs de linformation financire. Il
CAPITAL PERSONNEL
constitue la structure de rfrence thorique qui sert
la cration de l'entit exploite sous la forme
de support et de guide l'laboration des normes
individuelle, le capital initial est gal la diffrence
comptables.
entre la valeur des lments actifs et la valeur des
Le cadre conceptuel a pour objectifs d'aider : lments passifs que l'exploitant, dfaut de rgle
de droit, dcide d'inscrire au bilan de son entit.
laborer des normes cohrentes pouvant
faciliter la production de donnes et d'tats Le capital initial est modifi ultrieurement par les
financiers ; apports et les retraits de capital et par l'affectation
faciliter linterprtation des normes des rsultats.
comptables et lapprhension doprations ou CAPITAL SOCIAL
dvnements non explicitement prvus par la Dans les socits de personnes, les apports des
rglementation comptable associs sont reprsents par des parts
les auditeurs se faire une opinion sur la sociales .
conformit des tats financiers avec les normes Dans les socits de capitaux (socits
d'information financire du Systme anonymes, Socits par actions simplifies et
comptable OHADA ; aussi socits responsabilit limite), les
apports des actionnaires ou des associs sont
CAPACIT D'AUTOFINANCEMENT rmunrs par des actions ou des parts
GLOBALE (C.A.F.G.) sociales.
Trsorerie potentielle dont l'entit peut disposer
pour financer l'investissement, la C.A.F.G. est La somme des valeurs nominales de ces actions ou
l'expression de l'aptitude de l'entit renouveler ses parts sociales forme le capital social. Il reprsente le
investissements (maintien de son capital technique gage des cranciers sociaux.
et, au-del, raliser des investissements de Le capital initial est ultrieurement augment ou
croissance). Pour obtenir l'autofinancement, les diminu la suite de nouveaux apports,
distributions de dividendes effectues durant d'incorporation de rserves au capital, de retraits de
l'exercice sont dduites de la C.A.F.G. capital, d'imputation de pertes.
Principal solde financier du tableau des flux de Dans toutes les socits, l'indication du montant du
trsorerie, elle constitue un indicateur essentiel de capital social doit figurer dans tous les documents
performance de l'entit (potentiel de croissance). ou actes manant de la socit et destins aux tiers,
notamment lettres, factures, annonces et
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 167
publications diverses. financires. Ces informations sont utiles aux travaux
d'analyse et aux prises de dcisions de tous les
Dans ces socits, toutes les augmentations ou
agents conomiques nationaux et trangers.
diminutions du capital social dcides par
l'Assemble extraordinaire ( une majorit CERTIFICAT DE DROIT DE VOTE
renforce) font l'objet d'une publicit lgale. Valeur mobilire provenant du dmembrement des
droits de l'action en deux parties, le certificat de
CAPITAUX INVESTIS
droit de vote confre uniquement son propritaire
Cette expression, d'ordre conomique et financier,
le droit de vote dans les Assembles gnrales.
dsigne l'ensemble des valeurs employes de faon
stable dans le processus productif : Ce certificat est ngociable.
sous forme d'immobilisations brutes ; CERTIFICAT D'INVESTISSEMENT
et sous forme de besoin de financement Valeur mobilire de mme origine que la prcdente
d'exploitation (B.F.E.). et complmentaire de celle-ci. Le certificat
CARRIRE (Terrains de) d'investissement confre son propritaire les droits
Terrains d'extraction des matires destines soit aux pcuniaires attachs l'action, mais seulement ces
besoins de l'entit, soit tre revendues en l'tat ou droits (droits aux dividendes, aux attributions
aprs transformation. Sont assimilables aux d'actions gratuites). Ngociables, ces certificats
carrires, les terrains de gravillons, les sablires et permettent aux socits mettrices d'accrotre leurs
tourbires. fonds propres en permettant aux actionnaires
anciens de conserver leur majorit .
D'un point de vue comptable, les carrires sont
considres comme des immobilisations. Pour leur CESSION-BAIL
dprciation, il peut tre procd une analyse Une opration de cession-bail ou lease-back est une
distinguant : technique de crdit dans laquelle lemprunteur
transfre au prteur la proprit dun bien que
le trfonds, ou terrain de surface restant aprs lemprunteur rachte progressivement suivant une
puisement des matriaux, qui constitue une formule de location assortie dune promesse
immobilisation non amortissable ; unilatrale de vente.
les gisements exploitables considrs comme
des immobilisations amortissables. CHANGEMENTS DE METHODE
CAUTIONNEMENTS (Dpts et) Un changement de mthode comptable rsulte :
Sommes verses titre de garantie (gage) des soit dun changement de rglementation
tiers ; en l'occurrence, il s'agit principalement des comptable (passage du SYSCOHADA au
propritaires ou de fournisseurs d'immobilisations SYSCOHADA rvis),
ou de services l'entit. Par exemple, les dpts soit du remplacement dune mthode comptable
verss aux propritaires des locaux lous, aux par une autre, lorsquune option implicite ou
socits fournissant l'eau, l'lectricit ou le explicite existe.
tlphone. Gnralement indisponibles jusqu' la fin Lapplication dune nouvelle mthode de se faire de
du contrat et non productives d'intrts, ces sommes faon rtrospective.
sont enregistres comme des immobilisations
financires l'actif du bilan. Les changements de mthode comptables sont
diffrents des changements dans les estimations et
CEMAC modalits dapplication dune mthode (application
(Communaut Economique et Montaire de prospective).
l'Afrique Centrale).
CHARGES
Ensemble conomique form par six (6) Etats Emplois dfinitifs ou consommations de valeurs
(Cameroun, Congo, Gabon, Guine Equatoriale, dcaisses ou dcaisser par l'entit :
Rpublique Centrafricaine, Tchad) pour favoriser la
constitution d'un march commun entre ces pays soit en contrepartie de marchandises,
dj membres de l'Union Douanire et Economique approvisionnements, travaux et services
de l'Afrique Centrale (UDEAC). consomms par l'entit, ainsi que des
avantages qui leur ont t consentis ;
CENTRALE DES BILANS
soit en vertu d'une obligation lgale que l'entit
Utilisateur de l'information comptable pour les
doit remplir ;
besoins duquel se dfinit la pertinence partage, la
Centrale des Bilans a pour finalit de fournir, soit exceptionnellement, sans contrepartie
partir d'une collecte systmatique des tats directe.
financiers annuels, des informations globales et Les charges comprennent galement pour la
sectorielles aux entits elles-mmes, sur leurs dtermination du rsultat de l'exercice :
structures et leurs performances conomiques et

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 168


les dotations aux amortissements, aux CHARGES HORS ACTIVITS
dprciations et aux provisions ; ORDINAIRES (H.A.O.)
la valeur comptable des lments d'actif cds, Charges non rcurrentes, de nature non lie
dtruits ou disparus. l'activit ordinaire de lentit ; elles sont
gnralement engendres par des changements de
Les charges sont distingues, selon leur nature, en structure, de stratgie de l'entit ou enfin par des
charges d'exploitation, charges financires ou changements importants dans l'environnement
charges hors activits ordinaires. lgislatif, conomique et financier.
CHARGES PAYER Les charges H.A.O. ne doivent pas tre confondues
Dettes effectives values l'arrt des comptes, avec les charges dites parfois exceptionnelles qui
mais non encore comptabilises cette date, les ne le sont que par leur montant et non par la nature
charges payer sont nettement prcises quant du lien avec les activits ordinaires, car ce sont des
leur objet, mais leur chance ou leur montant est charges d'exploitation.
encore incertain.
CHARGES DE PERSONNEL
Les charges payer ont vocation irrversible se Elles sont constitues :
transformer ultrieurement en dettes, et sont
rattaches aux postes correspondants du bilan par l'ensemble des rmunrations du
(fournisseurs, organismes sociaux, Etat, etc.). personnel de l'entit en contrepartie du
travail fourni ;
CHARGES CALCULES
par des charges, au profit des travailleurs,
(comptabilit gnrale)
lies ses rmunrations : cotisations de
Charges introduites dans le calcul du rsultat
Scurit sociale, congs pays, supplment
pour des raisons de pertinence conomique, mais
familial, versements aux uvres sociales ou
qui n'entranent pas, en elles-mmes, de
aux mutuelles ;
dcaissements, telles les dotations aux
par le cot des personnels intrimaires
amortissements et aux provisions.
facturs l'entit.
CHARGES CONSTATES
Le contenu de cet ensemble diffre de la
D'AVANCE
rmunration des salaris , dont le montant est
Charges enregistres au cours de l'exercice, mais
requis par la Comptabilit nationale dans les
qui correspondent des consommations ou des
Notes annexes.
prestations qui n'interviennent qu'ultrieurement.
Elles reprsentent une crance en nature vis- CHARGES DIRECTES
-vis des exercices suivants. Charges qu'il est possible d'affecter
immdiatement , c'est--dire sans calcul
Ces charges constates d'avance sont rattaches
intermdiaire, au cot d'un bien, d'une activit
au poste Autres crances .
ou d'un service dtermin.
Pour les besoins de l'analyse, le dtail de ce
Les charges directes constituent un lment du cot
poste doit tre donn dans les Notes annexes.
d'un bien dtermin. Elles sont d'origine externe
CHARGES FIXES ET VARIABLES (exemple : matires premires consommes) ou
Les charges fixes sont des charges qui ne varient pas interne (exemple : frais de personnel, dotations aux
en fonction du niveau dactivit de lentit. amortissements) et peuvent tre fixes ou variables.
Toutefois, un changement de niveau dactivit peut
CHARGES INDIRECTES
entraner une variation des frais fixes qui nest pas
Charges qu'il n'est pas possible d'affecter
obligatoirement proportionnelle cette
immdiatement . Elles ncessitent un calcul
modification. Les charges fixes voluent
intermdiaire de rpartition pour tre imputes au
gnralement par paliers lorsque lentit modifie sa
cot d'un bien dtermin ; encore convient-il, pour
capacit de production.
que cette imputation au cot d'acquisition ou de
Les charges variables sont des charges, appeles production soit possible, qu'elle repose sur un
aussi cots proportionnels , qui sont directement rattachement raisonnable de la charge au cot.
lis au niveau dactivit de lentit.
CHARGES POUR DEPRECIATIONS
Les charges semi-variables des charges qui ET PROVISIONS POUR RISQUES A
comportent pour une priode donne une partie fixe COURT TERME
lie la structure de lentit et une partie variable Elles correspondent :
dpendant de son niveau dactivit.
pour les lments de l'actif circulant, la
constatation dune perte de leur valeur, par
diffrence entre la valeur d'entre et la valeur
actuelle la date du bilan ;
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 169
pour le passif, des dettes probables court Il comprend, aprs limination des oprations internes
terme rsultant de charges prvisibles ou de l'ensemble consolid :
risques dtermins.
le montant net, aprs retraitement le cas chant,
Ces charges calcules, inscrites au compte de du chiffre d'affaires ralis par les socits
rsultat, sont assimiles des charges dcaissables consolides par intgration globale et par la socit
court terme et ne sont donc pas incluses dans les consolidante ;
dotations . la quote-part de la socit et des socits
dtentrices dans le montant net du chiffre d'affaires
Leur contrepartie est constitue par :
ralis par les socits consolides par intgration
les dprciations des lments concerns proportionnelle (aprs retraitement).
(stocks, clients, titres de placement...);
les provisions pour risques court terme CIRCULARISATION
considres comme dettes du passif circulant. La circularisation (encore appeleconfirmation
directe) est une technique de contrle habituelle
CHEMIN DE RVISION qui consiste demander un tiers ayant des liens
Le chemin de rvision (ou d'audit) est le processus daffaires avec lentit vrifie de confirmer
logique permettant au vrificateur (auditeur,
directement au rviseur des informations concernant
rviseur) de suivre les transformations des
informations depuis l'entre des donnes jusqu' la lexistence doprations, de soldes ou de tout autre
sortie des rsultats, ou de remonter des informations renseignement.
stockes jusqu'aux entres correspondantes.
CLASSES DE COMPTES
CHEPTEL Principales divisions du cadre comptable, les classes
Dsignation du troupeau qui peut tre immobilis regroupent les comptes par catgories homognes.
(animaux de trait, animaux reproducteurs) ou
Les huit classes de la comptabilit gnrale
compris dans les stocks (animaux achets ou levs
comprennent :
pour tre vendus).
des classes de comptes de situation ;
Dans les entits agricoles, le cheptel reprsente
souvent une des principales immobilisations. et des classes de comptes de gestion.

Le cheptel figure l'actif au poste Actif CLTURE DE L'EXERCICE (Date


biologique pour ce qui est des animaux de)
reproducteurs, de trait et de garde ; au poste La dure d'un exercice comptable est fixe douze
Stocks pour les autres animaux. mois. Dans le prsent Acte uniforme, la date de
clture des exercices comptables est fixe au 31
CHEQUE
dcembre de chaque anne.
Cest un crit qui, sous la forme dun mandat de
paiement, sert au tireur effectuer le retrait, son profit Cette date ne doit pas tre confondue avec la date
ou au profit dun tiers, de tout ou partie des fonds ports d'arrt des comptes qui est celle de l'tablissement
au crdit de son compte chez le tir et disponibles. Le des tats financiers et de leur approbation par les
chque, payable vue, nest jamais un instrument de organes comptents.
crdit.
CLTURE INFORMATIQUE
CHIFFRE D'AFFAIRES Lorsqu'elle repose sur un traitement informatique,
Montant hors taxes rcuprables des ventes de produits l'organisation comptable doit carter toute
et services lis aux activits ordinaires de l'entit. Il possibilit d'insertion intercalaire ou d'addition
regroupe le montant des ventes de marchandises, de la ultrieure d'oprations. Pour figer cette chronologie
production vendue et des produits accessoires. le systme de traitement comptable doit prvoir une
procdure priodique (dite clture informatique )
Ne sont pas compris dans le chiffre d'affaires, les
au moins trimestrielle et mise en uvre au plus tard
subventions d'exploitation reues, les produits
la fin du trimestre qui suit la fin de chaque priode
financiers.
considre.
Le chiffre d'affaires est l'un des critres utiliss en
COENTREPRISE
Comptabilit nationale pour dterminer l'activit
Partenariat dans lequel les parties qui exercent un
principale de l'entit.
contrle conjoint sur l'opration ont des droits sur
CHIFFRE D'AFFAIRES CONSOLID
Montant des ventes de produits et services lis aux l'actif net de celle-ci.
activits courantes de l'ensemble constitu par les
Ces parties sont appeles coentrepreneurs.
entits intgres globalement et proportionnellement.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 170


COMMANDE comptabilit aux rgles en vigueur,
Contrat pass entre l'entit et un client ou un de vrifier la sincrit et la concordance
fournisseur et prvoyant l'excution d'une prestation avec les tats financiers des informations
(livraison d'un bien, laboration d'un service...) donnes dans le rapport de gestion des
une date donne moyennant un prix convenu. organes de gestion et dans les documents
adresss aux actionnaires ou associs
La commande a par elle-mme des incidences
comptables directes dans la comptabilit des et de sassurer que lgalit entre les
engagements , mais aussi en matire d'valuation associs ou actionnaires est respecte.
(risques de change, pertes terminaison, valuation Ainsi, au-del de lopinion formule sur les tats
des actifs commands...). financiers personnels et consolids (rgularit,
COMMISSAIRE AUX APPORTS sincrit et image fidle du rsultat des oprations
Les commissaires aux apports est une personne de lexercice coul ainsi que de la situation
mandate, dans une socit pour valuer les apports financire et du patrimoine la fin de cet exercice),
en nature. A lissue de sa mission, il est tenu de faire les commissaires aux comptes sont conduits
un rapport mentionnant la sincrit et la vracit des intervenir lorsque des oprations particulires sont
apports. dcides par l'entit (modification), ou lorsque des
vnements particuliers surviennent et sont de
COMMISSAIRE AUX COMPTES nature remettre en cause la continuit de
Les commissaires aux comptes assurent une mission l'exploitation.
de contrle et de surveillance des socits de
capitaux et d'autres formes d'entits spcifies par la Outre sa mission censoriale : il peut donner son avis
loi. Cette mission d'intrt gnral est mene dans sur le bon fonctionnement des procdures
l'intrt des associs et/ou des actionnaires, mais comptables ainsi que sur la rgularit de certaines
aussi dans celui des tiers. oprations.

Cette mission de dfense des associs et/ou des COMPTABILIT


actionnaires, de l'intrt public et de prvention des La comptabilit est un systme dorganisation de
difficults des entits prend la forme de certification linformation financire qui permet :
des comptes. de saisir, classer, enregistrer des donnes de
Les commissaires aux comptes : base chiffres ;
soit mettent une opinion indiquant que les de fournir, aprs traitement appropri, un
tats financiers sont rguliers et sincres et ensemble dinformations conforme aux
donnent une image fidle du rsultat des besoins des divers utilisateurs intresss.
oprations de lexercice coul ainsi que de la
situation financire et du patrimoine la fin Pour garantir la qualit et la comprhension de
de cet exercice ; linformation, toute comptabilit implique :
soit expriment en la motivant, une opinion le respect de principes ;
avec rserve ou dfavorable ou indiquent
quils sont dans limpossibilit dexprimer une une organisation rpondant aux exigences de
opinion. contrle et de vrification ;
Les commissaires aux comptes se prononcent sur la
la mise en uvre de mthodes et de
sincrit et la concordance avec les tats financiers,
procdures ;
des informations donnes dans le rapport de gestion.
lutilisation dune terminologie commune.
COMMISSARIAT AUX COMPTES
Contrle lgal des comptes effectu par un La comptabilit est aussi un instrument de
professionnel comptent et indpendant, le description et de modlisation de l'entit ainsi
commissariat aux comptes a pour finalit essentielle quune pratique sociale et organisationnelle mettant
de garantir la fiabilit de l'information comptable et en relation divers acteurs (dirigeants, prparateurs
financire produite par les entits et de concourir de comptes, auditeurs et utilisateurs multiples).
la scurit des relations commerciales, financires et COMPTABILIT ANALYTIQUE DE
boursires. GESTION (CAGE)
Selon le droit des socits le commissaire aux Systme d'analyse et de traitement autonome de
comptes a pour mission permanente, l'exclusion de donnes permettant de calculer des cots et des
toute immixtion dans la gestion : rsultats analytiques de nature fournir des
informations utiles la gestion de l'entit.
de vrifier les valeurs et les documents
La finalit de la comptabilit analytique est la
comptables de la socit,
gestion. Elle n'est ni normalise, ni obligatoire. Sa
de contrler la conformit de sa
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 171
mise en place est vivement recommande eu gard COMPTE DE LIAISON (des
aux liens troits qu'elle entretient avec la tablissements)
comptabilit gnrale. Compte ouvert par une entit au nom d'un
tablissement ou d'une succursale, et vice - versa,
COMPTABILIT CREATIVE
permettant d'enregistrer de manire symtrique, dans la
La comptabilit crative peut dsigner lensemble
mme priode comptable et sur la base des mmes
des techniques utilises en comptabilit par les
pices justificatives, toutes les oprations ralises entre
dirigeants dune entit pour modifier lgalement
l'entit et l'tablissement.
(souvent la limite de la lgalit) la prsentation de
leurs tats financiers dans un sens plus favorable COMPTE DE RSULTAT
leurs attentes. Etat financier de synthse rcapitulant les charges et les
produits intervenus dans la formation du rsultat net de
COMPTABILIT INTGRE
l'exercice et mettant en vidence des soldes significatifs
Mode de traitement des donnes permettant de
de gestion.
fournir, au moyen d'une seule comptabilit, la fois
les informations de la comptabilit analytique de COMPTE DE RSULTAT
gestion et les comptes de la comptabilit gnrale CONSOLID
destins l'tablissement des tats financiers de Etat financier de synthse des comptes consolids,
synthse. le compte de rsultat reprend les charges et produits
des entits intgres globalement, ainsi que ceux des
COMPTES ANNUELS
entits relevant de l'intgration proportionnelle, au
Expression utilise par certains pays comme les
prorata des droits dtenus.
Etats 2parties de lOHADA pour dsigner les tats
financiers annuels . CONCESSIONS ET DROITS
SIMILAIRES (voir Brevets )
COMPTES COMBINS
Comptes et tats financiers de synthse de
CONCOURS BANCAIRES
l'ensemble constitu de filiales situes dans une
COURANTS
rgion de l'espace OHADA dpendantes d'une
Dettes l'gard des banques contractes en raison
socit - mre situe en dehors de cette rgion, en
des besoins de trsorerie rsultant :
vue de donner une image fidle du patrimoine, de la
situation financire et du rsultat de l'ensemble ainsi de l'exploitation courante ;
constitu. ou de l'ensemble des oprations de l'entit.
Les filiales comprises dans le primtre de Ils sont aussi appels crdits de trsorerie (voir ce
combinaison peuvent tre lies par des relations terme).
conomiques de nature diverses, sans que leur
intgration ne rsulte de liens de participation CONFORT (Lettre de)
organisant les socits - mres et les filiales. La lettre de confort (ou "lettre d'intention"), est un
document n de la pratique bancaire adress par un
Les comptes combins sont diffrents des comptes commerant, gnralement une socit
consolids dans la mesure o le primtre de commerciale, un tablissement financier afin de
combinaison ne comprend pas les socits dont le recommander un autre commerant, personne
sige est situ hors de la rgion. physique ou socit, pour lui permettre d'obtenir un
Les comptes combins peuvent tre assimils une service bancaire particulier.
consolidation horizontale. La lettre de confort est aussi un engagement moral
COMPTES CONSOLIDS
qui est pris par une socit mre vis--vis des
Ensemble des comptes et des tats financiers de cranciers de sa ou de ses filiales. La lettre de
synthse de l'ensemble constitu par toutes les entits confort va donc frquemment venir en garantie de
retenues dans le primtre de consolidation. Les prts accords une ou des filiales d'un groupe. La
comptes consolids ont pour but de donner une image lettre de confort va stipuler que la maison mre est
fidle du patrimoine, de la situation financire et des informe de cet endettement et qu'elle ne s'en
rsultats de l'ensemble consolid, comme si cet dsintressera pas.
ensemble ne formait qu'une seule entit. CONSERVATION (des documents
Sous l'influence des normes internationales, les comptes comptables) (voir Archivage )
consolids tendent tre plus proches de la ralit
conomique, car ils chappent certaines contraintes CONSOLIDATION
juridiques et fiscales qui psent sur les comptes Technique d'laboration des comptes et des tats
personnels . financiers du groupe.
CONSTRUCTIONS (voir
Btiments )
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 172
- prvoit l'exercice du contrle conjoint sur
CONTINUIT DE L'EXPLOITATION l'activit conomique de l'entit exploite en
Les tats financiers sont tablis sur une base de commun ;
continuit dexploitation, cest dire en prsumant - tablit les dcisions qui sont essentielles la
que lentit poursuivra ses activits dans un avenir ralisation des objectifs de l'entit exploite
prvisible, moins que des vnements ou des en commun et qui ncessitent le
dcisions survenus avant la date de publication des consentement de tous les associs ou
comptes rendent probable dans un avenir proche la actionnaires participant au contrle conjoint.
liquidation ou la cessation dactivit. Pour l'tablissement des comptes consolids, le
Lorsque les tats financiers ne sont pas tablis sur contrle conjoint implique le choix de la mthode
cette base (non-continuit dexploitation : d'intgration proportionnelle.
liquidation de lentit par exemple), les incertitudes CONTRLE DUN ACTIF
quant la continuit dexploitation sont indiques et Le contrle dun actif suppose que lentit :
justifies, et la base sur laquelle ils ont t arrts
est prcise. a le pouvoir dobtenir les avantages
conomiques de la ressource contrle, et
Selon les IFRS la continuit de lexploitation est peut aussi restreindre laccs ces avantages
une hypothse sous-jacente la prparation des tats aux autres ;
financiers. a la capacit actuelle de dcider de
CONTINUIT D'UTILISATION (d'un lutilisation de lactif ;
bien) assume lessentiel des risques.
Cas particulier de l'application un bien donn du
principe de continuit de l'exploitation : les CONTRLE DUNE ENTITE
immobilisations, mais aussi les stocks, voient le calcul Le contrle est le pouvoir de diriger les politiques
de leur valeur actuelle effectu dans le cadre, a priori, financire et oprationnelle dune entit afin de tirer
d'une continuit d'utilisation dans les conditions des avantages conomiques de ses activits.
techniques et conomiques initialement prvues lors de CONTRLE EXCLUSIF
leur acquisition ou production. Si cette continuit est Le contrle exclusif est le pouvoir de diriger les
remise en cause, il faut alors tenir compte de la cession politiques financire et oprationnelle dune entit
probable du bien dans l'valuation. afin de tirer des avantages conomiques de ses
Exemple : stock d'un bien considrablement dprci activits. Ce contrle rsulte :
par l'apparition sur le march d'un nouveau produit soit de la dtention directe ou indirecte de
nettement suprieur techniquement ; idem pour une la majorit des droits de vote dans une
immobilisation.
autre entit ;
La continuit d'utilisation intervient tout soit de la dsignation, pendant deux
particulirement dans la dfinition du plan exercices successifs de la majorit des
d'amortissement : dure d'utilisation et valeur membres des organes d'administration, de
rsiduelle en dpendent. direction ou tout autre organe bnficiant
CONTRLE CONJOINT des mmes prrogatives dune autre entit ;
Le contrle conjoint est le partage du contrle d'une l'entit consolidante est prsume avoir
entit exploite en commun par un nombre limit effectu cette dsignation lorsqu'elle a
d'associs ou d'actionnaires, de sorte que les politiques dispos, au cours de cette priode,
financire et oprationnelle rsultent de leur accord. directement ou indirectement, d'une
Un contrle conjoint est caractris par lexistence : fraction suprieure quarante pour cent des
dun nombre limit d'associs ou droits de vote et qu'aucun autre associ ou
dactionnaires partageant le contrle ; le actionnaire ne dtenait, directement ou
partage du contrle suppose qu'aucun associ indirectement, une fraction suprieure la
ou actionnaire n'est susceptible lui seul de sienne ;
pouvoir exercer un contrle exclusif en soit du droit dexercer une influence
imposant ses dcisions aux autres ; dominante sur une entit en vertu dun
l'existence d'un contrle conjoint n'exclut pas contrat ou de clauses statutaires, lorsque le
la prsence d'associs ou d'actionnaires droit applicable le permet ; linfluence
minoritaires ne participant pas au contrle dominante existe ds lors que, dans les
conjoint ; conditions dcrites ci-dessus, l'entit
dun accord contractuel qui : consolidante a la possibilit d'utiliser ou
d'orienter l'utilisation des actifs de la mme
faon quelle contrle ses propres actifs.
Pour l'tablissement des comptes consolids, le
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 173
contrle exclusif implique le choix de la mthode Pour garantir la fiabilit de l'information comptable,
d'intgration globale. satisfaire aux exigences de rgularit et de scurit
qui assurent l'authenticit des critures, les livres et
CONTRLE DE GESTION
documents comptables sont cots et paraphs par
Ensemble des techniques utilises pour le suivi et la
l'autorit comptente dans chaque tat-partie.
matrise de la gestion d'une entit. Il vise assurer
l'efficacit et l'efficience des consommations de Cette formalit obligatoire, qui permet de confrer
ressources. une valeur probante aux documents par des moyens
lgaux, est une disposition rglementaire.
CONTRLE INTERNE
Ensemble des scurits contribuant la matrise de Le mme formalisme vaut pour les traitements
l'entit. Il a pour but d'assurer : informatiss, o il vise garantir le respect de la
chronologie des oprations, de l'irrversibilit et de
d'un ct, la protection, la sauvegarde du la durabilit des enregistrements comptables.
patrimoine et la qualit de l'information ;
de l'autre, l'application des instructions de la COUPONS
direction. Rmunrations sous forme d'intrts pour les
obligations et de dividendes pour les actions.
Le contrle interne permet aussi de favoriser
l'amlioration des performances. L'acquisition d'un titre (immobilisation financire
ou titre de placement) entrane l'inscription au bilan
Il se manifeste par l'organisation, les mthodes et les du titre pour sa valeur, coupon dtach.
procdures de chacune des activits de l'entit pour
maintenir la prennit de celle-ci. La fraction du prix pay correspondant au coupon
est assimile une avance sur intrts ou sur
CONVENTIONS COMPTABLES dividendes courus non chus.
Fondements de l'analyse comptable et de la
prparation des tats financiers, les conventions COURS DE CHANGE
comptables ne sont gnralement pas mentionnes Taux de conversion de deux monnaies diffrentes.
expressment. Le cours de change est l'expression du rapport des
valeurs des deux units montaires dtermines sur
Leur acceptation et leur utilisation sont supposes, le march de change.
et c'est dans l'hypothse de drogation ces
conventions que mention doit tre faite, appuye de Les cours de change servent valuer les dettes et
justification, dans les Notes annexes. crances libelles en devises la clture de chaque
exercice. l'entre dans le patrimoine, les biens
Les conventions comptables servant de guide pour acquis en monnaies trangres sont enregistrs au
llaboration des tats financiers annuels du cours de change de la date de l'opration.
Systme comptable OHADA sont les suivantes :
Les cours de change d'une monnaie convertible se
convention du cot historique, forment sur le march des changes, march
convention de prudence, international immatriel entre banques mais d'o
convention de la transparence rsultent des cotations officielles similaires dans le
convention de la correspondance bilan de monde entier.
clture- bilan douverture COURS DE CLTURE
convention de limportance significative Cours retenu la date d'inventaire pour l'valuation
CONVERSION DES COMPTES DES de certains lments actifs et passifs inscrits au bilan
ENTITES TRANGRES LA et correspondant l'existence d'un march
ZONE MONETAIRE spcifique.
Opration qui consiste exprimer en units Le cours de clture est la valeur d'inventaire retenue
montaires lgales du pays les tats financiers d'une pour tre rapproche de la valeur d'entre de
entit consolider tenus dans une autre monnaie. l'lment concern, en vue d'oprer les ajustements
L'cart constat suite cette conversion est, selon la de valeur ncessaires pour donner une image fidle
mthode de conversion retenue, inscrit du patrimoine de la situation financire et du
distinctement soit dans les capitaux propres rsultat (exemple : cours des changes la clture).
consolids, soit au compte de rsultat consolid. COURS DU JOUR
COPARTICIPANT (voir activit Cours en vigueur au jour de l'valuation d'un bien,
conjointe) d'une crance ou d'une dette dont la valeur dpend
d'un march spcifique.
COTE (et paraphe des livres et des
documents comptables)

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 174


COURT TERME l'opration, major des impts, taxes et droits non
Le court terme comptable est la priode rcuprables, des frais accessoires lis l'acquisition
correspondant la dure de l'exploitation normale du bien ou sa mise en tat d'utilisation ou son
des activits ordinaires ; cette dure tant variable entre en stock.
selon les secteurs et les branches d'activit, une Par exemple, les frais de transport, d'installation et
dure maximale d'un an est retenue. de montage, certaines commissions et honoraires
sont considrs comme des frais accessoires.
Les lments court terme sont ceux inscrits
COT D'EMPRUNT
l'actif circulant ou au passif circulant.
Intrts et autres cots quune entit encourt dans le
Les crances et dettes classes par fonction ou par cadre dun emprunt de fonds.
destination sont dtailles par chances dans les
COT DE PRODUCTION
Notes annexes.
Est constitu du cot d'acquisition des matires et
Dans les bilans liquidits , la limite court fournitures consommes pour la production du bien,
terme/moyen terme est un an (bilans anglo- augment des charges directes et indirectes de
saxons). production, dans la mesure o ces dernires peuvent
tre raisonnablement rattaches la production du
Dans les comptes conomiques (Comptabilit
bien.
nationale), le court terme correspond une dure
COT HISTORIQUE
initiale maximale de deux ans.
La convention du cot historique consiste
COT comptabiliser les oprations sur la base de la valeur
Somme de charges, c'est--dire des consommations nominale de la monnaie sans tenir compte des
de ressources effectues pour raliser un objet, une ventuelles variations de son pouvoir dachat. Il
activit. repose sur la stabilit de lunit montaire qui doit
permettre dadditionner des units montaires de
La signification d'un cot est fonction, la fois, du diffrentes priodes, sans dnaturer linformation
moment de son calcul, du champ d'application du comptable.
calcul et de son contenu. Selon la convention du cot historique, les actifs
D'aprs son champ d'application, le cot pourrait sont comptabiliss pour le montant pay ou pour la
tre calcul pour un produit, une activit, une valeur de la contrepartie qui a t donne pour les
fonction, une commande. acqurir.Les passifs sont comptabiliss pour le
montant des produits reus en change de
D'aprs le moment de calcul, les cots a priori lobligationou, dans certaines circonstances (par
(prvisionnels) et les cots a posteriori (historiques) exemple, les impts sur les bnfices), le montant
sont utiles l'analyse des carts. que lon sattend verser pour teindre le passif
D'aprs le contenu, les cots se distinguent en cots (passif externe) dans le cours normal de lactivit.
complets et en cots partiels, en considration du Selon les articles 35 et 36 de lActe uniforme
mode d'attachement de tout ou partie des charges. relatif au droit comptable et linformation
COT AMORTI financire, la mthode dvaluation des lments
Le cot amorti, dtermin selon la mthode du taux inscrits en comptabilit est fonde sur la
d'intrt effectif (TIE), sert de base pour l'valuation convention du cot historique. Ainsi donc, leur
de certains actifs et passifs financiers aprs leur date d'entre dans le patrimoine de l'entit, la
valuation initiale. valeur des actifs est dtermine dans les
conditions suivantes :
Il correspond : les actifs acquis titre onreux sont
au montant de l'valuation initiale de l'actif ou comptabiliss leur cot d'acquisition ;
du passif financier ; les actifs produits par l'entit sont
diminu des remboursements en principal ; comptabiliss leur cot de production ;
major ou diminu de l'amortissement cumul les actifs acquis titre gratuit sont
(calcul selon la mthode du TIE) et de toute comptabiliss leur valeur actuelle ;
dcote ou prime entre le montant initial et le les actifs acquis par voie dchange sont
montant l'chance ; et
comptabiliss la valeur actuelle de celui des
diminu de toute rduction pour dprciation
deux lments dont lestimation est la plus
ou irrecouvrabilit (actif financier).
sre.
COT D'ACQUISITION
Pour les biens achets des tiers, le cot Le cot historique est l'une des conventions
d'acquisition se dfinit comme la somme du prix comptables fondamentales retenues par le Systme
d'achat convenu, c'est--dire le montant dfinitif Comptable OHADA (convention du nominalisme
rsultant de l'accord des parties, la date de montaire).

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 175


COT REL CRANCES DOUTEUSES OU
Cot ne comportant que des charges effectivement LITIGIEUSES
subies l'exclusion de toutes charges Les crances douteuses sont celles sur lesquelles
thoriques suppltives ou de substitution. psent des risques de non - recouvrement, en raison
des difficults financires du dbiteur.
COT UNITAIRE MOYEN
PONDR (C.U.M.P.) Les crances litigieuses sont celles pour lesquelles
Cot moyen d'une unit en stock une date donne, des litiges opposent l'entit au dbiteur, portant sur
calcul soit partir d'un rajustement aprs chaque l'existence ou sur le montant de la crance.
nouvelle entre, soit partir de la dure
Dans un cas comme dans l'autre, une crance peut
d'coulement moyenne du stock. La mthode de
se trouver dprcie de 1 100 % ; mme dans ce
calcul d'une moyenne annuelle est rejeter, sauf
dernier cas, elle continue de figurer au bilan
dans le cas o la dure moyenne d'coulement du
(montant brut moins provisions) aussi longtemps
stock est prcisment d'une anne.
que le processus juridique de recouvrement n'est pas
CNC-OHADA clos.
La Commission de Normalisation Comptable
CRDIT-BAIL
OHADA en abrg CNC-OHADA est un organe
Contrat de location d'un bien meuble ou immeuble,
charg d'assister le secrtariat permanent de
corporel ou incorporel, assorti d'une possibilit de
l'OHADA dans l'laboration, linterprtation,
rachat par le locataire certaines dates et en
harmonisation, l'actualisation des normes
particulier la fin du contrat ; enregistr,
comptables dans les Etats parties.
initialement, comme location, ce contrat est
La CNC-OHADA assure la coordination et la retrait en fin d'exercice comme achat.
synthse des recherches thoriques et
CRDITS D'ESCOMPTE
mthodologiques relatives la normalisation et
Montant brut (avant agios) des effets remis
l'application des rgles comptables.
l'escompte des banques et non encore chus et
La CNC-OHADA comprend deux (2) reprsentants rgls.
par Etat partie, dont un expert-comptable dsign
Ce montant apparat au passif du bilan comme une
par l'Ordre national des Experts-Comptables ou
dette de trsorerie, ayant permis d'obtenir, l'actif,
l'organe national en tenant lieu et un autre dsign
le montant net aprs agios des effets.
par l'autorit nationale charge de la normalisation
comptable. CRDITS DE TRSORERIE
Dettes court terme envers les banques, contractes
La CNC-OHADA lit en son sein, pour une dure
dans le cadre de la gestion des quilibres au jour le
de trois (3) ans, renouvelable une (1) fois sans
jour de la trsorerie de l'entit.
pouvoir excder la dure du mandat des intresss :
un Prsident choisi parmi les membres Experts- Les crdits de trsorerie peuvent tre classs en :
comptables et un Vice-Prsident.
crdits de trsorerie gnraux : dcouverts
CRANCES avances terme fixe, crdits sur ventes
Droits personnels permettant une personne temprament (chane d'effets), crdit global
d'exiger d'une autre une certaine prestation ou une d'exploitation, cette dernire forme tendant
abstention. se substituer aux autres ;
Dans l'immense majorit des cas, droits pcuniaires crdits de trsorerie spcialiss, dont l'un des
rsultant de la cession par l'entit d'un bien ou d'un plus connus est le crdit de campagne ;
service. crdits confirms dans lesquels l'tablissement
de crdit s'est engag de faon irrvocable
Les crances certaines sont inscrites au bilan dans octroyer tel ou tel crdit sur demande de
les postes concerns de l'actif circulant l'entit : sur crdit-bail, crdit permanent,
facilits de financement...

DATE D'APPROBATION DES TATS DATE D'ARRT DES TATS


FINANCIERS FINANCIERS
La dcision d'approbation des tats financiers La dcision d'arrter les tats financiers est de la
incombe aux actionnaires et ou aux associs. Elle responsabilit des dirigeants.
doit intervenir, dans les six mois de la date de
L'arrt des comptes intervient dans quelques mois
clture de l'exercice.
aprs la clture de l'exercice, afin de permettre aux
dirigeants de vrifier que les enregistrements
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 176
comptables donnent une image fidle des oprations par le groupe (intrt ngligeable) ou lorsque ce
et des situations de l'entit, procdent l'inventaire dernier perd tout contrle et toute influence notable
et aux corrections des valeurs des lments du conscutivement une cession partielle de titres ou
patrimoine de l'entit. une augmentation de capital non suivie.
Conformment au prsent Acte uniforme, la date
DDITS (voir Arrhes )
d'arrt des tats financiers doit tre imprativement
fixe quatre mois aprs la clture de l'exercice.
DGRVEMENT FISCAL
DATE DE CLTURE DE Attnuation, suppression ou remise d'un impt ou
L'EXERCICE d'une taxe au profit de l'entit.
Est uniformment fixe au 31 dcembre de chaque
Les dgrvements constituent un produit de
anne, sauf exception dment motive.
l'exercice au cours duquel la dcision a t notifie
La date de clture dtermine le rattachement l'entit.
l'exercice des charges et des produits le concernant
Lorsque ces dgrvements portent sur les taxes sur
qui permettent de dterminer le rsultat de
le chiffre d'affaires (la T.V.A. par exemple), ils sont
l'exercice.
destins tre reverss des clients. Dans cette
Les tats financiers d'un exercice sont prsums hypothse, ils constituent une recette pour le compte
donner une image fidle du patrimoine de la de tiers.
situation financire et du rsultat la date de
DMARQUE INCONNUE
clture.
Disparition habituelle d'articles exposs dans un
DATE DE RGLEMENT magasin (super ou hypermarchs, libres services).
Date fixe pour le paiement d'une dette ou pour
Ces vols ont pour consquence de diminuer le stock
l'encaissement d'une crance. Si l'engagement pris
et de fausser le calcul des soldes significatifs de
est respect, un flux de trsorerie sera constat
gestion (marge brute et valeur ajoute).
cette date.
Une estimation correcte de cette perte appele
L'enregistrement des oprations dans les comptes se
dmarque inconnue, sur des bases comptables et
fait indpendamment des dates de rglement par
statistiques, doit faire l'objet de retraitements pour
application de la convention de comptabilit
une information pertinente.
d'engagement.
DPTS ET CAUTIONNEMENTS
DATE DE VALEUR
Sommes verses des tiers ou reues de tiers titre
La date de valeur correspond la date laquelle une
de garantie ou de cautionnement et indisponibles
somme est effectivement dbite ou crdite sur le
jusqu la ralisation dune condition suspensive ou
compte bancaire.
dpts que lentit peut recevoir titre de garantie.
DEBIT-CREDIT
DPRCIATION
Le compte se prsente sous forme de tableau spar
La dprciation permet de constater la une perte de
en deux parties appeles, par convention, dbit pour
valeur de lactif.
la partie gauche et crdit par la partie droite.
Diffrence en moins entre la valeur d'entre d'un
Les termes dbit et crdit ont pour origine, la
bien dans le patrimoine et sa valeur actuelle.
troisime personne du singulier de lindicatif
prsent des verbes latin debere = devoir et Une entit doit apprcier chaque d'exercice, s'il
credere = avoir confiance . existe un indice qu'un actif (immobilisation
corporelle ou incorporelle) peut avoir subi une perte
Dbiter un compte, cest inscrire une somme dans la
de valeur :
colonne numrique de gauche ; crditer un compte,
cest inscrire une somme dans la colonne numrique s'il n'existe pas d'indice de perte de valeur,
de droite. aucun test de dprciation n'est requis ;
DCIDEUR
en revanche, s'il existe un tel indice, l'entit
Une entit ayant des droits dcisionnels qui agit doit estimer la valeur actuelle de
pour son propre compte (ou titre de mandant) ou l'immobilisation. Si la valeur actuelle de
pour le compte d'autrui (comme mandataire) l'immobilisation est infrieure sa valeur
comptable, une dotation aux dprciations doit
DCONSOLIDATION tre comptabilise. Dans le cas contraire,
Une entit consolide peut sortir du primtre de aucune dprciation n'est constater.
consolidation sans que le groupe ait cd la totalit Les dotations aux dprciations sont affrentes
de ses droits ; il en est ainsi lorsque la participation des immobilisations, il s'agit gnralement
passe au-dessous des seuils de signification retenus d'immobilisations non amortissables, telles que les

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 177


terrains et les fonds de commerce.
Elles peuvent galement concerner les DETTES FINANCIRES
dprciations exceptionnelles subies par les Ressources stables provenant d'emprunts ou de
immobilisations amortissables lorsque ces dettes contractes pour une dure suprieure un an
dprciations ne peuvent raisonnablement tre l'origine.
inscrites aux comptes d'amortissement, en raison de
DEVISES (voir Monnaies
leur caractre dfinitif.
trangres )
Les dprciations concernent aussi : DIFFRENCES DE CHANGE
Lorsque les crances et les dettes libelles en monnaies
les lments de l'actif circulant, constatation trangres subsistent au bilan la date de clture de
dune perte de leur valeur, par diffrence entre l'exercice, leur enregistrement initial est corrig sur la
la valeur d'entre et la valeur actuelle la date base du dernier cours de change cette date.
du bilan ;
le passif, dettes probables court terme Les diffrences entre les valeurs initialement
rsultant de charges prvisibles ou de risques inscrites dans les comptes (cots historiques) et
dtermins. celles rsultant de la conversion sont appeles
diffrences de change.
Ces charges calcules, inscrites au compte Charges
pour dprciations et pour provisions et risques Les diffrences de change sont inscrites directement
court terme , sont assimiles des charges au bilan dans des comptes d'cart de conversion
dcaissables court terme et ne sont donc pas (pertes probables) ou au passif (gains latents) ; les
incluses dans les dotations . premires sont incluses dans le rsultat sous la
forme d'une dotation aux provisions ; les secondes
Leur contrepartie est constitue par : ne sont pas intgres audit rsultat (principe de
les dprciations des lments concerns prudence).
(stocks, clients, titres de placement...); En Comptabilit nationale, ces variations ne sont
les provisions pour risques court terme pas considres comme des flux financiers effectifs,
considres comme dettes du passif circulant. du fait de l'absence de transactions.
la diffrence des provisions pour pertes et DIFFRENCES D'INCORPORATION
charges, elles expriment des corrections d'actif de Diffrences constates :
sens ngatif.
d'une part, entre les charges figurant en
DERIVES comptabilit gnrale et les charges courantes
Les produits drivs sont des instruments de gestion incorpores aux cots en comptabilit
des risques financiers (taux, change, cours). Le analytique de gestion ;
terme driv sexplique par le fait que la valeur d'autre part, entre les produits figurant en
de ces contrats dcoule de la valeur dautres comptabilit gnrale et les produits courants
produits, appels sous-jacents. Ces produits sont retenus en comptabilit analytique de gestion.
ngocis soit sur des marchs de gr gr, soit sur
des marchs organiss (options, contrats terme ou DIFFRENCES TEMPORAIRES
futurs , contrats de swap etc.). Dcalages d'exercice dans l'inclusion de produits ou
de charges dans le rsultat comptable d'une part et le
DROGATION (aux principes rsultat fiscal d'autre part.
comptables)
Les tats financiers annuels doivent donner une Exemples :
image fidle du patrimoine, de la situation
charges dductibles fiscalement au cours
financire et du rsultat de l'entit.
d'un exercice et non rattachables au rsultat
Lorsque l'application d'une prescription comptable comptable de cet exercice, mais celui d'un
ne suffit pas pour donner l'image fidle recherche exercice ultrieur (amortissement
ou se rvle impropre la donner, il doit y tre drogatoire...) ;
drog. charges non dductibles fiscalement, donc
imposes, mais qui se rattachent au rsultat
La drogation doit tre tout fait exceptionnelle.
comptable de l'exercice.
L'utilisation des drogations est justifie et
explique dans les Notes annexes. Ces diffrences temporaires entranent des
crances et des dettes d'impts diffrs (actifs ;
DETTES D'EXPLOITATION
passif), comptabilises en consolidation, mais
Dettes nes l'occasion des oprations lies au
non dans les comptes personnels.
cycle d'exploitation et dettes assimiles.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 178


DISPONIBILITS (ou LIQUIDITS) DOTATIONS (aux amortissements, aux
Espces ou valeurs assimilables des espces, et dprciations et aux provisions)
d'une manire gnrale, toutes valeurs qui, en Charges calcules relatives la constatation :
raison de leur nature, sont immdiatement
convertibles en espces pour leur montant de la dprciation des immobilisations;
nominal. de la rpartition systmatique du montant
amortissable sur sa dure dutilit ;
Les disponibilits comprennent notamment les des pertes de valeur probables de certains
bons remboursables tout moment, de mme lments de l'actif ;
que les comptes bancaires terme lorsqu'il est dun passif externe (dette) dont l'chance ou
possible d'en disposer par anticipation. le montant est incertain.
Pour le SYSCOHADA, Elles regroupent les Elles sont distingues selon leur nature
banques, les tablissements financiers et d'exploitation, financire ou hors activits
assimils, les instruments de trsorerie, les ordinaires.
instruments de monnaie lectronique, les
banques crdits de trsorerie et descompte, et la DROIT DE COMMUNICATION
caisse. Droit reconnu un associ ou des tiers de prendre
connaissance et, au besoin, copie de certains
DIRIGEANT SOCIAL documents comptables tablis par l'entit.
Ce terme dsigne la personne qui a un pouvoir de
dcision auprs d'une personne morale ou de En vertu de ce droit, le commissaire aux comptes,
reprsentation de cette personne vis--vis des tiers. lorsqu'il existe, bnficie d'une information
La responsabilit des dirigeants sociaux peut tre comptable complte.
mise en cause par les tiers, comme par les associs. En ce qui concerne les associs, leur droit de
DIVIDENDES communication, pralable la tenue des Assembles
Part du bnfice distribuable qui est distribue aux gnrales, porte sur les tats financiers de synthse,
associs la suite de l'affectation des rsultats. le rapport de gestion, les rapports gnral et spcial
du commissaire aux comptes, les textes des
Le dividende est constitu de l'intrt statutaire ou rsolutions proposes.
premier dividende et du super - dividende.
DROITS DE DOUANE (voir Cot
Les dividendes viennent en diminution de la d'acquisition )
capacit d'autofinancement globale (C.A.F.G.) dans DROIT D'ENTRE (voir Fonds
le calcul de l'autofinancement. commercial )
DOCTRINE COMPTABLE DROIT DE REVOCATION
Ensemble de la production des organismes Droits de retirer au dcideur son pouvoir
professionnels ou de leurs membres, et de dcisionnel.
personnalits indpendantes (auteurs, professeurs, DURE DE L'EXERCICE
magistrats), destine clairer ou approfondir des Temps coul entre l'ouverture et la clture de
sujets portant sur la comptabilit ou son l'exercice.
organisation.
Des tats financiers de synthse regroupent les
DONS ET LIBRALITS informations comptables au moins une fois par an
Dons de toute nature effectus par l'entit au profit sur une priode de douze mois, appele exercice.
d'une autre personne juridique l'occasion
d'vnements exceptionnels (catastrophes naturelles, Dans l'espace OHADA l'exercice concide avec
guerres) ou dans le cadre d'une politique de mcnat l'anne civile. Par drogation, la dure de l'exercice
destine favoriser le dveloppement d'activits peut tre exceptionnellement :
humanitaires, civiques, culturelles ou sportives. infrieure douze mois pour le premier
Les dons et libralits ne doivent pas tre confondus exercice lorsqu'il dbute au cours du premier
avec les dpenses de parrainage traites comme des semestre de l'anne civile ;
charges de publicit. suprieure douze mois pour le premier
exercice lorsqu'il dbute au cours du deuxime
Lorsque les dons et libralits sont effectus par une semestre de l'anne.
autre personne juridique en faveur de l'entit, celle-
ci doit les comptabiliser en produits H.A.O. Par ailleurs, en cas de cessation d'activit pour
quelque cause que ce soit, la dure des oprations de
Les entits pour lesquelles ces ressources ont un liquidation est compte pour un seul exercice sous
caractre normal et rcurrent les enregistrent en rserve de l'tablissement de situations provisoires.
produits d'exploitation.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 179


DURE DUSAGE Juridique : lutilisation est limite dans le temps
La dure dusage est une dure qui tient compte pour des raisons lgales ou contractuelles,
des usages ou des pratiques gnralement admis notamment en raison de lexpiration dune
pour certaines catgories de biens (et non du protection ;
rythme de consommation des avantages
conomique : lutilisation est limite dans le
conomiques procurs par lactif).
temps en raison du cycle de vie des produits
DURE DUTILITE gnrs par cet actif.
La dure dutilit est :
Si plusieurs critres sont pertinents, la dure
soit la priode pendant laquelle lentit dutilit la plus courte rsultant de l'application
sattend utiliser un actif (unit de de ces critres est retenue.
temps) ; ou
Les actifs corporels, physiques par essence, ont
soit le nombre dunits de production ou gnralement une dure dutilit limite.
dunits similaires que lentit sattend
obtenir de lactif (unit duvre). Pour les immobilisations dont la dure
Lamortissement dpend de la faon dont dutilit est non limite
lentit entend utiliser le bien. Ainsi, la dure
Lorsquil ny a pas de limite prvisible la
dutilit dun actif peut tre plus courte que sa
dure durant laquelle il est attendu quun actif
vie conomique.
immobilis procurera des avantages
Pour les immobilisations dont la dure conomiques lentit, la dure dutilit de cet
dutilit est limite actif est non limite et lactif concern ne fait
pas lobjet damortissement. Le cas chant, il
Un actif immobilis dont la dure dutilit est fait lobjet dune dprciation (cas des terrains
limite fait lobjet dun amortissement. Le cas par exemple).
chant, il fait galement lobjet dune
dprciation. DROIT AU BAIL
Le droit au bail est le montant vers ou d au
Le caractre limit de la dure dutilit dun locataire prcdent, en considration du transfert
actif est dtermin, soit lorigine, soit en cours lacheteur des droits rsultant tant des conventions
dutilisation, au regard des critres suivants : que de la lgislation sur la proprit commerciale.
Physique : lactif subit une usure physique par DROIT PROTECTIF
lusage quen fait lentit ou par le passage du Droits qui ont pour but de protger les intrts de la
temps ; partie qui les dtient, sans toutefois lui donner le
Technique : lvolution technique entrane une pouvoir sur l'entit laquelle les droits se rattachent.
obsolescence de lactif, son utilisation devenant
infrieure celle qui serait fonde sur sa seule
usure physique.

CART D'ACQUISITION conditions avantageuses, soit une rentabilit


Lcart dacquisition (goodwill positif), est calcul insuffisante de l'entit acquise.
par la diffrence entre : Lexcdent ngatif ventuel est rapport au
rsultat sur une dure qui doit reflter les
d'une part, le cot dacquisition des titres ;
hypothses retenues et les objectifs fixs lors
de l'acquisition.
et d'autre part, le montant net rsultant de
lvaluation des actifs acquis et passifs repris
CART DE CHANGE
identifiables la date dacquisition.
Lcart de change est lcart provenant de la
conversion dun nombre donn dunits dune
L'cart d'acquisition positif est inscrit l'actif
monnaie dans une autre monnaie des cours de
immobilis et amorti sur une dure qui doit
reflter, aussi raisonnablement que possible, les change diffrents.
hypothses retenues et les objectifs fixs et CART DE PREMIRE
documents lors de l'acquisition. CONSOLIDATION
Un cart d'acquisition ngatif correspond Lors de la premire consolidation d'une entit
gnralement soit une plus-value potentielle contrle exclusivement depuis plusieurs exercices,
du fait d'une acquisition effectue dans des les valeurs d'entre et l'cart d'acquisition sont
dtermins comme si cette premire consolidation
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 180
tait intervenue effectivement la date de prise de le matriel d'emballage, de valeur
contrle. relativement importante, identifiable par
l'entit, destin tre utilis de manire
L'cart de premire consolidation est inscrit en
durable pour les besoins de l'entit et non
rsultats consolids, aprs dduction des dividendes
livr aux clients ;
reus par le groupe et amortissement de l'cart
d'acquisition. les emballages commerciaux, qui sont des
objets de valeur relativement faible ou
CART DE RVALUATION d'une dure d'utilisation gnralement
Diffrence entre la valeur rvalue et la valeur infrieure un an.
nette comptable d'un lment non montaire
rvalu. EMBALLAGES PERDUS OU NON
Il est inscrit distinctement dans les capitaux propres RCUPRABLES
Emballages rputs tre livrs avec leur contenu,
au passif du bilan.
sans consignation ni reprise. La valeur des
L'cart de rvaluation n'a pas la nature d'un emballages non rcuprables est incorpore dans le
rsultat, et ne peut tre utilis pour compenser les prix du contenu.
pertes de l'exercice de rvaluation. Il n'est pas
EMBALLAGES RCUPRABLES
distribuable ; il peut tre incorpor en tout ou partie
Emballages susceptibles d'tre provisoirement
au capital.
conservs par les tiers et que le fournisseur s'engage
CART DEVALUATION reprendre dans des conditions dtermines. Ces
Lcart dvaluation reprsente la diffrence la emballages sont destins tre prts ou consigns
date dacquisition entre la valeur dentre dans le aux clients.
bilan consolid et la valeur comptable du mme
Ces emballages constituent normalement des
lment dans le bilan de lentit contrle.
immobilisations.
CARTS DE CONVERSION (voir Toutefois, lorsqu'ils ne sont pas commodment
Diffrences de change ) identifiables, unit par unit, ils peuvent, compte
tenu de leur nature et des pratiques, tre assimils
ECRITURES COMPTABLES des stocks ; ils sont alors comptabiliss comme tels.
Ensemble des inscriptions comptables relatives
une mme opration lors de son enregistrement en EMPLOIS
comptabilit (journal ou compte). Les critures sont Utilisation des ressources financires de l'entit
passes selon le systme dit en partie double . l'acquisition de biens, services et crances. Ils
figurent l'actif. L'actif se compose d'emplois
EFFETS DE COMMERCE
durables (immobilisations) et d'emplois cycliques ou
Les effets de commerce, billet ordre et lettre de actif circulant.
change (traite), sont des instruments de mobilisation L'emploi peut tre considr :
de crance et, partant, de crdit. Ils sont utiliss
aussi comme instruments de paiement. en dynamique : mouvement de valeur ou
flux ;
Leur transmission s'effectue par endossement : le en statique (emploi net ) : montant des
dernier bnficiaire voit le paiement final garanti valeurs restant utilises sous forme de
par les prcdents endosseurs (garantie du droit l'lment considr l'issue d'un certain
cambiaire). nombre de flux d'emplois et de ressources
ELEMENTS MONETAIRES concernant l'lment.
Les lments montaires sont les units montaires EMPRUNTS (voir Dettes financires )
dtenues et les lments dactif et de passif devant Ressources contractes auprs d'tablissement de
tre reus ou pays dans un nombre dunits crdit et/ou auprs de tiers divers afin de couvrir les
montaires dtermin ou dterminable. besoins de financement durables de l'entit.

EMBALLAGES EMPRUNTS OBLIGATAIRES


Objets utiliss pour contenir, envelopper, protger, Dettes reprsentes par des obligations, titres
conditionner les produits et marchandises livrs la ngociables confrant au titulaire dans une mme
clientle en mme temps que leur contenu. mission les mmes droits de crance pour une
mme valeur nominale.
Par extension, tous objets employs dans le
conditionnement de ce qui est livr. ENGAGEMENTS
Droits et obligations dont les effets sur le montant
Les emballages sont distingus en deux catgories : ou la consistance du patrimoine sont subordonns

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 181


la ralisation de conditions (exemple : cautions) ou lacqureur obtient le contrle loccasion
d'oprations ultrieures (exemple : commandes). dun regroupement dentreprises.
Les engagements reus ou donns peuvent tre ENTITE CONSOLIDANTE (ou
enregistrs dans des comptes facultatifs. Ils font dominante)
l'objet de mentions dans les Notes annexes. Lentit consolidante ou dominante est l'entit situe
au sommet de l'ensemble consolid et qui n'est
ENSEMBLE COMBIN
contrle par aucune autre entit dont le sige serait
C'est l'ensemble conomique form par les entits
dans la mme "rgion de l'espace OHADA", sous
incluses dans le primtre de combinaison.
rserve de l'exception figurant l'article 77 de l'Acte
ENSEMBLE CONSOLID uniforme.
Ensemble conomique compos de l'entit
ENTITE INTGRE (ou dpendante)
consolidante, des entits dpendantes, c'est--dire
L'entit intgre ou dpendante est une entit
contrles en droit ou en fait, et des entits sur
contrle, en droit ou en fait, directement ou
lesquelles l'entit consolidante ou les entits
indirectement, par l'entit consolidante.
dpendantes exercent une influence notable.
ENTITE MISE EN QUIVALENCE
ENTITE
L'entit mise en quivalence est celle dans laquelle
Ensemble organis dune ou plusieurs personnes
l'entit consolidante dtient le pouvoir de participer
physiques ou morales et dlments corporels ou
aux dcisions relatives aux politiques financires et
incorporels permettant lexercice dune activit
oprationnelles de lentit mettrice, sans toutefois
conomique qui poursuit un objectif propre.
exercer un contrle exclusif ou un contrle conjoint
Par activit conomique, il faut entendre toute sur ces politiques. Elle exerce une influence notable.
activit (civile ou commerciale) produisant des
EQUIVALENCE (valuation par)
biens ou des services marchands ou non marchands
Inscription des titres de participation la valeur
exerce dans un but lucratif ou non.
correspondant la quote-part dans les socits
ENTITE DINVESTISSEMENT contrles de faon exclusive dans des comptes
Une entit qui : personnels. Cette mthode n'a pas t retenue dans le
obtient des fonds dun ou de plusieurs Systme Comptable OHADA.
investisseurs en vue de leur fournir des
ERREURS (comptables)
services de gestion dinvestissements ; Omissions matrielles, pouvant survenir dans les cas
sengage auprs de ses investisseurs ce suivants :
que lobjet de son activit soit dinvestir
des fonds dans le seul but de raliser des erreurs de calcul,
rendements sous forme de plus-values en erreurs dans lapplication des mthodes
capital et/ou de revenus dinvestissement ; comptables,
et ngligences, mauvaises interprtations des
value et apprcie la performance de la faits,
quasi-totalit de ses investissements sur la adoption d'une mthode comptable non
base de la juste valeur. admise,
ENTITE MUTUELLE
fraudes.
Une entit, autre quune entit dtenue par un
ESCOMPTE D'EFFET (de commerce)
investisseur, qui fournit des dividendes, des cots
Oprations de crdit court terme permettant au
rduits ou dautres avantages conomiques,
dtenteur d'un effet de commerce qui l'endosse au profit
directement ses dtenteurs, ses socitaires ou ses
d'un banquier d'obtenir auprs de ce dernier la
participants. Ainsi, une compagnie dassurance
disposition des sommes correspondantes sans attendre la
mutuelle, une cooprative dpargne et une entit
date d'chance de sa crance, et moyennant la retenue
cooprative sont toutes des entits mutuelles.
d'intrts appels escompte et de commissions.
ENTREPRISE
Lentreprise se dfinit comme une unit ESCOMPTE DE RGLEMENT
conomique reposant sur une organisation prtablie Rduction du montant payer d'une dette accorde
et fonctionnant autour de moyens de production ou par un crancier son dbiteur qui acquitte sa dette
de distribution. avant l'chance normale ou qui rgle au comptant
sans recourir au dlai de paiement habituel.
ENTREPRISE ACQUISE
En consolidation lentreprise acquise signifie TATS FINANCIERS CONSOLIDS
Lentreprise ou les entreprises dont Les tats financiers d'un groupe dans lesquels les
actifs, les passifs, les capitaux propres, les produits,

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 182


les charges et les flux de trsorerie de la socit VNEMENTS POSTRIEURS LA
mre et de ses filiales sont prsentes comme ceux CLTURE DE L'EXERCICE
d'une entit conomique unique. Evnements d'importance significative qui
surviennent aprs la date de clture de l'exercice
Les tats financiers consolids comprennent :
pour rvler ou prciser des lments inclus ou
un tat consolid de situation financire inclure dans les tats financiers, dans la mesure o
(Bilan consolid) la fin de lexercice; ces vnements ont un lien direct et prpondrant
un tat consolid du rsultat net et des autres avec des conditions existant la clture de
lments du rsultat global (Compte de l'exercice.
rsultat consolid) de lexercice ; En application du principe d'indpendance des
un tableau consolid des flux de trsorerie de exercices, il doit tre procd, si ce lien est tabli,
lexercice ; des ajustements d'critures ou une information
un tat consolid des variations de capitaux dans les Notes annexes.
propres de lexercice ;
les Notes annexes. EXERCICE COMPTABLE
Ils forment un tout indissociable et sont tablis Dcoupage de l'activit de l'entit en priodes de
conformment aux principes applicables aux tats douze mois. L'exercice comptable concide avec
financiers consolids. l'anne civile pour les entits de l'espace OHADA.

Ils sont prsents conformment aux modles fixs EXPERT - COMPTABLE


par le Systme comptable OHADA. Est expert-comptable celui qui fait profession
TATS FINANCIERS DE SYNTHSE habituelle de rviser et dapprcier les comptabilits
Etats priodiques tablis pour rendre compte du des entits auxquels il nest pas li par un contrat de
patrimoine, de la situation financire et du rsultat travail. Il est habilit attester la rgularit et la
de l'entit. sincrit des tats financiers
Formant un tout indissociable, ils comprennent le
bilan, le compte de rsultat, le tableau financier des
ressources et des emplois de l'exercice et les Notes
annexes.

FIABILIT (de l'information)


Caractristique qualitative de l'information qui vise FICHIER DES ECRITURES
rendre celle-ci sre, capable de traduire fidlement la COMPTABLES
ralit conomique et financire. Le fichier des critures comptables contient
lensemble des donnes comptables et des critures
Cette fiabilit est lie aux dispositifs de fond et de
retraces dans tous les journaux comptables au titre
forme :
dun exercice. Pour chaque criture, lensemble des
la dfinition des rgles d'valuation, de donnes comptables figurant dans le systme
prsentation ; informatis comptable de lexercice.
l'application de celles-ci avec rgularit et
sincrit. FIDUCIE
La fiducie est un mcanisme qui permet une
FASB personne de transfrer temporairement des biens
Le FASB (Financial Accounting Standards Board) dans un patrimoine daffectation gr par un
est lorganisme de normalisation comptable aux fiduciaire au profit dun bnficiaire, et cela afin de
Etats unis qui a pour but : faciliter la constitution de srets ou dassurer la
d'laborer les normes comptables ayant gestion de biens pour le compte dautrui.
force obligatoire et d'en promouvoir la
comptabilit, FIFO
d'amliorer l'utilit de l'information La mthode FIFO, de langlais First in, first out ,
financire. cest--dire premier entr, premier sorti (PEPS),
Cette mission lui est confie par dlgation de la est une mthode dvaluation du prix dlments
SEC (Securities Exchange Commission). Nanmoins fongibles par laquelle ceux-ci sont valoriss au prix
la SEC surveille l'tablissement des normes le plus ancien.
comptables par le FASB et surtout en vrifi
l'application par les socits cotes.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 183


FILIALE d'enregistrement sur apports, les
Une socit est filiale lorsque son capital est dtenu honoraires, les paiements effectus au titre
plus de la moiti par une autre socit. des formalits lgales de publication,
notamment auprs du Greffe ;
En consolidation, une filiale est une entit contrle
les frais de premier tablissement
par une autre.
(prospection, publicit, notamment) ;
FONDS COMMERCIAL les frais d'augmentation de capital et
Ensemble d'lments incorporels ne pouvant faire d'oprations diverses, lies notamment la
l'objet d'une valuation et d'une comptabilisation fusion, la scission ou toute autre
spares, au bilan, et qui participent au maintien et transformation de socit.
au dveloppement de l'activit de l'entit.
Les frais d'tablissement constituent des dpenses
FONDS COMMUN DE PLACEMENT inscrire dans les comptes de charges par nature.
(F.C.P.)
Organisme de placement collectif en valeurs FRAIS DE RECHERCHE ET DE
mobilires non dot de la personnalit morale, le DVELOPPEMENT (F.R.D.)
fonds commun de placement est une coproprit de La recherche est dfinie comme une investigation
valeurs mobilires, constitu l'initiative conjointe originale et programme ralise par une entit en
d'une socit commerciale charge de sa gestion et vue d'acqurir une comprhension et des
d'une personne morale dpositaire des actifs de connaissances scientifiques ou techniques nouvelles.
fonds. Entrent dans la phase de recherche les activits
Les parts de F.C.P. sont comptabilises leur cot suivantes :
d'acquisition lors de leur entre ; l'inventaire elles les activits visant obtenir de nouvelles
sont estimes leur valeur liquidative. connaissances ;
Malgr l'absence de personnalit morale, la loi la recherche de l'application de rsultats de
reconnat au F.C.P. une autonomie patrimoniale, recherche ou d'autres connaissances ainsi que
comptable et une reprsentation par un grant. leur valuation et le choix retenu in fine ;
FONDS RGLEMENT la recherche d'autres matriaux, dispositifs,
Par dispositions lgislatives ou rglementaires, les produits, procds, systmes ou services ;
pouvoirs publics soumettent les entits une
obligation de prlvement sur leurs bnfices pour la formulation, la conception, l'valuation et le
doter un fonds de rserve. Les motifs du prlvement choix final d'autres possibilits de matriaux,
sont, en gnral, la participation au budget dispositifs, produits, procds, systmes ou
d'quipement et d'investissement de l'tat. En services nouveaux ou amliors.
contrepartie, l'tat dlivre des certificats Les dpenses encourues pour la recherche, ou lors
d'investissement comptabiliss comme des titres de de la phase de recherche d'un projet interne, ne
crances. peuvent tre immobilises, mais doivent
FONGIBLES (Biens) tre systmatiquement comptabilise en charges de
Biens non individualiss, interchangeables, parce qu'ils l'exercice au cours duquel elles sont encourues et ne
confrent les mmes droits et ont la mme valeur. peuvent tre actives une date ultrieure.
Les titres de participation ou de placement de mme Le dveloppement est l'application des rsultats de
nature mis par une mme entit sont fongibles. la recherche ou d'autres connaissances un plan ou
un modle en vue de la production de matriaux,
Les stocks de marchandises, de matires ou de produits dispositifs, produits, procds, systmes ou services
finis, non identifis individuellement, sont des biens nouveaux ou substantiellement amliors, avant le
fongibles. commencement de leur production commerciale ou
Les biens fongibles obissent des rgles de de leur utilisation.
transfert de proprit et d'valuation particulires. Entrent dans la phase de dveloppement, les
FRAIS D'TABLISSEMENT activits suivantes :
Dpenses exposes dans le cadre d'oprations qui
conception, construction et tests de pr-
conditionnent l'existence, l'activit ou le
production ou de pr-utilisation de modles et
dveloppement de l'entit, dont le montant ne peut prototypes ;
tre rapport des productions de biens ou de
services dtermins. conception d'outils, de gabarits, moules et
matrices impliquant une technologie nouvelle ;
Les frais d'tablissement comprennent entre autres :
les frais de constitution, savoir, les droits
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 184
conception, construction et exploitation d'une FUSION
unit pilote qui n'est pas une chelle La fusion est lopration par laquelle deux (2) ou
permettant une production commerciale dans plusieurs socits se runissent pour nen former
des conditions conomiques ; quune soit par cration dune socit soit par
absorption par lune dentre elles.
conception, construction et tests pour la
solution choisie pour d'autres matriaux, Regroupement d'entreprises ayant dcid de runir
dispositifs, produits, procds, systmes ou leurs moyens ou leurs activits en vue de former une
services nouveaux ou amliors. seule socit.
Les dpenses encourues pour le dveloppement sont Les modalits de fusion sont diverses : deux socits
immobilises. prexistantes peuvent fusionner et crer une nouvelle
socit ou l'une absorbant l'autre.
FRANCHISAGE
Le franchisage est un contrat par lequel une entit (le Les restructurations d'entreprises obissent des
franchiseur) concde des entits indpendantes visions stratgiques.
(franchises), en contrepartie d'une redevance, le Les cas de fusion avec effet rtroactif conduisent
droit de se prsenter sous sa raison sociale et sa droger la rgle de concidence entre bilan
marque, pour vendre des produits ou services. d'ouverture et bilan de clture prcdent.

GAINS DE CHANGE et les prvisions et l'analyse des carts constats.


Diffrences en faveur de l'entit entre le montant
GESTION PRVISIONNELLE
initialement enregistr et le montant finalement
Dispositif permettant aux diffrents responsables de
rgl. Ces diffrences sont constates l'occasion
prvenir les vnements, de cibler des objectifs, de
du dnouement d'oprations libelles en monnaies
viser une utilisation optimale des ressources et des
trangres.
moyens requis afin d'atteindre ces objectifs.
Les gains de change constituent des produits
Elle est la base du systme de pilotage de l'entit
financiers.
que constitue la gestion budgtaire.
GAINS LATENTS
GISEMENT (Terrains de)
Diffrences favorables non ralises rsultant de la
Terrains d'extraction de matires destines soit aux
conversion en units montaires lgales du pays
besoins de l'entit, soit tre revendues en l'tat ou
(UML) des crances et dettes en monnaies
aprs transformation. Sont assimiles des terrains
trangres. Les gains latents, par prudence, ne sont
de gisement les carrires, les sablires, les
pas compts dans le rsultat. Ne constituent pas des
tourbires.
gains latents les carts conscutifs la conversion
en UML de liquidits ou d'exigibilits immdiates En raison de leur exploitation programme, les
en monnaies trangres. Dans ce cas, les profits terrains de gisement sont amortissables.
doivent tre inscrits au compte de rsultat.
GOODWILL (voir : survaleur)
Ne pas confondre avec la dfinition de la Comptabilit
nationale qui ne les considre pas comme des flux GRAND-LIVRE
financiers cause de l'absence de transaction. Document regroupant l'ensemble des comptes de
l'entit o sont reports ou inscrits simultanment au
GESTION
journal, compte par compte, les diffrents
Mise en uvre et administration des moyens et
mouvements.
ressources requis en vue d'atteindre, dans une entit,
des objectifs pralablement fixs dans le cadre d'une Le grand-livre fait partie des livres comptables et
politique dtermine. autres supports dont la tenue est obligatoire.
GESTION BUDGTAIRE GROUPE (de socits)
Gestion base sur l'tablissement de budgets Ensemble constitu par plusieurs socits ayant
d'investissement, de fonctionnement, d'exploitation chacune leur personnalit juridique propre. Elles
et de trsorerie. Dans ce mode de gestion, les sont unies entre elles par des participations dans le
programmes d'action chiffrs en fonction d'objectifs capital de telle sorte que l'une d'entre elles, appele
viss et de stratgies dlibrment arrtes, mettent la socit dominante, exerce un contrle sur
les principaux agents de l'entit en responsabilit l'ensemble, en faisant prvaloir une unit de
d'atteindre les rsultats attendus, notamment grce dcisions.
une comparaison systmatique entre les ralisations
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 185
Au sens des comptes consolids, le groupe dsigne dure dtermine, tous les moyens propres
gnralement l'ensemble constitu par la socit faciliter ou dvelopper lactivit conomique de
dominante et les filiales ou les participations sur ses membres, amliorer ou accrotre les rsultats
lesquelles elle exerce directement ou indirectement de cette activit. Son activit doit se rattacher
son contrle ou son influence. lactivit conomique de ses membres et ne peut
avoir quun caractre auxiliaire par rapport celle-
GROUPEMENT DINTERET
ci.
ECONOMIQUE
Le groupement d'intrt conomique (GIE) est celui
qui a pour but excutif de mettre en uvre pour une

HONORAIRES Cependant, les honoraires d'un architecte


Rmunrations de services extrieurs, les honoraires intervenant dans la construction d'un immeuble neuf
sont des charges pour le bnficiaire des prestations. ou dans des travaux de modernisation sont
incorpors au cot de l'immobilisation concerne.
I

IASB rgles et des procdures du SYSTME


LInternational Accounting Standards Board (IASB) COMPTABLE OHADA en fonction de la
est charg dlaborer les normes comptables connaissance que les responsables des comptes
internationales au sein de lIFRS Foundation. Par doivent normalement avoir de la ralit et de
ailleurs, il approuve les interprtations prpares par l'importance des oprations, des vnements et des
lIFRS Interpretations Committee. situations.
IFAC L'image fidle est un objectif suppos atteint lorsque
Cre le 7 octobre 1977, lInternational Federation les comptes sont rguliers et sincres. Si tel n'est pas
of Accountants est une organisation internationale le cas, des complments doivent tre apports dans
de droit priv dont le sige social est bas New les Notes annexes. Dans des cas exceptionnels, des
York. Lobjectif de lIFAC est de promouvoir et drogations aux rgles de base du SYSTME
favoriser une profession comptable mondiale COMPTABLE OHADA doivent tre pratiques et
coordonne et appliquant des normes harmonises justifies dans les Notes annexes.
de grande qualit. Son rle est essentiel dans le
IMMOBILISATIONS
processus de normalisation de laudit lchelle
Elments corporels et incorporels destins servir
mondiale.
de faon durable l'activit de l'entit.
IFRS (Interpretations Committee)
Ils ne se consomment pas par le premier usage. A
LIFRS Interpretations Committee, anciennement
priori, leur dure est de plus d'un an. Certains biens
dnomm SIC (Standing Interpretations Committee)
de peu de valeur ou dont la consommation est trs
puis IFRIC, est le comit permanent dinterprtation
rapide peuvent tre considrs comme entirement
de lIFRS Foundation.
consomms dans l'exercice de leur mise en service
IFRS PME et, par consquent, ne peuvent pas tre classs dans
La norme IFRS pour PME est un rfrentiel complet les immobilisations.
labor par lIASB et destin des entreprises
Il est utile de distinguer les immobilisations
nayant pas de responsabilit publique. Cette norme
d'exploitation des immobilisations hors activits
sinspire trs largement du rfrentiel IFRS complet,
ordinaires.
auquel certaines simplifications ont t apportes
(suppression de certains traitements alternatifs, IMMOBILISATIONS CORPORELLES
allgement des informations fournir en annexe, Biens dtenus par une entit soit pour tre utiliss
ajout dexplications et dillustrations...). dans la production de biens et services soit pour tre
lous des tiers, soit des fins administratives. Ces
IMAGE FIDLE
biens doivent aussi tre utiliss sur plusieurs
Finalit de la comptabilit, l'image fidle est
exercices. Ils regroupent ceux acquis en pleine
prsume rsulter de l'application de bonne foi des
proprit, en nue-proprit, en usufruit, en location-
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 186
vente et en crdit-bail. (crance).
IMMOBILISATIONS FINANCIRES IMPT EXIGIBLE
Catgorie d'immobilisations constitues par les titres Impt d sur le rsultat dans l'exercice. Mthode de
de participations, les autres titres immobiliss et les calcul de l'impt retenue dans les comptes personnels,
crances lies ces participations. elle constitue une entorse au postulat de spcialisation
des exercices.
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
Actif non montaire identifiable sans substance IMPTS ET TAXES
physique, contrl par lentit qui a le pouvoir dobtenir Charges correspondant :
des avantages conomiques futurs. d'une part, des versements obligatoires
l'Etat et aux collectivits locales pour subvenir
Un actif est identifiable sil aux dpenses publiques
a) est sparable, c'est--dire qu'il peut tre spar d'autre part, des versements institus par
de l'entit et tre vendu, transfr, concd par l'autorit publique, notamment pour le
licence, lou ou chang, soit de faon financement d'actions d'intrt conomique
individuelle, soit dans le cadre d'un contrat, avec et social.
un actif ou un passif lis; ou INCOTERMS

b) rsulte de droits contractuels ou d'autres droits Les Incoterms (International Commercial Terms)
lgaux, que ces droits soient ou non cessibles ou visent uniformiser les termes commerciaux les plus
sparables de l'entit ou d'autres droits et utiliss dans le commerce international, en
obligations. dfinissant par un terme unique une relation donne
entre un client et un fournisseur et plus
Une entit contrle ses avantages si ces connaissances particulirement :
sont protges par des droits lgaux.
la rpartition des frais lis au transport des
Les avantages conomiques futurs rsultent des produits marchandises ;
dcoulant de la vente de biens ou services, des
le transfert des risques au cours du transport des
conomies de cots ou dautres avantages rsultant de
marchandises.
lutilisation de lactif par lentit.
INDEMNITES DE FONCTION
IMPORTANCE SIGNIFICATIVE
(Convention de l') Rmunration verse aux membres du Conseil
Principe selon lequel l'information significative serait d'administration ou du Conseil de surveillance pour
celle dont l'omission ou la dformation pourrait leur participation aux runions. Ils constituent des
influencer l'opinion des lecteurs des tats financiers. charges de l'exercice et n'ont pas le caractre de
rpartition.
L'importance significative fait appel la notion de
seuil de signification. Elle s'applique, notamment, INDEMNITE DEVICTION
dans l'laboration des Notes annexes o la
production de certaines informations n'est requise Indemnit due au locataire qui remplit les conditions
que si elles ont une importance significative par donnant droit la proprit commerciale. En
rapport aux donnes des autres tats financiers, sans matire de baux commerciaux, le bailleur doit, en
prjudice des obligations lgales. cas de refus de renouvellement du bail, payer au
locataire vinc une indemnit dviction gale au
De mme, pour l'tablissement des comptes prjudice caus par le dfaut de renouvellement. Ce
consolids, l'importance significative s'applique nest que lorsquil peut justifier de circonstances
dans la dfinition du primtre de consolidation particulires (motifs graves et lgitimes ou droit de
lorsque l'intrt ou l'incidence ngligeable de reprise) que lindemnit nest pas due.
certaines filiales sur les comptes consolids pourrait
amener les laisser hors du primtre. INDPENDANCE OU SPCIALISATION
IMPTS DIFFRS DES EXERCICES (Postulat d')
Montant des impts sur les bnfices non compris dans Rattachement chaque exercice de tous les produits
l'impt exigible et rsultant de dcalages temporaires et charges qui le concernent et ceux-l seulement.
d'exercices entre l'intgration de charges ou de produits En application de ce principe, il doit tre tenu
dans le calcul du rsultat comptable, d'une part, du compte, sous des conditions dtermines, de tous les
rsultat fiscal d'autre part. vnements survenus aprs la clture de l'exercice et
Non comptabiliss dans les comptes personnels, ils le avant l'arrt des comptes.
sont dans les comptes consolids. Les impts diffrs Font exception la comptabilisation de l'impt selon
constituent un poste spcifique du bilan consolid la mthode de l'impt exigible et la constatation du
figurant soit au passif (dette d'impt) soit l'actif rsultat l'achvement des travaux dans les contrats
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 187
pluri-exercices. INSTALLATIONS CARACTRE
SPCIFIQUE
INDEXATION
Installations techniques qui, dans une profession,
Une clause d'indexation est une clause qui, incluse
sont affectes un usage spcifique et dont
dans un contrat, a pour objet de faire varier le prix
l'importance justifie une inscription comptable
donn en fonction de lvolution de certains critres
distincte.
dfinis (indice de prix, cot de la construction, etc.).
INSTALLATIONS COMPLEXES
INFLATION
SPCIALISES
Linflation peut tre dfinie soit comme une hausse
Units techniques complexes fixes, d'usage
continue du niveau gnral des prix, soit comme une
spcialis, pouvant comprendre des constructions,
diminution du pouvoir dachat de la monnaie sur le
des matriels ou des pices qui, mme spars par
plan intrieur.
nature, sont techniquement lis pour leur
INFLUENCE NOTABLE fonctionnement. Cette incorporation de caractre
L'influence notable est le pouvoir de participer aux irrversible les rend passibles du mme plan
politiques financire et oprationnelle d'une entit d'amortissement.
sans en dtenir le contrle. L'influence notable peut
INSTALLATIONS GNRALES
notamment rsulter d'une reprsentation dans les
Ensemble d'lments dont la liaison organique est la
organes de direction ou tout autre organe
condition ncessaire de leur utilisation. Ils sont
bnficiant des mmes prrogatives, de la
distincts des units techniques annexes des
participation aux dcisions stratgiques, de
installations d'exploitation.
l'existence d'oprations inter-entits importantes,
de l'change de personnel de direction, de liens de Il en est ainsi par exemple :
dpendance technique.
Pour l'tablissement des comptes consolids, lentit des installations tlphoniques dont la mise
dominante est prsume exercer une influence en place incombe l'entit ;
notable sur la gestion et la politique financire d'une des installations de climatisation du sige
autre entit si elle dtient directement ou et des bureaux administratifs ;
indirectement une participation reprsentant au des installations sanitaires pour le
personnel ;
moins 1/5e des droits de vote.
des groupes lectrognes, etc.
INFORMATION PRO FORMA
INSTRUMENTS DE MONNAIE
Lobjectif global de linformation pro forma est de
ELECTRONIQUE
donner une information permettant une comparaison
Linstrument de monnaie lectronique est constitu
des donnes sur une base comparable.
dune valeur montaire stocke sous une forme
Linformation pro forma doit permettre aux
lectronique, y compris magntique, reprsentant
utilisateurs des tats financiers de mesurer limpact
une crance sur lmetteur, qui est mise contre la
quaurait eu une opration si cette dernire stait
remise de fonds aux fins doprations de paiement
produite sur une priode antrieure celle de sa
et qui est accepte par une personne physique ou
survenance.
morale autre que lmetteur de monnaie
INFORMATION SECTORIELLE lectronique ;
Linformation concernant les divers types de INSTRUMENTS FINANCIERS
produits et services offerts par une entit ainsi que Selon la norme I.A.S. 32, un instrument financier
ses oprations dans diffrents secteurs dactivits ou est un contrat donnant lieu tout la fois :
des zones gographiques, est souvent appele
- un actif financier d'une entit
information sectorielle ou donne segmente .
- ;
INFORMATIQUE - un passif financier ou un instrument de
Science du traitement rationnel de l'information, capitaux propres d'une autre entit.
notamment par machines automatiques, considre
Un actif financier dsigne :
comme le support des connaissances humaines et
des communications dans les domaines techniques, - de la trsorerie ;
conomiques et sociaux. - ou un droit contractuel de recevoir d'une autre
entit de la trsorerie ou un autre actif
Applique au traitement des donnes comptables,
financier ;
l'informatique exige de l'entit une organisation
- ou un droit contractuel d'changer des
capable d'assurer, vis--vis des tiers, la valeur
instruments financiers avec une autre entit
probante de la comptabilit en respectant
des conditions favorables ;
notamment la chronologie des oprations,
- ou un instrument de capitaux propres d'une
l'irrversibilit et la durabilit des enregistrements.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 188
autre entit. INTGRATION GLOBALE
L'intgration globale porte sur le montant total des
Un passif financier est une obligation contractuelle :
actifs et des passifs de chaque entit contrle,
- de verser de la trsorerie ; directement ou indirectement, par l'entit
- ou de transfrer un actif financier une autre consolidante. La part de capitaux propres revenant
entit; aux tiers est enregistre dans le compte Intrts
- ou d'changer des instruments financiers avec minoritaires .
une autre entit des conditions dfavorables.
INTGRATION PROPORTIONNELLE
Un instrument de capitaux propres est un contrat qui L'intgration proportionnelle concerne seulement,
constate un droit rsiduel sur les actifs d'une entit, pour chaque lment d'actif et de passif de l'entit
aprs dduction de l'ensemble de ses passifs. intgre, le pourcentage d'intrts correspondant la
participation dtenue par l'entit consolidante
Les instruments financiers se composent :
exerant un contrle conjoint.
- des actions et titres assimils ;
INTRTS MINORITAIRES
- des titres de crances sur les personnes Il sagit de la participation dans une filiale qui nest
morales, transmissibles par inscription en pas attribuable, directement ou indirectement, une
compte ou tradition, l'exclusion des effets de
socit mre.
commerce et des bons de caisse ;
- des parts ou actions d'organismes de Les intrts minoritaires correspondent, dans les
placements collectifs (tels les fonds communs entits intgres globalement, la fraction de
de placement) ; capitaux propres reprsentative des parts de capital
- des instruments financiers terme (contrats des associs autres que la socit consolidante.
financiers terme sur tous effets, valeurs
INTERNATIONAL ACCOUNTING
mobilires, devises ; sur taux d'intrt ;
STANDARDS COMMITTEE (I.A.S.C.)
contrats d'change ; contrats d'options ;
Organisation comptable professionnelle cre en
contrats sur marchandises et denres).
1973, pour les ncessits de l'harmonisation et de
l'amlioration des normes comptables. Ses objectifs
INTANGIBILIT DU BILAN (Convention
sont :
d')
Il s'agit d'une autre expression de convention du de formuler et publier, dans l'intrt du public,
Systme comptable OHADA selon lequel le bilan les normes comptables respecter pour la
d'ouverture d'un exercice doit correspondre au bilan prsentation des tats financiers et promouvoir
de clture de l'exercice prcdent. leur acceptation et leur application mondiale ;
En application intgrale de cette convention, il ne d'uvrer gnralement l'amlioration et
peut tre imput directement sur les capitaux l'harmonisation des rglementations, des
propres, ni les incidences de changement de normes comptables et des procdures
mthodes comptables, ni les produits et les charges concernant la prsentation des tats financiers.
sur exercices antrieurs. Lesdites corrections
doivent transiter par le compte de rsultat de INTERNATIONAL FINANCIAL
l'exercice au cours duquel les omissions ont t REPORTING STANDARDS (I.F.R.S.)
constates. A loccasion de la restructuration de lIASC, lune
des premires dcisions prises par le nouveau
Toutefois, il est admis, dans le cadre du Systme conseil (board) de lorganisme dsormais dnomm
Comptable OHADA comme dans d'autres plans International Accounting Standard Board (IASB), a
comptables, que l'incidence d'un changement de t, le 1/04/2001 de changer le nom des futures
rglementation comptable soit impute directement normes internationales en International Financial
sur les capitaux propres. Reporting Standards normes internationales
dinformation financires (IFRS) tmoignant ainsi
Cette convention n'est pas d'application
dun souci de privilgier linformation financire.
internationale unanime.
Les normes en vigueur au 1/04/2001 adoptes en
INTGRATION (consolidation)
son temps par lIASC, continueront de sappeler
Ensemble des oprations consistant inclure :
Normes IAS et seules les nouvelles normes
dans le bilan de l'entit consolidante, les mises par IASB compter de cette date porteront
lments constitutifs du patrimoine de l'entit le nom de IFRS
consolide ;
La notion de normes comptables internationales
dans son compte de rsultat, les charges et les
retenue par le rglement europen correspond la
produits de cette entit consolide. notion gnrique dIFRS.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 189


INVENTAIRE (Opration d') comptable) est le recensement matriel (un
Linventaire est un relev de tous les lments dnombrement dtaill article par article) des
dactif et de passif au regard desquels sont existants.
mentionnes la quantit et la valeur de chacun deux
Linventaire physique portera par exemple sur :
la date dinventaire. Le terme inventaire
recouvre la fois, dune part, lensemble des les immobilisations,
oprations de recensement exhaustif des lments les valeurs dexploitation,
actifs et passifs de lentit et, dautre part, les effets,
lensemble des documents donnant ltat descriptif les espces.
et estimatif de ce patrimoine.
INVESTISSEMENT
INVENTAIRE COMPTABLE L'investissement dsigne le flux ponctuel ou annuel
d'acquisition ou de cration d'immobilisations
INTERMITTENT productives (investissements).
L'inventaire comptable intermittent est une
organisation comptable des stocks o seul un INVESTISSEMENT DE CRATION
recollement priodique, au moins une fois par Sommes consacres la fabrication, la production,
exercice, des existants chiffrs en quantit et en l'dition et la distribution de phonogrammes, ou
valeur est effectu. des entits de spectacle, ou des tablissements
exerant des activits culturelles.
INVENTAIRE COMPTABLE
PERMANENT Dans l'industrie textile, les investissements de
L'inventaire comptable permanent est une cration concernent la conception.
organisation comptable des stocks qui, par INVESTISSEMENTS
l'enregistrement continu des mouvements, permet de Terme gnrique correspondant l'ensemble des
connatre de faon constante, en cours d'exercice, valeurs immobilises ( une date donne)
les existants, chiffrs en quantit et en valeur. susceptibles de procurer des flux futurs de trsorerie
INVENTAIRE PHYSIQUE positive.
Linventaire physique (appel aussi inventaire extra-
J

JOURNAL (ou LIVRE-JOURNAL) JUSTIFICATION DU SOLDE DUN


Livre cot et paraph par les autorits comptentes COMPTE
dans chaque tat, dont la loi impose la tenue tout Justifier le solde dun compte, cest identifier les
commerant. Il est destin enregistrer, sans blanc critures comptables qui constituent le solde du
ni altration, dans un ordre chronologique, tous les compte. Cela revient dcomposer diffrents
mouvements affectant le patrimoine de l'entit. lments constitutifs du solde par date de
Selon son organisation comptable propre, l'entit transcription. Par exemple, le solde dun compte
peut utiliser des journaux auxiliaires. demprunts figurant au passif externe du bilan se
justifie laide des tableaux damortissement des
JUSTE VALEUR
emprunts concerns : le solde correspond au cumul
Cest le prix qui serait reu pour la vente d'un actif
des montants restant dus la clture de lexercice.
ou pay lors du transfert d'un passif dans une
transaction normale, ralise entre intervenants de
march, la date de l'valuation.

LETTRAGE DES COMPTES (lettrage). A lissue du lettrage, seules les critures non
Cette technique de justification du solde dun compte lettres justifient le solde du compte.
sapplique principalement aux comptes de tiers et
concerne les grands livres auxiliaires des clients et des LETTRE DE CHANGE (voir Effets de
fournisseurs. Elle consiste rapprocher, pour chaque commerce )
compte, les sommes figurant au dbit de celles figurant
au crdit (sassurer quil sagit du bon rglement sur LIASSE DE CONSOLIDATION
chacune des factures). Les sommes concordantes sont La liasse de consolidation (ou reporting) est le document
identifies par la mme lettre (A, B, C..) ou un groupe normalis qui permet aux entits comprises dans la
de lettres (AA, AB, AC), do le nom du procd consolidation de faire parvenir la socit consolidante

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 190


les informations ncessaires ltablissement des
comptes consolids. LIVRE D'INVENTAIRE
Livre cot et paraph sur lequel sont transcrits le bilan, le
Elle permet de rassembler lensemble des informations compte de rsultat ainsi que le rsum de l'opration
qui concourent llaboration des notes annexes des d'inventaire.
comptes consolids et du rapport de gestion groupe.
Cette transcription a pour objet d'authentifier les tats
financiers annuels en figeant leur contenu.
LIBELL
Mention explicative d'une criture comptable. Il s'appuie LOGICIELS
sur la rfrence de la pice comptable. Ensemble de programmes, de procds, de rgles et de
documentations, relatifs au fonctionnement d'un
LIBRALITS (voir Dons )
ensemble de traitement de donnes.
LICENCES (Concession de) Les logiciels acquis sont inscrits l'actif du bilan au
Droits cds un acqureur, lui permettant d'exploiter cot d'acquisition.
sur une dure dtermine un brevet, une marque, ou un
procd Les logiciels crs sont soumis des conditions
particulires satisfaire pour leur inscription au
Les concessions de licences sont inscrites, l'actif du bilan.
bilan de l'acqureur, dans les immobilisations
LONG TERME
incorporelles.
Dans l'analyse micro-conomique et de gestion,
LIQUIDITS (Voir disponibilits) c'est un horizon temporel correspondant des
changements structurels.
LIVRES COMPTABLES
En matire bancaire, c'est la dure conventionnelle
Livres dont la tenue a t rendue obligatoire par les
de 7 10 ans correspondant au remboursement des
dispositions du Systme comptable OHADA toute
crances et des dettes.
entit soumise l'obligation de tenir des comptes. Ils
comprennent : Le Systme Comptable OHADA n'utilise pas la
dichotomie court terme/long terme au sens moins
le livre-journal ;
d'un an/plus d'un an, mais seulement le concept de
le grand-livre ;
court terme (voir ce terme).
la balance gnrale des comptes ;
le livre d'inventaire.

suffit pas apurer le passif externe et rembourser


MACRO-CONOMIE les mises initiales des associs, les capitaux propres
Etude des comportements conomiques collectifs subsistants sont amputs du mali de liquidation.
des grands ensembles constituant l'conomie et
MANUEL DE CONSOLIDATION
communment appels agents conomiques. Ces
Document utilis pour les oprations de
agents constituent le centre d'intrt des analyses
consolidation qui formalise les choix et oprations
macro-conomiques dont la Comptabilit nationale
en matire de retraitements et de mthodes et de
reprsente l'instrument de mesure.
modes de consolidation. Il fait l'objet d'une mise
jour priodique.
MALI DE FUSION
MANUEL DE PROCDURES
Ecart dfavorable rsultant de l'annulation des titres
COMPTABLES
d'une socit absorbe, dtenus pralablement
La loi prescrit aux entits d'tablir une documentation
l'opration de fusion.
dcrivant les procdures d'enregistrement, de contrle et
Le mali de fusion rsulte du fait que la valeur d'organisation comptables. Rassemble dans un manuel
d'apport correspondant chaque titre annul est dit de procdures comptables, cette documentation fait
infrieure au prix d'acquisition. partie des exigences satisfaire pour garantir la fiabilit
de l'information comptable et financire.
MALI DE LIQUIDATION
Perte enregistre par les associs d'une socit MARCHANDISES
liquide. Objets, matires et fournitures destins tre revendus
en l'tat sans transformation notable ni intgration
Lorsque le produit de la ralisation des actifs ne
d'autres biens et services.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 191
Constituent des marchandises, des lments qui font MATRIEL
l'objet mme de l'activit de l'entit. Ensemble des quipements et machines utiliss de
faon durable pour :
Sont considrer comme marchandises, des
immeubles, des terrains ou fonds de commerce l'extraction, la transformation, le faonnage, le
qu'une entit, faisant le commerce de biens ou conditionnement des matires et fournitures ;
exerant une activit de lotisseur, destine la vente. les prestations de services.
De mme, un concessionnaire de vhicules qui La remise neuf et les transformations importantes
achte des voitures pour les revendre ne les des matriels sont comptabilises avec les matriels
enregistre pas dans le compte Matriel de transport, eux-mmes, pour peu que ces travaux entranent une
mais dans son compte de charges Achats de augmentation de leur dure de vie initiale, ou une
marchandises . meilleure adaptation aux exigences de la production
MARCH TERME (Oprations ralises de biens et de services par l'entit.
sur) MATRIEL BUREAUTIQUE (voir
Sont concerns essentiellement les instruments Bureautique )
financiers portant sur des contrats et des options
ngocis sur des marchs rglements, des options MATRIEL DE BUREAU ET MATRIEL
ngociables traites sur une Bourse des valeurs. INFORMATIQUE
Les produits (titres, devises, matires premires) Machines et instruments tels que machines crire,
ngocis sur ce march ne sont livrables qu' une machines comptables, ordinateurs... utiliss par les
date ultrieure. Le march terme, grce aux diffrents services de l'entit.
contrats terme et aux options sur contrats terme, MATRIEL DE DEMONSTRATION
permet non seulement certains professionnels de Matriel utilis dans un premier temps fin de
spculer mais surtout aux entits de se couvrir dmonstration puis ensuite revendu.
contre des volutions dfavorables des cours.
MATRIEL D'EMBALLAGE
MARCH CTIF Objets destins contenir les produits ou
Un march actif est un march sur lequel ont lieu marchandises ou employs dans leur
des transactions sur les biens (quotas de production conditionnement.
par exemple) selon une frquence et un volume
suffisants pour fournir de faon continue de En gnral, le matriel d'emballage est une
linformation sur le prix. immobilisation corporelle identifiable.

MARGE MATRIEL DE TRANSPORT


Diffrence entre un prix de vente et un prix d'achat Le matriel de transport comprend tous les
ou un cot (partiel ou complet). Une marge est vhicules et appareils servant au transport par terre,
gnralement qualifie partir du prix ou du cot par fer, par eau ou par air, des biens et des
auquel elle correspond : marge sur prix d'achat, personnes.
marge sur cot de production, marge sur cot Les montants enregistrer dans le compte y affrent
variable... doivent inclure galement ceux relatifs leurs
MARGE COMMERCIALE transformations et amliorations importantes, ainsi
Indicateur essentiel de l'activit des entits que les frais annexes entrans par l'achat d'occasion
commerciales pour leur gestion. Diffrence entre le de ces matriels.
prix de vente d'une marchandise et le cot d'achat MATIRES (ET FOURNITURES)
correspondant cette marchandise vendue. CONSOMMABLES
MARQUES Objets et substances plus ou moins labors,
Signes qui permettent de distinguer les produits ou consomms au premier usage ou rapidement et qui
services d'une entit de ceux des autres. concourent au traitement, la fabrication ou
l'exploitation, sans entrer dans la composition des
lment servant l'entit identifier ses biens ou produits traits ou fabriqus.
ses services ou les diffrencier de ceux de ses
concurrents, la marque garantit aux consommateurs MATIRES ET FOURNITURES
l'origine et la qualit des produits qu'elle signale. D'EMBALLAGE
Objets et substances destins la fabrication des
Les marques acquises sont immobilises l'actif. emballages ou leur achvement.
Lorsqu'elles sont dveloppes au sein de l'entit,
elles suivent un processus de production dont MATIRES PREMIRES (ET
l'inscription en immobilisations est soumise des FOURNITURES)
conditions particulires. Objets plus ou moins labors destins entrer dans
la composition des produits traits ou fabriqus.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 192
Les matires et fournitures premires sont plus des individus qui sont soit des producteurs, soit des
prcisment des objets, matires et fournitures consommateurs. L'information comptable et financire
acquis par l'entit et destins tre incorpors aux ncessaire aux analyses micro-conomiques est souvent
produits fabriqus. prsente selon une optique ne permettant pas un
passage direct l'information agrge utile l'tude des
Elles sont diffrentes des matires dites
comportements collectifs.
consommables, ces dernires tant classes dans le
compte 33 - Autres approvisionnements , alors MISE EN QUIVALENCE
que les matires et fournitures premires relvent du Mthode de consolidation consistant remplacer la
compte 32 du Systme comptable OHADA. valeur nette des titres de participation par la fraction
laquelle ils quivalent dans les capitaux propres de
MECENAT
l'entit mettrice.
Le mcnat est un soutien financier ou matriel
apport par une entit ou un particulier une action La mise en quivalence est diffrente, dans son principe,
ou activit dintrt gnral (fondations duvres des autres mthodes de consolidation. Elle quivaut en
culturelles, humanitaires, sociales, dans le domaine quelque sorte une rvaluation des titres des socits
de la sant, de la recherche). sur lesquelles l'entit consolidante exerce une influence
notable.
Le mcnat se distingue gnralement du
sponsoring ou parrainage par la nature des actions MOBILIER DE BUREAU
soutenues et par le fait quil ny a normalement pas Meubles et objets tels que tables, chaises, classeurs et
de contreparties contractuelles publicitaires au bureaux utiliss dans l'entit sur une priode suprieure
soutien du mcne. un an et classs en immobilisations.
Le mcne apparat donc de manire relativement Certaines dpenses de petit mobilier peuvent tre
discrte autour de lvnement ou de laction classes dans les charges lorsque la valeur unitaire des
soutenue, mais il peut par contre afficher son meubles n'excde pas une certaine limite fixe.
soutien sur ses propres supports de communication.
MOBILISATION DE CRANCES
Le mcnat correspond gnralement des objectifs
Transformation de crances ordinaires en effets de
dimage et de communication / mobilisation interne.
commerce ou en effets financiers afin d'obtenir des
Il peut galement sexpliquer de temps en temps par
crdits par cession de ces effets. Il en est ainsi de
un intrt personnel du dirigeant pour la cause
l'escompte des effets de commerce. En cas de
soutenue.
mobilisation de crances, les comptes de crances et de
MEDAILLE DU TRAVAIL disponibilits sont mouvements.
Distinction honorifique destine rcompenser
MOINS-VALUE
lanciennet des salaris, la qualit exceptionnelle
Il y a moins-value lorsque la valeur relle d'un lment
des services rendus ou leurs efforts pour acqurir
d'actif est d'un montant infrieur sa valeur nette
une meilleure qualification Lattribution de la
comptable, cette dernire tant la valeur d'origine
mdaille donne lieu au paiement par lemployeur
diminue des amortissements pratiqus.
dune gratification si celle-ci est prvue par la
convention collective ou les usages applicables dans Les moins-values peuvent tre latentes ou
lentit. potentielles, ralises et effectives.
MSO-CONOMIE Les moins-values sur lments d'actif, par
Etude des structures et des comportements des application du principe de prudence, doivent tre
secteurs et branches d'activits de l'conomie ; constates en comptabilit sous forme de provision
exemple : tude de l'industrie textile. Une Centrale pour dprciation.
des Bilans des entits doit largement contribuer aux
MONNAIE DE COMPTABILISATION ou
tudes mso-conomiques par l'agrgation des tats
financiers des entits des diffrents secteurs d'une de PRESENTATION
Monnaie dans laquelle sont exprims les tats
ou plusieurs rgions.
financiers publis par l'entit.
MTHODE DE CONSOLIDATION
MONNAIE TRANGRE
Mthode utilise pour remplacer la valeur nette
Monnaie autre que celle dans laquelle sont exprims
comptable des titres de l'entit consolide, dtenus
par l'entit consolidante, par la fraction des capitaux les tats financiers publis par l'entit. Le terme de
propres qui lui correspond. Le choix de la mthode devise en est un synonyme.
de consolidation est effectu en fonction du Monnaie diffrente de la monnaie fonctionnelle de
pourcentage de contrle dtenu. lentit.
MICRO-CONOMIE
Etude des activits et des comportements conomiques

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 193


MONNAIE FONCTIONNELLE ( ou de Notes annexes.
FONCTIONNEMENT)
MOYEN TERME
Cest la monnaie de l'environnement conomique
Pour l'organisation de leur plan de comptes, les
principal dans lequel l'entit opre, c'est--dire celui
entits sont autorises ventiler, pour autant que de
dans lequel la trsorerie de l'entit est
besoin, leurs oprations selon qu'elles sont traites
principalement gnre et dpense.
long terme ou court terme.
MORATOIRE
L'abandon des critres de classement liquidit -
Suspension des paiements pendant un certain dlai
exigibilit n'interdit pas la ventilation des crances
indiqu au moment de cette suspension ; une telle
et des dettes selon leurs chances de long, moyen
dcision proroge ou ajourne le paiement par le
et court terme.
dbiteur des sommes dues.
Le moyen terme est dfini selon les usages en
Dans la mesure o cette information est
vigueur dans les divers secteurs : Banque (3 7
significative, mention doit en tre faite dans les
ans), Entits non financires (1 5 ans).

NOM COMMERCIAL Le postulat du cot historique conduit au


Nom sous lequel une personne physique exerce une maintien dans les comptes, du nominal des crances
activit commerciale et des dettes en valeur d'entre (principe du
nominalisme montaire).
Le nom commercial n'est ni l'enseigne ni la
dnomination sociale. Il fait partie du fonds NON-COMPENSATION (Rgle de)
commercial et est enregistr comme tel en cas Rgle selon laquelle les lments d'actifs et de passifs,
d'acquisition. les charges et les produits doivent tre valus
sparment et enregistrs distinctement.
NOMENCLATURE COMPTABLE
Liste mthodique des lments entrant dans le Par exemple, les dpts bancaires ne doivent pas servir
champ de la comptabilit. de compensation aux dcouverts bancaires.
Au sens le plus gnral, une nomenclature est un Le produit des ventes aux administrations ne doit pas
outil conceptuel qui permet le dcoupage d'un tre compens avec les impts mis la charge de
domaine donn. Elle permet de classer les l'entit.
informations relatives ce domaine, de reprer et
NORMALISATION COMPTABLE
d'identifier les lments qui la composent. Ainsi,
La normalisation comptable au sens strict peut se
l'numration des positions les plus dtailles constitue
comprendre comme le processus d'laboration des
une description complte du domaine considr. Une
dispositions standard, des rfrences qui sont
nomenclature se prsente alors comme une suite de
considres comme les meilleures et ont alors vocation
catgories homognes selon les critres choisis. Chaque
acqurir le statut de dispositions "ordonnatrices".
catgorie d'un certain niveau se dcompose en
catgories plus fines. L'laboration des normes s'effectue dans le cadre
d'organisations de lgislation et de normalisation
NOMENCLATURE COMPTABLE
professionnelle, publique ou prive (par exemple la
Systme Comptable OHADA
CNC OHADA, l'I.A.S.B., F.A.S.B.)
Liste mthodique des comptes, la nomenclature retenue
par le SYSTME COMPTABLE OHADA prvoit : ORME (comptable)
Une norme (standard) comptable reprsente lexpos de la
des masses ;
mthode comptable reconnue comme la meilleure pour
des rubriques ou postes ; comptabiliser, valuer et prsenter une opration ou un
des comptes ; vnement dans les tats financiers.
des sous - comptes.
Une norme remplie deux fonctions :
NOMINAL une fonction de guide professionnel,
Somme inscrite sur un effet de commerce, un titre,
une monnaie, une crance. un label de qualit pour les divers destinataires
des tats financiers.
Pour une action, le nominal reprsente la fraction du
capital apporte ; pour une obligation, le nominal NOTE ANNEXE
reprsente la base de calcul des intrts. Les tats (Bilan, Compte de rsultat, et Tableau de
flux de trsorerie) doivent tre tays par des
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 194
informations explicatives et supplmentaires informations environnementales et socitales.
prsentes sous forme de notes permettant une
NOTE D'INFORMATION
meilleure intelligibilit des tats financiers. Ces
Document d'information publi par une entit lors
notes font partie intgrante des tats financiers.
d'une mission de titres par appel public l'pargne
Chacun des postes du bilan, du compte de rsultat, ou lors de son entre en Bourse.
et du tableau des flux de trsorerie doit en principe,
La note d'information contient des renseignements
faire l'objet d'une rfrence croise vers
comptables ncessaires aux investisseurs, pour
l'information lie figurant dans les Notes annexes.
fonder leur jugement sur le patrimoine, la situation
Les notes annexes comportent des informations sur financire, les rsultats et les perspectives de l'entit
les points suivants, ds lors que ces informations mettrice.
prsentent un caractre significatif ou sont utiles
La note d'information n'est pas un document
pour la comprhension des oprations figurant sur
comptable.
les tats financiers :
NUE-PROPRIT
une dclaration de conformit au Systme Part du dmembrement de la proprit restant au-
comptable OHADA ; del de l'usage et de la jouissance effective d'une
les rgles et les mthodes comptables adoptes chose ou d'un droit.
pour la tenue de la comptabilit et
ltablissement des tats financiers (la En matire de valeurs mobilires, l'usufruitier
conformit aux normes est prcise, et toute bnficie des intrts et des dividendes et participe
drogation est explique et justifie) ; aux runions des Assembles gnrales ordinaires
les complments dinformation ncessaires des actionnaires. En revanche, le nu-propritaire
une bonne comprhension du bilan, du compte exercera les droits de souscription et d'attribution
de rsultat, du tableau des flux de trsorerie ; gratuite et participera aux Assembles gnrales
extraordinaires. Le nu-propritaire conserve le droit
les informations caractre gnral ou d'aliner ses titres.
concernant certaines oprations particulires
ncessaires lobtention dune image fidle. Les biens acquis en nue-proprit sont inscrits au
De faon spcifique, les entits exerant une bilan pour leur valeur d'apport et sont, le cas
activit conomique ayant un impact sur chant, amortissables sur cette base.
lenvironnement (secteur de lindustrie et des
Les frais engags pour satisfaire les obligations du
mines par exemple) doivent fournir des
nu-propritaire sont des charges.

OBJECTIVIT COMPTABLE information complte et de fournir une prsentation


Les tats financiers sont le rsultat des choix fidle de linformation utile pour les besoins de la
comptables. Ils sont une reprsentation de la ralit prise de dcision.
et non cette ralit.
La fourniture dinformation financire utile aux
La qualit de sincrit requise des comptes veut que diverses parties prenantes est caractrise par la
ceux-ci soient objectifs, c'est--dire aussi exacts que pertinence et limage fidle. Ces caractristiques
possible. sont lies la fois au fond et la forme du dispositif
comptable.
OBJECTIFS DE LA COMPTABILIT
Buts poursuivis par la comptabilit ; ils sont OBLIGATIONS
multiples et contingents. Titres ngociables qui, dans une mme mission,
confrent les mmes droits de crance sur la socit
Jusqu'au dbut du 19 e sicle, la comptabilit mettrice de l'emprunt, pour une mme valeur
visait protger contre les faillites frauduleuses. nominale.
Il fallait que la comptabilit soit rgulire et
sincre. L'mission des obligations n'est permise qu'aux
socits anonymes et aux groupements d'intrt
Actuellement, lobjectif des tats financiers est de conomique constitus de socits anonymes, ayant
fournir des informations utiles sur la situation deux annes d'existence et qui ont tabli deux bilans
financire (bilan), la performance (compte de rgulirement approuvs par les actionnaires.
rsultat) et les variations de la situation de trsorerie
(tableau des flux de trsorerie) dune entit afin de L'mission d'obligations est interdite aux socits
rpondre aux besoins de lensemble des utilisateurs dont le capital n'est pas entirement libr.
de ces informations. Les tats financiers permettent
de garantir la transparence de lentit travers une
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 195
OBLIGATIONS CAUTIONNES de structures juridiques permettant la ralisation de
Effets de commerce, gnralement billets ordre telles oprations.
souscrits par les entits au profit de l'administration
OPRATIONS PLURI-EXERCICES
fiscale ou douanire, libells valeur en paiement :
Oprations ou contrats dont l'excution chevauche
des droits de douane ; ou taxes sur le chiffre
au moins deux exercices, usuellement dsigns par
d'affaires ; etc. et ncessairement assortis d'une
les expressions oprations de longue dure ou
caution (bancaire), permettant au redevable de
contrats long terme . Le qualificatif pluri-
diffrer une date ultrieure le paiement de droits
exercices dcrit mieux ces contrats qui peuvent
liquids et devenus exigibles, moyennant le
avoir une dure infrieure douze mois, mais
versement d'un intrt et le paiement d'une remise
chevauchant deux exercices ou d'une dure de
spciale.
plusieurs exercices.
Les obligations cautionnes sont utilises
Ces contrats ne doivent pas tre confondus avec les
notamment pour le paiement des droits de douane,
contrats excutions successives.
des taxes sur le chiffre d'affaires, des droits
indirects, des produits domaniaux et autres taxes et OPTION COMPTABLE
redevances caractre conomique. Une option comptable est un choix offert par les
rgles entre plusieurs mthodes comptables
OBSOLESCENCE
(mthodes et rgles dvaluation et mthodes et
Dprciation qualitative des biens de production,
rgles de prsentation des comptes) pour traduire un
non lie l'usure physique, mais due l'innovation
mme type doprations ou dinformations.
technique et technologique.
ORGANISATION COMPTABLE
La notion d'amortissement comptable prend en
Ensemble de procdures administratives et
compte le concept d'obsolescence.
comptables mises en place dans l'entit pour
Le plan d'amortissement d'un lment concourant satisfaire aux exigences de rgularit, de sincrit,
la production et susceptible d'tre affect par assurer l'authenticit des critures, de faon ce que
l'volution des techniques et le changement des la comptabilit puisse servir la fois d'instrument de
conditions du march, doit tenir compte des effets mesure des droits et obligations des partenaires de
de l'obsolescence. l'entit, d'instrument de preuve et d'information des
tiers.
L'obsolescence peut galement tre constate en
comptabilit soit par des amortissements Pour ce faire, l'organisation comptable doit assurer :
exceptionnels, soit par des provisions pour
dprciation en raison du caractre exceptionnel ou un enregistrement exhaustif au jour le jour et
non dfinitif de la dprciation subie. sans retard des informations de base ;
le traitement en temps opportun des donnes
OCCASION (Biens d') enregistres ;
Biens ayant dj fait l'objet d'une utilisation et qui la mise la disposition des utilisateurs des
sont susceptibles de remploi, soit en l'tat, soit documents requis dans les dlais lgaux fixs
aprs rparation. pour leur dlivrance.
Ils entrent dans le patrimoine au cot d'acquisition. Un document dcrivant les procdures et
OPRATIONS DE FIN D'EXERCICE l'organisation comptables doit tre tabli et conserv
Enregistrements comptables complmentaires dits aussi longtemps qu'est exige la prsentation des
d'inventaire et effectus en fin d'exercice. tats financiers successifs auxquels il se rapporte.

Ces critures traduisent le respect du principe de la OUTILLAGE


spcialisation des exercices qui veut que soient Instruments (outils, machines, matrices...) dont
rattaches un exercice toutes les oprations qui la l'utilisation concurremment avec un matriel
concernent et celles-l seulement. spcialise ce matriel dans un emploi dtermin.

OPRATIONS FAITES EN COMMUN OUVRAGES D'INFRASTRUCTURE


Oprations effectues conjointement avec une ou Ouvrages destins assurer les communications sur
plusieurs entits. terre, sous terre, par fer et par eau, ainsi que les
barrages pour la retenue des eaux, les pistes
Les groupements d'intrt conomique et les d'arodrome, etc
socits en participation constituent des exemples

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 196


P

PARAPHE (des livres comptables) Pour l'tablissement des comptes consolids, la


Signature qu'appose, en application des formalits dtermination des pourcentages de contrle et
lgales, toute autorit habilite cet effet sur les d'intrt doit tenir compte de cette particularit des
livres obligatoires de comptabilit, en vue d'en participations.
authentifier l'existence et de leur confrer une date
PARTICIPATION DIRECTE
certaine.
Il y a participation directe lorsqu'une Socit A
Le journal et le livre d'inventaire doivent tre souscrit en son nom propre une partie du capital
enregistrs. d'une Socit B.
La cote et le paraphe sont des formalits PARTICIPATION INDIRECTE
obligatoires prvues pour viter que les pages des Lorsqu'une Socit A dtient par l'intermdiaire
documents prcits ne soient supprimes, d'une Socit B une participation dans une Socit
remplaces ou ajoutes. C, cette participation est indirecte.
Ces formalits doivent ncessairement tre PARTICIPATION RCIPROQUE OU
accomplies avant de recevoir toute criture, afin de CROISE
conserver leur force probante. Il y a participation croise lorsque la Socit A
dtient une part du capital de la Socit B, elle-
PARIT (en matire de fusion)
mme possdant une partie du capital de la Socit
La parit d'change est le rsultat d'un compromis
A.
qui rsulte d'une ngociation entre les socits
parties une fusion. La dtermination de la parit PARTICIPATIONS
doit rechercher l'quit de l'opration et ne pas se Lorsquune socit possde dans une autre socit
confondre l'valuation des apports effectue sur la une fraction dans le capital gale ou suprieure dix
base de mthodes ou critres tels que valeurs pour cent (10%), la premire est considre comme
intrinsques, valeurs boursires, valeurs de ayant une participation dans la seconde.
rendement, etc. La parit est un rapport d'change.
Les participations sont constitues par les droits
PARTAGE (de capitaux propres) dtenus par une entit dans d'autres, crant un lien
Opration par laquelle les capitaux propres durable avec celles-ci et destins contribuer
subsistant aprs remboursement des mises initiales l'activit de la socit dtentrice. Elles regroupent :
sont rpartis entre les actionnaires ou associs.
des titres de participation ;
Ce partage est effectu entre les associs dans les des titres crant des droits d'association
mmes proportions que leur participation au capital avec d'autres socits ;
social. d'autres moyens aux effets analogues.
PARTENARIAT Les titres de participation et les crances lies aux
Un partenariat est une opration par laquelle deux participations sont inscrits dans les immobilisations
parties ou plus exercent un contrle conjoint. financires, l'actif du bilan.
Le partenariat possde les caractristiques En consolidation lexpression participation est
suivantes : utilise au sens large pour dsigner une participation
les parties sont lies par un accord dans des entits dtenues par des investisseurs ainsi
contractuel ; que des participations de dtenteur, de socitaire ou
de participant dans des entits mutuelles.
laccord conjoint confre deux ou plus le
contrle conjoint de lopration. PARTICIPATIONS NE DONNANT PAS
Le partenariat est soit une activit conjointe, soit LE CONTROLE (voir : Intrts
une coentreprise. minoritaires)
PARTICIPATION CIRCULAIRE
PARTIE DOUBLE (Partita doppia)
La participation circulaire est celle qui existe entre
Rgle conventionnelle de fonctionnement des
au moins trois socits : une Socit A possde des
comptes en vertu de laquelle tout mouvement (ou
participations dans la Socit B ; la Socit B
variation) enregistr dans la comptabilit de l'entit
dtient une participation dans la Socit C, associ
est reprsent par une criture qui tablit une
de la Socit A.
quivalence entre ce qui est port au crdit et ce qui
Si A contrle B dtentrice des actions C, toute est port au dbit des diffrents comptes affects par
participation de C dans A constitue des actions ou cette criture.
parts d'auto - contrle.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 197
Par convention, les comptes de l'actif du bilan et les soit parce qu'il n'est pas probable qu'une
comptes de charges sont des emplois augmentant sortie de ressources reprsentatives
par inscription au dbit et diminuant par inscription d'avantages conomiques est ncessaire pour
leur crdit. De mme, les comptes du passif du teindre l'obligation ;
bilan et les comptes de produits sont des ressources soit parce que le montant de l'obligation ne
augmentant par inscription au crdit et diminuant peut tre valu avec une fiabilit suffisante.
par inscription leur dbit.
PATRIMOINE
PARTS (ou ACTIONS) PROPRES Ensemble des actifs que l'entit a sous son contrle
Parts ou actions mises par la socit et dtenues par et des ressources mises sa disposition par les
la socit elle-mme. associs ou les tiers en vue de raliser son
PARTS SOCIALES
exploitation
Titres reprsentant les droits d'un associ dans une Le patrimoine est une notion centrale du Systme
socit responsabilit limite, ou dans une socit Comptable OHADA : la comptabilit doit donner
de personnes, notamment, le droit de vote et les une image fidle du patrimoine. Toute entit
droits patrimoniaux. soumise l'obligation de tenir des comptes doit
PAS-DE-PORTE
procder l'enregistrement comptable des
Somme verse au propritaire d'un local mouvements affectant son patrimoine.
commercial, en sus du prix de location, lors de Le patrimoine de l'entit ne se limite plus sa
l'entre en jouissance du local. Cette indemnit conception juridique, mais englobe tous les biens
correspond un supplment de loyer enregistrer dont l'entit, sans en tre propritaire, a la matrise
en charges locatives. et supporte les risques.
PASSIF PRIMTRE DE CONSOLIDATION
Le passif du bilan dcrit les ressources de l'entit. Contour cernant l'ensemble des entits consolider.
Celles-ci comprennent les capitaux propres (passif
interne), les dettes financires et assimiles, les Le primtre de la consolidation dfinit les socits dont
dettes d'exploitation, les dettes hors activit les comptes sont retenus en vue de l'tablissement des
ordinaire et la trsorerie passive (passif externe). comptes consolids du groupe.

PASSIF EXTERNE Toute entit qui a son sige social ou son activit
Le passif externe, constitue des ressources principale dans l'un des Etats-parties et qui contrle de
financires externes, payables ou remboursables manire exclusive une ou plusieurs autres entits ou
selon des chances dtermines. tablissements, ou qui exerce sur elles une influence
notable, tablit et publie chaque anne les tats
Le passif externe regroupe toutes les dettes envers financiers de l'ensemble constitu par toutes ces entits,
les tiers et les provisions pour risques et charges. ainsi qu'un rapport de gestion.
PASSIF INTERNE Le primtre de consolidation est dlimit en fonction
Le passif interne constitue des ressources de la nature et de l'importance des liens existant entre
financires internes (capitaux propres) de lentit l'entit consolidante et les entits sur lesquelles elle
qui se dcomposent ainsi : peut, soit exercer un contrle exclusif ou conjoint,
soit disposer d'une influence notable.
apport des propritaires (associs actionnaires
ou membres) sous forme de capital ; PRIODE DE CALCUL
bnfices non distribus sous forme de Notion essentiellement utilise en comptabilit
dividendes : primes, rserves, report analytique, la priode de calcul est la dure retenue
nouveau, rsultat net de lexercice ; pour le calcul des prix de revient et des cots.
autres capitaux propres : subventions
Dans le cas o la priode de calcul est diffrente de
dinvestissement, provisions rglementes et
la priode comptable utilise en comptabilit
fonds assimils.
gnrale, la divergence qui en rsulte ne doit pas
PASSIF EVENTUEL faire obstacle au rapprochement des deux
Obligation potentielle rsultant d'vnements passs comptabilits dans le courant de l'exercice.
et dont l'existence ne sera confirme que par la
PERMANENCE DES MTHODES
survenance ou la non-survenance d'un ou plusieurs
Postulat comptable selon lequel l'application
vnements futurs incertains qui ne sont pas
d'valuation et de prsentation des mthodes
totalement sous le contrle de l'entit ; ou
comptables doit tre constante d'un exercice
Obligation actuelle rsultant d'vnements passs l'autre, sauf changement exceptionnel dans la
mais qui n'est pas comptabilise : situation de l'entit ou de son environnement
conomique, juridique ou financier.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 198


La comparabilit des tats financiers annuels Comptabilit nationale qui ne les considre pas
successifs ncessaires l'analyse des utilisateurs comme des flux financiers cause de l'absence de
repose sur cette permanence. transaction.
La drogation ce principe est soumise des PERTES SUR CESSIONS DE TITRES DE
conditions exceptionnelles et strictes. PLACEMENT
Charges nettes supportes par l'entit lorsque cette
Les modifications qui rsulteraient d'un changement
dernire accuse des pertes sur titres dont le prix de
de mthode doivent tre justifies, et explicites
cession se trouverait tre infrieur au prix
dans leur nature et leur incidence sur les tats
d'acquisition.
financiers dans les Notes annexes.
Diffrence dfavorable entre la valeur d'entre des
Ces modifications doivent en outre tre signales
titres de placement et leur prix de cession.
dans le rapport de gestion et, le cas chant, dans le
rapport du commissaire aux comptes. PETIT OUTILLAGE
Outillage s'usant rapidement et frquemment
PERTE DE LA MOITIE DU CAPITAL
renouvel (limes, marteaux, coupe-coupe),
SOCIAL
comptabilis en charges de l'exercice.
Si du fait des pertes constates dans les tats
financiers de synthse, les capitaux propres de la PICES JUSTIFICATIVES
socit deviennent infrieurs la moiti du capital Documents servant de justification aux
social, le conseil dadministration, ladministrateur enregistrements comptables et de moyen de preuve
gnral ou le grant, selon le cas, est tenu dans les 4 entre commerants en cas de litige. Il s'agit des
mois qui suivent lapprobation des comptes ayant factures, des talons de chques, bulletins de paye,
fait apparaitre cette perte, de convoquer lassemble etc.
gnrale extraordinaire leffet de dcider si la
PICES DE RECHANGE
dissolution anticipe de la socit a lieu.
Pices destines l'entretien ou la rparation des
Si la dissolution nest pas prononce, la socit est immobilisations de l'entit.
tenue, au plus tard la clture du deuxime exercice
Les pices de rechange sont affectes aux
suivant celui au cours duquel la constatation des
immobilisations ou classes en stock en fonction des
pertes est intervenue, de rduire son capital social
matires qui distinguent ces deux catgories.
dun montant au moins gal celui des pertes qui
nont pu tre imputes sur les rserves PLAN COMPTABLE (gnral)
concurrence dune valeur au moins gale la moiti La comptabilit tant un systme d'analyse,
du capital social. d'organisation et de traitement de l'information
permettant de saisir, classer, enregistrer des donnes
PERTES DE CHANGE
de base chiffres afin de fournir, aprs traitement
Diffrences dfavorables l'entit au moment du
appropri, un ensemble d'informations conformes
rglement ou de l'encaissement de dettes et crances
aux besoins des divers utilisateurs intresss, le Plan
libelles en monnaies trangres. Les pertes de
comptable gnral est un ensemble des rgles et
change constituent des charges financires rsultant
modalits permettant de remplir correctement les
de la conversion dans lunit montaire lgale du
fonctions comptables.
pays (UML) des oprations libelles en devises.
PLAN D'AMORTISSEMENT
En ce qui concerne les disponibilits en devises, leur
Tableau prvisionnel de rduction des valeurs
valuation la clture, un cours diffrent de celui
inscrites au bilan sur une priode dtermine et par
appliqu la date de leur entre, dgage un gain ou
tranches successives. Il est tabli ds la mise en
une perte de change enregistrer dans le rsultat de
service du bien et ne peut tre modifi que dans des
l'exercice.
circonstances bien prcises.
PERTES LATENTES
Cette modification peut porter soit sur la dure, soit
Diffrences dfavorables de la conversion en UML
sur la mthode de calcul des amortissements, pour
des crances et dettes en monnaies trangres. Les
des raisons lies aux conditions d'utilisation interne
pertes latentes, par prudence, sont constates sous
ou des causes conomiques gnrales. Dans tous
forme de dotation aux provisions pour risque pour la
les cas, la rvision d'un plan d'amortissement est un
dtermination du rsultat.
changement de mthode qui doit tre mentionn
Les carts conscutifs la conversion en UML de dans les Notes annexes.
liquidits ou d'exigibilits immdiates en monnaies
PLAN DE COMPTES
trangres constituent des pertes de change et sont
Liste mthodique des comptes cre par le Plan
enregistrs comme tels dans le compte de rsultat.
comptable gnral et mise la disposition des
Ne pas confondre avec la conception de la entits Chaque entit, compte tenu de ses besoins

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 199


spcifiques et de ses caractristiques particulires, Lorsque des oprations libelles en monnaies
adopte sa propre codification plus analytique. Le trangres ont des chances suffisamment voisines
plan de comptes doit respecter les principes tablis pour que les pertes probables sur les unes et les
par le Plan comptable gnral. gains latents sur les autres concourent globalement
une mme position de change, par application de la
Le plan de comptes de chaque entit doit tre
finalit d'image fidle, il peut tre drog la rgle
suffisamment dtaill pour permettre
de prudence.
l'enregistrement des oprations
Il sera procd alors une limitation du montant de
PLUS-VALUES
la dotation aux provisions l'excdent des pertes sur
Diffrence positive entre la valeur relle d'un
les gains.
lment d'actif (stock, immobilisation corporelle ou
financire) et le montant pour lequel ce bien figure La position globale de change doit s'apprcier
en comptabilit. devise par devise et non pas pour l'ensemble des
devises confondues. Elle doit prendre en compte des
Il y a plus-value constate lorsque le prix de cession
oprations figurant en engagements hors bilan.
d'un lment de l'actif est suprieur sa valeur
comptable nette des amortissements. POSTES DU BILAN
Regroupement de comptes inscrit sur une ligne du
Il y a plus-value potentielle ou latente lorsque la
bilan. Un ensemble de postes forme une masse du
valeur d'estimation d'un bien est suprieure sa
bilan.
valeur nette comptable.
POSTULAT (voir Principe comptables
En application du principe de la spcialisation des
fondamentaux)
exercices, la plus-value de cession est enregistre au
compte de rsultat. Inversement, le principe de la
POUVOIR
prudence exclut la plus-value latente du rsultat.
Droits effectifs qui confrent la capacit actuelle de
PORTE-MONNAIE ELECTRONIQUE diriger les activits pertinentes.
Le porte-monnaie lectronique est un moyen de
PRMINENCE DE LA RALIT SUR
paiement qui se prsente sous forme d'une carte
L'APPARENCE
bancaire ou dautres moyens aliments en units
Pour satisfaire la finalit d'image fidle du
montaires par le porteur. Le porte-monnaie
patrimoine, de la situation financire, priorit doit
lectronique se retire dans les banques en gnral. Il
tre donne la ralit conomique sur la forme ou
n'est pas ncessaire d'avoir un compte bancaire pour
l'apparence juridique dans l'tablissement des tats
pouvoir obtenir un porte-monnaie lectronique.
financiers. L'application de ce postulat conduit par
POSITION DE CHANGE exemple inscrire, l'actif du bilan des utilisateurs,
La position de change est la diffrence positive ou des biens en crdit-bail et assimils comme s'ils en
ngative entre les devises possdes ou recevoir et taient propritaires, malgr l'apparence juridique.
les devises dues ou livrer. La position de change
En raison des difficults d'application de ce postulat
sapprcie devise par devise et chance par
lies l'analyse juridique et conomique des
chance.
contrats, le Systme Comptable OHADA prvoit les
la position est dite courte (short) lorsque le cas d'application, limitatifs, du postulat.
montant des devises livrer (achats, emprunts)
PREUVE DIMPOT
est suprieur au montant des devises revoir Le dispositif comptable relatif aux comptes
(ventes, prts). Le risque est que le cours de la consolids et combins impose de produire dans les
devise monte ; Notes annexes une rconciliation entre la charge
la position est dite longue (long) lorsque le thorique dimpt sur les bnfices et la charge
montant des devises livrer (achats, emprunts) effective. Cette analyse, intitule preuve dimpt
est infrieur au montant des devises revoir , permet dclairer aussi bien les utilisateurs des
(ventes, prts). Le risque est que le cours de la comptes sur un lment substantiel de la formation
devise baisse ; du rsultat dun groupe que les consolideurs eux-
la position est dite ferme lorsque le montant mmes dans leur vrification du calcul des impts
des devises livrer (achats, emprunts) est gal diffrs. Parmi ces analyses figure un
au montant des devises revoir (ventes, prts). rapprochement entre le taux normal dimpt et le
Lentit est expose au risque de change ds lors taux effectif.
que sa position de change est courte ou longue.
PRIME DE CONVERSION
POSITION GLOBALE DE CHANGE Diffrence entre la valeur de conversion du ou des
Situation, devise par devise, de toutes les oprations titres de crance et la valeur nominale des actions ou
engages contractuellement par l'entit, mme si parts sociales rmunrant l'apport.
elles ne sont pas encore inscrites dans les comptes.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 200
PRIME D'APPORT prix d'achat et les ventes prix de vente .
Diffrence entre la valeur du ou des biens apports
Un prix implique une notion de rsultat.
et la valeur nominale des actions ou des parts
sociales rmunrant cet apport, notamment dans le PRIX D'MISSION
cadre d'une augmentation de capital par apport en Prix auquel sont souscrites les valeurs mobilires
nature. mises par une socit.
PRIME D'MISSION PROCDS
Excdent du prix d'mission sur la valeur nominale Ensemble des moyens techniques, formules,
des actions ou parts sociales attribues l'apporteur. connaissances, et savoir-faire mis en uvre dans le
cadre de l'laboration d'un produit ou de la
PRIME DE FUSION
prestation d'un service.
Diffrence entre la valeur relle de l'entit absorbe
et la valeur nominale des actions ou parts sociales PRODUCTION IMMOBILISE
rmunrant l'apport. Cot de production des travaux faits par l'entit pour
elle-mme.
La prime de fusion quivaut la plus-value dgage
lors d'une opration de fusion. PRODUCTIVIT
Rapport entre une production en quantit ou en
PRIME DE REMBOURSEMENT DES
valeur et un ou plusieurs facteurs utiliss pour cette
OBLIGATIONS
production. Par exemple, la productivit du travail
Diffrence entre la valeur d'mission de l'obligation
mesure le rapport entre la production obtenue et la
et sa valeur de remboursement lorsque la valeur
consommation de main-d'uvre.
d'mission est infrieure sa valeur nominale.
La productivit est dite globale lorsque le
PRINCIPES COMPTABLES
dnominateur est un ensemble pondr des facteurs
FONDAMENTAUX
de production.
Les principes comptables fondamentaux structurent
la reprsentation comptable de lentit. Issus PRODUIT FINI
historiquement de la pratique comptable, ces Produit ayant atteint un stade d'achvement dfinitif
principes sont intgrs dans les cadres conceptuels dans un cycle de production.
et les normes comptables, et tirent leur lgitimit de
PRODUITS
leur reconnaissance par les acteurs du monde
Sommes ou valeurs reues ou recevoir :
comptable. Ce sont les postulats et conventions
comptables qui sont couramment regroups sous le soit en contrepartie de la fourniture par l'entit
terme gnrique de principes comptables. de biens, travaux, services, ainsi que des
Les postulats dfinissent le champ du modle avantages qu'elle a consentis ;
comptable du Systme Comptable OHADA. Il soit en vertu d'une obligation lgale existant
sagit du : la charge d'un tiers ;
soit exceptionnellement sans contrepartie.
postulat de lentit,
Les produits comprennent galement pour la
postulat de la comptabilit dengagement,
dtermination du rsultat de l'exercice :
postulat de la spcialisation des exercices,
postulat de la permanence des mthodes, la production stocke au cours de l'exercice ;
postulat de la prminence de la ralit la production immobilise ;
conomique sur lapparence juridique. les reprises sur amortissements et provisions
Les conventions servent de guide pour le prix de cession d'lments d'actifs cds,
llaboration des tats financiers annuels du dtruits ou disparus
Systme comptable OHADA. Il sagit de la : le transfert de charges.

convention du cot historique, PRODUITS ACCESSOIRES


convention de prudence, Produits qui, tout en tant lis l'activit de l'entit,
convention de la transparence ne constituent pas pour autant l'objet de son activit
convention de la correspondance bilan de principale.
clture- bilan douverture Ces produits accessoires sont utiliss au niveau du
convention de limportance significative. compte de rsultat pour le calcul du chiffre
d'affaires.
PRIX
Rapport d'change entre deux actifs, le prix PRODUITS RECEVOIR
s'applique aux transactions d'une entit avec Produits acquis l'entit mais dont le montant, non
l'extrieur, notamment en ce qui concerne les achats dfinitivement arrt, n'a pas encore t inscrit aux

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 201


comptes de tiers dbiteurs. PRODUITS RSIDUELS
Chutes, dchets et autres rebuts de fabrication.
Le terme acquis s'entend des ventes de biens ou de
services pour lesquels le produit a t livr ou la PROVISION
prestation excute. Une provision est un passif externe (dette) dont
l'chance ou le montant est incertain. Selon le
PRODUITS CONSTATS D'AVANCE
SYSCOHADA, le terme provision dsigne les
Produits perus ou comptabiliss avant que les
provisions pour risques et charges et de faon
prestations et fournitures les justifiant aient t
drogatoire les provisions rglementes car elles ne
effectues ou fournies.
correspondent ni un risque ni une charge future.
Du fait de la perception de ces produits, l'entit se Elles sont constitues uniquement en application de
trouve oblige envers un tiers et, en consquence, dispositions fiscales.
tenue de s'acquitter d'une dette.
Un passif externe est une obligation actuelle de
PRODUITS DES CESSIONS lentit de transfrer une ressource conomique la
D'IMMOBILISATIONS suite dvnements passs
Montant entrant dans la trsorerie de l'entit au
PROVISION DE PROPRE ASSUREUR
terme de la cession d'une immobilisation, une fois
Provision destine couvrir la part de risque non
rgls les commissions et frais de vente ou
couverte par une assurance lorsque ce risque est
l'indemnit d'assurance verse l'entit en
rattachable des exercices clos.
contrepartie de la destruction de ladite
immobilisation. PROVISION SPCIALE DE
RVALUATION
Prix de vente rsultant de l'accord entre les co -
Les rvaluations d'immobilisations dcides par la
contractants et figurant sur l'acte de vente moins les
puissance publique en franchise d'impt ncessitent
commissions et frais de vente.
un ajustement des annuits d'amortissement sur
En cas d'indemnit d'assurance pour rparation, lments amortissables. En effet, par suite de la
celle-ci figurera au crdit du compte 82 si l'entit rvaluation de la valeur d'origine, la base
dcidait de ne pas effectuer cette rparation et de amortissable se trouve modifie et les annuits
mettre l'immobilisation au rebut ou encore de la d'amortissement constates deviennent suprieures
cder en l'tat. Le prix de vente net viendrait, dans ce qu'elles auraient t sans rvaluation. Afin
ce cas, en complment au crdit du compte 82. d'liminer l'effet de la rvaluation sur le rsultat, il a
t cr un compte de Provision spciale de
L'indemnit d'assurance perue au cas o le bien est
rvaluation dans la catgorie des provisions
dtruit est assimile au prix de cession. rglementes.
PRODUITS EN COURS (voir Stocks et La fraction excdentaire de la dotation aux
en-cours ) amortissements est compense par la reprise
annuelle sur la provision spciale.
PRODUITS FINANCIERS
Produits caractre financier qui ne proviennent pas PROVISIONS POUR RISQUES ET
directement de l'activit principale d'une socit ou CHARGES
de son principal objet. Il sagit dun passif externe dont lchance ou le
montant est incertain.
Les produits financiers sont gnralement issus des
revenus de titres de participation ou de placement, Provisions values l'arrt des comptes, destines
des escomptes de paiement, des intrts de prt, couvrir des risques et des charges que les vnements
notamment. survenus ou en cours rendent probables, qui sont
nettement prcises quant leur objet, mais dont la
PRODUITS HORS ACTIVITS ralisation est incertaine et la survenance estime plus
ORDINAIRES d'un an.
Produits non rcurrents, de nature non lie l'activit
ordinaire de l'entit. Les produits H.A.O. ne doivent PROVISIONS POUR GARANTIES
pas tre confondus avec les produits dits Dpenses susceptibles d'tre engages du fait de
exceptionnels, dfinis le plus souvent partir des garanties donnes, en liaison notamment avec des
circonstances exceptionnelles l'origine de leur biens vendus ou une prestation de services.
survenance. L'estimation des charges y affrentes pourrait avoir
des bases statistiques provenant de l'exprience des
PRODUITS INTERMDIAIRES
annes antrieures.
Produits ayant atteint un stade d'achvement, mais
destins entrer dans une nouvelle phase du cycle de PROVISIONS POUR LITIGES
production. Provisions constituer lorsque l'entit, engage dans
un procs, risque d'tre condamne au versement de
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 202
dommages et intrts ou autres indemnits. oprations traites en monnaies trangres.
PROVISIONS POUR PERTES DE PROVISIONS RGLEMENTES
CHANGE Provisions ne correspondant pas l'objet normal
Provisions permettant de tenir compte des pertes d'une provision et comptabilises en application de
latentes sur les crances et les dettes dont la valeur dispositions lgales (et notamment fiscales).
dpend des fluctuations de monnaies trangres.
Les amortissements drogatoires sont assimils
PROVISIONS POUR PERTES SUR des provisions rglementes.
MARCHS TERME
PRUDENCE (Convention de)
Provisions constitues lorsqu'un risque de perte est
Apprciation raisonnable des faits dans des
attendre de comparaisons entre :
conditions dincertitude afin d'viter le risque de
le prix de vente effectif et le prix d'achat transfert, sur l'avenir, d'incertitudes prsentes
espr la date de clture de l'exercice ; susceptibles de grever le patrimoine ou le rsultat de
le prix de vente espr la clture de l'entit. Les actifs et les produits ne doivent pas tre
l'exercice et le prix d'achat effectif. survalus, et les passifs et les charges ne doivent
pas tre sous-valus.
PROVISIONS POUR RETRAITES Son application permet de protger les utilisateurs
Provisions relatives aux charges que peuvent externes des tats financiers (et aussi les dirigeants)
engendrer des obligations lgales ou contractuelles contre les illusions qui pourraient rsulter d'une
confrant au personnel des droits la retraite. image non prudente ou trop flatteuse de l'entit.
PROVISIONS POUR RISQUES La convention de prudence cre une dissymtrie de
Provisions destines couvrir les risques identifis traitement des charges et des produits : toute perte
inhrents l'activit de l'entit tels que ceux probable est systmatiquement enregistre en charge
rsultant des garanties donnes aux clients ou des alors que les gains potentiels ne le sont jamais.

QUITTANCE QUOTE-PART DE RSULTAT (sur


Document crit et dment sign du crancier, constatant oprations faites en commun)
le paiement par le dbiteur de la somme que ce dernier Quote-part de bnfice ou de perte due des
lui doit, afin de le dclarer quitte envers lui de ladite oprations ralises en commun avec d'autres entits
obligation. dans le cadre d'une socit en participation ou d'un
G.I.E., fiscalement transparents.
R

RABAIS il certifie que les tats financiers de synthse


Rductions pratiques exceptionnellement sur le sont rguliers et sincres et donnent une image
prix de vente pralablement convenu, pour tenir fidle du rsultat des oprations de l'exercice
compte, par exemple, d'un dfaut de qualit ou de coul ainsi que de la situation financire et du
conformit des objets vendus. patrimoine de la socit la fin de cet
exercice ;
RAPPORT DE GESTION
Le rapport de gestion expose la situation de l'entit il vrifie les valeurs et les documents
ou de l'ensemble constitu par les entits comprises comptables de la socit et contrle la
dans la consolidation, les volutions prvisibles, les conformit de la comptabilit de la socit aux
vnements importants survenus entre la date de rgles en vigueur ;
clture de l'exercice et la date laquelle les comptes il vrifie la sincrit et la concordance avec les
personnels ou consolids sont tablis ainsi que les tats financiers de synthse des informations
activits en matire de recherche et de donnes dans le rapport de gestion du conseil
dveloppement. d'administration ou de l'administrateur gnral,
selon le cas, et dans les documents sur la
RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX situation financire et les tats financiers de
COMPTES ( l'Assemble gnrale synthse de la socit adresss aux
annuelle) actionnaires, et fait tat de ces observations
Dans son rapport l'Assemble gnrale ordinaire, dans son rapport l'Assemble gnrale ;
le commissaire aux comptes fait part de il signale l'Assemble gnrale les
l'accomplissement de la mission qui lui est dvolue. irrgularits et les inexactitudes releves par
Ainsi : lui au cours de l'accomplissement de sa
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 203
mission. enregistrements des dates diffrentes dans deux
RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX comptabilits.
COMPTES (au Conseil d'administration)
RATIO
Dans les socits anonymes, le commissaire aux
Rapport entre deux grandeurs (postes ou
comptes dresse un rapport dans lequel il porte la
rubriques) significatives et homognes. Les
connaissance du conseil d'administration ou de
ratios servent analyser les performances et les
l'administrateur gnral :
structures financires de l'entit.
1) les contrles et vrifications auxquels il a procd
RAVALEMENT (Dpenses de)
et les diffrents sondages effectus ainsi que leurs
Dpenses affrentes aux travaux ncessits par la
rsultats ;
remise en tat des faades d'un immeuble et
2) les postes du bilan et des autres documents s'oprant, selon la construction, par simple grattage
comptables auxquels des modifications lui ou brossage, ou bien par rfection des crpis ou des
paraissent devoir tre apportes, en faisant toutes les enduits.
observations utiles sur les mthodes d'valuation
RALISABLES (Valeurs)
utilises pour l'tablissement de ces documents ;
Valeurs dont la transformation en numraire est
3) les irrgularits et les inexactitudes qu'il aurait possible dans un dlai relativement court.
dcouvertes ;
Les valeurs ralisables sont constitues par les
4) les conclusions auxquelles conduisent les crances sur les clients et, au besoin, les
observations et rectifications prcites sur les marchandises et les matires premires.
rsultats de l'exercice compars ceux du dernier
RALISATION DES APPORTS
exercice.
Opration par laquelle s'opre le transfert de la
RAPPORT SPCIAL DU COMMISSAIRE proprit ou de la titularit du numraire, des droits
AUX COMPTES corporels, incorporels, des crances certaines et
Le commissaire aux comptes fournit un rapport liquides, en application des engagements que les
spcial sur les conventions rglementes. associs ont pris en faveur de la socit lors de sa
constitution.
Ce rapport vise informer les associs sur les
conventions conclues d'une part entre la socit et La ralisation des apports constitue la deuxime
ses dirigeants et, d'autre part, entre la socit et phase de la constitution d'une socit au cours de
d'autres socits dans lesquelles ses dirigeants sont laquelle les associs effectuent leurs apports.
propritaires, associs indfiniment responsables.
REBUTS
Le rapport spcial mentionne les indications Produit rsiduel ou matire de rcupration n'ayant
suivantes : pas les qualits voulues (copeaux, sciures de bois
par exemple) provenant de la fabrication d'un
l'numration des conventions ; produit principal. Le rebut peut tre dtruit, recycl
le nom des administrateurs, des directeurs ou vendu en l'tat.
gnraux et des grants ;
la nature et l'objet desdites conventions, les RCPISS (marchandises)
prix et tarifs pratiqus, l'intrt attach Titre de proprit de marchandises dposes dans un
leur conclusion ; magasin gnral, le rcpiss, dment sign par le
l'importance des fournitures livres ou directeur du magasin gnral, constitue la
prestations de service fournies. reconnaissance du dpt desdites marchandises. Le
rcpiss permet de contrler l'inventaire les
RAPPROCHEMENT (tat de) stocks appartenant l'entit. Le rattachement des
Etabli priodiquement, l'tat de rapprochement achats l'exercice est facilit par l'existence de ce
permet de vrifier la concordance de deux comptes document.
rciproques.
Le rcpiss permet d'incorporer le droit de
Par exemple, le rapprochement bancaire permet de proprit qu'il transfre avec lui-mme par voie
vrifier la concordance entre le compte Banques d'endossement.
tenu par une entit et le relev bancaire adress
priodiquement par la banque. RCIPROCIT DES COMPTES
Sont dits rciproques les comptes enregistrant, dans
L'tat de rapprochement sert au rcolement chacune des comptabilits de deux agents
d'informations fractionnaires avec l'information conomiques, les flux, de crances - dettes, reliant
globale correspondante. ces deux agents.
La diffrence entre deux comptes rciproques peut
s'expliquer par des erreurs, des omissions, ou des

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 204


RECLASSEMENT (comptes consolids) dont la mise en uvre et les modalits techniques
Le principe d'homognit veut que les comptes sont dfinies strictement par les pouvoirs publics.
consolids soient tablis dans le respect des mmes
La rvaluation peut tre libre, c'est--dire
principes d'valuation pour l'ensemble des socits
l'initiative de l'entit.
retenues dans le primtre de consolidation. En cas
de diffrences dans les rgles de prsentation des RGIE D'AVANCES
comptes personnels, il est procd des Fonds grs par les rgisseurs ou les comptables
reclassements de comptes. subordonns.
REDEVANCES Tout comme les accrditifs, ces fonds ncessitent
Les redevances sont, pour celui qui les verse, des une reddition de comptes et un suivi de leur emploi.
charges d'exploitation dues un inventeur (pour
REGION DE L'ESPACE OHADA
brevets, licences, marques, procds techniques)
Ensemble conomique institutionnalis form par
pour la concession de la licence d'exploitation d'un
un certain nombre d'Etats-parties dans le but de
brevet ou des sommes payes des socits de
crdit-bail pour l'utilisation des biens pris en crdit- favoriser leur dveloppement conomique et social,
bail ou contrats assimils. notamment par l'unification de leur march intrieur
et par la mise en uvre de politiques sectorielles
Le terme est galement utilis en matire fiscale
communes (CEMAC, UEMOA...).
pour dsigner certains impts.
REGLEMENTATION COMPTABLE
RDUCTION DU CAPITAL Cest un mode de rgulation comptable dans lequel
Diminution du capital soit par remboursement du intervient lEtat ou de lautorit publique.
capital, soit par rduction de la valeur nominale des
actions, soit par diminution du nombre des actions. REGROUPEMENT DENTREPRISE
Une transaction ou un autre vnement au cours
La rduction du capital peut tre motive par un duquel un acqureur obtient le contrle dune ou
capital trop lev pour les besoins de la socit ; plusieurs entreprises Les transactions parfois
dans ces conditions, une partie du capital peut tre dsignes sous le vocable de vraies fusions ou
rembourse aux associs en espces. de fusions entre gaux sont galement
Par ailleurs, la socit peut avoir enregistr des des regroupements dentreprises.
pertes si importantes que les bnfices attendus et RGULARIT
les rserves constitues ne sauraient entirement Conformit aux rgles et procdures en vigueur.
couvrir. L'amortissement des pertes implique, dans C'est galement l'obligation que doit satisfaire toute
ces conditions, une rduction du capital conduisant entit, en matire de tenue, de contrle, de
chacun des associs supporter un amoindrissement prsentation et de communication des informations
de la valeur de son apport. qu'elle aura traites, pour assurer l'authenticit des
critures de sorte que la comptabilit puisse servir
RDUCTIONS COMMERCIALES
la fois d'instrument de mesure des droits des
Diminution des prix pratiqus hors factures : elles
partenaires de l'entit, d'instrument de preuve et
comprennent les rabais, les remises et les ristournes
hors factures. d'instrument d'information des tiers.
RGULARISATION (Comptes de)
Cette dfinition est valable pour les rductions sur
Rpartition des charges et des produits dans le
achats de biens et de services (rabais, remises et
temps, de manire rattacher un exercice
ristournes obtenus).
dtermin toutes les charges et tous les produits le
RDUCTIONS SUR VENTES concernant effectivement.
Rductions pratiques hors factures : elles
comprennent les rabais, les remises et les ristournes Entrent dans cette catgorie :
hors factures. les charges constates d'avance ;
Mutatis mutandis, cette dfinition est valable pour les charges payer ;
les rductions sur achats de biens et services (rabais, les produits constats d'avance ;
remises et ristournes obtenus). les produits recevoir.
Les rgularisations font l'objet d'inscriptions dans
RVALUATION DES les comptes appropris du bilan. C'est ainsi que les
IMMOBILISATIONS comptes de charges payer et de produits recevoir
Substitution d'une valeur dite rvalue la valeur sont respectivement rattachs aux comptes de tiers
nette comptable telle qu'elle figure au bilan. concerns.
La rvaluation est une exception la rgle des REGULATIONTION COMPTABLE
cots historiques motive par la recherche d'une Processus de production, de mise en uvre et de
image fidle. Il peut s'agir d'une rvaluation lgale contrle de l'application des normes comptables. Il
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 205
existe gnralement trois modes de rgulation RSERVE DE PROPRIT (Clause de)
comptable : L'effet de cette clause, dans un contrat de vente, est
de diffrer le transfert de la proprit du bien
la rgulation par lEtat (rglementation l'acheteur jusqu' la date du paiement intgral du
comptable) ; prix (principal et intrts).
la rgulation par la profession ; Le Systme Comptable OHADA prescrit la
la rgulation par lensemble des acteurs comptabilisation de telles oprations comme s'il
intresss par linformation financire. s'agissait d'achats/ventes ordinaires, mais avec
mentions spcifiques dans les Notes annexes.
RMR (Clause de)
Convention par laquelle le vendeur se rserve le RSERVE DE RVALUATION
droit de reprendre la chose vendue moyennant Ecart entre valeur rvalue et valeur d'origine des
restitution du prix et des accessoires, dans un dlai immobilisations non amortissables rvalues dans
prvu par le contrat de vente. le cadre d'une rvaluation fiscalement neutre.

REMISES La rserve de rvaluation peut tre porte, pour


Rductions pratiques habituellement sur le prix partie ou pour la totalit, au compte capital
courant de vente, en considration, par exemple, de (incorporation de rserves).
l'importance de la vente ou de la profession du RSERVE LGALE
client, et gnralement calcules par application La rserve lgale est un prlvement effectu sur les
d'un pourcentage du prix courant de vente. bnfices, diminus des pertes antrieures, en vue de
RENTE VIAGERE constituer en faveur des socits anonymes ou des
Le contrat de rente viagre appartient la catgorie socits responsabilit limite, un fonds de rserve, en
des contrats dits alatoires. Cette classification de application des dispositions lgales en cette matire.
certains contrats titre onreux sexplique par le fait La rserve lgale s'impose dans les socits o il n'existe
que la prestation laquelle lune des parties est pas une responsabilit illimite des associs ou de
oblige dpend, dans son existence ou son tendue, certains d'entre eux.
dun vnement incertain, dun ala.
RSERVES
RPARTITION Bnfices affects durablement l'entit soit en
Travail de classement des charges, aboutissant application de dispositions lgales ou statutaires, soit
l'inscription dans les comptes de reclassement et les jusqu' dcision contraire des organes comptents.
centres d'analyse des lments qui ne peuvent pas
tre affects faute de moyens de mesure. Une La rserve lgale a pour but de constater la dotation
rpartition s'effectue l'aide d'une clef de rpartition obligatoire en la matire.
fonde sur des relevs statistiques ou des Les autres rserves sont constitues conformment
raisonnements techniques et conomiques aux statuts ou l'initiative de l'entit et peuvent tre
appropris. utilises selon ses besoins.
RPARTITION DES RSULTATS (Projet RSERVES CONSOLIDES
de) Diffrence entre la part de capitaux propres de
Affectation du bnfice de l'exercice clos entre l'entit intgre, correspondant au pourcentage
dividendes et rserves ou report nouveau, d'intrts dtenu par l'entit consolidante et la valeur
propose par le Conseil d'administration et vote par comptable (dduction faite de l'cart de premire
l'Assemble des actionnaires d'une socit. consolidation) de la participation. Elle correspond
REPORT NOUVEAU CRDITEUR l'accroissement des capitaux propres de l'entit
Bnfices dont l'affectation est renvoye, par intgre depuis la date de prise de participation ou
l'organe comptent statuant sur les comptes de de la cration (bnfices non distribus, rvaluation
l'exercice, une dcision ultrieure. d'actif).

REPORT NOUVEAU DBITEUR RSERVES INDISPONIBLES


Pertes constates la clture d'exercices antrieurs, Ensemble comprenant la rserve lgale, les rserves
qui n'ont pas t imputes sur des rserves ni statutaires et les rserves rglementes.
rsorbes par une rduction du capital social et qui RSERVES LIBRES
devront tre dduites du bnfice de l'exercice Rserves dont l'Assemble gnrale a la disposition.
suivant ou rajoutes au dficit dudit exercice. L'Assemble gnrale peut ainsi prlever des
REPRISES (amortissements ou provisions) dividendes sur ces rserves en indiquant
Rajustement de dotations antrieurement expressment les postes sur lesquels les
constitues, lorsque les raisons qui les ont motives prlvements sont effectus.
ont cess d'exister.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 206
RSERVES RGLEMENTES Rsultat susceptible de se reproduire, qualit
Prlvements effectus sur le bnfice en de gestion gale, d'une anne l'autre. Il est gal
application de dispositions lgales et rglementaires. la somme du rsultat d'exploitation et du
Les rserves rglementes peuvent comprendre rsultat financier. C'est un solde caractristique
notamment des rserves inhrentes l'octroi d'une de gestion. Il est utilis dans l'analyse des
subvention d'investissement. performances de l'entit.
RSERVES STATUTAIRES RSULTAT FINANCIER
Rserves constitues en application des dispositions Rsultat des oprations financires, le rsultat
spcifiques des statuts d'une socit. financier fait partie des soldes significatifs de
gestion. Il renseigne sur la politique de financement
RSULTAT CONSOLID
de l'entit.
Rsultat ralis par l'ensemble des entits
consolides, quel que soit le mode de consolidation RSULTAT FISCAL
utilis (intgration proportionnelle, intgration Rsultat dtermin selon les rgles et les
globale, mise en quivalence), aprs retraitements dispositions fiscales. Le rsultat fiscal est un
ncessaires pour viter les doubles emplois bnfice fiscal ou un dficit fiscal. En pratique,
(dividendes, dotations aux provisions), pour le rsultat fiscal est calcul partir du rsultat
homogniser les comptes des entits consolides, comptable auquel sont apportes des corrections
pour neutraliser les effets de certaines rgles fiscales (en plus ou en moins).
(amortissements drogatoires, provisions
RSULTAT HORS ACTIVITS
rglementes...) et aprs limination des profits
ORDINAIRES
internes.
Rsultat obtenu sur les oprations non
Le rsultat consolid est partag entre la socit rcurrentes. Ce solde de gestion est utilis pour
consolidante et les actionnaires minoritaires des analyser les changements de structure ou de
socits intgres globalement. stratgie de l'entit.
Constitu du rsultat de l'entit consolidante, de RSULTAT NET DE L'EXERCICE
celui des entits consolides par intgration globale Diffrence entre les produits et les charges lis
et de la fraction du rsultat des entits consolides l'ensemble des activits de l'entit.
par intgration proportionnelle reprsentative des
Le rsultat de l'exercice est aussi gal la
intrts de l'entit consolidante, ou d'autres entits
variation des capitaux propres entre le dbut et
dtentrices incluses dans l'ensemble consolid, le
la fin de l'exercice. Il s'agit de la variation brute
rsultat consolid comprend aussi la fraction du
diminue des apports nouveaux et augmente des
rsultat des entits consolides par mise en
rpartitions aux ayants droit aux capitaux propres.
quivalence.
Souvent, l'intervention d'oprations affectant
Le compte de rsultat consolid fait apparatre, de
directement le montant des capitaux propres, sans
faon distincte, la part de l'entit consolidante et la
transiter par le rsultat, ne permet pas de constater
part des associs minoritaires dans le rsultat net de
cette quivalence sans analyse pralable.
l'ensemble des entits consolides par intgration,
ainsi que la quote-part des rsultats nets des entits Lorsque le total des produits est suprieur aux
consolides par mise en quivalence. charges, le solde crditeur qui apparat est un
bnfice. Dans le cas contraire, c'est une perte.
RSULTAT D'EXPLOITATION
Solde significatif de gestion gal la diffrence Le solde de ce compte constitue le rsultat de la
entre les produits d'exploitation et les charges priode. Son affectation devra tre dcide au cours
d'exploitation. de la priode suivante. Il sera donc sold lors de la
comptabilisation de cette affectation.
Ce solde reprsente la ressource tire de
l'activit d'exploitation avant la prise en compte RSULTAT PAR ACTION
des lments financiers et hors activits Constitue une des mesures de performance utilises par
ordinaires. les investisseurs. En consquence, une information
relative son calcul doit tre donne dans les Notes
Ce solde contribue rmunrer les capitaux
annexes.
propres et emprunts et assurer le paiement de
l'impt et de la participation. Ainsi, les entits cotes en Bourse calculeront le rsultat
de base par action et le rsultat dilu par action.
Le rsultat d'exploitation est un solde qui peut
tre utilis pour des comparaisons inter entits. RSULTATS ANALYTIQUES
Diffrence entre les ventes et le cot de revient
RSULTAT DES ACTIVITS
correspondant d'un produit. Il permet de dterminer la
ORDINAIRES
contribution du produit la formation du rsultat.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 207
RETENUE LA SOURCE d'un titre.
Prlvement effectu par l'organisme payeur, pour le
compte de l'Administration fiscale, reprsentatif de Rompus de souscription ou d'attribution,
l'impt exigible par le redevable, l'occasion de lorsqu'un dtenteur de titres doit acheter ou
versement de sommes d'argent cdes aux tiers vendre des droits parce que le nombre
(personnes physiques et morales). d'actions anciennes qu'il possde, exprim en
droits d'attribution ou de souscription, ne
RETENUE DE GARANTIE correspond pas un nombre entier d'actions
Partie du prix retenue temporairement par un client nouvelles qu'il faut acqurir ou se faire
titre de garantie de la bonne excution d'un contrat. attribuer.
La retenue de garantie est notamment pratique par Rompus de regroupement lorsqu'en cas de
le matre de louvrage dans les marchs de travaux regroupement d'actions (diminution de capital
immobiliers. par exemple) le nombre d'actions anciennes
que l'on possde n'est pas un multiple de celles
RETRAITEMENT (d'homognit)
changer contre une action regroupe.
Rectification subie par les documents comptables
des entits consolides afin de faciliter les ROTATION DES STOCKS
oprations ou d'liminer l'htrognit ventuelle Renouvellement des stocks dans une entit, au cours
des valuations. d'un exercice, exprim :
soit par un taux annuel dit taux de rotation ou
RISTOURNES d'coulement (exemple : taux de rotation 8 par
Rductions de prix calcules sur l'ensemble des an) ;
oprations faites avec le mme tiers pour une soit par une dure, qui est l'inverse du taux
priode dtermine. prcdent (exemple : dure d'coulement 1/8
ROMPUS d'anne, soit 1,5 mois ou 45 jours).
Fractions de capital infrieures la valeur nominale

SCISSION ou lorsque le montant considr reprsente


Opration par laquelle le patrimoine d'une socit plus de 10 % du bnfice net.
scinde est partag en plusieurs fractions
simultanment transmises plusieurs socits SINCRIT
existantes ou nouvelles. Application de bonne foi de la rgle de prudence,
des obligations de rgularit et de transparence
La scission entrane la dissolution de la socit
inhrentes la tenue, au contrle, la prsentation
scinde, la constitution ou l'augmentation de capital
et la communication de toutes les procdures
des socits substitues la socit dissoute.
comptables en vigueur, en fonction de la ralit et
La scission apparat comme le contraire d'une de l'importance des oprations, des vnements et
fusion. Toutefois, elle peut aboutir une des situations.
concentration d'entits.
SOCIETE MERE
SEUIL DE SIGNIFICATION Une socit est mre lorsquelle possde plus de la
Le seuil de signification exprime donc la mesure de moiti du capital dune autre socit.
limportance significative. Est significative, toute
En consolidation, une entit mre est une entit qui
information dont la communication est susceptible
en contrle une ou plusieurs autres.
de modifier le jugement du lecteur de comptes.
Si la notion de caractre significatif nest pas SOL, SOUS-SOL, SUR-SOL
exclusivement lie un critre quantitatif, ce dernier Termes utiliss lorsque l'entit n'est pas propritaire
peut, sur un plan pratique, aider sa mise en uvre. de ces trois lments attachs une mme parcelle
Ainsi, on peut considrer par exemple quune de terrain.
information quantifie sur le plan financier a un
caractre significatif (tout en rappelant que sur ce C'est ainsi que sur - sol est le terme utilis
point le jugement personnel est primordial) : lorsque l'entit a un droit de construction ou
d'utilisation de l'espace situ au-dessus d'un sol dont
lorsque le poste quelle explique ou prcise
elle n'est pas propritaire.
reprsente un certain pourcentage du total du
bilan (par exemple entre 5 et 10 % au moins) ; SOLDE
ou lorsque la partie de variation du poste Diffrence entre le total des crdits et le total des
explique par linformation reprsente entre 10 dbits.
et 20 % du montant total du poste ;
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 208
Le solde peut tre crditeur au cas o le crdit est Les stocks proprement dits comprennent :
suprieur au dbit.
les approvisionnements : matires premires et
Le solde peut tre dbiteur dans le cas contraire fournitures, matires consommables et
fournitures ;
Le solde peut galement tre nul en cas d'galit du
dbit et du crdit, ce qui est la situation d'un compte les produits : produits intermdiaires, produits
sold. finis, produits rsiduels ;
les marchandises.
SOLDES SIGNIFICATIFS DE GESTION
Grandeurs calcules partir des comptes de gestion Les stocks peuvent tre directement inventoris par
pour faire ressortir, en mme temps que les phases rapport une nomenclature.
successives de la formation du rsultat net, le Les en-cours sont des biens ou des services en cours
comportement conomique d'une entit. de formation au travers du processus de production.
Ces soldes comprennent pour le Systme normal : Ils peuvent tre inventoris par assimilation
conventionnelle d'autres biens de la nomenclature
1 - Marge commerciale ou par inscription sous une rubrique non
2 - Valeur ajoute ventilable de cette nomenclature.

3 - Excdent brut d'exploitation Le stock outil, en bonne gestion, doit tre incorpor
dans les immobilisations plutt que dans les actifs
4 - Rsultat d'exploitation circulants.
5 - Rsultat financier STOCK-OPTIONS
6 - Rsultat des activits ordinaires Cest un mcanisme incitatif qui permet aux salaris
et dirigeants dune socit par actions (cote ou non
7 - Rsultat hors activits ordinaires cote) de souscrire ou dacheter des actions de
lentit un prix dexercice fix le jour o loption
8 - Rsultat net
est consentie. Les bnficiaires de tels plans auront
SORTIES DE STOCKS (voir Valorisation intrt lever loption lorsque le cours de bourse ou
des biens fongibles ) la valeur de laction deviendra suprieur au prix fix
initialement. Ils pourront ainsi dgager une plus-
SOUS-ACTIVIT value lors de la cession des titres.
Niveau d'activit se situant en de des capacits
SUBVENTIONS D'QUILIBRE
normales de production, ou de la production que
Subvention dont bnficie l'entit pour compenser
l'entit peut raisonnablement attendre des moyens
tout ou partie de la perte globale qu'elle aurait subie
dont elle dispose.
si cette subvention ne lui avait pas t accorde.
SOUS-ENSEMBLE CONSOLID
SUBVENTIONS D'EXPLOITATION
Ensemble d'entits lies entre elles par des liens de
Subvention dont bnficie l'entit pour lui permettre
dpendance financire, mais dont l'entit dominante
de compenser l'insuffisance de prix de vente de
est elle-mme contrle par une autre entit. Ces
certains produits ou de faire face certaines charges
sous-ensembles constituent les regroupements
d'exploitation.
utiliss dans la technique dite de consolidation par
paliers . Les subventions d'exploitation sont accordes par
l'Etat, les collectivits publiques ou les tiers. Elles
SOUS-PRODUIT
ne sont ni des fonds de dotation, ni des subventions
Bien ou produit dcoulant accessoirement de la
d'investissement.
fabrication d'une autre substance principale du fait
de la mise en uvre d'un procd de fabrication. Elles comprennent, par exemple, les indemnits
Un sous-produit peut galement tre issu du compensatrices pour insuffisance du prix de vente
traitement de dchets et de rebuts. administr.
STOCKS ET EN-COURS SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
Ensemble des biens ou des services qui Aide financire accorde l'entit en vue d'acqurir
interviennent dans le cycle d'exploitation de l'entit ou de crer des valeurs immobilises (subventions
pour tre : d'quipement) ou de financer des activits long
terme.
soit vendus en l'tat ou au terme d'un
processus de production venir ou en cours ; Les subventions d'investissement sont accordes par
soit consomms en gnral au premier usage. l'Etat, les collectivits publiques, les organismes
internationaux ou les tiers. Dans certains cas, l'entit
On distingue les stocks proprement dits des en- reoit cette subvention d'investissement sous la forme
cours. d'un transfert direct d'immobilisations.
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 209
SURVALEUR (ou GOODWILL) identifis individuellement et comptabiliss
Dans le cadre d'une valuation de l'entit, la survaleur sparment.
est l'cart constat entre la valeur globale calcule et la
SYSCOHADA : Systme Comptable
valeur mathmatique de l'entit; elle trouve son origine
OHADA
dans les lments incorporels non comptabiliss, ainsi
que dans une rentabilit de l'ensemble, diffrente de
SYSTME MINIMAL DE TRSORERIE
celle attendue de ses lments constitutifs. Le terme est
Systme de comptabilit admis pour les trs petites
essentiellement utilis dans le cas d'un excdent de la
entits dont les recettes annuelles ne dpassent pas
valeur globale sur la valeur mathmatique (survaleur
un certain seuil. Il rpond des conditions de forme
positive).
et de fond, drogatoires par rapport aux dispositions
En consolidation, le Goodwill ou cart dacquisition comptables de droit commun.
(survaleur) est un actif reprsentant les avantages
SYSTME NORMAL
conomiques futurs rsultant des autres actifs acquis
Systme comptable applicable aux entits soumises
lors dun regroupement dentreprises qui ne sont pas
l'obligation de tenue de comptabilit.

TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE TERRAINS NUS


Etat de synthse part entire, dont la finalit est Terrains pouvant constituer le sol de btiment ou
d'expliquer la variation de la trsorerie de l'entit. II d'ouvrages. Ils sont par consquent sans
recense donc les encaissements (sources des flux de construction.
trsorerie) et les dcaissements (affectations des
TERRAINS DE GISEMENT
flux de trsorerie) qui ont un impact sur la trsorerie
Terrains d'extraction de matires destines soit
au cours de la priode considre. Par ailleurs, il
aux besoins de l'entit, soit tre revendues en
classe les flux de trsorerie selon leur origine :
l'tat ou aprs transformation.
activits oprationnelles, activits d'investissement,
activits de financement. Il permet de connaitre la TITRES DE PARTICIPATION
provenance des flux de liquidits et la manire dont Titres confrant des droits sur le capital d'autres
ces flux ont t utiliss au cours de lexercice. entits et dont la possession durable est estime
TAXE SUR LA VALEUR AJOUTE utile l'activit de l'entit, notamment parce
Taxe sur le chiffre d'affaires facture par l'entit qui qu'elle permet d'exercer une influence notable
la reverse un Trsor public. La T.V.A. est sur la socit mettrice des titres ou d'en assurer
supporte par le consommateur final. En effet, le le contrle.
vendeur paie la T.V.A. sur ses achats ses propres Sont prsums tre des titres de participation, les
fournisseurs. Il dclare la T.V.A. facture, la T.V.A. titres acquis en tout ou partie par offre publique
qu'il a dj paye sur ses achats et verse la d'achat ou d'change et les titres reprsentant au
diffrence au fisc. Lorsque cette diffrence est moins 10 % du capital social d'une entit.
ngative (cas des exportateurs), le vendeur dispose
d'un crdit de T.V.A. Il peut utiliser ce crdit pour Les autres titres de participation sont les titres
payer la T.V.A. au cours des priodes suivantes ou d'une socit n'entranant pour leur propritaire
en rclamer le remboursement. aucun contrle dterminant sur les dcisions de
l'entit, selon la dfinition donne ci-dessus,
Si elle est dductible, la T.V.A. n'est ni une charge, mais lui permettant, nanmoins, d'exercer une
ni un produit : elle est enregistre dans les comptes influence notable.
de tiers.
TITRES DE PLACEMENT
Dans le cas o elle n'est pas dductible, elle est Titres ngociables acquis et cessibles tout
comptabilise dans les charges ou comprise dans le moment en vue d'en retirer un revenu direct ou
cot d'acquisition des immobilisations. une plus-value. Les titres de placement sont
TERRAINS BTIS reprsentatifs de crances souscrites
Les terrains btis sont ceux sur lesquels des gnralement pour moins de cinq ans. Ils sont
constructions sont difies. Toutefois, ils font l'objet ralisables, immdiatement, en cas de ncessit.
d'une inscription spare au bilan. Ils sont productifs d'intrts et constituent des
placements financiers. Il peut s'agir de titres
ngociables sur un march assurant la liquidit
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 210
et la scurit des transactions ou non. dnomms actions dans les socits par actions
et parts sociales dans les autres socits.
TITRES FONGIBLES
Valeurs mobilires interchangeables car Les titres sociaux confrent leur titulaire :
susceptibles d'tre admises en remplacement
1) un droit sur les bnfices raliss lorsque leur
d'autres valeurs mobilires.
distribution a t dcide ;
Gnralement, les titres fongibles sont diffrents
2) un droit sur les actifs nets de la socit lors de
de ceux qui ont t initialement dposs et que
leur rpartition, sa dissolution ou l'occasion
le banquier ou l'agent de change remet lors de la
d'une rduction de son capital ;
restitution aux dposants. Les titres fongibles
doivent comporter les mmes droits, tre de 3) le cas chant, l'obligation de contribuer aux
mme nature et gnralement ne portent pas les pertes sociales ;
mmes numros.
4) le droit de voter et de participer aux dcisions
TITRES IMMOBILISS collectives des associs.
Les titres immobiliss sont des titres autres que
TITRISATION
des titres de participation que l'entit a l'intention
de conserver durablement ou qu'elle n'a pas la La titrisation est lopration par laquelle une
entit cde des crances quelle dtient sur sa
possibilit de revendre bref dlai.
clientle une entit ad hoc, qui finance
Les titres immobiliss sont reprsentatifs de lacquisition de ces crances en mettant des
parts de capital ou de placements long terme. titres sur le march des capitaux. Le terme
titrisation dsigne cette transformation de
TITRES IMMOBILISS DE L'ACTIVIT
crances en titres. Il sagit dune technique de
DE PORTEFEUILLE (T.I.A.P.)
mobilisation de crances.
L'activit de portefeuille d'une entit consiste
investir tout ou partie de ses actifs dans un
portefeuille de titres pour en retirer, plus ou TRANSFERTS DE CHARGES
moins longue chance, une rentabilit Compte servant corriger l'imputation de
satisfaisante, sans intervention dans la gestion charges qui auraient d, en raison de leur nature,
des entits dont les titres sont dtenus. tre affectes un compte de bilan ou un autre
compte de charges.
Les T.I.A.P. ne sauraient tre confondus avec les
titres de placement (Trsorerie), ni avec les Les transferts de charges, en actif circulant,
Participations (qui supposent une intervention concernent les dpenses de l'entit mises la
dans la gestion et qui sont consolidables ). charge de tiers (remboursement de dbours et
frais divers).
Les T.I.A.P. consistent principalement en
actions et en parts sociales, mais aussi en Les transferts de charges charges (exemple :
obligations transformables en actions avantages en nature du personnel) doivent rester
(remboursables, convertibles ou changeables en exceptionnels, car ils peuvent fausser les soldes
actions). de gestion.

TITRES PARTICIPATIFS Tous ces transferts sont, le plus souvent,


Titres de nature hybride, entre les actions et les effectus en fin d'exercice, aprs analyses et
obligations, les titres participatifs sont mis calculs ad hoc.
gnralement par des socits publiques, para - TRANSPARENCE (Convention de)
publiques et les socits coopratives. Les titres Principe en vertu duquel les informations
participatifs ne donnent ni le droit de vote, ni le importantes doivent tre prsentes et
droit aux rserves et au boni de liquidation. Ils communiques clairement, sans intention de
sont rmunrs par un droit fixe, plus une partie dissimuler la ralit derrire l'apparence.
variable considre comme la participation des
titulaires au bnfice de l'entit. Ce principe se retrouve sous des appellations
diverses telles que clart, bonne information,
Les produits d'mission de titres participatifs rgularit et sincrit objective.
sont compris dans les autres fonds propres.
TREFONDS
TITRES SOCIAUX Pour un terrain de gisement, le trfonds est le
Titres mis par une socit en contrepartie des terrain de surface restant aprs puisement des
apports faits par les associs. Ces titres matriaux, qui constitue une immobilisation non
reprsentent les droits des associs et sont amortissable.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 211


U

UEMOA L'unit d'uvre est l'unit de mesure des uvres


(Union Economique et Montaire Ouest Africaine) d'un centre d'analyse. Elle est gnralement
exprime en unit de temps ou en une autre unit
Ensemble conomique form par huit (8) Etats
physique.
(Bnin, Burkina, Cte d'Ivoire, Guine-Bissau,
Mali, Niger, Sngal, Togo) dans le but de favoriser L'unit d'uvre permet de rpartir quitablement le
leur dveloppement conomique et social grce cot d'un centre de travail d'autres centres de
l'harmonisation de leur lgislation, l'unification de travail.
leurs marchs intrieurs et la mise en uvre de
USUFRUIT
politiques sectorielles communes.
Droit rel issu du dmembrement du droit de
UNIT D'UVRE proprit et en vertu duquel le titulaire utilise un
Unit de mesure dans un centre d'analyse servant bien et en peroit les fruits sans pour autant pouvoir
notamment imputer le cot de ce centre aux autres en disposer.
produits.

VALEUR ACTUELLE VALEUR COMPTABLE DES CESSIONS


Valeur d'estimation du moment qui s'apprcie en D'IMMOBILISATIONS
fonction du march et de l'utilit d'un bien pour Diffrence entre la valeur brute d'une
l'entit. Cette valeur est dtermine dans le cadre de immobilisation cde et la somme des
la continuit de l'exploitation ou d'utilisation, ou le amortissements pratiqus depuis son entre dans le
cas chant, dans l'hypothse de non - continuit. patrimoine jusqu' la date de son retrait de l'actif du
bilan.
la fin de chaque exercice, l'entit doit procder au
recensement et l'valuation de ses biens, crances VALEUR DE MARCH
et dettes, la valeur effective du moment, dite Prix fix par le march, une date prcise, pour un
valeur actuelle. bien ou un lment nettement prcis quant sa
nature et son objet.
VALEUR ACTUELLE NETTE
Critre de choix d'investissement couramment VALEUR DE REMPLACEMENT (voir
utilis. Il permet d'apprcier l'importance de la Cot de remplacement )
trsorerie nette, dgage par un projet, actualise
sa date de lancement. VALEUR DE RENDEMENT (d'un titre)
L'acquisition d'un titre (action, obligation) est
Il consiste ramener la valeur de l'ensemble des
assimile un investissement dont le rendement
flux de trsorerie, gnrs par le projet sa date
s'apprcie en actualisant les flux de revenus gnrs.
de lancement, l'aide d'un taux d'actualisation.
La valeur de rendement est gale au montant du
VALEUR AJOUTE
capital qui, plac un taux dtermin, produirait un
Cration de valeur ou accroissement de valeur
revenu gal au bnfice de l'entit.
que l'entit apporte aux biens et services en
provenance des tiers dans l'exercice de ses La valeur de rendement peut servir, l'occasion
activits professionnelles courantes. La valeur d'une fusion, dterminer le rapport d'change.
ajoute se mesure par la diffrence entre la
VALEUR D'INVENTAIRE
production de la priode et les consommations
Valeur actuelle la date de clture de l'exercice.
de biens et de services ncessaires cette
Elle est compare la valeur d'entre au bilan. Si la
production.
valeur d'inventaire est suprieure la valeur
Solde significatif de gestion, elle mesure la d'entre, cette dernire est maintenue dans les
richesse cre par l'entit. comptes, sauf cas expressment prvus par la
lgislation. Si la valeur d'inventaire est infrieure
La valeur ajoute dtermine dans le Systme
la valeur d'entre, la dprciation est constate, de
Comptable OHADA est une grandeur de
faon distincte, sous forme d'un amortissement ou
gestion , diffrente du concept macro-
d'une provision selon que la dprciation est juge
conomique de valeur ajoute.
dfinitive ou non.

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 212


VALEUR D'UTILIT cot moyen aprs chaque entre
Prix prsum qu'accepterait de dcaisser l'entit (C.M.P.A.C.E.) : chaque sortie est valorise
pour acqurir un bien dans l'tat o il se trouve. au cot moyen du stock dtenu la date de
cette sortie ; chaque nouvelle entre modifie
Cette valeur s'apprcie en fonction du march et de
donc le calcul (sauf hasard arithmtique) ;
l'utilit de l'lment pour l'entit.
cot moyen de priode de stockage : on
Dans le cadre d'une rvaluation d'immobilisation, calcule la date d'entre moyenne du stock
la valeur d'utilit sert de limite dans la dtermination existant en fin d'exercice, on en dduit le cot
des valeurs rvalues. unitaire moyen d'entre cette date. Le stock
final est valu ce cot moyen ;
VALEUR LIQUIDATIVE
Valeur de ralisation, nette de frais des lments premier entr, premier sorti (P.E.P.S.) :
actifs et passifs. chaque article est suppos sortir au prix
d'entre des articles les plus anciens .
La valeur liquidative est celle qui est retenue dans
l'hypothse o la continuit de l'exploitation est Le stock final est donc, de ce fait, valu des
compromise ou dans l'hypothse de non - continuit. prix rcents (mthode dite, en anglais, F.I.F.O.) ;

VALEUR NETTE COMPTABLE dernier entr, premier sorti (D.E.P.S.) :


La valeur nette comptable correspond la valeur mcanisme inverse du prcdent ; chaque
brute dun actif diminue des amortissements sortie est value au prix de l'entre la plus
cumuls et des dprciations. rcente (mthode dite, en anglais, L.I.F.O.).

VALEUR NOMINALE Parmi ces cinq mthodes, le SYSTME


Valeur inscrite sur un titre mobilier. COMPTABLE OHADA en accepte trois ; celle qui
est retenue doit tre mentionne dans les Notes
La valeur nominale d'une action correspond sa annexes :
valeur d'mission lors de la constitution d'une
socit. P.E.P.S. ;
C.M.P.A.C.E. ;
VALEUR RSIDUELLE C.M.P. de priode de stockage.
Valeur probable de ralisation d'un bien l'issue de
sa dure d'utilisation. Lorsque la valeur rsiduelle Cette dernire mthode est compatible avec la
est significative, elle entre en ligne de compte pour pratique de l'inventaire intermittent, alors que les
la dtermination du montant amortissable. deux autres reposent sur celle de l'inventaire
permanent.
VALEUR VNALE (voir Valeur
d'utilit ) D'autres mthodes retenues en gestion sont
inacceptables en comptabilit gnrale, car elles
VALEURS ENCAISSER n'assurent pas le raccordement entre les valeurs des
Effets, chques et autres valeurs reus par l'entit sorties et celles des entres. Exemple : mthode du
dans l'attente de leur prsentation l'encaissement prochain entr, premier sorti, ou NIFO (Next In,
l'chance. First Out), ou cot de remplacement, dans laquelle
chaque sortie est valorise au prix des dernires
VALORISATION DES BIENS entres, voire des prochaines.
FONGIBLES
L'axiomatique comptable impose une galit VEHICULE DISTINCT
systmatique, dans tout compte, des sorties et des Structure financire sparment identifiable, qui
entres en valeurs, ds lors que toutes les units peut tre notamment une entit juridique distincte
entres sont sorties. ou une entit dfinie par la loi; qu'elle soit dote ou
En consquence : non de la personnalit juridique.
les biens individualiss sont sortis pour la
VIREMENTS DE FONDS
valeur qu'ils avaient l'entre (quel que soit
Oprations internes consistant transfrer des
leur prix de vente) ;
sommes d'un compte de disponibilits (caisse ou
les biens fongibles prsentent une difficult banque) un autre compte de disponibilits
spcifique ; seules quelques mthodes (chques postaux, caisse). Les comptes de virement
permettent un correct raccordement des sorties internes assurent la centralisation des oprations
aux entres. sans risque de double emploi.
Assurent ce raccordement logique les mthodes VIREMENTS INTERNES
suivantes : Les comptes de virements internes sont des comptes
cot moyen pondr annuel : chaque sortie de passage utiliss pour la comptabilisation pratique
est value au cot moyen annuel ; doprations au terme desquelles ils sont solds. Ces
SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 213
comptes sont notamment utiliss dans le systme (banque ou caisse) ;
centralisateur afin de permettre la centralisation sans et, plus gnralement, de toute opration devant
risque de double emploi : faire lobjet dun enregistrement dans plusieurs
journaux auxiliaires.
des virements de fonds dun compte de trsorerie
(caisse ou banque) un autre compte de trsorerie

WARRANT
Document dlivr en reconnaissance de marchandises dplacer, et un effet de commerce, qui permet d'emprunter
dposes dans un magasin gnral. en donnant les marchandises en gage. Le warrant est aussi
utilis pour dsigner le bon de souscription, d'acquisition ou
Le warrant comprend la fois un titre de proprit (le
d'change de valeurs mobilires.
rcpiss), qui permet de vendre les marchandises sans les

ZONE FRANC - EURO

Regroupe les Etats ayant en commun l'usage du franc CFA reli au franc franais puis l'EURO par une parit fixe.
Sous l'gide de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), ces Etats ont
uniformis leur "Droit des Affaires", lequel inclut le Droit comptable qui se concrtise par le "Systme comptable
OHADA".

SYSCOHADA DEFINITIONS DES TERMES 214


Systme comptable
OHADA Titre VII

STRUCTURE,
CONTENU ET
FONCTIONNEMENT
DES COMPTES

CHAPITRE 1 : Cadre comptable du Systme comptable OHADA

CHAPITRE 2 : Structure du plan de compte

CHAPITRE 3 : Contenu et fonctionnement des comptes

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 215


PLAN COMPTABLE GENERAL
OHADA

Titre VII Cadre comptable du


Systme Comptable
Chapitre 1 OHADA

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 216


CADRE COMPTABLE DU SYSTEME COMPTABLE OHADA

CLASSE 9
COMPTABILITE FINANCIERE
COMPTES DE BILAN COMPTES DE GESTION

CLASSE 1 CLASSE2 CLASSE3 CLASSE4 CLASSE5 CLASSE6 CLASSE7 CLASSE8

: ENGAGEMENTS HORS BILAN ET COMPTABILITE ANALYTIQUE


Comptes de ressources durables Comptes d'actif immobilis Comptes de stocks Comptes de tiers Comptes de trsorerie Comptes de charges des Comptes de produits des Comptes des autres charges
activits ordinaires activits ordinaires et autres produits

10. Capital 20. 30. 40. Fournisseurs et comptes 50. Titres de placement 60. Achats et variations de 70. Ventes 80.
rattachs stocks

11. Rserves 21. Immobilisations 31. Marchandises 41. Clients et comptes 51. Valeurs encaisser 61. Transports 71. Subventions 81. Valeurs comptables des
incorporelles rattachs d'exploitation cessions d'immobilisations

12. Report nouveau 22. Terrains 32. Matires premires et 42. Personnel 52. Banques 62. Services extrieurs 72. Production immobilise 82. Produits des cessions
fournitures lies d'immobilisations

13. Rsultat net de l'exercice 23. Btiments, installations 33. Autres 43. Organismes sociaux 53. Etablissements financiers 63. Autres Services 73. Variations des stocks de 83. Charges "hors activits
techniques et agencements approvisionnements et assimils extrieurs biens et de services produits ordinaires"

14. Subventions 24. Matriel, Mobilier et 34. Produits en cours 44. Etat et collectivits 54. Instruments de trsorerie 64. Impts et taxes 74. 84. Produits "hors activits
d'investissement Actifs biologiques publiques ordinaires"

15. Provisions rglementes et 25. Avances et acomptes 35. Services en cours 45.Organismes 55. Instruments de monnaie 65. Autres charges 75. Autres produits 85. Dotations "hors activits
fonds assimils verss sur immobilisations internationaux lectronique ordinaires"

16. Emprunts et dettes assimils 26. Titres de participation 36. Produits finis 46. Apporteurs, associs et 56. Banques, crdits de 66. Charges de personnel 76. 86. Reprises "hors activits
groupe trsorerie et d'escompte ordinaires"

17.Dettes de location 27. Autres immobilisations 37.Produits intermdiaires et 47. Dbiteurs et crditeurs 57. Caisse 67. Frais financiers et 77. Revenus financiers et 87. Participation des
acquisition financires rsiduels divers charges assimiles assimils travailleurs

18. Dettes lies des 28. Amortissements 38. Stocks en cours de route 48. Crances et dettes "hors 58. Rgies d'avances 68. Dotations aux 78. Transferts de charges 88. Subventions d'quilibre
participations et comptes de en consignation ou en dpt activits ordinaires" (HAO) accrditifs et virements amortissements
liaison des tablissements et internes
socits en participation

19. Provisions pour risques et 29. Dprciations 39. Dprciations des stocks 49. Dprciations et 59. Dprciations et 69. Dotations aux provisions 79. Reprises de provisions, 89. Impts sur le rsultat
charges provisions pour risques provisions pour risques et aux dprciations de dprciations et autres
court terme (tiers) court terme (trsorerie)

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 217


PLAN COMPTABLE GENERAL
OHADA

Titre VII

Structure du Plan de
Chapitre 2 comptes

SECTION 1 : Classement et codification des comptes

SECTION 2 : Organisation du plan de comptes de lentit

SECTION 3 : Liste des comptes

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 218


STRUCTURE DU PLAN DE COMPTES
SECTION 1 : Classement et codification des comptes

Les comptes sont identifis par un numro ordinaires et, dautre part, la classe 8
auquel est rattach un intitul. Ces deux rserve aux comptes des autres charges et
identifiants sont ncessaires pour des autres produits ;
enregistrer et suivre les oprations en Classe 6 : comptes de charges des activits
comptabilit. ordinaires (charges dexploitation et
Cette codification des comptes est comprise charges financires) ;
dans le champ de la normalisation
Classe 7 : comptes de produits des
comptable imprative, lexception de la
activits ordinaires (produits dexploitation
classe 9 qui est dapplication facultative.
et produits financiers) ;
Classe 8 : comptes des autres charges et
1.1. REPARTITION DES des autres produits (participations des
OPRATIONS DANS LES travailleurs, subventions dquilibre, etc.).
CLASSES DE COMPTES 2.1.2. Comptabilit des engagements et
Le Systme comptable OHADA retient Comptabilit analytique de gestion
une codification dcimale des comptes La classe 9 a t rserve aux oprations
avec neuf classes ayant les codes 1 9. Les de la comptabilit des engagements et la
huit premires classes sont rserves la comptabilit analytique de gestion.
comptabilit gnrale tandis que la
comptabilit des engagements et la 1.2 - STRUCTURE DCIMALE
comptabilit analytique de gestion (CAGE) DES COMPTES
se partagent la dernire classe.
Cette codification procde d'une
1.1.1. Comptabilit gnrale
classification structure dcimale
Les classes 1 5 se rapportent aux comptes permettant :
de bilan : de subdiviser tout compte ;
Classe 1 : comptes de ressources durables de regrouper par grandes familles les
(capitaux propres et dettes financires) ; oprations de nature relativement
homognes ;
Classe 2 : comptes de lactif immobilis d'accder des niveaux plus ou moins
(immobilisations incorporelles, corporelles dtaills d'analyse des oprations ;
et financires) ; de faciliter le dveloppement des
Classe 3 : comptes de stocks ; applications informatiques affrentes
au traitement automatis des comptes et
Classe 4 : comptes de tiers (crances de
oprations ;
lactif circulant et dettes du passif et de servir les postes et rubriques
circulant) ; entrant dans la confection des
Classe 5 : comptes de trsorerie (titres de documents de synthse normaliss.
placement, valeurs encaisser, comptes La codification du Systme comptable
bancaires et caisse). OHADA est amnage de sorte tablir
Les composantes du rsultat sont, dune des constantes et des paralllismes
part, les classes 6 et 7 enregistrant les susceptibles d'aider mmoriser et
charges et les produits des activits comprendre les comptes.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 219


Le chiffre 9 en troisime ou quatrime
1.2.1. Constantes position annonce, tant pour ce qui
concerne les comptes du bilan que les
Le premier et le dernier chiffre du code
comptes de gestion, le solde invers des
d'un compte peuvent avoir une
oprations par rapport :
signification particulire.
Rle du premier chiffre aux oprations couvertes par le compte
de niveau immdiatement suprieur et
Le numro de chacune des classes 1 9 classes dans les subdivisions se
constitue le premier chiffre des numros de terminant par 1 8. (Exemple : 6059 -
la classe considre. Les chiffres occupant Rabais, remises et ristournes obtenus
les autres positions au sein de la sur autres achats par rapport 605 -
autres achats ; compte 409 -
codification caractrisent, de la gauche Fournisseurs dbiteurs par rapport au
vers la droite, les niveaux d'affinement compte 40 - Fournisseurs d'exploitation
plus dvelopps relatifs aux comptes et comptes rattachs) ;
principaux, sous-comptes et comptes
la nature des comptes de la catgorie
divisionnaires. Le numro d'un compte (Exemples : comptes 6041, 6042, 6043,
divisionnaire commence toujours par celui 6044, 6045, 6046, 6047, par rapport au
du compte principal ou sous-compte dont il compte 6049 - Rabais ristournes et
constitue une subdivision. remises obtenus sur achats de matires
et fournitures consommables ; comptes
Rle de toute terminaison sauf le 9 dans 411 418, par rapport au compte 419 -
les comptes deux chiffres Clients crditeurs).
Dans les comptes deux chiffres, les La codification du Systme comptable
terminaisons autres que le 9 servent au OHADA fait cependant exception cette
regroupement en fonction des catgories rgle en ce qui concerne les comptes de la
d'oprations. classe 2.

Rle de la terminaison 9 dans les Rle des terminaisons 1 8 dans les


comptes deux chiffres comptes trois chiffres et plus.
Dans les comptes de bilan, la terminaison 9 Dans les comptes dont le numro est
dans les comptes deux chiffres a pour constitu d'au moins trois chiffres, les
rle d'identifier les dprciations terminaisons 1 8 servent gnralement
provisionnes des classes correspondantes dtailler les oprations subordonnes au
(exemples : 19 - Provisions pour risques et niveau immdiatement suprieur.
charges, 39 - Dprciations des stocks). Il convient de noter cependant qu'en ce qui
La terminaison 9 joue un rle similaire concerne les comptes de gestion, la
dans les comptes de gestion relevant des terminaison 8 de ce sous-ensemble de
classes 6 et 7 dans la mesure o elle se comptes, regroupe les oprations autres
rapporte aux oprations concernant les que celles prvues dans les comptes du
provisions. mme niveau et dont la terminaison va de
1 7. (exemples : 758 - Produits divers,
Rle de toute terminaison 9 dans les
668 - Autres charges sociales, 7078 -
comptes trois chiffres et plus.
Autres produits accessoires, etc.).

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 220


Aucune signification particulire n'est comptes 40 et 41. De mme, les comptes
attache au zro en tant que terminaison 28 et 29 ont t dvelopps eu gard la
place en troisime ou quatrime position structure des comptes de la classe 2.
dans la codification propre au Systme Le chiffre 3, caractristique des stocks, est
comptable OHADA. utilis dans les comptes 603 et 73, pour
Autres constantes identifier parmi les comptes de gestion, les
Elles rsultent de la ventilation des sous- variations de stocks de biens achets et de
comptes 409 et 419 conformment aux biens produits.
1.2.2. Paralllismes
entre charges et produits lis aux activits ordinaires
601 Achats de marchandises 701 Ventes de marchandises
602 Achats de matires premires 702 Ventes de produits finis

65 Autres charges 75 Autres produits


697 Dotations aux provisions et aux 797 Reprises de provisions et de
dprciations financires dprciations financires
* entre autres charges et autres produits
Les comptes deux chiffres terminaison impaire dsignent les charges et ceux terminaison
paire les produits.

81 Valeurs comptables des cessions 82 Produits des cessions


d'immobilisations d'immobilisations
83 Charges hors activits ordinaires 84 Produits hors activits ordinaires
85 Dotations hors activits ordinaires 86 Reprises hors activits ordinaires

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 221


SECTION 2 : Organisation du plan de comptes de lentit

2.1. PLAN DE COMPTES ET ou y insrer la codification ncessaire


NOMENCLATURES rsultant des nomenclatures exiges par la
Statistique nationale.
Le plan de comptes du Systme comptable Nonobstant cette facult donne aux
OHADA est l'ensemble des comptes dfinis et entreprises :
identifis par un numro et un intitul. la codification et l'intitul des comptes tels
Toute entit non financire exerant des qu'tablis par le Systme comptable
activits au sein de l'espace conomique OHADA doivent tre respects ;
form par les Etats-Parties, dit espace lorsque certaines oprations ne peuvent
OHADA, doit recourir au plan de comptes pas tre enregistres dans les comptes
normaliss dont la liste figure dans le Systme dvelopps selon l'ordre du plan de
comptable OHADA. comptes du Systme comptable OHADA,
les nouveaux comptes ouvrir sont
Au demeurant, la codification de base du approuvs en application des procdures
Systme comptable OHADA est limite, dans en vigueur ;
la mesure o les comptes divisionnaires les entits ventilent leurs oprations en
atteignent au plus quatre chiffres. tant que de besoin :
En vertu des dispositions du prsent Acte selon qu'elles sont faites dans lEtat-partie
Uniforme, le plan de comptes de chaque o elles ont leur sige social, dans les
entit doit tre suffisamment dtaill pour autres Etats de l'espace OHADA o elles
permettre l'enregistrement des oprations. ont des relations d'affaires et en dehors de
cet espace, en unit montaire lgale du
Lorsque les comptes prvus par le Systme
pays et en devises ;
comptable OHADA ne suffisent pas lentit
selon qu'elles sont traites court, moyen
pour enregistrer distinctement toutes ses et long terme.
oprations, elle peut ouvrir toutes
subdivisions ncessaires. 2.2 - SYSTMES COMPTABLES
Inversement, si les comptes prvus par le
Systme comptable OHADA s'avraient Toute entit est, sauf exception lie sa taille,
trop dtaills par rapport aux besoins de soumise au Systme normal de prsentation
lentit, elle peut les regrouper dans un des tats financiers et de tenue des comptes.
compte global de mme niveau, plus Les entits dont le chiffre d'affaires
contract, condition que le regroupement louverture de l'exercice n'atteignent pas les
ainsi opr puisse au moins permettre limites fixes par lActe uniforme pour la
l'tablissement des tats financiers annuels mise en uvre du Systme normal, peuvent
dans les conditions prescrites. utiliser le Systme minimal de trsorerie.
Les comptes tant en consquence ouverts Les petites entits dont les recettes annuelles
au regard de ses besoins spcifiques, toute ne sont pas suprieures au seuil fix par le
entit peut : prsent Acte uniforme, sont assujetties au
ajouter la codification du Systme Systme Minimal de Trsorerie
comptable OHADA sa propre
codification, plus analytique ;

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 222


SECTION 3 : Liste des comptes

CLASSE 1 COMPTES DE RESSOURCES DURABLES

10 CAPITAL
11 RSERVES
12 REPORT NOUVEAU
13 RSULTAT NET DE L'EXERCICE
14 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
15 PROVISIONS RGLEMENTES ET FONDS ASSIMILS
16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILES
17 DETTES DE LOCATION ACQUISITION
18 DETTES LIES DES PARTICIPATIONS ET COMPTES DE LIAISON DES
TABLISSEMENTS ET SOCITS EN PARTICIPATION
19 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES

10 CAPITAL

101 CAPITAL SOCIAL


1011 Capital souscrit, non appel
1012 Capital souscrit, appel, non vers
1013 Capital souscrit, appel, vers, non amorti
1014 Capital souscrit, appel, vers, amorti
1018 Capital souscrit soumis des conditions particulires

102 CAPITAL PAR DOTATION


1021 Dotation initiale
1022 Dotations complmentaires
1028 Autres dotations

103 CAPITAL PERSONNEL

104 COMPTE DE L'EXPLOITANT


1041 Apports temporaires
1042 Oprations courantes
1043 Rmunrations, impts et autres charges personnelles
1047 Prlvements dautoconsommation
1048 Autres prlvements

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 223


105 PRIMES LIES AU CAPITAL SOCIAL
1051 Primes d'mission
1052 Primes d'apport
1053 Primes de fusion
1054 Primes de conversion
1058 Autres primes

106 CARTS DE RVALUATION


1061 carts de rvaluation lgale
1062 carts de rvaluation libre

109 APPORTEURS, CAPITAL SOUSCRIT, NON APPEL

11 RSERVES

111 RSERVE LGALE

112 RSERVES STATUTAIRES OU CONTRACTUELLES

113 RSERVES RGLEMENTES


1131 Rserves de plus-values nettes long terme
1132 Rserves dattribution gratuite dactions au personnel salari et aux
dirigeants
1133 Rserves conscutives l'octroi de subventions d'investissement
1134 Rserves des valeurs mobilires donnant accs au capital
1138 Autres rserves rglementes

118 AUTRES RSERVES


1181 Rserves facultatives
1188 Rserves diverses

12 REPORT A NOUVEAU

121 REPORT NOUVEAU CRDITEUR

129 REPORT NOUVEAU DBITEUR


1291 Perte nette reporter
1292 Perte - Amortissements rputs diffrs

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 224


13 RSULTAT NET DE L'EXERCICE

130 RSULTAT EN INSANCE DAFFECTATION


1301 Rsultat en instance d'affectation : Bnfice
1309 Rsultat en instance d'affectation : Perte

131 RSULTAT NET : BNFICE

132 MARGE COMMERCIALE (MC)

133 VALEUR AJOUTE (V.A.)

134 EXCDENT BRUT D'EXPLOITATION (E.B.E.)

135 RSULTAT D'EXPLOITATION (R.E.)

136 RSULTAT FINANCIER (R.F.)

137 RSULTAT DES ACTIVITS ORDINAIRES (R.A.O.)

138 RSULTAT HORS ACTIVITS ORDINAIRES (R.H.A.O.)


1381 Rsultat de fusion
1382 Rsultat dapport partiel dactif
1383 Rsultat de scission
1384 Rsultat de liquidation

139 RSULTAT NET : PERTE

14 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT

141 SUBVENTIONS D'EQUIPEMENT


1411 tat
1412 Rgions
1413 Dpartements
1414 Communes et collectivits publiques dcentralises
1415 Entits publiques ou mixtes
1416 Entits et organismes privs
1417 Organismes internationaux
1418 Autres

148 AUTRES SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 225


15 PROVISIONS RGLEMENTES ET FONDS ASSIMILS

151 AMORTISSEMENTS DROGATOIRES

152 PLUS-VALUES DE CESSION RINVESTIR

153 FONDS RGLEMENTS


1531 Fonds National
1532 Prlvement pour le Budget

154 PROVISIONS SPCIALES DE RVALUATION

155 PROVISIONS RGLEMENTES RELATIVES AUX IMMOBILISATIONS


1551 Reconstitution des gisements miniers et ptroliers

156 PROVISIONS RGLEMENTES RELATIVES AUX STOCKS


1561 Hausse de prix
1562 Fluctuation des cours

157 PROVISIONS POUR INVESTISSEMENT

158 AUTRES PROVISIONS ET FONDS RGLEMENTES

16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILES

161 EMPRUNTS OBLIGATAIRES


1611 Emprunts obligataires ordinaires
1612 Emprunts obligataires convertibles en actions
1613 Emprunts obligataires remboursables en actions
1618 Autres emprunts obligataires

162 EMPRUNTS ET DETTES AUPRS DES TABLISSEMENTS DE CRDIT

163 AVANCES REUES DE L'TAT

164 AVANCES REUES ET COMPTES COURANTS BLOQUS

165 DPTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS


1651 Dpts
1652 Cautionnements

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 226


166 INTRTS COURUS
1661 sur emprunts obligataires
1662 sur emprunts et dettes auprs des tablissements de crdit
1663 sur avances reues de l'tat
1664 sur avances reues et comptes courants bloqus
1665 sur dpts et cautionnements reus
1667 sur avances assorties de conditions particulires
1668 sur autres emprunts et dettes

167 AVANCES ASSORTIES DE CONDITIONS PARTICULIRES


1671 Avances bloques pour augmentation du capital
1672 Avances conditionnes par l'tat
1673 Avances conditionnes par les autres organismes africains
1674 Avances conditionnes par les organismes internationaux

168 AUTRES EMPRUNTS ET DETTES


1681 Rentes viagres capitalises
1682 Billets de fonds
1683 Dettes conscutives des titres emprunts
1684 Emprunts participatifs
1685 Participation des travailleurs aux bnfices
1686 Emprunts et dettes contracts auprs des autres tiers

17 DETTES DE LOCATION ACQUISITION

172 DETTES DE LOCATION ACQUISITION/ CRDIT-BAIL IMMOBILIER

173 DETTES DE LOCATION ACQUISITION/ CRDIT-BAIL MOBILIER

174 DETTES DE LOCATION ACQUISITION /LOCATION DE VENTE

176 INTRTS COURUS


1762 sur dettes de location acquisition / crdit-bail immobilier
1763 dettes de location acquisition /crdit-bail mobilier
1764 sur dettes de location acquisition /location-vente
1768 sur autres dettes de location acquisition

178 AUTRES DETTES DE LOCATION ACQUISITION

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 227


18 DETTES LIES DES PARTICIPATIONS ET COMPTES DE LIAISON DES
TABLISSEMENTS ET SOCITS EN PARTICIPATION

181 DETTES LIES DES PARTICIPATIONS


1811 Dettes lies des participations (groupe)
1812 Dettes lies des participations (hors groupe)

182 DETTES LIES DES SOCITS EN PARTICIPATION

183 INTRTS COURUS SUR DETTES LIES DES PARTICIPATIONS

184 COMPTES PERMANENTS BLOQUS DES TABLISSEMENTS ET


SUCCURSALES

185 COMPTES PERMANENTS NON BLOQUS DES TABLISSEMENTS ET


SUCCURSALES

186 COMPTES DE LIAISON CHARGES

187 COMPTES DE LIAISON PRODUITS

188 COMPTES DE LIAISON DES SOCITS EN PARTICIPATION

19 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES

191 PROVISIONS POUR LITIGES

192 PROVISIONS POUR GARANTIES DONNES AUX CLIENTS

193 PROVISIONS POUR PERTES SUR MARCHS ACHVEMENT FUTUR

194 PROVISIONS POUR PERTES DE CHANGE

195 PROVISIONS POUR IMPTS

196 PROVISIONS POUR PENSIONS ET OBLIGATIONS SIMILAIRES


1961 Provisions pour pensions et obligations similaires engagement de retraite
1962 Actif du rgime de retraite

197 PROVISIONS POUR RESTRUCTURATION

198 AUTRES PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES


1981 Provisions pour amendes et pnalits
1983 Provisions pour propre assureur

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 228


1984 Provisions pour dmantlement et remise en tat
1985 Provisions pour droits rduction ou avantage en nature (Chques
cadeau, cartes de fidlit)
1988 Provisions pour divers risques et charges

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 229


CLASSE 2 COMPTES DACTIF IMMOBILISE

21 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
22 TERRAINS
23 BTIMENTS, INSTALLATIONS TECHNIQUES ET AGENCEMENTS
24 MATRIEL, MOBILIER ET ACTIFS BIOLOGIQUES
25 AVANCES ET ACOMPTES VERSS SUR IMMOBILISATIONS
26 TITRES DE PARTICIPATION
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIRES
28 AMORTISSEMENTS
29 DPRCIATIONS DES IMMOBILISATIONS

21 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

211 FRAIS DE DVELOPPEMENT


212 BREVETS, LICENCES, CONCESSIONS, ET DROITS SIMILAIRES
2121 Brevets
2122 Licences
2123 Concessions de service public
2128 Autres concessions et droits similaires

213 LOGICIELS ET SITES INTERNET


2131 Logiciels
2132 Sites internet

214 MARQUES

215 FONDS COMMERCIAL

216 DROIT AU BAIL

217 INVESTISSEMENTS DE CRATION

218 AUTRES DROITS ET VALEURS INCORPORELS


2181 Frais de prospection et dvaluation de ressources minrales
2182 Cots dobtention du contrat
2183 Fichiers clients, notices, titres de journaux et magazines
2184 Cots des franchises
2188 Divers droits et valeurs incorporelles

219 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES EN COURS


2191 Frais de dveloppement
2193 Logiciels et internet
2198 Autres droits et valeurs incorporels

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 230


22 TERRAINS

221 TERRAINS AGRICOLES ET FORESTIERS


2211 Terrains d'exploitation agricole
2212 Terrains d'exploitation forestire
2218 Autres terrains

222 TERRAINS NUS


2221 Terrains btir
2228 Autres terrains nus

223 TERRAINS BTIS


2231 pour btiments industriels et agricoles
2232 pour btiments administratifs et commerciaux
2234 pour btiments affects aux autres oprations professionnelles
2235 pour btiments affects aux autres oprations non professionnelles
2238 Autres terrains btis

224 TRAVAUX DE MISE EN VALEUR DES TERRAINS


2241 Plantation d'arbres et d'arbustes
2245 Amliorations du fonds
2248 Autres travaux

225 TERRAINS DE CARRIERES TREFONDS


2251 Carrires

226 TERRAINS AMNAGS


2261 Parkings

227 TERRAINS MIS EN CONCESSION

228 AUTRES TERRAINS


2281 Terrains - immeubles de placement
2285 Terrains des logements affects au personnel
2286 Terrains de location - acquisition
2288 Divers terrains

229 AMNAGEMENTS DE TERRAINS EN COURS


2291 Terrains agricoles et forestiers
2292 Terrains nus
2295 Terrains de carrires - trfonds
2298 Autres terrains

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 231


23 BTIMENTS, INSTALLATIONS TECHNIQUES ET AGENCEMENTS

231 BTIMENTS INDUSTRIELS, AGRICOLES, ADMINISTRATIFS ET


COMMERCIAUX SUR SOL PROPRE
2311 Btiments industriels
2312 Btiments agricoles
2313 Btiments administratifs et commerciaux
2314 Btiments affects au logement du personnel
2315 Btiments - immeubles de placement
2316 Btiments de location - acquisition

232 BTIMENTS INDUSTRIELS, AGRICOLES, ADMINISTRATIFS ET


COMMERCIAUX SUR SOL DAUTRUI
2321 Btiments industriels
2322 Btiments agricoles
2323 Btiments administratifs et commerciaux
2324 Btiments affects au logement du personnel
2325 Btiments - immeubles de placement
2326 Btiments de location - acquisition

233 OUVRAGES DINFRASTRUCTURE


2331 Voies de terre
2332 Voies de fer
2333 Voies deau
2334 Barrages, Digues
2335 Pistes darodrome
2338 Autres ouvrages dinfrastructures

234 AMENAGEMENTS, AGENCEMENTS ET INSTALLATIONS


TECHNIQUES
2341 Installations complexes spcialises sur sol propre
2342 Installations complexes spcialises sur sol dautrui
2343 Installations caractre spcifique sur sol propre
2344 Installations caractre spcifique sur sol dautrui
2345 Amnagements et agencements des btiments

235 AMENAGEMENTS DE BUREAUX


2351 Installations gnrales
2358 Autres amnagements de bureaux

237 BTIMENTS INDUSTRIELS, AGRICOLES ET COMMERCIAUX MIS EN


CONCESSION

238 AUTRES INSTALLATIONS ET AGENCEMENTS

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 232


239 BTIMENTS AMENAGEMENTS, AGENCEMENTS ET INSTALLATIONS
EN COURS
2391 Btiments en cours
2392 Installations en cours
2393 Ouvrages dinfrastructure en cours
2394 Amnagements et agencements et installations techniques en cours
2395 Amnagements de bureaux en cours
2398 Autres installations et agencements en cours

24 MATERIEL, MOBILIER ET ACTIFS BIOLOGIQUES

241 MATRIEL ET OUTILLAGE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL


2411 Matriel industriel
2412 Outillage industriel
2413 Matriel commercial
2414 Outillage commercial
2416 Matriel et outillage industriel et commercial de location acquisition

242 MATRIEL ET OUTILLAGE AGRICOLE


2421 Matriel agricole
2422 Outillage agricole
2426 Matriel et outillage agricole de location acquisition

243 MATRIEL DEMBALLAGE RCUPRABLE ET IDENTIFIABLE

244 MATRIEL ET MOBILIER


2441 Matriel de bureau
2442 Matriel informatique
2443 Matriel bureautique
2444 Mobilier de bureau
2445 Matriel et mobilier - immeubles de placement
2446 Matriel et mobilier de location - acquisition
2447 Matriel et mobilier des logements du personnel

245 MATRIEL DE TRANSPORT


2451 Matriel automobile
2452 Matriel ferroviaire
2453 Matriel fluvial, lagunaire
2454 Matriel naval
2455 Matriel arien
2456 Matriel de transport de location - acquisition
2457 Matriel hippomobile
2458 Autres matriels de transport

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 233


246 ACTIFS BIOLOGIQUES
2461 Cheptel, animaux de trait
2462 Cheptel, animaux reproducteurs
2463 Animaux de garde
2465 Plantations agricoles
2468 Autres actifs biologiques

247 AGENCEMENTS, AMNAGEMENTS DU MATRIEL ET ACTIFS


BIOLOGIQUES
2471 Agencements et amnagements du matriel
2472 Agencements et amnagements des actifs biologiques
2478 Autres agencements, amnagements du matriel et actifs biologiques

248 AUTRES MATRIELS ET MOBILIERS


2481 Collections et uvres dart
2488 Divers matriels mobiliers

249 MATRIELS ET ACTIFS BIOLOGIQUES EN COURS


2491 Matriel et outillage industriel et commercial
2492 Matriel et outillage agricole
2493 Matriel demballage rcuprable et identifiable
2494 Matriel et mobilier de bureau
2495 Matriel de transport
2496 Actifs biologiques
2497 Agencements et amnagements du matriel et des actifs biologiques
2498 Autres matriels et actifs biologiques en cours

25 AVANCES ET ACOMPTES VERSS SUR IMMOBILISATIONS

251 AVANCES ET ACOMPTES VERSS SUR IMMOBILISATIONS


INCORPORELLES

252 AVANCES ET ACOMPTES VERSS SUR IMMOBILISATIONS


CORPORELLES

26 TITRES DE PARTICIPATION

261 TITRES DE PARTICIPATION DANS DES SOCITS SOUS CONTRLE


EXCLUSIF

262 TITRES DE PARTICIPATION DANS DES SOCITS SOUS CONTRLE


CONJOINT

263 TITRES DE PARTICIPATION DANS DES SOCITS CONFRANT UNE


INFLUENCE NOTABLE

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 234


265 PARTICIPATIONS DANS DES ORGANISMES PROFESSIONNELS

266 PARTS DANS DES GROUPEMENTS DINTRT CONOMIQUE (G.I.E.)

268 AUTRES TITRES DE PARTICIPATION

27 AUTRES IMMOBLISATIONS FINANCIRES

271 PRTS ET CRANCES


2711 Prts participatifs
2712 Prts aux associs
2713 Billets de fonds
2714 Titres prts
2718 Autres prts et crances

272 PRTS AU PERSONNEL


2721 Prts immobiliers
2722 Prts mobiliers et dinstallation
2728 Autres prts au personnel

273 CRANCES SUR LTAT


2731 Retenues de garantie
2733 Fonds rglement
2734 Crances sur le concdant
2738 Autres crances sur lEtat

274 TITRES IMMOBILISS


2741 Titres immobiliss de lactivit de portefeuille (T.I.A.P.)
2742 Titres participatifs
2743 Certificats dinvestissement
2744 Parts de fonds commun de placement (F.C.P.)
2745 Obligations
2746 Actions ou parts propres
2748 Autres titres immobiliss

275 DPTS ET CAUTIONNEMENTS VERSS


2751 Dpts pour loyers davance
2752 Dpts pour llectricit
2753 Dpts pour leau
2754 Dpts pour le gaz
2755 Dpts pour le tlphone, le tlex, la tlcopie
2756 Cautionnements sur marchs publics
2757 Cautionnements sur autres oprations
2758 Autres dpts et cautionnement

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 235


276 INTRTS COURUS
2761 Prts et crances non commerciales
2762 Prts au personnel
2763 Crances sur l'Etat
2764 Titres immobiliss
2765 Dpts et cautionnements verss
2767 Crances rattaches des participations
2768 Immobilisations financires diverses

277 CRANCES RATTACHES DES PARTICIPATIONS ET AVANCES


DES G.I.E.
2771 Crances rattaches des participations (groupe)
2772 Crances rattaches des participations (hors groupe)
2773 Crances rattaches des socits en participation
2774 Avances des Groupements d'intrt conomique (G.I.E.)

278 IMMOBILISATIONS FINANCIRES DIVERSES


2781 Crances diverses groupe
2782 Crances diverses hors groupe
2784 Banques dpts terme
2785 Or et mtaux prcieux (1)
2788 Autres immobilisations financires
28 AMORTISSEMENTS
281 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
2811 Amortissements des frais de dveloppement
2812 Amortissements des brevets, licences, concessions et droits similaires
2813 Amortissements des logiciels et sites internet
2814 Amortissements des marques
2815 Amortissements du fonds commercial
2816 Amortissements du droit au bail
2817 Amortissements des investissements de cration
2818 Amortissements des autres droits et valeurs incorporels

282 AMORTISSEMENTS DES TERRAINS


2824 Amortissements des travaux de mise en valeur des terrains

283 AMORTISSEMENTS DES BTIMENTS, INSTALLATIONS TECHNIQUES


ET AGENCEMENTS
2831 Amortissements des btiments industriels, agricoles, administratifs et
commerciaux sur sol propre
2832 Amortissements des btiments industriels, agricoles, administratifs et
commerciaux sur sol d'autrui
1
( ) Pices, barres, lingots, louis d'or et autres mtaux prcieux (argent, diamant...) acquis et que lentit a l'intention de conserver de manire
durable.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 236


2833 Amortissements des ouvrages d'infrastructure
2834 Amortissements des amnagements, agencements et installations
techniques
2835 Amortissements des amnagements de bureaux
2837 Amortissements des btiments industriels, agricoles et commerciaux mis
en concession
2838 Amortissements des autres installations et agencements

284 AMORTISSEMENTS DU MATRIEL


2841 Amortissements du matriel et outillage industriel et commercial
2842 Amortissements du matriel et outillage agricole
2843 Amortissements du matriel d'emballage rcuprable et identifiable
2844 Amortissements du matriel et mobilier
2845 Amortissements du matriel de transport
2846 Amortissements des actifs biologiques
2847 Amortissements des agencements et amnagements du matriel et des
actifs biologiques
2848 Amortissements des autres matriels

29 DEPRECIATIONS DES IMMOBILISATIONS

291 DPRCIATIONS DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES


2911 Dprciations des frais de dveloppement
2912 Dprciations des brevets, licences, concessions et droits similaires
2913 Dprciations des logiciels et sites internet
2914 Dprciations des marques
2915 Dprciations du fonds commercial
2916 Dprciations du droit au bail
2917 Dprciations des investissements de cration
2918 Dprciations des autres droits et valeurs incorporels
2919 Dprciations des immobilisations incorporelles en cours

292 DPRCIATIONS DES TERRAINS


2921 Dprciations des terrains agricoles et forestiers
2922 Dprciations des terrains nus
2923 Dprciations des terrains btis
2924 Dprciations des travaux de mise en valeur des terrains
2925 Dprciations des terrains de gisement
2926 Dprciations des terrains amnags
2927 Dprciations des terrains mis en concession
2928 Dprciations des autres terrains
2929 Dprciations des amnagements de terrains en cours

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 237


293 DPRCIATIONS DES BTIMENTS, INSTALLATIONS TECHNIQUES
ET AGENCEMENTS
2931 Dprciations des btiments industriels, agricoles, administratifs et
commerciaux sur sol propre
2932 Dprciations des btiments industriels, agricoles, administratifs et
commerciaux sur sol d'autrui
2933 Dprciations des ouvrages d'infrastructures
2934 Dprciations des amnagements, agencements et installations
techniques
2935 Dprciations des amnagements de bureaux
2937 Dprciations des btiments industriels, agricoles et commerciaux mis
en concession
2938 Dprciations des autres installations et agencements
2939 Dprciations des btiments et installations en cours

294 DPRCIATIONS DE MATRIEL, DU MOBILIER ET DE LACTIF


BIOLOGIQUE
2941 Dprciations du matriel et outillage industriel et commercial
2942 Dprciations du matriel et outillage agricole
2943 Dprciations du matriel d'emballage rcuprable et identifiable
2944 Dprciations du matriel et mobilier
2945 Dprciations du matriel de transport
2946 Dprciations des actifs biologiques
2947 Dprciations des agencements et amnagements du matriel et des
actifs biologiques
2948 Dprciations des autres matriels
2949 Dprciations de matriel en cours

295 DPRCIATIONS DES AVANCES ET ACOMPTES VERSS SUR


IMMOBILISATIONS
2951 Dprciations des avances et acomptes verss sur immobilisations
incorporelles
2952 Dprciations des avances et acomptes verss sur immobilisations
corporelles

296 DPRCIATIONS DES TITRES DE PARTICIPATION


2961 Dprciations des titres de participation dans des socits sous contrle
exclusif
2962 Dprciations des titres de participation dans les socits sous contrle
conjoint
2963 Dprciations des titres de participation dans les socits confrant une
influence notable
2965 Dprciations des participations dans des organismes professionnels

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 238


2966 Dprciations des parts dans des GIE
2968 Dprciations des autres titres de participation
297 DPRCIATIONS DES AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIRES
2971 Dprciations des prts et crances
2972 Dprciations des prts au personnel
2973 Dprciations des crances sur l'Etat
2974 Dprciations des titres immobiliss
2975 Dprciations des dpts et cautionnements verss
2977 Dprciations des crances rattaches des participations et avances
des GIE
2978 Dprciations des crances financires diverses

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 239


CLASSE 3 COMPTES DE STOCKS

31 MARCHANDISES
32 MATIRES PREMIERES ET FOURNITURES LIES
33 AUTRES APPROVISIONNEMENTS
34 PRODUITS EN COURS
35 SERVICES EN COURS
36 PRODUITS FINIS
37 PRODUITS INTERMDIAIRES ET RSIDUELS
38 STOCKS EN COURS DE ROUTE, EN CONSIGNATION OU EN DPT
39 DPRCIATIONS DES STOCKS ET ENCOURS DE PRODUCTION

31 MARCHANDISES
311 MARCHANDISES A
3111 Marchandises A1
3112 Marchandises A2

312 MARCHANDISES B
3121 Marchandises B1
3122 Marchandises B2

313 ACTIFS BIOLOGIQUES


3131 Animaux
3132 Vgtaux

318 MARCHANDISES HORS ACTIVITS ORDINAIRES (H.A.O.)

32 MATIRES PREMIRES ET FOURNITURES LIES


321 MATIRES A
322 MATIRES B
323 FOURNITURES (A,B)

33 AUTRES APPROVISIONNEMENTS
331 MATIRES CONSOMMABLES
332 FOURNITURES D'ATELIER ET D'USINE
333 FOURNITURES DE MAGASIN
334 FOURNITURES DE BUREAU

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 240


335 EMBALLAGES
3351 Emballages perdus
3352 Emballages rcuprables non identifiables
3353 Emballages usage mixte
3358 Autres emballages

338 AUTRES MATIRES

34 PRODUITS EN COURS

341 PRODUITS EN COURS


3411 Produits en cours P1
3412 Produits en cours P2

342 TRAVAUX EN COURS


3421 Travaux en cours T1
3422 Travaux en cours T2

343 PRODUITS INTERMDIAIRES EN COURS


3431 Produits intermdiaires A
3432 Produits intermdiaires B

344 PRODUITS RSIDUELS EN COURS


3441 Produits rsiduels A
3442 Produits rsiduels B

345 ACTIFS BIOLOGIQUES EN COURS


3451 Animaux
3452 Vgtaux

35 SERVICES EN COURS
351 TUDES EN COURS
3511 tudes en cours E1
3512 tudes en cours E2

352 PRESTATIONS DE SERVICES EN COURS


3521 Prestations de services S1
3522 Prestations de services S2
36 PRODUITS FINIS
361 PRODUITS FINIS A
362 PRODUITS FINIS B
363 ACTIFS BIOLOGIQUES
3631 Animaux
3632 Vgtaux
3638 Autres stocks (activits annexes)

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 241


37 PRODUITS INTERMEDIAIRES ET RESIDUELS
371 PRODUITS INTERMDIAIRES
3711 Produits intermdiaires A
3712 Produits intermdiaires B

372 PRODUITS RSIDUELS


3721 Dchets
3722 Rebuts
3723 Matires de Rcupration

373 ACTIFS BIOLOGIQUES


3731 Animaux
3732 Vgtaux
3738 Autres stocks (activits annexes)

38 STOCKS EN COURS DE ROUTE, EN CONSIGNATION OU EN DPT

381 MARCHANDISES EN COURS DE ROUTE

382 MATIRES PREMIRES ET FOURNITURES LIES EN COURS DE


ROUTE

383 AUTRES APPROVISIONNEMENTS EN COURS DE ROUTE

386 PRODUITS FINIS EN COURS DE ROUTE

387 STOCK EN CONSIGNATION OU EN DPT


3871 Stock en consignation
3872 Stock en dpt

388 STOCK PROVENANT D'IMMOBILISATIONS MISES HORS SERVICE OU


AU REBUT

39 DPRCIATIONS DES STOCKS ET ENCOURS DE PRODUCTION

391 DPRCIATIONS DES STOCKS DE MARCHANDISES

392 DPRCIATIONS DES STOCKS DE MATIRES PREMIRES ET


FOURNITURES LIES

393 DPRCIATIONS DES STOCKS D'AUTRES APPOVISIONNEMENTS

394 DPRCIATIONS DES PRODUCTIONS EN COURS

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 242


395 DPRCIATIONS DES SERVICES EN COURS

396 DPRCIATIONS DES STOCKS DE PRODUITS FINIS

397 DPRCIATIONS DES STOCKS DE PRODUITS INTERMDIAIRES ET


RSIDUELS

398 DPRCIATIONS DES STOCKS EN COURS DE ROUTE, EN


CONSIGNATION OU EN DPT

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 243


CLASSE 4 COMPTES DE TIERS

40 FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHS


41 CLIENTS ET COMPTES RATTACHS
42 PERSONNEL
43 ORGANISMES SOCIAUX
44 TAT ET COLLECTIVITS PUBLIQUES
45 ORGANISMES INTERNATIONAUX
46 APPORTEURS ASSOCIS ET GROUPE
47 DBITEURS ET CRDITEURS DIVERS
48 CRANCES ET DETTES HORS ACTIVITS ORDINAIRES (H.A.O.)
49 DPRCIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUES A COURT TERME (Tiers)

40 FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHS

401 FOURNISSEURS, DETTES EN COMPTE


4011 Fournisseurs
4012 Fournisseurs Groupe
4013 Fournisseurs sous-traitants
4016 Fournisseurs, rserve de proprit
4017 Fournisseurs, retenues de garantie

402 FOURNISSEURS, EFFETS PAYER


4021 Fournisseurs, Effets payer
4022 Fournisseurs - Groupe, Effets payer
4023 Fournisseurs sous-traitants, Effets payer

404 FOURNISSEURS, ACQUISITIONS COURANTES DIMMOBILISATIONS


4041 Fournisseurs dettes en compte, immobilisations incorporelles
4042 Fournisseurs dettes en compte, immobilisations corporelles
4046 Fournisseurs effets payer, immobilisations incorporelles
4047 Fournisseurs effets payer, immobilisations corporelles

408 FOURNISSEURS, FACTURES NON PARVENUES


4081 Fournisseurs
4082 Fournisseurs - Groupe
4083 Fournisseurs sous-traitants
4086 Fournisseurs, intrts courus

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 244


409 FOURNISSEURS DBITEURS
4091 Fournisseurs avances et acomptes verss
4092 Fournisseurs - Groupe avances et acomptes verss
4093 Fournisseurs sous-traitants avances et acomptes verss
4094 Fournisseurs crances pour emballages et matriels rendre
4098 Fournisseurs, rabais, remises, ristournes et autres avoirs obtenir

41 CLIENTS ET COMPTES RATTACHS

411 CLIENTS
4111 Clients
4112 Clients - Groupe
4114 Clients, tat et Collectivits publiques
4115 Clients, organismes internationaux
4116 Clients, rserve de proprit
4117 Clients, retenues de garantie
4118 Clients, dgrvement de Taxes sur la Valeur Ajoute (T.V.A.)

412 CLIENTS, FFETS RECEVOIR EN PORTEFEUILLE


4121 Clients, Effets recevoir
4122 Clients - Groupe, Effets recevoir
4124 tat et Collectivits publiques, Effets recevoir
412 Organismes Internationaux, Effets recevoir

413 CLIENTS, CHEQUES, EFFETS ET AUTRES VALEURS IMPAYES


4131 Clients, chques impays
4132 Clients, effets impays
4133 Clients, cartes de crdit impayes
4138 Clients, autres valeurs impayes

414 CRANCES SUR CESSIONS COURANTES D'IMMOBILISATIONS


4141 Crances en compte, immobilisations incorporelles
4142 Crances en compte, immobilisations corporelles
4146 Effets recevoir, immobilisations incorporelles
4147 Effets recevoir, immobilisations corporelles

415 CLIENTS, EFFETS ESCOMPTS NON CHUS

416 CRANCES CLIENTS LITIGIEUSES OU DOUTEUSES


4161 Crances litigieuses
4162 Crances douteuses

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 245


418 CLIENTS, PRODUITS RECEVOIR
4181 Clients, factures tablir
4186 Clients, intrts courus

419 CLIENTS CRDITEURS


4191 Clients, avances et acomptes reus
4192 Clients - Groupe, avances et acomptes reus
4194 Clients, dettes pour emballages et matriels consigns
4198 Clients, rabais, remises, ristournes et autres avoirs accorder

42 PERSONNEL

421 PERSONNEL, AVANCES ET ACOMPTES


4211 Personnel, avances
4212 Personnel, acomptes
4213 Frais avancs et fournitures au personnel

422 PERSONNEL, RMUNRATIONS DUES

423 PERSONNEL, OPPOSITIONS, SAISIES-ARRTS


4231 Personnel, oppositions
4232 Personnel, saisies arrts
4233 Personnel, avis tiers dtenteur

424 PERSONNEL, OEUVRES SOCIALES INTERNES


4241 Assistance mdicale
4242 Allocations familiales
4245 Organismes sociaux rattachs lentit
4248 Autres uvres sociales internes

425 REPRSENTANTS DU PERSONNEL


4251 Dlgus du personnel
4252 Syndicats et Comits d'entreprises, d'tablissement
4258 Autres reprsentants du personnel

426 PERSONNEL, PARTICIPATION AUX BNFICES ET AU CAPITAL


4261 Participation aux bnfices
4264 Participation au capital

427 PERSONNEL DPTS

428 PERSONNEL, CHARGES PAYER ET PRODUITS RECEVOIR


4281 Dettes provisionnes pour congs payer

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 246


4286 Autres Charges payer
4287 Produits recevoir

43 ORGANISMES SOCIAUX

431 SCURIT SOCIALE


4311 Prestations familiales
4312 Accidents de travail
4313 Caisse de retraite obligatoire
4314 Caisse de retraite facultative
4318 Autres cotisations sociales

432 CAISSES DE RETRAITE COMPLMENTAIRE

433 AUTRES ORGANISMES SOCIAUX


4331 Mutuelle
4332 Assurances Retraite
4333 Assurances et organismes de sant

438 ORGANISMES SOCIAUX, CHARGES PAYER ET PRODUITS


RECEVOIR
4381 Charges sociales sur gratifications payer
4382 Charges sociales sur congs payer
4386 Autres charges payer
4387 Produits recevoir

44 TAT ET COLLECTIVITS PUBLIQUES

441 TAT, IMPT SUR LES BNFICES

442 TAT, AUTRES IMPTS ET TAXES


4421 Impts et taxes d'Etat
4422 Impts et taxes pour les collectivits publiques
4423 Impts et taxes recouvrables sur des obligataires
4424 Impts et taxes recouvrables sur des associs
4426 Droits de douane
4428 Autres impts et taxes

443 TAT, T.V.A. FACTURE


4431 T.V.A. facture sur ventes
4432 T.V.A. facture sur prestations de services
4433 T.V.A. facture sur travaux
4434 T.V.A. facture sur production livre soi-mme
4435 T.V.A. sur factures tablir

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 247


444 TAT, T.V.A. DUE OU CRDIT DE T.V.A.
4441 tat, T.V.A. due
4449 tat, crdit de T.V.A. reporter

445 TAT, T.V.A. RCUPRABLE


4451 T.V.A. rcuprable sur immobilisations
4452 T.V.A. rcuprable sur achats
4453 T.V.A. rcuprable sur transport
4454 T.V.A. rcuprable sur services extrieurs et autres charges
4455 T.V.A. rcuprable sur factures non parvenues
4456 T.V.A. transfre par d'autres entits

446 TAT, AUTRES TAXES SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES

447 TAT, IMPTS RETENUS LA SOURCE


4471 Impt Gnral sur le revenu
4472 Impts sur salaires
4473 Contribution nationale
4474 Contribution nationale de solidarit
4478 Autres impts et contributions

448 TAT, CHARGES PAYER ET PRODUITS RECEVOIR


4486 Charges payer
4487 Produits recevoir

449 TAT, CRANCES ET DETTES DIVERSES


4491 tat, obligations cautionnes
4492 tat, avances et acomptes verss sur impts
4493 tat, fonds de dotation recevoir
4494 tat, subventions investissement recevoir
4495 tat, subventions d'exploitation recevoir
4496 tat, subventions d'quilibre recevoir
4497 tat avances sur subventions
4499 tat, fonds rglements provisionns

45 ORGANISMES INTERNATIONAUX

451 OPRATIONS AVEC LES ORGANISMES AFRICAINS

452 OPRATIONS AVEC LES AUTRES ORGANISMES INTERNATIONAUX

458 ORGANISMES INTERNATIONAUX, FONDS DE DOTATION ET


SUBVENTIONS RECEVOIR

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 248


4581 Organismes internationaux, fonds de dotation recevoir
4582 Organismes internationaux, subventions recevoir

46 APPORTEURS, ASSOCIS ET GROUPE

461 APPORTEURS, OPRATIONS SUR LE CAPITAL


4611 Apporteurs, apports en nature
4612 Apporteurs, apports en numraire
4613 Apporteurs, capital appel, non vers
4614 Apporteurs, compte dapport, oprations de restructuration (fusion)
4615 Apporteurs, versements reus sur augmentation de capital
4616 Apporteurs, versements anticips
4617 Apporteurs dfaillants
4618 Apporteurs, titres changer
4619 Apporteurs, capital rembourser

462 ASSOCIS (1), COMPTES COURANTS


4621 Principal
4626 Intrts courus

463 ASSOCIS (1), OPRATIONS FAITES EN COMMUN ET GIE


4631 Oprations courantes
4636 Intrts courus

465 ASSOCIS (1), DIVIDENDES PAYER

466 GROUPE, COMPTES COURANTS

467 APPORTEURS RESTANT D SUR CAPITAL APPEL

47 DBITEURS ET CRDITEURS DIVERS

471 DEBITEURS ET CREDITEURS DIVERS


4711 Dbiteurs divers
4712 Crditeurs divers
4713 Obligataires
4715 Rmunrations dadministrateurs
4716 Compte daffacturage
4717 Dbiteurs divers - retenues de garantie
4718 Apport, compte de fusion et oprations assimiles
4719 Bons de souscription dactions et dobligations

(1) Le terme associs englobe les actionnaires et les membres .

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 249


472 CREANCES ET DETTES SUR TITRES DE PLACEMENT
4721 Crances sur cessions de titres de placement
4726 Versements restant effectuer sur titres de placement non librs

473 INTERMDIAIRES - OPERATIONS FAITES POUR COMPTE DE TIERS


4731 Mandants
4732 Mandataires
4733 Commettants
4734 Commissionnaires
4739 Etat, Collectivits publiques, fonds global dallocation

474 COMPTE DE RPARTITION PERIODIQUE DES CHARGES ET DES


PRODUITS
4746 Compte de rpartition priodique des charges
4747 Compte de rpartition priodique des produits

475 COMPTE TRANSITOIRE, AJUSTEMENT SPECIAL LIE A LA REVISION


DU SYSCOHADA
4751 Compte actif
4752 Compte passif

476 CHARGES CONSTATES D'AVANCE

477 PRODUITS CONSTATS D'AVANCE

478 CARTS DE CONVERSION - ACTIF


4781 Diminution des crances dexploitation
4782 Diminution des crances financires
4783 Augmentation des dettes dexploitation
4784 Augmentation des dettes financires
4786 Diffrences dvaluation sur instruments de trsorerie
4788 Diffrences compenses par couverture de change

479 CARTS DE CONVERSION - PASSIF


4791 Augmentation des crances dexploitation
4792 Augmentation des crances financires
4793 Diminution des dettes dexploitation
4794 Diminution des dettes dexploitation
4797 Diffrences dvaluation sur instruments de trsorerie
4798 Diffrences compenses par couverture de change

48 CRANCES ET DETTES HORS ACTIVITS ORDINAIRES (HAO)

481 FOURNISSEURS D'INVESTISSEMENTS

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 250


4811 Immobilisations incorporelles
4812 Immobilisations corporelles
4813 Versements restant effectuer sur titres de participation et titres
immobiliss non librs
4816 Rserve de proprit (1)
4817 Retenues de garantie (1)
4818 Factures non parvenues (1)
482 FOURNISSEURS D'INVESTISSEMENTS, EFFETS PAYER
4821 Immobilisations incorporelles
4822 Immobilisations corporelles

484 AUTRES DETTES HORS ACTIVITES ORDINAIRES (H.A.O.)

485 CRANCES SUR CESSIONS D'IMMOBILISATIONS


4851 En compte, immobilisations incorporelles
4852 En compte, immobilisations corporelles
4853 Effets recevoir, immobilisations incorporelles
4854 Effets recevoir, immobilisations corporelles
4855 Effets escompts non chus
4857 Retenues de garantie
4858 Factures tablir

488 AUTRES CREANCES HORS ACTIVITS ORDINAIRES (H.A.O.)

49 DPRCIATIONS ETPROVISIONS POUR RISQUES A COURT TERME


(TIERS)

490 DPRCIATIONS DES COMPTES FOURNISSEURS

491 DPRCIATIONS DES COMPTES CLIENTS


4911 Crances litigieuses
4912 Crances douteuses

492 DPRCIATIONS DES COMPTES PERSONNEL

493 DPRCIATIONS DES COMPTES ORGANISMES SOCIAUX

494 DPRCIATIONS DES COMPTES TAT ET COLLECTIVITS


PUBLIQUES

495 DPRCIATIONS DES COMPTES ORGANISMES INTERNATIONAUX

1
crer des sous comptes distinguant les immobilisations corporelles des incorporelles

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 251


496 DPRCIATIONS DES COMPTES APPORTEURS ASSOCIS ET
GROUPE
4962 Associs, comptes courants
4963 Associs, oprations faites en commun
4966 Groupe, comptes courants

497 DPRCIATIONS DES COMPTES DBITEURS DIVERS

498 DPRCIATIONS DES COMPTES DE CRANCES H.A.O.


4985 Crances sur cessions d'immobilisations
4986 Crances sur cessions de titres de placement
4988 Autres crances H.A.O.

499 PROVISIONS POUR RISQUES COURT TERME


4991 sur oprations d'exploitation
4997 sur oprations financires
4998 sur oprations H.A.O.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 252


CLASSE 5
CLASSE 5 COMPTES DE
COMPTES DE TRESORERIE
TRESORERIE

50 TITRES DE PLACEMENT
51 VALEURS ENCAISSER
52 BANQUES
53 TABLISSEMENTS FINANCIERS ET ASSIMILS
54 INSTRUMENTS DE TRSORERIE
55 INSTRUMENTS DE MONNAIE ELECTRONIQUE
56 BANQUES, CRDITS DE TRSORERIE ET D'ESCOMPTE
57 CAISSE
58 RGIES D'AVANCES, ACCRDITIFS ET VIREMENTS INTERNES
59 DPRCIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUES A COURT TERME

50 TITRES DE PLACEMENT

501 TITRES DU TRSOR ET BONS DE CAISSE COURT TERME


5011 Titres du Trsor court terme
5012 Titres d'organismes financiers
5013 Bons de caisse court terme
5016 Frais dacquisition des titres de trsor et bons de caisse

502 ACTIONS
5021 Actions ou parts propres
5022 Actions cotes
5023 Actions non cotes
5024 Actions dmembres (certificats d'investissement ; droits de vote)
5025 Autres actions
5026 Frais dacquisition des actions

503 OBLIGATIONS
5031 Obligations mises par la socit et rachetes par elle
5032 Obligations cotes
5033 Obligations non cotes
5035 Autres obligations
5036 Frais dacquisition des obligations

504 BONS DE SOUSCRIPTION


5042 Bons de souscription d'actions
5043 Bons de souscription d'obligations

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 253


505 TITRES NGOCIABLES HORS REGION

506 INTRTS COURUS


5061 Titres du Trsor et bons de caisse court terme
5062 Actions
5063 Obligations

508 AUTRES TITRES DE PLACEMENT ET CREANCES ASSIMILEES

51 VALEURS ENCAISSER

511 EFFETS ENCAISSER

512 EFFETS L'ENCAISSEMENT

513 CHQUES ENCAISSER

514 CHQUES L'ENCAISSEMENT

515 CARTES DE CRDIT ENCAISSER

518 AUTRES VALEURS L'ENCAISSEMENT


5181 Warrants
5182 Billets de fonds
5185 Chques de voyage
5186 Coupons chus
5187 Intrts chus des obligations

52 BANQUES

521 BANQUES LOCALES


5211 Banques en monnaie nationale
5215 Banques en devises

522 BANQUES AUTRES TATS REGION

523 BANQUES AUTRES ETATS ZONE MONETAIRE

524 BANQUES HORS ZONE MONETAIRE

525 BANQUES DEPOT A TERME

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 254


526 BANQUES, INTERETS COURUS
5261 Banque, intrts courus charges payer
5267 Banque, intrts courus produits recevoir

53 TABLISSEMENTS FINANCIERS ET ASSIMILS

531 CHQUES POSTAUX

532 TRSOR

533 SOCITS DE GESTION ET D'INTERMDIATION (S.G.I.)

536 ETABLISSEMENTS FINANCIERS, INTERETS COURUS

538 AUTRES ORGANISMES FINANCIERS

54 INSTRUMENTS DE TRSORERIE

541 OPTIONS DE TAUX D'INTRT

542 OPTIONS DE TAUX DE CHANGE

543 OPTIONS DE TAUX BOURSIERS

544 INSTRUMENTS DE MARCHS TERME

545 AVOIRS D'OR ET AUTRES MTAUX PRCIEUX (1)

55 INSTRUMENTS DE MONNAIE ELECTRONIQUE

551 MONNAIE ELECTRONIQUE - CARTE CARBURANT

552 MONNAIE ELECTRONIQUE - TELEPHONE PORTABLE

553 MONNAIE ELECTRONIQUE - CARTE PEAGE

554 PORTE -MONNAIE ELECTRONIQUE

558 AUTRES INSTRUMENTS MONNAIES ELECTRONIQUES

(1 ) Pices, barres, louis d'or et autres mtaux prcieux (argent, diamant...) acquis en vue d'une cession court terme. Ils jouent donc le rle
d'instruments de trsorerie.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 255


56 BANQUES, CRDITS DE TRSORERIE ET D'ESCOMPTE

561 CRDITS DE TRSORERIE

564 ESCOMPTE DE CRDITS DE CAMPAGNE

565 ESCOMPTE DE CRDITS ORDINAIRES

566 BANQUES, CREDITS DE TRESORERIE, INTERETS COURUS

57 CAISSE

571 CAISSE SIGE SOCIAL


5711 Caisse en monnaie nationale
5712 Caisse en devises

572 CAISSE SUCCURSALE A


5721 en monnaie nationale
5722 en devises

573 CAISSE SUCCURSALE B


5731 en monnaie nationale
5732 en devises

58 RGIES D'AVANCES, ACCRDITIFS ET VIREMENTS INTERNES

581 RGIES D'AVANCE

582 ACCRDITIFS

585 VIREMENTS DE FONDS

588 AUTRES VIREMENTS INTERNES

59 DPRCIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUE A COURT TERME

590 DPRCIATIONS DES TITRES DE PLACEMENT


591 DPRCIATIONS DES TITRES ET VALEURS ENCAISSER
592 DPRCIATIONS DES COMPTES BANQUES

593 DPRCIATIONS DES COMPTES TABLISSEMENTS FINANCIERS ET


ASSIMILS

594 DPRCIATIONS DES COMPTES DINSTRUMENTS DE TRSORERIE

599 PROVISIONS POUR RISQUE A COURT TERME CARACTRE


FINANCIER

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 256


CLASSE 6 COMPTES DE CHARGES DES ACTIVITES ORDINAIRES

60 ACHATS ET VARIATIONS DE STOCKS


61 TRANSPORTS
62 SERVICES EXTRIEURS
63 AUTRES SERVICES EXTRIEURS
64 IMPTS ET TAXES
65 AUTRES CHARGES
66 CHARGES DE PERSONNEL
67 FRAIS FINANCIERS ET CHARGES ASSIMILES
68 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS
69 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DPRCIATIONS

60 ACHATS ET VARIATIONS DE STOCKS

601 ACHATS DE MARCHANDISES


6011 dans la Rgion (1)
6012 hors Rgion (4)
6013 aux entits du groupe dans la Rgion
6014 aux entits du groupe hors Rgion
6015 frais sur achats (2)
6019 Rabais, Remises et Ristournes obtenus (non ventils)

602 ACHATS DE MATIRES PREMIRES ET FOURNITURES LIES


6021 dans la Rgion (4)
6022 hors Rgion (4)
6023 aux entits du groupe dans la Rgion
6024 aux entits du groupe hors Rgion
6025 frais sur achats (5)
6029 Rabais, Remises et Ristournes obtenus (non ventils)

603 VARIATIONS DES STOCKS DE BIENS ACHETS


6031 Variations des stocks de marchandises
6032 Variations des stocks de matires premires et fournitures lies

1
( ) l' exception des achats effectus avec les entits du groupe
(2) lentit peut crer des sous comptes pour les frais accessoires : douane, fret, assurance sur achats, commissions, courtages sur achats,
frais de transit, et autres frais accessoires

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 257


6033 Variations des stocks d'autres approvisionnements

604 ACHATS STOCKS DE MATIRES ET FOURNITURES


CONSOMMABLES
6041 Matires consommables
6042 Matires combustibles
6043 Produits d'entretien
6044 Fournitures d'atelier et d'usine
6045 Frais sur achats (1)
6046 Fournitures de magasin
6047 Fournitures de bureau
6049 Rabais, Remises et Ristournes obtenus (non ventils)

605 AUTRES ACHATS


6051 Fournitures non stockables -Eau
6052 Fournitures non stockables - Electricit
6053 Fournitures non stockables Autres nergies
6054 Fournitures d'entretien non stockables
6055 Fournitures de bureau non stockables
6056 Achats de petit matriel et outillage
6057 Achats d'tudes et prestations de services
6058 Achats de travaux, matriels et quipements
6059 Rabais, Remises et Ristournes obtenus (non ventils)

608 ACHATS D'EMBALLAGES


6081 Emballages perdus
6082 Emballages rcuprables non identifiables
6083 Emballages usage mixte
6085 Frais sur achats (6)
6089 Rabais, Remises et Ristournes obtenus (non ventils

(1) lentit peut crer des sous comptes pour les frais accessoires : douane, fret, assurance sur achats, commissions, courtages sur achats,
frais de transit, et autres frais accessoires

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 258


61 TRANSPORTS

612 TRANSPORTS SUR VENTES

613 TRANSPORTS POUR LE COMPTE DE TIERS

614 TRANSPORTS DU PERSONNEL

616 TRANSPORTS DE PLIS

618 AUTRES FRAIS DE TRANSPORT


6181 Voyages et dplacements
6182 Transports entre tablissements ou chantiers
6183 Transports administratifs

62 SERVICES EXTRIEURS

621 SOUS-TRAITANCE GNRALE

622 LOCATIONS, CHARGES LOCATIVES


6221 Locations de terrains
6222 Locations de btiments
6223 Locations de matriels et outillages
6224 Malis sur emballages
6225 Locations d'emballages
6226 Fermages et loyers du foncier
6228 Locations et charges locatives diverses

623 REDEVANCES DE LOCATION ACQUISITION


6232 Crdit-bail immobilier
6233 Crdit-bail mobilier
6234 Location vente
6238 Autres contrats de location acquisition

624 ENTRETIEN, RPARATIONS, REMISE EN ETAT ET MAINTENANCE


6241 Entretien et rparations des biens immobiliers
6242 Entretien et rparations des biens mobiliers
6243 Maintenance
6244 Charges de dmantlement et remise en tat
6248 Autres entretiens et rparations

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 259


625 PRIMES D'ASSURANCE
6251 Assurances multirisques
6252 Assurances matriel de transport
6253 Assurances risques d'exploitation
6254 Assurances responsabilit du producteur
6255 Assurances insolvabilit clients
6257 Assurances transport sur ventes
6258 Autres primes d'assurances

626 TUDES, RECHERCHES ET DOCUMENTATION


6261 tudes et recherches
6265 Documentation gnrale
6266 Documentation technique

627 PUBLICIT, PUBLICATIONS, RELATIONS PUBLIQUES


6271 Annonces, insertions
6272 Catalogues, imprims publicitaires
6273 chantillons
6274 Foires et expositions
6275 Publications
6276 Cadeaux la clientle
6277 Frais de colloques, sminaires, confrences
6278 Autres charges de publicit et relations publiques

628 FRAIS DE TLCOMMUNICATIONS


6281 Frais de tlphone
6282 Frais de tlex
6283 Frais de tlcopie
6288 Autres frais de tlcommunications

63 AUTRES SERVICES EXTRIEURS

631 FRAIS BANCAIRES


6311 Frais sur titres (vente, garde)
6312 Frais sur effets
6313 Location de coffres
6314 Commissions daffacturage
6315 Commissions sur cartes de crdit
6316 Frais d'mission d'emprunts
6317 Frais sur instruments monnaie lectronique
6318 Autres frais bancaires

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 260


632 RMUNRATIONS D'INTERMDIAIRES ET DE CONSEILS
6322 Commissions et courtages sur ventes
6324 Honoraires des professions rglementes
6325 Frais d'actes et de contentieux
6326 Rmunrations daffacturage
6327 Rmunrations des autres prestataires de services
6328 Divers frais

633 FRAIS DE FORMATION DU PERSONNEL

634 REDEVANCES POUR BREVETS, LICENCES, LOGICIELS,


CONCESSIONS ET DROITS ET VALEURS SIMILAIRES
6342 Redevances pour brevets, licences
6343 Redevances pour logiciels
6344 Redevances pour marques
6345 Redevances pour sites internet
6346 Redevances pour concessions, droits et valeurs similaires

635 COTISATIONS
6351 Cotisations
6358 Concours divers

637 RMUNRATIONS DE PERSONNEL EXTRIEUR LENTITE


6371 Personnel intrimaire
6372 Personnel dtach ou prt lentit

638 AUTRES CHARGES EXTERNES


6381 Frais de recrutement du personnel
6382 Frais de dmnagement
6383 Rceptions
6384 Missions
6385 Charges de coproprit

64 IMPTS ET TAXES

641 IMPTS ET TAXES DIRECTS


6411 Impts fonciers et taxes annexes
6412 Patentes, licences et taxes annexes
6413 Taxes sur appointements et salaires
6414 Taxes d'apprentissage
6415 Formation professionnelle continue
6418 Autres impts et taxes directs

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 261


645 IMPTS ET TAXES INDIRECTS

646 DROITS D'ENREGISTREMENT


6461 Droits de mutation
6462 Droits de timbre
6463 Taxes sur les vhicules de socit
6464 Vignettes
6468 Autres droits

647 PENALITES, AMENDES FISCALES


6471 Pnalits d'assiette, impts directs
6472 Pnalits d'assiette, impts indirects
6473 Pnalits de recouvrement, impts directs
6474 Pnalits de recouvrement, impts indirects
6478 Autres pnalits et amendes fiscales

648 AUTRES IMPTS ET TAXES

65 AUTRES CHARGES

651 PERTES SUR CRANCES CLIENTS ET AUTRES DBITEURS


6511 Clients
6515 Autres dbiteurs

652 QUOTE-PART DE RSULTAT SUR OPRATIONS FAITES EN COMMUN


6521 Quote-part transfre de bnfices (comptabilit du grant)
6525 Pertes imputes par transfert (comptabilit des associs non grants)

654 VALEURS COMPTABLES DES CESSIONS COURANTES


DIMMOBILISATIONS
6541 Immobilisations incorporelles
6542 Immobilisations corporelles

656 PERTE DE CHANGE SUR CREANCES ET DETTES COMMERCIALE

657 PENALITES ET AMENDES PENALES

658 CHARGES DIVERSES


6581 Indemnits de fonction et autres rmunrations d'administrateurs
6582 Dons
6583 Mcnat
6588 Autres charges diverses

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 262


659 CHARGES POUR DPRCIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUES
A COURT TERME D'EXPLOITATION
6591 sur risques court terme
6593 sur stocks
6594 sur crances
6598 Autres charges pour dprciations et provisions pour risques court
terme
66 CHARGES DE PERSONNEL

661 RMUNRATIONS DIRECTES VERSES AU PERSONNEL NATIONAL


6611 Appointements salaires et commissions
6612 Primes et gratifications
6613 Congs pays
6614 Indemnits de pravis, de licenciement et de recherche d'embauche
6615 Indemnits de maladie verses aux travailleurs
6616 Supplment familial
6617 Avantages en nature
6618 Autres rmunrations directes

662 RMUNRATIONS DIRECTES VERSES AU PERSONNEL NON


NATIONAL
6621 Appointements salaires et commissions
6622 Primes et gratifications
6623 Congs pays
6624 Indemnits de pravis, de licenciement et de recherche d'embauche
6625 Indemnits de maladie verses aux travailleurs
6626 Supplment familial
6627 Avantages en nature
6628 Autres rmunrations directes

663 INDEMNITS FORFAITAIRES VERSES AU PERSONNEL


6631 Indemnits de logement
6632 Indemnits de reprsentation
6633 Indemnits d'expatriation
6634 Indemnits de transport
6638 Autres indemnits et avantages divers

664 CHARGES SOCIALES


6641 Charges sociales sur rmunration du personnel national
6642 Charges sociales sur rmunration du personnel non national

666 RMUNRATIONS ET CHARGES SOCIALES DE L'EXPLOITANT


INDIVIDUEL
6661 Rmunration du travail de l'exploitant

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 263


6662 Charges sociales

667 RMUNRATION TRANSFRE DE PERSONNEL EXTRIEUR


6671 Personnel intrimaire
6672 Personnel dtach ou prt lentit

668 AUTRES CHARGES SOCIALES


6681 Versements aux Syndicats et Comits d'entreprise, d'tablissement
6682 Versements aux Comits d'hygine et de scurit
6683 Versements et contributions aux autres uvres sociales
6684 Mdecine du travail et pharmacie
6685 Assurances et organismes de sant
6686 Assurances retraite et fonds de pension
6687 Majorations et pnalits sociales
6688 Charges sociales diverses

67 FRAIS FINANCIERS ET CHARGES ASSIMILES

671 INTRTS DES EMPRUNTS


6711 Emprunts obligataires
6712 Emprunts auprs des tablissements de crdit
6713 Dettes lies des participations
6714 Primes de remboursement des obligations

672 INTRTS DANS LOYERS DE LOCATION ACQUISITION


6722 Intrts dans loyers de location acquisition/crdit-bail immobilier
6723 Intrts dans loyers de location acquisition/crdit-bail mobilier
6724 Intrts dans loyers de location acquisition/location-vente
6728 Intrts dans loyers des autres locations acquisition

673 ESCOMPTES ACCORDS

674 AUTRES INTRTS


6741 Avances reues et dpts crditeurs
6742 Comptes courants bloqus
6743 Intrts sur obligations cautionnes
6744 Intrts sur dettes commerciales
6745 Intrts bancaires et sur oprations de financement (escompte)
6748 Intrts sur dettes diverses

675 ESCOMPTES DES EFFETS DE COMMERCE

676 PERTES DE CHANGE FINANCIERES

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 264


677 PERTES SUR TITRES DE PLACEMENT
6771 Pertes sur cessions de titres de placement
6772 Malis provenant dattribution gratuite dactions au personnel salari et
aux dirigeants

678 PERTES ET CHARGES SUR RISQUES FINANCIERS


6781 sur rentes viagres
6782 sur oprations financires
6784 sur instruments de trsorerie
679 CHARGES POUR DEPRECIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUES A
COURT TERME FINANCIRES
6791 sur risques financiers
6795 sur titres de placement
6798 Autres charges pour dprciations et provisions pour risques court
terme financires

68 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS

681 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS D'EXPLOITATION


6812 Dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles
6813 Dotations aux amortissements des immobilisations corporelles

69 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DPRCIATIONS

691 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DEPRECIATIONS


D'EXPLOITATION
6911 Dotations aux provisions pour risques et charges
6913 Dotations aux dprciations des immobilisations incorporelles
6914 Dotations aux dprciations des immobilisations corporelles

697 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DEPRECIATIONS


FINANCIRES
6971 Dotations aux provisions pour risques et charges
6972 Dotations aux dprciations des immobilisations financires

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 265


CLASSE 7 COMPTES DE PRODUITS DES ACTIVITES ORDINAIRES

70 VENTES
71 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION
72 PRODUCTION IMMOBILISE
73 VARIATIONS DE STOCKS DE BIENS ET DE SERVICES PRODUITS
75 AUTRES PRODUITS
77 REVENUS FINANCIERS ET ASSIMILS
78 TRANSFERTS DE CHARGES
79 REPRISES DE PROVISIONS, DE DEPRECIATIONS ET AUTRES

70 VENTES

701 VENTES DE MARCHANDISES


7011 dans la Rgion (1)
7012 hors Rgion (7)
7013 Aux entits du groupe dans la Rgion
7014 aux entits du groupe hors Rgion
7015 sur internet
7019 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

702 VENTES DE PRODUITS FINIS


7021 dans la Rgion (7)
7022 hors Rgion (7)
7023 aux entits du groupe dans la Rgion
7024 aux entits du groupe hors Rgion
7025 sur internet
7029 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

703 VENTES DE PRODUITS INTERMDIAIRES


7031 dans la Rgion (7)
7032 hors Rgion (7)
7033 aux entits du groupe dans la Rgion
7034 aux entits du groupe hors Rgion
7035 sur internet
7039 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

1
( ) l'exclusion des ventes faites des entits du groupe

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 266


704 VENTES DE PRODUITS RSIDUELS
7041 dans la Rgion (8)
7042 hors Rgion (1)
7043 aux entits du groupe dans la Rgion
7044 aux entits du groupe hors Rgion
7045 sur internet
7049 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

705 TRAVAUX FACTURS


7051 dans la Rgion (8)
7052 hors Rgion (8)
7053 aux entits du groupe dans la Rgion
7054 aux entits du groupe hors Rgion
7055 sur internet
7059 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

706 SERVICES VENDUS


7061 dans la Rgion (8)
7062 hors Rgion (8)
7063 aux entits du groupe dans la Rgion
7064 aux entits du groupe hors Rgion
7065 sur internet
7069 Rabais, remises, ristournes accords (non ventils)

707 PRODUITS ACCESSOIRES


7071 Ports, emballages perdus et autres frais facturs
7072 Commissions et courtages (2)
7073 Locations (9)
7074 Bonis sur reprises et cessions d'emballages
7075 Mise disposition de personnel (9)
7076 Redevances pour brevets, logiciels, marques et droits similaires (9)
7077 Services exploits dans l'intrt du personnel
7078 Autres produits accessoires

(1) l'exclusion des ventes faites des entits du groupe


(2) inscrire au compte 706 si ces produits correspondent une activit principale de lentit

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 267


71 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION

711 SUR PRODUITS L'EXPORTATION

712 SUR PRODUITS L'IMPORTATION

713 SUR PRODUITS DE PRQUATION

714 INDEMNITES ET SUBVENTIONS DEXPLOITATION (entit agricole)

718 AUTRES SUBVENTIONS D'EXPLOITATION


7181 Verses par l'tat et les collectivits publiques
7182 Verses par les organismes internationaux
7183 Verses par des tiers

72 PRODUCTION IMMOBILISE

721 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

722 IMMOBILISATIONS CORPORELLES


7221 immobilisations corporelles (hors actifs biologiques)
7222 immobilisations corporelles (actifs biologiques)

724 PRODUCTION AUTO-CONSOMMEE


726 IMMOBILISATIONS FINANCIRES (1)

73 VARIATIONS DES STOCKS DE BIENS ET DE SERVICES PRODUITS

734 VARIATIONS DES STOCKS DE PRODUITS EN COURS


7341 Produits en cours
7342 Travaux en cours

735 VARIATIONS DES EN-COURS DE SERVICES


7351 tudes en cours
7352 Prestations de services en cours

736 VARIATIONS DES STOCKS DE PRODUITS FINIS

737 VARIATIONS DES STOCKS DE PRODUITS INTERMDIAIRES ET


RSIDUELS
7371 Produits intermdiaires
7372 Produits rsiduels

1
( ) En cas doffre publique dchange (O.P.E.) ou dachat (O.P.A.) notamment.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 268


75 AUTRES PRODUITS

751 PROFITS SUR CREANCES CLIENTS ET AUTRES DEBITEURS

752 QUOTE-PART DE RSULTAT SUR OPRATIONS FAITES EN COMMUN


7521 Quote-part transfre de pertes (comptabilit du grant)
7525 Bnfices attribus par transfert (comptabilit des associs non grants)

754 PRODUITS DES CESSIONS COURANTES DIMMOBILISATIONS


7541 Immobilisations incorporelles
7542 Immobilisations corporelles
756 GAINS DE CHANGE SUR CREANCES ET DETTES COMMERCIALES

758 PRODUITS DIVERS


7581 Indemnits de fonction et autres rmunrations d'administrateurs
7582 Indemnits dassurances reues
7588 Autres produits divers

759 REPRISES DE CHARGES POUR DEPRECIATIONS ET PROVISIONS


POUR RISQUES A COURT TERME D'EXPLOITATION
7591 sur risques court terme
7593 sur stocks
7594 sur crances
7598 sur autres charges pour dprciations et provisions pour risques court
terme dexploitation

77 REVENUS FINANCIERS ET PRODUITS ASSIMILS

771 INTRTS DE PRTS ET CREANCES DIVERSES


7712 Intrts de prts
7713 Intrts sur crances diverses

772 REVENUS DE PARTICIPATIONS ET AUTRES TITRES IMMOBILISES


7721 Revenus des titres de participation
7722 Revenus autres titres immobiliss

773 ESCOMPTES OBTENUS

774 REVENUS DE PLACEMENT


7745 Revenus des obligations
7746 Revenus des titres de placement

775 INTERETS DANS LOYERS DE LOCATION ACQUISITION

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 269


776 GAINS DE CHANGE FINANCIERS

777 GAINS SUR CESSIONS DE TITRES DE PLACEMENT

778 GAINS SUR RISQUES FINANCIERS


7781 sur rentes viagres
7782 sur oprations financires
7784 sur instruments de trsorerie

779 REPRISES DE CHARGES POUR DEPRECIATIONS ET PROVISIONS A


COURT TERME FINANCIRES
7791 sur risques financiers
7795 sur titres de placement
7798 sur autres charges pour dprciations et provisions pour risques court
terme financires

78 TRANSFERTS DE CHARGES

781 TRANSFERTS DE CHARGES D'EXPLOITATION

787 TRANSFERTS DE CHARGES FINANCIERES

79 REPRISES DE PROVISIONS, DE DEPRECIATIONS ET AUTRES

791 REPRISES DE PROVISIONS ET DEPRECIATIONS D'EXPLOITATION


7911 pour risques et charges
7913 des immobilisations incorporelles
7914 des immobilisations corporelles
797 REPRISES DE PROVISIONS ET DEPRECIATIONS FINANCIRES
7971 pour risques et charges
7972 des immobilisations financires

798 REPRISES D'AMORTISSEMENTS (1)

799 REPRISES DE SUBVENTIONS DINVESTISSEMENT

1
( ) Cas de rvision de plan damortissement

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 270


CLASSE 8 COMPTES DES AUTRES CHARGES ET DES AUTRES PRODUITS

81 VALEURS COMPTABLES DES CESSIONS D'IMMOBILISATIONS


82 PRODUITS DES CESSIONS D'IMMOBILISATIONS
83 CHARGES HORS ACTIVITS ORDINAIRES
84 PRODUITS HORS ACTIVITS ORDINAIRES
85 DOTATIONS HORS ACTIVITS ORDINAIRES
86 REPRISES HORS ACTIVITS ORDINAIRES
87 PARTICIPATION DES TRAVAILLEURS
88 SUBVENTIONS D'QUILIBRE
89 IMPTS SUR LE RSULTAT

81 VALEURS COMPTABLES DES CESSIONS D'IMMOBILISATIONS

811 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

812 IMMOBILISATIONS CORPORELLES

816 IMMOBILISATIONS FINANCIRES

82 PRODUITS DES CESSIONS D'IMMOBILISATIONS

821 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

822 IMMOBILISATIONS CORPORELLES

826 IMMOBILISATIONS FINANCIRES

83 CHARGES HORS ACTIVITS ORDINAIRES

831 CHARGES H.A.O. CONSTATES

834 PERTES SUR CRANCES H.A.O.

833 CHARGES LIEES AUX OPERATIONS DE RESTRUCTURATION

835 DONS ET LIBRALITS ACCORDS

836 ABANDONS DE CRANCES CONSENTIS

837 CHARGES LIEES AUX OPERATIONS DE LIQUIDATION

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 271


839 CHARGES POUR DPRCIATIONS ET PROVISIONS POUR RISQUES
COURT TERME H.A.O.

84 PRODUITS HORS ACTIVITS ORDINAIRES

841 PRODUITS H.A.O CONSTATS

844 INDEMNITES ET SUBVENTIONS H.A.O. (entit agricole)

843 PRODUITS LIES AUX OPERATIONS DE RESTRUCTURATION

845 DONS ET LIBRALITS OBTENUS

846 ABANDONS DE CRANCES OBTENUS

847 PRODUITS LIES AUX OPERATIONS DE LIQUIDATION

848 TRANSFERTS DE CHARGES H.A.O

849 REPRISES DE CHARGES POUR DEPRECIATIONS ET PROVISIONS


POUR RISQUES A COURT TERME H.A.O.

85 DOTATIONS HORS ACTIVITS ORDINAIRES

851 DOTATIONS AUX PROVISIONS RGLEMENTES

852 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS H.A.O.

853 DOTATIONS AUX DPRCIATIONS H.A.O.

854 DOTATIONS AUX PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES H.A.O.

858 AUTRES DOTATIONS H.A.O.

86 REPRISES DE CHARGES, PROVISIONS ET DEPRECIATIONS HAO.

861 REPRISES DE PROVISIONS RGLEMENTES

862 REPRISES DAMORTISSEMENTS HAO

863 REPRISES DE DPRCIATIONS H.A.O.

864 REPRISES DE PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES H.A.O.

868 AUTRES REPRISES H.A.O.

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 272


87 PARTICIPATION DES TRAVAILLEURS

871 PARTICIPATION LGALE AUX BNFICES

874 PARTICIPATION CONTRACTUELLE AUX BNFICES

878 AUTRES PARTICIPATIONS

88 SUBVENTIONS D'QUILIBRE

881 TAT

884 COLLECTIVITS PUBLIQUES

886 GROUPE

888 AUTRES

89 IMPTS SUR LE RSULTAT

891 IMPTS SUR LES BNFICES DE L'EXERCICE


8911 Activits exerces dans l'tat
8912 Activits exerces dans les autres tats de la Rgion
8913 Activits exerces hors Rgion

892 RAPPEL D'IMPTS SUR RSULTATS ANTRIEURS

895 IMPT MINIMUM FORFAITAIRE (I.M.F.)

899 DGRVEMENTS ET ANNULATIONS DIMPTS SUR RSULTATS


ANTRIEURS
8991 Dgrvements
8994 Annulations pour pertes rtroactives

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 273


COMPTES DES ENGAGEMENTS HORS BILAN ET
CLASSE 9
COMPTES DE LA COMPTABILITE ANALYTIQUE DE
GESTION

COMPTES DES ENGAGEMENTS HORS BILAN

90 ENGAGEMENTS OBTENUS ET ENGAGEMENTS ACCORDES


91 CONTREPARTIES DES ENGAGEMENTS

90 ENGAGEMENTS OBTENUS ET ENGAGEMENTS ACCORDS

ENGAGEMENTS OBTENUS 901 904

901 ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT OBTENUS


9011 Crdits confirms obtenus
9012 Emprunts restant encaisser
9013 Facilits de financement renouvelables
9014 Facilits d'mission
9018 Autres engagements de financement obtenus

902 ENGAGEMENTS DE GARANTIE OBTENUS


9021 Avals obtenus
9022 Cautions, garanties obtenues
9023 Hypothques obtenues
9024 Effets endosss par des tiers
9028 Autres garanties obtenues

903 ENGAGEMENTS RCIPROQUES


9031 Achats de marchandises terme
9032 Achats terme de devises
9033 Commandes fermes des clients
9038 Autres engagements rciproques

904 AUTRES ENGAGEMENTS OBTENUS


9041 Abandons de crances conditionnels
9043 Ventes avec clause de rserve de proprit
9048 Divers engagements obtenus

ENGAGEMENTS ACCORDS 905 908

905 ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT ACCORDS


9051 Crdits accords non dcaisss
9058 Autres engagements de financement accords

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 274


906 ENGAGEMENTS DE GARANTIE ACCORDS
9061 Avals accords
9062 Cautions, garanties accordes
9063 Hypothques accordes
9064 Effets endosss par lentit
9068 Autres garanties accordes

907 ENGAGEMENTS RCIPROQUES


9071 Ventes de marchandises terme
9072 Ventes terme de devises
9073 Commandes fermes aux fournisseurs
9078 Autres engagements rciproques

907 AUTRES ENGAGEMENTS ACCORDS


9081 Annulations conditionnelles de dettes
9082 Engagements de retraite
9083 Achats avec clause de rserve de proprit
9088 Divers engagements accords

91 CONTREPARTIES DES ENGAGEMENTS

911 914 CONTREPARTIE DES ENGAGEMENTS OBTENUS, 901 904

915 918 CONTREPARTIE DES ENGAGEMENTS ACCORDS, 905 908

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 275


COMPTES DE LA COMPTABILITE ANALYTIQUE DE GESTION (CAGE)

92 COMPTES REFLECHIS
93 COMPTES DE RECLASSEMENTS
94 COMPTES DE COTS
95 COMPTES DE STOCKS
96 COMPTES D'ECARTS SUR COUTS PREETABLIS
97 COMPTES DE DIFFERENCES DE TRAITEMENT COMPTABLE
98 COMPTES DE RESULTATS
99 COMPTES DE LIAISONS INTERNES

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES 276


PLAN COMPTABLE GENERAL
OHADA

Titre VII
Contenu et fonctionnement
Chapitre 3 des comptes

SECTION 1 : Structure du cadre conceptuel


SECTION 2 : Champ dapplication du cadre conceptuel

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DE COMPTE 276


CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES

SECTION 1

CLASSE1 COMPTES DE RESSOURCES DURABLES

Les comptes de la classe 1 enregistrent les report nouveau (dbiteur ou


ressources de financement mises la crditeur),
disposition de lentit de faon durable et rsultat net de l'exercice,
permanente par les associs et les tiers. subventions d'investissement,
Ces comptes regroupent : provisions rglementes et fonds
assimils ;
les capitaux propres (voir titre VIII
les emprunts et dettes assimiles ;
Oprations spcifiques, chapitre 16)
les dettes de location acquisition;
correspondant la somme algbrique
les dettes lies des participations et les
des rubriques suivantes :
comptes de liaison des tablissements et
capital, socits en participation ;
rserves, les provisions pour risques et charges.

PROJET

SYSCOHADA STRUCTURE, CONTENU ET FONCTIONNEMENT DE