Vous êtes sur la page 1sur 3

Ariane Mnouchkine

Metteur en Scne

Photo: Michle Laurent

Auteur du Message international pour la Journe Mondiale du Thtre, 27


mars 2005

Rsum biographique (Document in English)

Le Thtre du Soleil a quarante ans. En 1964, Ariane Mnouchkine


tablissait, avec ses camarades issus du thtre universitaire, une cooprative
lenseigne du Thtre du Soleil, un nom qui signifiait ce que le thtre
reprsentait leurs yeux. Ils sengageaient dans lactivit professionnelle en
interprtant, au Thtre Mouffetard, Les Petits Bourgeois de Gorki dans
ladaptation dArthur Adamov.
Leur deuxime spectacle, Le Capitaine Fracasse , tir par lun deux,
Philippe Lotard, du roman de Thophile Gautier, dclarait loriginalit, dans
le thtre franais, dune recherche fonde sur lorganisation collective, rgle
de leur travail. Limprovisation en a t une source. Pourtant, si chacun
proposait et si le spectacle bnficiait de limagination de tous, la personnalit
du Thtre du Soleil apparut lie fondamentalement celle dAriane
Mnouchkine qui menait et orchestrait le jeu.

Une double ambition anima le Thtre du Soleil : inventer les formes dune
thtralit, dun art potique propre la scne qui impost la ralit humaine,
sociale, politique, du spectacle : des trteaux de parade foraine o des
bateleurs, dans 1789 , se faisaient lcho dune rvolution en marche au
truchement de grandes marionnettes pour Les Tambours sur la Digue
dHlne Cixous ou lespace drisoire de petites plates-formes roulantes du
Dernier Caravansrail , image de la condition immigre travers le
monde.

1789 , cre en 1970, au Piccolo Teatro de Milan, puis Paris, lors de


linstallation du Thtre du Soleil la Cartoucherie de Vincennes, rpondait
au souci de lquipe de trouver un contenu commun aux acteurs et aux
spectateurs. Avec la Rvolution de 1789, au dpart de la socit daujourdhui,
ils entendaient affirmer un regard critique sur lHistoire en train de scrire.
Celui-ci les a ports, et dabord Ariane Mnouchkine, sengager avec rigueur
dans les combats pour la libert et contre les injustices, en artistes, sans
sacrifier au didactisme.

Si 1789 , suivi de 1793 et de lAge dor , si dautres spectacles ont


illustr la pratique de la cration collective sur un thme, Ariane Mnouchkine
a ralis, pour le plaisir pur du thtre, une recration en vrit de Richard II
, La Nuit des Rois , Henry IV de Shakespeare en inventant un langage
visuel et gestuel dpaysant, sajustant merveilleusement la nature de
dramaturgie shakespearienne. Elle a renouvel lexprience avec la tragdie
grecque, Agamemnon et Les Eumnides dEschyle, et Iphignie
Aulis dEuripide. De mme, elle a su restituer la force satirique originale du
Tartuffe de Molire en situant laction aujourdhui dans une communaut
islamiste avec la radicalit de ses traditions et de ses interdits brimant la
femme.

Elle a donn deux puissantes fresques dramatiques dHlne Cixous, inscrites


dans lhistoire contemporaine mondiale : LHistoire Terrible mais inacheve
de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge en 1985 et LIndiade ou lInde
de leurs rves en 1987.
Dans le choix de leur rpertoire, Ariane Mnouchkine a toujours prserv la
libert de son inspiration ; le Thtre du Soleil demeure en mouvement, en
cration.

Paul-Louis Mignon
Critique, historien
Prsident de la Socit dhistoire du thtre

Institut international du Thtre/Journe Mondiale du Thatre :


Le Message sera publi ladresse suivante : http://www.iti-
worldwide.org/pages/wtd/wtd.htm
Pour toute information complmentaire sur Ariane Mnouchkine et sur le Thtre
du Soleil: http://www.theatre-du-soleil.fr/ http://www.lebacausoleil.com