RESARCIMIENTO:

surge de una condicin ( para el derecho civil ) provocada por una accin u
acto involuntario o culposo que provoca daos en personas o cosas ( lesiones
o destruccin ) en la mayora no deseados por el causante o sujeto activo de la
accin y que no pueden ser reparados total o parcialmente en razn a que
tiene implcito un dao moral o tcnico, como es el caso de una obra de arte
selecta o muy querida por su propietario, poseedor o tenedor o al dao en el
fsico de una persona, como el caso de un dentista que al realizar un trabajo
dental puede afectar alguna parte del rostro del paciente y el dao no podr
repararse ni con ciruga reconstructiva ( los ejemplos abundan ) el dao
tambin puede ser causado con deliberada intensin por el sujeto activo ( en
los casos penales ) en el intento de homicidio o con actividades anexas el robo
o asalto ( dentro de los cuales se daan edificios o cosas ) aqu no se puede
indemnizar ( eso seria aparte ) ya que la vctima deseara que las cosas
volvieran a estar como al principio entonces viene la tasacin de los daos para
resarcir en lo posible el dao.

INDEMNIZACIN:

significa pagar una cierta cantidad econmica adeudada por causar los mismos
daos con o sin culpa esta indemnizacin surge despus de haber tasado el
resarcimiento dicha cantidad se paga por una sola vez,en cambio en el
resarcimiento es posible que el culpable deba pagar una cuota vitalicia a su
vctima o a sus familiares.

Los trminos suelen confundirse con mucha frecuencia y en muchos lugares se

DERECHO DE SEGUROS

presta para interpretar la aplicacin de leyes o derechos dando pie en muchos

pases a que abogados dilaten los procesos.

REPARACIN:

Es el segundo componente de la responsabilidad civil por delito. La reparacin

se har valorndose la entidad del dao por regulacin del tribunal, atendido el
precio de la cosa, siempre que fuere posible, y el de afeccin del agraviado.
La obligacin de reparar el dao se transmite a los herederos del responsable;
y la accin para repetir la reparacin se transmite a los herederos del
perjudicado. El tercer y ltimo componente de la responsabilidad civil por
delito es la indemnizacin de perjuicios. Esta indemnizacin se proyectar
sobre los perjuicios materiales y los perjuicios morales; comprender no slo
los que se hubieren causado al agraviado, sino tambin los que se hubieren
irrogado, por razn del delito, a su familia o a un tercero.
La obligacin de indemnizar los perjuicios y la accin para
repetir la indemnizacin, son transmisibles a los herederos del responsable y
del perjudicado, respectivamente.

DERECHO DE SEGUROS