Vous êtes sur la page 1sur 14

Toussaint KWAMBAMBA BALA

Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes


Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

LA VENTE COMMERCIALE EN DROIT OHADA

I. Introduction

Lorganisation pour lHarmonisation en Afrique du Droit des Affaires ( OHADA ) en sigle a t


institue au dpart entre les 14 Etats de lAfrique noire ( Bnin, Burkina Faso, Cameroun,
Centrafrique, Comores, Congo Brazzaville, Cote- dIvoire, Guine Equatoriale, Mali, Niger,
Sngal, Tchad, Togo9, et rejointe par la Guine Bissau ainsi que la Guine Conakry, lOhada est un
systme dintgration juridique cre par le Trait de Port- Louis ( Ile Maurice) du 17 octobre 1993 1.
Depuis septembre de cette anne, notre pays fait partie intgrante des Etats membres de lOhada.

Cette matire est organise dans le livre VIII portant sur la vente commerciale de lActe Uniforme
portant le droit commercial gnral (AUDCG), adopt le 15 dcembre 2010 Lom au Togo par le
Conseil des Ministres et publi le 15 fvrier 2011 dans le Journal Officiel de lOhada 2. Il convient
de rappeler que l AUDCG initial qui a t modifi le 15 dcembre, a t adopt le 17 avril 1997 et
tait entr en vigueur le 1er janvier 1998.

Pour revenir en arrire et comprendre ce qui sest pass aprs, il faut savoir quau cours de lanne
2007, des discussions entre le Secrtariat permanent de lOHADA, la France et le Groupe de la
Banque Mondiale avaient abouti la mise en place dun programme dappui lamlioration du
climat des affaires dans la zone OHADA. Plus prcisment, ce programme avait pour objectifs de
renforcer ladaptabilit, leffectivit et lattractivit du droit des affaires, harmonis et de
faciliter son utilisation par les agents conomiques oprant dans les Etats membres de
lOHADA (Cest ce que les Professeur JAMES Jean- Claude de lUniversit Omar Bongo du

1
Joseph DJOGBENOU, lexcution force : droit Ohada, 2me dition CREDIJ, Cotonou, 2011, p.
11
2
Journal Officiel de lOrganisation pour lHarmonisation en Afrique du Droit des Affaires, 15 me
anne n 23, p. 65 307
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Gabon et Me DOSSA Raymond , Avocat et Professeur lENAM du Bnin qualifient des enjeux
majeurs de la rforme du droit commercial dans lespace OHADA). Ces objectifs donc visaient
contribuer ainsi garantir davantage la scurit juridique des activits conomiques et transactions
financires et favoriser lessor de celles-ci en encourageant linvestissement domestique et
tranger3.

Le but de la reforme fut la mise en place des textes juridiques adapts pour un environnement des
affaires fluide et moderne. Parce que ce troisime millnaire, les pays dits pauvres et plus
particulirement ceux dAfrique devaient faire face sur la voie du progrs conomique et du
dveloppement durable de gigantesques dfis. Le principal de ces dfis consiste pour eux se
mettre en position de pouvoir participer , de manire bnficier au processus de mondialisation de
lconomie et du commerce internationaux.

En effet, lacclration de cette mondialisation et la croissance phnomnale des grandes


multinationales ont conduit douter que les gouvernements et les pays du Sud, soient capables de
transpercer les relations de production internationale.

Comme solution cette tendance la marginalisation, la coopration rgionale saffiche comme


un instrument cl dintgration conomique des Etats africains dans lconomie mondiale
comme disaient J.F.E OHIORHENVAN et A.RATH, dans leur article intitul lhistoire et urgence
de la coopration Sud-Sud en 2000, cit par IBRIGA4.

Comme dit ci- haut, la vente commercial est organis dans cet Acte uniforme portant le droit
commercial gnral. Qui comporte dans son ensemble 307 articles, et subdivis en 9 livres,
prdcds dun chapitre prliminaire sur le champ dapplication de lAUDCG et portant sur les
matires suivantes :

Livre II : Statut du commerant et de lentreprenant

Livre II : Registre du Commerce et du Crdit Mobilier

3
Lionel YONDO BLACK, les enjeux de la rforme : la cration dentreprises, les changes
commerciaux et la confiance dans la zone OHADA , p. 42 et suivants, in un nouveau droit
commercial pour la zone ohada, 2011.
4
LUC Marius IBRIGA, Etat de lieux de la problmatique de la cohabitation des droits
communautaires ( cas de lAfrique), in Actes du Colloque sur le droit Communautaire en
Afrique, Cotonou du 24 au 26 janvier 2011,publi par lErsuma, p.7 et suivants
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Livre III : Fichier National

Livre IV : Fichier Rgional

Livre V : Informatisation du Registre du Commerce et du Crdit Mobilier, du Fichier National et du


Ficher Rgional,

Livre VI : Bail usage Professionnel et Fonds de Commerce ,

Livre VII : Intermdiaires de Commerce,

Livre VIII : Vente Commerciale et

Livre IX : Dispositions transitoires et finales.

La Vente commerciale qui fait lobjet de notre tude est organis par les dispositions des articles
243 302 ( 59 articles) du Livre VIII de lAUDCG et subdivis aussi en Titre savoir :

- Le titre I porte sur le Champ dapplication et des dispositions gnrales ( articles 234
240).

Ce titre comporte deux chapitres dont le premier est traite sur le champ dapplication et le second
sur les dispositions gnrales.

- Le titre II porte sur la formation du contrat ( articles 241 249) et il nest pas subdivis en
chapitre.

- Le titre III porte sur les obligations des parties ( articles 250 274). Il est subdivis en en
deux chapitre dont le premier traite les obligations du vendeur et le second rglemente les
obligations de lacheteur.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

- Le titre IV porte sur les effets du contrat ( articles 275 280). Ce titre comporte aussi deux
chapitres comme le prcdent dont le premier aborde la question relative au transfert de
proprit et le second le transfert des risques.

- Le titre V porte sur linexcution et la responsabilit ( articles 281 302)

Vous devez savoir que le lgislateur Ohada, ne dfinit pas la vente commerciale et ainsi nous allons
recourir au droit congolais et la doctrine pour dfinir cette institution.

La vente est organise en droit congolais par les dispositions du Titre III portant sur la vente
du Code Civil Livre III5 ( articles 263 364 donc 101 articles contre 59 en droit Ohada). Ce
titre est subdivis en 7 chapitres suivants :

- Le chapitre I traite de la nature et de la forme de la vente ( articles 263 274),


- Le chapitre II traite des choses qui peuvent tre vendues ( articles 275 278),
- Le chapitre III traite des obligations du vendeur ( articles 279 326),
- Le chapitre IV traite les obligations de lacheteur ( articles 327 334),
- Le chapitre V traite de la facult de rachat ( article 335 439),
- Le chapitre VI traite de la licitation ( articles 350 351),
- Le chapitre VII traite du transport des crances et autres droits incorporels ( articles 352
364).

Nous pouvons le raliser que la vente est plus commente en droit congolais avec 101 articles
contre 59 articles en droit Ohada.

II. De la dfinition de la vente commerciale

5
KALONGO MBIKAYI, Code civil et commercial congolais, Kinshasa, d. C.R.D.J., 1997, p.312 et
suivants
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Le Code Civil Congolais Livre III en son article 263 alina 1 er dfinit la vente comme une
convention par laquelle lun soblige livrer une choses, et lautre la payer . Lalina 2 du mme
article prcise que la vente peut tre parfaite par un acte authentique ou sous seing priv. Dj par
ici, le lgislateur laisse une grande apprciation aux contractants de choisir la forme de leur contrat
de vente6.

Cette dfinition du code civil nest pas complte , cest ainsi nous recourons la doctrine en se
rfrant aux trois auteurs qui se compltent :

- Rmy CABRILLAC dfinit la vente comme un contrat organisant le transfert de


proprit dun bien du patrimoine du vendeur celui de lacheteur, obligeant le premier
dlivrer le bien vendu et le second payer le prix convenu 7. Cette dfinition du Professeur
CABRILLAC est proche de celle de la Convention de Vienne du 11 avril 1980 sur le Vente
Internationale des Marchandises et des articles 1582 et suivants du Code civil franais qui
ont inspir le lgislateur OHADA.

- Serge GUINCHARD dfinit la vente comme le contrat par lequel une personne, le
vendeur, transfre ou sengage transfrer un bien une autre personne, lacheteur, qui a
lobligation den verser le prix en argent . Il ajoute que lorsque le droit transfr est un
droit personnel, on parle gnralement de cession8.

- Grard CORNU dfinit la vente comme le contrat par lequel lune des parties, le vendeur,
transmet la proprit dune chose et sengage livrer celle-ci, une autre, lacheteur ou
acqureur, qui soblige lui en payer le prix . Il peut sagir de la vente cession,
transmission, mutation, adjudication, titre onreux, translatif.

La vente peut se faire aussi de plusieurs manires par exemple la vente crdit, la vente
dcouvert, la vente distance par tlachat ou par vidoachat ou vidovente, la vente
domicile, la vente la consommation, la vente la dcoupe, la vente dcoupe, la vente
dgustation ou ad gustum, la vente lagrment, la vente la sauvette, la vente
lembarquement, la vente lencan, la vente lessai, la vente livrer, la vente rclamer,

6
Toussaint KWAMBAMBA BALA, Cours de droit civil les obligations, G2 et G3 Droit, UTBC, 2011-
2012. indit
7
Remy CABRILLAC, dictionnaire du vocabulaire juridique, Paris, d. Litec, 2008, p. 408
8
Serge GUINCHARD, lexique des termes juridiques, 19me dition, Paris, Dalloz, 2012, p.881
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

la vente rmr, la vente temprament, la vente terme, la vente au comptant, la vente au


dballage, la vente au disponible ou en disponible, la vente au poids et ou la mesure, la
vente aux enchres, la vente aux enchres en ligne, la vente avec prime, la vente des biens
de faillite, la vente de porte porte ou domicile, la vente dimmeuble construire, la vente
dimmeuble prt finir, la vente de ltat futur dachvement 9 ,etc.

Les dfinitions doctrinales qui ont compltes celle du lgislateur congolais nous aident
comprendre la vente commerciale qui implique le transfert de proprit du vendeur lacheteur
contrepartie du prix ou de largent quil verse.

III . Les sources et le champ dapplication du contrat de vente


commerciale en droit OHADA
A part les Traits, les Actes uniformes et autres textes de lOhada, le vente commerciale de
lespace Ohada inspire comme sources de la Convention de Vienne du 11 avril 1980 que jai
susmentionne dont beaucoup des pays africains ont adhr et a inspir le lgislateur Ohada aussi
de l avant-projet du code europen des contrats ainsi que de la lgislation franaise.

L article 275 du CCCL III dispose que tout ce qui est dans le commerce peut tre vendu, lorsque
les lois particulires n en ont pas prohib lalination .

Du point de nvue matriel : le texte OHADA porte sur les ventes des marchandises entre
commerants, personnes physiques ou morales. Ce texte n a pas dfini la marchandise mais semble
en dsigner tous les biens meubles corporels faisant lobjet dun contrat de vente commerciale la
lumire de la Convention de Vienne de 1980. La vente commerciale sapplique aux contrats de
fourniture des marchandises destines des activits de fabrication ou de production. En

9
Grard CORNU, vocabulaire juridique, 2me dition, Paris, P.U.F.,2011, p.1055- 1057
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

consquence un certain nombre doprations sont exclues de le vente commerciale (Articles


235 et 236 de lAUDCG) 10.

IV. La formation du contrat


Dans la formation du contrat de vente commerciale, il y a deux tapes importantes quil faut suivre
ou respecter savoir : la ngociation prcontractuelle dune part et dautre part la formation du lien
contractuel proprement dite.

a. La ngociation prcontractuelle

Elle est guide par deux principes obligatoires que sont le principe de la libert contractuelle et le
principe de la loyaut contractuelle.

- Le principe de la libert contractuelle laisse libre les parties qui sont appeles ngocie comme
bon leur semble sans que lauteur des pourparlers nengage sa responsabilit lgard de lautre.

- Le principe de la loyaut contractuelle met laccent sur la notion de bonne foi, cest--dire le
ngociateur de mauvaise foi est susceptible dengager sa responsabilit civile en cas de rupture
abusive.

Selon Me Francesca BOLOGNA dans la phase de ngociation il faut tenir compte de ces lments :

- Letter of intent (LOI) : Lettre dintention,


- Mmorandum of understanding (MOU),
- Accords de confidentialit car il faut les assortir des clauses pnales car cest juste
quelques personnes qui peuvent voir ou signer cet accord de confidentialit et
dexclusivit.

Elments mentionner ou tenir compte : la dure, les informations dvoiler car toutes
informations ne sont pas dvoiler.

10
Pr. JAMES Jean- Claude et Me DOSSA Raymond, L Acte Uniforme relatif au Droit Commercial
Gnral, Formation des Formateurs de la RDC au Droit OHADA, ERSUMA du 05 au 23 dcembre
2011.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Un danger particulier existe en ce qui concerne le gentlemens agreement , encore appel


non-contractuel agreement .

La responsabilit pour culpa in contrahendo ne trouve pas une rglementation expresse. Dans les
systmes juridiques italien, franais et belge, on fait recours la notion de bonne foi dans la
ngociation ( art. 1337 code civil italien et art. 1134 code civil belge).

Dans les systmes de common law, il n y a pas une rgle imposant aux parties ngocier en bonne
foi et une notion de responsabilit prcontractuelle.

Par exemple dans la difficult inclure les dommages dcoulant de la non conclusion du contrat
(voir CA Paris, 26 novembre 2003, arrt Manoukian qui a exclu la reconnaissance du dommage
dcoulant de la perte des profits que la conclusion du contrat aurait apport)11.

b. La formation des liens contractuels

Pour que loffre soit valide, elle doit tre dtermine, suffisamment prcises et ferme ( art. 241. al. 3
de l AUDCG).

Sagissant de sa rvocation, elle nest pas possible si lauteur de loffre a fix un dlai dtermin
pour son acceptation ou si son destinateur tait raisonnablement fond croire que loffre tait
irrvocable. Si loffre nest pas assortie de dlai, le principe demeure celui de la libre rvocabilit
mais si lacceptation est intervenue avant lexpiration de dlai, lauteur de loffre ne peut se
dsengager.
11
Matre Francesca BOLOGNA est titulaire de deux Doctorats en Droit de lUniversit
de Panthon- Assas Paris II et de lUniversit de Padova et Avocate au Barreau de
Paris . Elle a comme spcialit dtre Avocat daffaires, et expert en matire des
contrats internationaux. Ces crits que nous faisons allusion rsulte de son cours sur
La rdaction des contrats internationaux : clauses et terminologies juridiques : clauses et terminologie
juridique , dispens au 54 me Sminaire de Droit Europen au Centre dEtudes Juridiques Europennes de
lUniversit dUrbino du 20 aot au 1er septembre 2012.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Larticle 244 de l AUDCG prcise que lacceptation dune offre prend effet au moment o
lexpression de lacquiescement parvient lauteur de loffre mais lorsque une clause du contrat est
assortie de lambigut, la volont des parties est interprte selon le sens quune personne
raisonnable de mme qualit que lautre partie aurait dduit du comportement de lautre si elle tait
dans une situation analogue ; on se rfre aussi aux usages et au sens de ngociation ( art. 238 al.2
AUDCG).

Pour avoir une ide gnrale sur le contenu de ce contrat de vente commerciale dont le lgislateur
sest inspir des lgislations europennes et des pratiques et usages dans le commerce et contrats
internationaux, nous pouvons encore tre clairs en se rfrant du cours de la Dott.ssa Francesca
BOLOGNA que nous avions cite en prenant en compte les lments suivants :

-Le choix de la langue utiliser dans la rdaction du contrat et pour les contrats internationaux,
cest en anglais mais pour le cas de notre pays et surtout de notre zone, cest mieux en franais qui
est la langue officielle.

-Souvent on rdige le contrat en deux langue ou bien en plusieurs versions dans les langues
diverses. Par exemple pour un contrat de vente commerciale avec un commerant qui ne parle que
lingala, il sera mieux de rdiger le contrat en franais et en lingala pour permettre non seulement au
commerant local de savoir le contenu et mme lobjet auxquels il doit sengager.

-Il faut faire attention lventuelle traduction car il faut veiller sur les concepts juridiques utiliss
et il faut prciser entre parenthse la signification en langue locale ou en droit local du concept ou
institution juridique utiliss.

-Il y a une ncessit ce que le contrat soit divis en articles bien prcis et claires traitant des sujets
prcis.

-Etablir des rgles dinterprtation et de prvalence.

-Le prambules avec la description des parties, les qualits, les objectifs, lhistoire de la
ngociation. La fonction du prambule sert linterprtation du contrat en indiquant le contexte
dans lequel les parties ont dcid de sengager.

Les dfinitions doivent tre contenues dans le prambule ou dans les annexes.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Il y a des contrats complexes qui exigent avant leur excution quil y a lautorisation dune autorit
administrative, dun permis de construire provenant des organes des socits ou autres.

Partie ddie aux obligations principales des parties. Attention, il faut bien prciser lobjet de
lobligation. Il faut individualiser la garantie pour les parties au moment de la signature du contrat.

Il faut faire par exemple la prvision dune indemnit en hypothse de violation of breach of any
of the representation and warranties . Dons la quantit de garantie en cas ddommagement cest un
lment important au moment des ngociations.

Ces clauses , se fondant sur la libert contractuelle sont en principe valables. Elles sont toutefois la
cause de certaines divergences, selon les Etats. Par contre lexclusion ou la limitation de
responsabilit est unanimement dnonce.

Pour remdier la violation des clauses du contrat, on peut insrer dabord les clauses pnales
classiques et mettre autres dispositions.

Il faut prvoir aussi la fin du contrat cest-a-dire :

1. Rsiliation par consentement mutuel : fixation dun dlai ( par exemple la ralisation dune
certaine obligation ou dun certain rsultat).
2. Clause rsolutoire

A la fin , il faut faire attention aux avenants car on doit vrifier que les changements quon a insrs
, ne puissent pas porter prjudice ce qui a t fait antrieur, cest--dire au contrat original12.

V. Le transfert de proprit et des risques

12
Francesca BOLOGNA, op.cit.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Le transfert de proprit a lieu au moment du retirement de la choses livre ou la prises de la


livraison effectue par lacheteur. N.B. Le retirement cest un contrat spcifique ou une
interpellation qui consiste une obligation incombant lacheteur de retirer la choses vendue ,
cest--dire den prendre livraison13.

En cas de transport charge de lacheteur, le transfert de proprit se fait partir de la remise de la


marchandises par le vendeur au premier transporteur. Cependant une exception est possible lorsque
les parties ont convenu que le transport est charge du vendeur ; dans ce cas le transfert de
proprit sopre au moment de la prise de livraison : Il est de mme si les parties ont conclu une
clause de rserve de proprit, dans ce cas, le vendeur qui a libr la marchandise en demeure
propritaire tant quil ne sera pas totalement dsintress.

Le transfert des risques sopre au mme moment que le transfert de proprit, cest--dire la prise
de livraison ; exception faite en cas des marchandises vendues en cours de transport. Cependant, si
le vendeur savait ou devait savoir que la dtrioration surviendrait, il supportera la charge des
risques 14.

VI. Les effets juridiques de la vente commerciale

13
Rmy CABRILLAC, op.cit, p.360
14
- Articles 278 de l Acte Uniforme relatif au Droit Commercial Gnral (AUDCG) et 16 23
de lActe Uniforme relatif aux Contrats de Transport de Marchandises par Route ( AUCTMR) ;

- Victor-Emmanuel BOKALLI, transport des marchandises par route, cours indit des
Formateurs de la RDC sur le droit Ohada, Porto- Novo, Ersuma, du 05 au 23 dcembre 2011,

-Toussaint KWAMBAMBA BALA, cours de droit de transport, indit, Universit Catholique du


Congo, G3 Droit, Facult de Droit et des Sciences Politiques, 2011-2012
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

Le lgislateur Ohada a fait la fusion des obligations de livraison conforme et de garantie des vices
caches. Le vendeur livre la marchandises en qualit, en quantit, aux spcifications et conditions
conformes aux stipulations du contrat .

La conformit de la chose sapprcie au jour de livraison et lacheteur a un mois pour dnoncer au


vendeur les dfauts apparents des marchandises mais en cas de dfaut de conformit cach, laction
de lacheteur est fonde sur une dure dun an compter du jour o le dfaut tait constat ou aurait
d tre constat.

Lauteur dinexcution partielle ou totale de ses obligations sexpose aux sanctions gnrales et ou
spcifiques telles que le remplacement de la marchandises dfectueuse la marchandise conforme,
la rpartition du dfaut constat, loctroi dun dlai supplmentaire, la rfaction du contrat,

Sagissant de lexonration de responsabilit les articles coordonns 294 et 295 de lAUDCG


prcisent qu une partie nest pas responsable de linexcution de lune quelconque de ses
obligations si elle prouve que cette inexcution est due un empchement indpendant de sa
volont, tel que notamment le fait dun tiers ou un cas de force majeure. Et est considr comme un
cas de force majeure, tout empchement indpendant de la volont et que lon ne peut
raisonnablement prvoir dans sa survenance ou dans ses consquences. Lorsque linexcution par
lune des parties rsulte du fait dun tiers charg par elle dexcuter tout ou partie du contrat, elle
nest pas exonre de sa responsabilit.

Sagissant de la prescription, elle est prvue par les dispositions des articles 16 29 de lAUDCG 15.
Il faut souligner que larticle 301 alina 2 prvoit que le dlai de prescription en matire de vente
commerciale est de deux ans sauf dispositions contraires du Livre I en son article 16 qui dispose
que les obligations nes loccasion de leur commerce entre commerants, ou entre commerants et
non-commerants, se prescrivent par cinq ans si elles ne sont pas soumises des prescriptions plus
courtes. Cette prescription extinctive est soumise la loi rgissant le droit quelle affecte.

VII . la Conclusion
15
A lire : Livre I, Titre I, chapitre IV de lAUDCG relatif la prescription.
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

La vente commerciale qui a fait lobjet de notre tude telle quorganise par lAUDCG de 2010,
introduit des innovations dans la formation du contrat en prvoyant une tape importante avant la
formations du contrat par la ngociation prcontractuelle ainsi que lintroduction des preuve
lectroniques ( article 303 AUDCG). En bref, il y a libert et diversit de preuve en matire
commerciale comme le prvoit dj notre Code de Procdure Civile.

Le contrat de vente commerciale doit tre excute de bonne foi par les parties contractantes
( article 237 de lAUDCG) Et s il y a ambigut dans linterprtation du contrat, nous pouvons
recourir aux articles 54 et 57 du Code Civil Congolais Livre III qui prvoient qu on doit, dans les
conventions, rechercher, quelle a t la commune intention des parties contractantes, plutt que de
sarrter au sens littral des termes. Ce qui est ambigu sinterprte par ce qui est dusage dans le
pays o le contrat est pass.

Le Professeur Akut Pedro SANTOS de lUniversit de Lom, dans son commentaire de lActe
Uniforme relatif au Droit Commercial Gnral dans la version originale de 1997 disait dj que
la modernisation entreprise par le lgislateur se traduit par un certain nombre dinnovations
relatives principalement au Registre de commerce et du crdit-mobilier (RCCM), au bail
commercial, aux intermdiaires de commerce, la vente commerciale et accessoirement au statut
du commerant et au fonds de commerce. Le lgislateur na pas entendu oprer un bouleversement
gnral des conceptions classiques mais plutt procder une adaptation des solutions lgales aux
ralits actuelles. Luvre du

lgislateur est empreinte dun certain libralisme perceptible dans son attachement au
consensualisme et dans ouverture aux professions non commerciales ( cf. bail commercial). Par
ailleurs, il offre une rponse approprie lincontournable besoin de scurit que suscitent les
affaires ( cf. RCCM) 16.

La Commission Nationale OHADA prcise que lentre en vigueur des Actes uniformes a pour
effet dabroger automatiquement les dispositions de droit interne qui leur sont contraires. Les Actes
uniformes doivent oprer de la sorte une importante modification du droit congolais sans que ce
changement ne soit pour autant pris en compte dans les textes nationaux de faon visible. En effet,
des dispositions de droit interne congolais qui seront abroges par un Acte uniforme, pourront tre
16
OHADA, trait et actes uniformes comments et annots, Juriscope, 2008, p.298
Toussaint KWAMBAMBA BALA
Diplm en Droit Compar, Diplm dEtudes Juridiques Europennes
Approfondies et Docteur en Droit Priv Compar de lUniversit degli
Studi di Urbino Carlo Bo
Chercheur Affili au Dpartement Interdisciplinaire dEtudes sur
lAfrique de lUniversit de Latran
Professeur Associ
Formateur au Droit OHADA
Tel. +243 992087391 / 854766359
E-mail : toussaintkwambamba@yahoo.fr
toussaintkwambamba@hotmail.com

maintenues dans les textes lgislatifs ou rglementaires sans avoir t expressment supprimes. En
consquence, une abrogation formelle de ces dispositions est ncessaire afin de fournir aux
praticiens du droit un ensemble de textes en droit des affaires clair, cohrent et facile
dutilisation17 .

Cest en poursuivant cet objectif de la Commission Nationale OHADA que nous vous prsentons
cette module sur la vente commerciale, avec une mthodologie propre au droit compar pour une
bonne comprhension de linstitution tudie. Nous disons merci au Professeur JAMES et au
Matre DOSSA qui nous avaient forms Porto-Novo et dont je me suis inspir de leur
enseignement pour approfondir ce thme dans le contexte propre du droit Congolais en harmonie
avec le droit Ohada.

Ainsi donc, par la prsente formation, nous avions voulu afin dassurer une scurisation juridique
et judiciaire plus accrue des investissements 18 par la vente commerciale qui constitue un canal
important dans le monde des affaires ainsi comme les autres Actes uniformes, ce que nous
poursuivons est dimpliquer les magistrats et avocats afin de sapproprier du droit Ohada, de
lappliquer et enfin de rvler leur rle important dans la mise en uvre efficiente de la vente
commerciale au Congo dans ce contexte de mondialisation des affaires.

Isabelle DEFRENOIS-SOULEAU souligne que dans la maitrise dune matire juridique chaque
matire doit devenir pour vous un tout cohrent. Vous retiendrez une matire ou une question
lorsque vous en aurez saisi et ressenti la cohrence interne. Les rgles du droit ne sont pas
artificielles et arbitraires. Vous devez comprendre leur raison dtre, leur finalit, leur esprit 19.

Kinshasa, le 17 octobre 2012

Professeur Toussaint KWAMBAMBA BALA

17
COMMISSION NATIONALE OHADA RDC, harmonisation du droit congolais avec les actes uniformes de
lOhada, volume 1, 2012, p.17
18
Michel ADJAKA, la pratique des procdures simplifies de recouvrement de crances dans lespace Ohada, 1re
dition Soukou, Cotonou, 2008, p. 1
19
Isabelle DEFRENOIS-SOULEAU, je veux russir mon droit : mthodes de travail et cls du succs, Paris, 7me
Dalloz, 2010, p.2