Vous êtes sur la page 1sur 12

CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
A 0 AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA
A 11 Cultivos agrcolas
A 11110 Cultivo de cereales excepto los forrajeros y los de semillas para la siembra (Incluye arroz, trigo, alforfn, cebada cervecera, etc.)
A 11120 Cultivo de cereales forrajeros (Incluye maz, sorgo granfero, alpiste, avena, cebada forrajera, centeno,
A 11130 Cultivo de oleaginosas excepto el de semillas para siembra mijo, etc.)los cultivos de oleaginosas para aceites comestible y/o uso
(Incluye
A 11140 Cultivo de pastos forrajeros industrial:alfalfa,
(Incluye soja, girasol, crtamo,
moha, pastos colza, jojoba,
consociados, linoazucarado
sorgo oleaginoso,y forrajero,
man, olivo
A 11211 Cultivo de papas y batatas para aceite, ricino, ssamo, tung, etc.)
etc.)
A 11212 Cultivo de mandioca
A 11220 Cultivo de bulbos, brotes, races y hortalizas de fruto (Incluye tomate, aj, ajo, alcaparra, berenjena, cebolla, calabaza,
A 11230 Cultivo de hortalizas de hoja y de otras hortalizas frescas esprrago,
(Incluye frutilla,
acelga, meln,
apio, pepino,
cebolla pimiento,
de verdeo, sanda,
choclo, zanahoria,
coles, zapallo,
espinaca, lechuga,
A 11240 Cultivo de legumbres zapallito,
perejil, etc.) chaucha,
(Incluyeradicheta,
arveja, repollo, haba,
etc.) lupino, poroto, garbanzo, lenteja, etc.)
A 11250 Cultivo de flores y plantas ornamentales
A 11310 Cultivo de frutas de pepita (Incluye manzana, pera, membrillo, nspero, etc.)
A 11320 Cultivo de frutas de carozo (Incluye cereza, ciruela, damasco, durazno, peln, etc.)
A 11330 Cultivo de frutas ctricas (Incluye bergamota, lima, limn, mandarina, naranja, pomelo, kinoto, etc.)
A 11340 Cultivo de nueces y frutas secas (Incluye almendra, avellana, castaa, nuez, pistacho, etc.)
A 11390 Cultivo de frutas n.c.p. (Incluye anan, banana, higo, kiwi, mamn, palta, uva de mesa, etc.)
A 11410 Cultivo de plantas para la obtencin de fibras (Incluye algodn, abac, camo, formio, lino textil, maz de Guinea, ramio,
A 11420 Cultivo de plantas sacarferas yute, etc.)
(Incluye caa de azcar, remolacha azucarera, etc.)
A 11430 Cultivo de vid para vinificar
A 11440 Cultivo de t, yerba mate y otras plantas cuyas hojas se utilizan para
A 11450 preparar
Cultivo debebidas
tabaco (infusiones)
A 11460 Cultivo de especias ( de hoja, de semilla, de flor y de fruto) y de plantas
A 11490 aromticas y medicinales
Cultivos industriales n.c.p. (Incluye olivo para conserva, palmitos, etc.)
A 11510 Produccin de semillas (incluye semillas hbridas de cereales y oleaginosas; semillas varietales o
A 11520 Produccin de otras formas de propagacin de cultivos agrcolas autofecundadas de cereales,
(Incluye gajos, bulbos, estacasoleaginosas
enraizadasyoforrajeras; semillas
no, esquejes, de etc.)
plantines,
A 12 Cra de animales hortalizas y legumbres, flores y plantas ornamentales y rboles frutales
A 12110 Cra de ganado bovino -excepto en cabaas y para la produccin de leche-
A 12120 Cra de ganado ovino, excepto en cabaas y para la produccin de lana
A 12130 Cra de ganado porcino, excepto en cabaas
A 12140 Cra de ganado equino, excepto en haras (Incluye equinos de trabajo)
A 12150 Cra de ganado caprino, excepto en cabaas y para produccin de leche
A 12160 Cra de ganado en cabaas y haras (Incluye ganado bovino, ovino, porcino, caprino, equino y la produccin de
A 12170 Produccin de leche semen)
A 12180 Produccin de lana y pelos de ganado
A 12190 Cra de ganado n.c.p. (Incluye la cra de alpaca, asno, bfalo, guanaco, llama, mula, vicua, etc. )
A 12210 Cra de aves de corral (Incluye cra de aves para la produccin de carnes y huevos y cra de
A 12220 Produccin de huevos pollitos BB para postura)
A 12230 Apicultura (Incluye la produccin de miel, jalea real, polen, propleo, etc.)
A 12240 Cra de animales pelferos, pilferos y plumferos
A 12290 Cra de animales y obtencin de productos de origen animal, n.c.p. (Incluye ciervo, conejo -excepto para pelos-, gato, gusano de seda, lombriz,
A 14 Servicios agrcolas y pecuarios, excepto los veterinarios pjaro, perro, rana, animales para experimentacin, caracoles vivos,
A 14110 Servicios de maquinaria agrcola, excepto los de cosecha mecnica frescos,
(Incluye congelados
servicios de ylabranza,
secos -excepto
siembra,marinos-, ceray de
transplante insectosculturales;
cuidados excepto la
A 14120 Servicios de cosecha mecnica de abeja,lade
servicios
(Incluye etc.)
pulverizacin,
cosecha desinfeccin
mecnica de granos,y caa
fumigacin areaalgodn,
de azcar, y terrestre,
forrajes,
A 14130 Servicios de contratistas de mano de obra agrcola excepto
el la manual;
enfardado,
(Incluye la poda de enfardado,
enrrollado, enrollado,fumigacin
etc.)transplante,
rboles, envasado -ysilo-pack -, manual,
desinfeccin
A 14190 Servicios agrcolas n.c.p clasificacin
(Incluye y secado,
cosecha planificacin
manual y etc.)
de citrus, algodn,
diseo etc.) plantacin y mantenimiento de
paisajista,
A 14210 Inseminacin artificial y servicios n.c.p. para mejorar la reproduccin de los jardines, parques y cementerios, riego, polinizacin o alquiler de colmenas,
A 14220 animales
Servicios ydeelcontratistas
rendimientodedemano
sus productos
de obra pecuaria control acstico
(Incluye de plagas,deetc.)
arreo, castracin aves, esquila de ovejas, recoleccin de
A 14290 Servicios pecuarios n.c.p. estircol, etc. ) para el control de plagas, baos parasiticidas,; albergue y
(incluye servicios
A 15 Caza y captura de animales vivos, repoblacin de animales de caza y cuidado de animales de terceros, etc.)
A 15010 servicios conexos de animales de caza
Caza y repoblacin (Incluye la caza de animales para obtener carne, pieles y cueros y la
A 15020 Servicios para la caza captura de animales vivos para zoolgicos, animales de compaa, para
A 20 Silvicultura, extraccin de madera y servicios conexos investigacin, etc.)
A 20110 Plantacin de bosques
A 20120 Repoblacin y conservacin de bosques nativos y zonas forestadas
A 20130 Explotacin de viveros forestales (Incluye propagacin de especies forestales)
A 20210 Extraccin de productos forestales de bosques cultivados (Incluye tala de rboles, desbaste de troncos y produccin de madera en
A 20220 Extraccin de productos forestales de bosques nativos bruto, rollizos,
(Incluye tala delea, postes,
rboles, carbn,decarbonilla
desbaste troncos yyproduccin
productos forestales
de maderan.c.p.)
en
A 20310 Servicios forestales de extraccin de madera bruto, lea,
(Incluye talapostes, carbn,
de rboles, carbonilla,
acarreo la extraccin
y transporte de rodrigones,
en el interior varas,
del bosque,
A 20390 Servicios forestales excepto los relacionados con la extraccin de madera varillas
serviciosyproteccin
(Incluye la recoleccin
realizados de incendios,
crines,etc.)
de terceros,
contra gomas naturales,
evaluacin lquenes,
de masas musgos,en
forestales
B 0 PESCA Y SERVICIOS CONEXOS resinas y de rosa
pie, estimacin delmosqueta,
valor de laetc.)
madera, etc.)
B 50 Pesca y servicios conexos
B 50110 Pesca martima, costera y de altura (Incluye peces, crustceos, moluscos y otros animales acuticos)
B 50120 Pesca continental, fluvial y lacustre
B 50130 Recoleccin de productos marinos (Incluye la recoleccin de algas marinas y otras plantas acuticas, corales,
B 50200 Explotacin de criaderos de peces, granjas pisccolas y otros frutos esponjas)
B 50300 acuticos (acuicultura)
Servicios para la pesca
C 0 EXPLOTACION DE MINAS Y CANTERAS
C 101 Extraccin y aglomeracin de carbn
C 101000 Extraccin y aglomeracin de carbn (Incluye la produccin de hulla no aglomerada, antracita, carbn bituminoso
C 102 Extraccin y aglomeracin de lignito no aglomerado, briquetas, ovoides y combustibles slidos anlogos a base
C 102000 Extraccin y aglomeracin de lignito de hulla,laetc.)
(Incluye produccin de lignito aglomerado y no aglomerado)
C 103 Extraccin y aglomeracin de turba
C 103000 Extraccin y aglomeracin de turba (Incluye la produccin de turba utilizada como corrector de suelos)
C 111 Extraccin de petrleo crudo y gas natural
C 111000 Extraccin de petrleo crudo y gas natural (Incluye gas natural licuado y gaseoso, arenas alquitranferas, esquistos
C 112 Actividades de servicios relacionadas con la extraccin de petrleo y bituminosos o lutitas, aceites de petrleo y de minerales bituminosos,
C 112001 gas, excepto
Actividades delas actividades
servicios previasdea prospeccin
la perforacin de pozos petrleo,operaciones
(Incluye coque de petrleo, etc.)tales como estudios geolgicos y/o
geofsicas,
geoqumicos; trabajos de magnetometra, de gravimetra y/o de ssmica;
Comisin Arbitral - Convenio Multilateral reparacin de equipos, dispositivos y elementos utilizados en estaPgina
etapa y1 de 12
servicio de descripcin de reservorio
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
C 112002 Actividades de servicios durante la perforacin de pozos Incluye perforacin del pozo; atencin y control del fludo; perforacin de
C 112003 Actividades de servicios posteriores a la perforacin de pozos pozos horizontales
Incluye operacionesy/o direccionales;
y servicios servicios deestimulacin
de cementacin, filtrado; limpieza
de de
C 112004 Actividades de servicios relacionados con la produccin de pozos pozos; instalacin,
formaciones
Incluye mediciones mantenimiento
e inyeccin
fsicas; y control
de extraccin
productos de sistemas
yqumicos de hidrulicos,
y especiales;
transferencia deetc.
operaciones
muestras
C 112090 Actividades de servicios relacionadas con la extraccin de petrleo y gas, a cableestudio
fondo; (Wire Line); perfilaje a inspeccin,
de reservorios; pozo abierto;reparacin,
servicios de perfilaje y
colocacin,
C 120 n.c.p.
Extraccin de minerales y concentrados de uranio y torio punzamiento
calibracin y/ amantenimiento
pozo entubado; deetc.
materiales, bombas, vlvulas y/o
C 120000 Extraccin de minerales y concentrados de uranio y torio instalaciones; etc.
C 131 Extraccin de minerales de hierro
C 131000 Extraccin de minerales de hierro (Incluye hematitas, limonitas, magnetitas, siderita, etc.)
C 132 Extraccin de minerales metalferos no ferrosos, excepto minerales de
C uranio y torio
132000 Extraccin de minerales metalferos no ferrosos, excepto minerales de (Incluye aluminio, cobre, estao, manganeso, nquel, oro, plata, plomo,
C 141 uranio y toriode piedra, arena y arcillas
Extraccin volframio, antimonio, bismuto, cinc, estao, manganeso, plomo, molibdeno,
C 141100 Extraccin de rocas ornamentales titanio,
(Incluyecirconio, niobio,
areniscas, tntalo,
cuarcita, vanadio,
dolomita, cromo,mrmol,
granito, cobalto)piedra laja, pizarra,
C 141200 Extraccin de piedra caliza y yeso prfido,
(Incluye serpentina , etc.)conchilla, riolita, yeso natural, anhidrita, etc.)
caliza, castina,
C 141300 Extraccin de arenas, canto rodado y triturados ptreos (Incluye arena para construccin, arena silcea, otras arenas naturales,
C 141400 Extraccin de arcilla y caoln canto
(Incluyerodado, dolomita
andalucita, triturada,
arcillas, granitocaoln,
bentonita, triturado, piedrasilimanita,
pirofilita, partida ymullita,
otros
C 142 Explotacin de minas y canteras n.c.p. triturados
tierra ptreos,oetc.)
de chamota de dinas, etc.)
C 142110 Extraccin de minerales para la fabricacin de abonos excepto turba. (Incluye guano, silvita, silvinita y otras sales de potasio naturales, etc.)
C 142120 Extraccin de minerales para la fabricacin de productos qumicos (Incluye azufre, boracita e hidroboracita, calcita, celestina, colemanita,
C 142200 Extraccin de sal en salinas y de roca fluorita, litio y sales de litio naturales, sulfato de aluminio, sulfato de hierro,
C 142900 Explotacin de minas y canteras n.c.p. sulfato deamianto,
(Incluye magnesio, sulfato
baritina, de sodio,
cuarzo, ocres, piedra
diatomita, tinkal, pmez,
ulexita, asfaltita,
gata, agua
D 0 INDUSTRIA MANUFACTURERA laterita, etc.)
marina, amatista, cristal de roca, rodocrosita, topacio, corindn, feldespato,
D 151 Produccin y procesamiento de carne, pescado, frutas, legumbres, mica, zeolita, perlita, granulado volcnico, puzolana, toba, talco,
D 151110 hortalizas,
Matanza deaceites
ganado ybovino
grasas y procesamiento de su carne vermiculita,
(Incluye los tosca, grafito,
mataderos etc.)
y frigorficos que sacrifican principalmente ganado
D 151113 Saladero y peladero de cueros de ganado bovino bovino)
D 151120 Matanza y procesamiento de carne de aves
D 151130 Elaboracin de fiambres y embutidos
D 151140 Matanza de ganado excepto el bovino y procesamiento de su carne (Incluye ganado ovino, porcino, equino, bfalo, etc.)
D 151190 Matanza y procesamiento de animales n.c.p. y procesamiento de su carne;
D 151200 elaboracin
Elaboracin de subproductos crnicosden.c.p.
pescado y productos pescado (Incluye pescados de mar, crustceos y productos marinos; pescados de
D 151310 Preparacin de conservas de frutas, hortalizas y legumbres ros y lagunas y otros productos fluviales y lacustres y la fabricacin de
D 151320 Elaboracin de jugos naturales y sus concentrados, de frutas, hortalizas y aceites, grasas, harinas y productos a base de pescado)
D 151330 legumbres
Elaboracin y envasado de dulces, mermeladas y jaleas
D 151340 Elaboracin de frutas, hortalizas y legumbres congeladas
D 151390 Elaboracin de frutas, hortalizas y legumbres deshidratadas o desecadas; (Incluye la elaboracin de harina y escamas de papa, smola de hortalizas
D 151411 preparacin
Elaboracin n.c.p. de frutas,
de aceites hortalizas
y grasas y legumbres
vegetales comestibles sin refinar y sus y legumbres, frutas, hortalizas y legumbres deshidratadas, etc.)
D subproductos;
151412 Elaboracin deelaboracin de aceitedevirgen
aceites y vegetales uso industrial sin refinar y sus
D 151421 subproductos;
Elaboracin deelaboracin de aceite
aceites y grasas virgencomestibles refinadas
vegetales (No incluye aceite de maz)
D 151422 Elaboracin de aceites y grasas vegetales de uso industrial refinadas
D 151430 Elaboracin de margarinas y grasas vegetales comestibles similares
D 152 Elaboracin de productos lcteos
D 152010 Elaboracin de leches y productos lcteos deshidratados (Incluye la estandarizacin, homogeneizacin, pasteurizacin y
D 152020 Elaboracin de quesos esterilizacin de leche,de
(Incluye la produccin la suero)
elaboracin de leches chocolatadas y otras
D 152030 Elaboracin industrial de helados leches saborizadas,
(No incluye leche artesanales)
las heladeras condensadas, leche en polvo, dulce de leche,
D 152090 Elaboracin de productos lcteos n.c.p. etc.)
(Incluye la produccin de casenas, caseinatos lcteos, cremas, manteca,
D 153 Elaboracin de productos de molinera, almidones y productos postres, etc.)
D 153110 derivados
Molienda dedel almidn y de alimentos preparados para animales
trigo
D 153120 Preparacin de arroz
D 153130 Preparacin y molienda de legumbres y cereales -excepto trigo-
D 153200 Elaboracin de almidones y productos derivados del almidn (Incluye la elaboracin de glucosa, gluten, aceites de maz)
D 153300 Elaboracin de alimentos preparados para animales
D 154 Elaboracin de productos alimentarios n.c.p.
D 154110 Elaboracin de galletitas y bizcochos
D 154120 Elaboracin industrial de productos de panadera, excluido galletitas y incluye la elaboracin en establecimientos con ms de 10 ocupados)
D 154190 bizcochos
Elaboracin artesanal de productos de panadera n.c.p. (Incluye fabricacin de masas y productos de pastelera y la elaboracin de
D 154200 Elaboracin de azcar churros, prepizzas, masas fritas, de hojaldre, etc.
D 154300 Elaboracin de cacao y chocolate y de productos de confitera (Incluye caramelos, frutas confitadas, pastillas, gomas de mascar, etc.)
D 154410 Elaboracin de pastas alimentarias frescas
D 154420 Elaboracin de pastas alimentarias secas
D 154910 Tostado, torrado y molienda de caf; elaboracin y molienda de hierbas
D 154920 aromticas
Preparacinyde especias
hojas de t
D 154930 Elaboracin de yerba mate
D 154990 Elaboracin de productos alimenticios n.c.p. (Incluye la elaboracin de extractos, jarabes y concentrados; elaboracin
D 155 Elaboracin de bebidas de vinagre; elaboracin de polvos para preparar postres y gelatinas,
D 155110 Destilacin de alcohol etlico levadura, productos para copetn, sopas y concentrados, sal de mesa,
D 155120 Destilacin, rectificacin y mezcla de bebidas espiritosas mayonesa, mostaza, etc.)
D 155210 Elaboracin de vinos (Incluye el fraccionamiento)
D 155290 Elaboracin de sidra y otras bebidas alcohlicas fermentadas a partir de
D 155300 frutas
Elaboracin de cerveza, bebidas malteadas y de malta
D 155411 Elaboracin de sodas
D 155412 Extraccin y embotellamiento de aguas minerales
D 155420 Elaboracin de bebidas gaseosas, excepto soda
D 155491 Elaboracin de jugos envasados para diluir y otras bebidas no alcohlicas (Incluye los jugos para diluir o en polvo llamados "sintticos" o de un
D 155492 Elaboracin de hielo contenido en jugos naturales inferior al 50%)
D 160 Elaboracin de productos de tabaco
D 160010 Preparacin de hojas de tabaco
D 160090 Elaboracin de cigarrillos y productos de tabaco n.c.p.
D 171 Fabricacin de hilados y tejidos, acabado de productos textiles
D 171111 Desmotado de algodn; preparacin de fibras de algodn

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 2 de 12


CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
D 171112 Preparacin de fibras textiles vegetales excepto de algodn (Incluye la preparacin de fibras de yute, ramio, camo y lino)
D 171120 Preparacin de fibras animales de uso textil, incluso lavado de lana
D 171130 Fabricacin de hilados de fibras textiles
D 171140 Fabricacin de tejidos textiles, incluso en hilanderas y tejeduras integradas
D 171200 Acabado de productos textiles
D 172 Fabricacin de productos textiles n.c.p.
D 172100 Fabricacin de artculos confeccionados de materiales textiles, excepto (Incluye de frazadas, mantas,ponchos, colchas, cobertores,ropa de cama y
D 172200 prendas de vestir
Fabricacin de tapices y alfombras mantelera; artculos de lona y sucedneos de lona; bolsas de materiales
D 172300 Fabricacin de cuerdas, cordeles, bramantes y redes textiles para productos a granel, etc.
D 172900 Fabricacin de productos textiles n.c.p.
D 173 Fabricacin de tejidos de punto y artculos de punto y ganchillo
D 173010 Fabricacin de medias
D 173020 Fabricacin de suteres y artculos similares de punto
D 173090 Fabricacin de tejidos y artculos de punto n.c.p.
D 181 Fabricacin de prendas de vestir, excepto prendas de piel
D 181110 Confeccin de ropa interior, prendas para dormir y para la playa
D 181120 Confeccin de indumentaria de trabajo, uniformes, guardapolvos y sus
D 181130 accesorios
Confeccin de indumentaria para bebs y nios
D 181190 Confeccin de prendas de vestir n.c.p., excepto prendas de piel y de cuero
D 182 Fabricacin de prendas de vestir de piel
D 182001 Fabricacin de accesorios y accesorios de vestir de cuero
D 182009 Terminacin y teido de pieles; fabricacin de artculos de piel
D 191 Curtido y terminacin de cueros; fabricacin de artculos de
D 191100 marroquinera y talabartera
Curtido y terminacin de cueros
D 191200 Fabricacin de maletas, bolsos de mano y similares, artculos de
D 192 talabartera
Fabricacinyde artculos
calzadodeycuero n.c.p.
de sus partes
D 192010 Fabricacin de calzado de cuero, excepto el ortopdico
D 192020 Fabricacin de calzado de tela, plstico, goma, caucho y otros materiales,
D 192030 excepto calzado
Fabricacin ortopdico
de partes y de asbesto
de calzado
D 201 Aserrado y cepillado de madera
D 201000 Aserrado y cepillado de madera
D 202 Fabricacin de productos de madera, corcho, paja y materiales
D 202100 trenzables
Fabricacin de hojas de madera para enchapado; fabricacin de tableros (Incluye la fabricacin de madera terciada y machimbre)
D contrachapados;
202200 Fabricacin tableros
de partes laminados;
y piezas tableros para
de carpintera de partculas
edificios y tableros y
D paneles n.c.p.
202300 construcciones
Fabricacin de recipientes de madera
D 202900 Fabricacin de productos de madera n.c.p; fabricacin de artculos de (Incluye fabricacin de artculos de cestera, caa y mimbre; fabricacin de
D 210 corcho, paja ydemateriales
Fabricacin papel y detrenzables
productos de papel atades; fabricacin de artculos de madera entorneras; fabricacin de
D 210100 Fabricacin de pasta de madera, papel y cartn productos de corcho, etc.
D 210200 Fabricacin de papel y cartn ondulado y de envases de papel y cartn
D 210910 Fabricacin de artculos de papel y cartn de uso domstico e higinico
D 210990 sanitario
Fabricacin de artculos de papel y cartn n.c.p.
D 221 Edicin
D 221100 Edicin de libros, folletos, partituras y otras publicaciones
D 221200 Edicin de peridicos, revistas y publicaciones peridicas
D 221300 Edicin de grabaciones
D 221900 Edicin n.c.p.
D 222 Impresin y servicios conexos
D 222100 Impresin
D 222200 Servicios relacionados con la impresin
D 223 Reproduccin de grabaciones
D 223000 Reproduccin de grabaciones
D 231 Fabricacin de productos de hornos de coque
D 231000 Fabricacin de productos de hornos de coque
D 232 Fabricacin de productos de la refinacin del petrleo
D 232000 Fabricacin de productos de la refinacin del petrleo
D 233 Elaboracin de combustible nuclear
D 233000 Fabricacin de combustible nuclear
D 241 Fabricacin de sustancias qumicas bsicas
D 241110 Fabricacin de gases comprimidos y licuados.
D 241120 Fabricacin de curtientes naturales y sintticos.
D 241130 Fabricacin de materias colorantes bsicas, excepto pigmentos
D 241180 preparados.
Fabricacin de materias qumicas inorgnicas bsicas, n.c.p.
D 241190 Fabricacin de materias qumicas orgnicas bsicas, n.c.p. (Incluye la fabricacin de alcoholes excepto el etlico, sustancias qumicas
D 241200 Fabricacin de abonos y compuestos de nitrgeno para la elaboracin de sustancias plsticas, etc.)
D 241301 Fabricacin de resinas y cauchos sintticos
D 241309 Fabricacin de materias plsticas en formas primarias n.c.p.
D 242 Fabricacin de productos qumicos n.c.p.
D 242100 Fabricacin de plaguicidas y productos qumicos de uso agropecuario
D 242200 Fabricacin de pinturas; barnices y productos de revestimiento similares;
D 242310 tintas de imprenta
Fabricacin y masillas de uso humano y productos farmacuticos
de medicamentos
D 242320 Fabricacin de medicamentos de uso veterinario
D 242390 Fabricacin de productos de laboratorio, sustancias qumicas medicinales y
D 242410 productos
Fabricacinbotnicos
de jabonesn.c.p.
y preparados para limpiar y pulidr
D 242490 Fabricacin de cosmticos, perfumes y productos de higiene y tocador
D 242900 Fabricacin de productos qumicos n.c.p. (Incluye fabricacin de tintas; explosivos, municiones y productos de
D 243 Fabricacin de fibras manufacturadas pirotecnia; colas, adhesivos, aprestos, y la produccin de aceites
D 243000 Fabricacin de fibras manufacturadas esenciales, etc.)
D 251 Fabricacin de productos de caucho

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 3 de 12


CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
D 251110 Fabricacin de cubiertas y cmaras
D 251120 Recauchutado y renovacin de cubiertas
D 251900 Fabricacin de productos de caucho n.c.p. (Incluye fabricacin de autopartes de caucho, excepto cmaras y cubiertas
D 252 Fabricacin de productos de plstico
D 252010 Fabricacin de envases plsticos
D 252090 Fabricacin de productos plsticos en formas bsicas y artculos de plstico
D 261 n.c.p., excepto
Fabricacin demuebles
vidrio y productos de vidrio
D 261010 Fabricacin de envases de vidrio
D 261020 Fabricacin y elaboracin de vidrio plano
D 261090 Fabricacin de productos de vidrio n.c.p. (Incluye la fabricacin de espejos y cristales)
D 269 Fabricacin de productos minerales no metlicos n.c.p.
D 269110 Fabricacin de artculos sanitarios de cermica
D 269190 Fabricacin de artculos de cermica no refractaria para uso no estructural,
D 269200 n.c.p. excepto
Fabricacin derevestimientos de pisos refractaria
productos de cermica y paredes n.c.p,
D 269301 Fabricacin de ladrillos
D 269302 Fabricacin de revestimientos cermicos para pisos y paredes
D 269300 Fabricacin de productos de arcilla y cermica no refractaria para uso (Incluye fabricacin de ladrillos; de revestimientos cermicos para pisos y
D 269410 estructural
Elaboracin de cemento paredes)
D 269420 Elaboracin de cal y yeso
D 269510 Fabricacin de mosaicos
D 269590 Fabricacin de artculos de cemento, fibrocemento y yeso, excepto
D 269592 mosaicos
Fabricacin de premoldeadas para la construccin
D 269600 Corte, tallado y acabado de la piedra (Incluye mrmoles y granitos, etc.)
D 269910 Elaboracin primaria n.c.p. de minerales no metlicos
D 269990 Fabricacin de productos minerales no metlicos n.c.p.
D 271 Industrias bsicas de hierro y acero
D 271000 Industrias bsicas de hierro y acero (Incluye fundicin en altos hornos y aceras; produccin de lingotes,
D 272 Fabricacin de productos primarios de metales preciosos y metales planchas o barras; laminacin y estirado)
D 272010 no ferrosos de aluminio primario y semielaborados de aluminio
Elaboracin
D 272090 Produccin de metales no ferrosos n.c.p. y sus semielaborados
D 273 Fundicin de metales
D 273100 Fundicin de hierro y acero
D 273200 Fundicin de metales no ferrosos
D 281 Fabricacin de productos metlicos para uso estructural, tanques,
D 281101 depsitos
Fabricacinyde generadores de vaporpara uso estructural y montaje industrial
productos metlicos
D 281102 Herrera de obra
D 281200 Fabricacin de tanques, depsitos y recipientes de metal
D 281300 Fabricacin de generadores de vapor
D 289 Fabricacin de productos elaborados de metal n.c.p.; servicios de
D 289100 trabajo
Forjado,de metalesestampado y laminado de metales; pulvimetalurgia
prensado,
D 289200 Tratamiento y revestimiento de metales; obras de ingeniera mecnica en
D 289300 general realizadas
Fabricacin a cambio
de artculos de una retribucin
de cuchillera, o por de
herramientas contrata
mano y artculos de (No incluye clavos, productos de bulonera, vajilla de mesa y de cocina,
D 289910 ferretera
Fabricacin de envases metlicos etc.)
D 289990 Fabricacin de productos metlicos n.c.p. (Incluye clavos, productos de bulonera, vajilla de mesa y de cocina, tejidos
D 291 Fabricacin de maquinaria de uso general de alambre,cajas de seguridad, etc.)
D 291101 Fabricacin de motores y turbinas, excepto motores para aeronaves,
D vehculos automotores
291102 Reparacin de motoresyymotocicletas
turbinas, excepto motores para aeronaves,
D 291201 vehculos
Fabricacin automotores
de bombas;motocicletas
compresores; grifos y vlvulas
D 291202 Reparacin de bombas; compresores; grifos y vlvulas
D 291301 Fabricacin de cojinetes; engranajes; trenes de engranaje y piezas de
D 291302 transmisin
Reparacin de cojinetes; engranajes; trenes de engranaje y piezas de
D 291401 transmisin
Fabricacin de hornos; hogares y quemadores
D 291402 Reparacin de hornos; hogares y quemadores
D 291501 Fabricacin de equipo de elevacin y manipulacin (Incluye la fabricacin de ascensores, escaleras mecnicas, montacargas,
D 291502 Reparacin de equipo de elevacin y manipulacin etc.)
D 291901 Fabricacin de maquinaria de uso general n.c.p.
D 291902 Reparacin de maquinaria de uso general n.c.p.
D 292 Fabricacin de maquinaria de uso especial
D 292111 Fabricacin de tractores
D 292112 Reparacin de tractores
D 292191 Fabricacin de maquinaria agropecuaria y forestal, excepto tractores
D 292192 Reparacin de maquinaria agropecuaria y forestal, excepto tractores
D 292201 Fabricacin de mquinas herramienta
D 292201 Reparacin de mquinas herramientas
D 292301 Fabricacin de maquinaria metalrgica
D 292302 Reparacin de maquinaria metalrgica
D 292401 Fabricacin de maquinaria para la explotacin de minas y canteras y para (Incluye la fabricacin de mquinas y equipos viales)
D obras de construccin
292402 Reparacin de maquinaria para la explotacin de minas y canteras y para
D obras de construccin
292501 Fabricacin de maquinaria para la elaboracin de alimentos, bebidas y
D 292502 tabaco
Reparacin de maquinaria para la elaboracin de alimentos, bebidas y
D 292601 tabaco
Fabricacin de maquinaria para la elaboracin de productos textiles,
D prendas de vestir
292602 Reparacin y cueros para la elaboracin de productos textiles,
de maquinaria
D 292700 prendas
Fabricacinde vestir y cueros
de armas y municiones
D 292901 Fabricacin de maquinaria de uso especial n.c.p.
D 292902 Reparacin de maquinaria de uso especial n.c.p.
D 293 Fabricacin de aparatos de uso domstico n.c.p.
D 293010 Fabricacin de cocinas, calefones, estufas y calefactores de uso domstico
D 293020 no elctricosde heladeras, "freezers", lavarropas y secarropas
Fabricacin

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 4 de 12


CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
D 293092 Fabricacin de ventiladores, extractores y acondicionadores de aire,
D 293090 aspiradoras
Fabricacin de y similares
aparatos domsticos n.c.p. (Incluye fabricacin de mquinas de coser y tejer; ventiladores, extractores
D 300 Fabricacin de maquinaria de oficina, contabilidad e informtica y acondicionadores de aire, aspiradoras, enceradoras, pulidoras, batidoras,
D 300000 Fabricacin de maquinaria de oficina, contabilidad e informtica licuadoras y similares; planchas, calefactores, hornos elctricos, tostadoras;
D 311 Fabricacin de motores, generadores y transformadores elctricos etc.)
D 311001 Fabricacin de motores, generadores y transformadores elctricos
D 311002 Reparacin de motores, generadores y transformadores elctricos
D 312 Fabricacin de aparatos de distribucin y control de la energa
D 312001 elctrica
Fabricacin de aparatos de distribucin y control de la energa elctrica
D 312002 Reparacin de aparatos de distribucin y control de la energa elctrica
D 313 Fabricacin de hilos y cables aislados
D 313000 Fabricacin de hilos y cables aislados
D 314 Fabricacin de acumuladores y de pilas y bateras primarias
D 314000 Fabricacin de acumuladores y de pilas y bateras primarias
D 315 Fabricacin de lmparas elctricas y equipo de iluminacin
D 315000 Fabricacin de lmparas elctricas y equipo de iluminacin (Incluye la fabricacin de letreros luminosos)
D 319 Fabricacin de equipo elctrico n.c.p.
D 319001 Fabricacin de equipo elctrico n.c.p.
D 319002 Reparacin de equipo elctrico n.c.p.
D 321 Fabricacin de tubos, vlvulas y otros componentes electrnicos
D 321000 Fabricacin de tubos, vlvulas y otros componentes electrnicos
D 322 Fabricacin de transmisores de radio y televisin y de aparatos para
D telefona y telegrafa
322001 Fabricacin con hilos
de transmisores de radio y televisin y de aparatos para
D telefona y telegrafa
322002 Reparacin con hilosde radio y televisin y de aparatos para
de transmisores
D 323 telefona
Fabricaciny telegrafa con hilosde radio y televisin, aparatos de grabacin
de receptores
D y reproduccin
323000 Fabricacin de sonidodey radio
de receptores video,y ytelevisin,
productos conexos
aparatos de grabacin y
D 331 reproduccin de
Fabricacin de aparatos
sonido y video, y productosmdicos
e instrumentos conexosy de aparatos para
D 331100 medir, verificar,
Fabricacin ensayar,
de equipo navegar
mdico y otrosy fines,
y quirrgico excepto
de aparatos instrumentos
ortopdicos
D 331200 de ptica de instrumentos y aparatos para medir, verificar, ensayar,
Fabricacin
D 331300 navegar y otros
Fabricacin fines, excepto
de equipo el equipo
de control de control
de procesos de procesos industriales
industriales
D 332 Fabricacin de instrumentos de ptica y equipo fotogrfico
D 332000 Fabricacin de instrumentos de ptica y equipo fotogrfico
D 333 Fabricacin de relojes
D 333000 Fabricacin de relojes
D 341 Fabricacin de vehculos automotores
D 341000 Fabricacin de vehculos automotores (Incluye la fabricacin de motores para automotores)
D 342 Fabricacin de carroceras para vehculos automotores; fabricacin
D de remolques
342000 Fabricacin de ycarroceras
semirremolques
para vehculos automotores; fabricacin de
D 343 remolques
Fabricacin y semirremolques
de partes; piezas y accesorios para vehculos
D automotoresdeypartes;
343000 Fabricacin sus motores
piezas y accesorios para vehculos automotores y
D 351 sus motores y reparacin de buques y embarcaciones n.c.p.
Construccin
D 351101 Construccin de buques (Incluye construccin de motores y piezas para navos, etc.)
D 351102 Reparacin de buques
D 351201 Construccin de embarcaciones de recreo y deporte
D 351202 Reparacin de embarcaciones de recreo y deporte
D 352 Fabricacin de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y
D 352001 tranvas
Fabricacin de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y
D 352002 tranvas
Reparacin de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y
D 353 tranvas
Fabricacin y reparacin de aeronaves
D 353001 Fabricacin de aeronaves
D 353002 Reparacin de aeronaves
D 359 Fabricacin de equipo de transporte n.c.p.
D 359100 Fabricacin de motocicletas
D 359200 Fabricacin de bicicletas y de sillones de ruedas para invlidos
D 359900 Fabricacin de equipo de transporte n.c.p.
D 361 Fabricacin de muebles y colchones
D 361010 Fabricacin de muebles y partes de muebles, principalmente de madera
D 361020 Fabricacin de muebles y partes de muebles, principalmente de otros
D 361030 materiales
Fabricacin(metal, plstico,
de somieres etc.)
y colchones
D 369 Industrias manufactureras n.c.p.
D 369100 Fabricacin de joyas y artculos conexos (Incluye fabricacin de objetos de platera y artculos enchapados)
D 369200 Fabricacin de instrumentos de msica
D 369300 Fabricacin de artculos de deporte (Incluye equipos de deporte, para gimnasios y campos de juegos, equipos
D 369400 Fabricacin de juegos y juguetes de pesca y camping, etc., excepto indumentaria deportiva)
D 369910 Fabricacin de lpices, lapiceras, bolgrafos, sellos y artculos similares
D 369921 para oficinasdey artistas
Fabricacin cepillos y pinceles
D 369922 Fabricacin de escobas
D 369990 Industrias manufactureras n.c.p. (Incluye fabricacin de cochecitos de beb, termos, velas, pelucas,
D 371 Reciclamiento de desperdicios y desechos metlicos paraguas, fsforos etc.)
D 371000 Reciclamiento de desperdicios y desechos metlicos
D 372 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metlicos
D 372000 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metlicos
E 0 ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA
E 401 Generacin, transporte y distribucin de energa elctrica
E 401110 Generacin de energa trmica convencional (Incluye la produccin de energa elctrica mediante mquinas turbo-gas,
E 401120 Generacin de energa trmica nuclear turbo vapor,
(Incluye ciclo combinado
la produccin y turbo
de energa diesel)mediante combustible nuclear)
elctrica
E 401130 Generacin de energa hidrulica (Incluye la produccin de energa elctrica mediante centrales de bombeo)
E 401190 Generacin de energa n.c.p. (Incluye la produccin de energa elctrica mediante fuentes de energa
solar, biomasa, elica, geotrmica, mareomotriz, etc.)
Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 5 de 12
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
E 401200 Transporte de energa elctrica
E 401300 Distribucin y administracin de energa elctrica
E 402 Fabricacin de gas y distribucin de combustibles gaseosos por
E 402001 tuberas
Fabricacin de gas y distribucin de combustibles gaseosos por tuberas
E 403 Suministro de vapor y agua caliente
E 403000 Suministro de vapor y agua caliente
E 410 Captacin, depuracin y distribucin de agua
E 410010 Captacin, depuracin y distribucin de agua de fuentes subterrneas
E 410020 Captacin, depuracin y distribucin de agua de fuentes superficiales
F 0 CONSTRUCCION
F 451 Preparacin de terrenos para obras
F 451100 Demolicin y voladura de edificios y de sus partes (Incluye los trabajos de limpieza de escombros asociados a la demolicin y
F 451200 Perforacin y sondeo excepto: perforacin de pozos de petrleo, de gas, voladura,los
(Incluye lastrabajos
perforaciones asociadas
de perforacin, a la preparacin
sondeo y muestreodelconterreno para la
fines de
F 451900 de minas e hidrulicos
Movimiento de suelos yypreparacin
prospeccinde deterrenos
yacimientos
para de petrleo
obras n.c.p. construccin
(Incluye odepara
el drenaje,obras, la limpieza
estudios
remocin del terreno
geofsicos,
de rocas, de malezas
geolgicos
excavacin u otros
de y similares,
zanjaslapara
estabilizacin
las
servicios
F 452 Construccin de edificios y sus partes y obras de ingeniera civil del suelo,alcantarillado
perforaciones
pblicos, etc.)horizontales parayelpara
urbano paso de cables o caeras
construcciones diversas,demovimientos
drenaje,
F 452100 Construccin, reforma y reparacin de edificios residenciales etc.).
de tierras,
(Incluye la etc.)
construccin, reforma y reparacin de viviendas unifamiliares y
F 452200 Construccin, reforma y reparacin de edificios no residenciales multifamiliares;
(Incluye bungalows,
construccin, reformacabaas, casas de restaurantes,
y reparacin campo, departamentos,
bares,
F 452310 Construccin, reforma y reparacin de obras hidrulicas albergues
campamentos, parafluviales
(Incluye obras ancianos,
bancos, nios, estudiantes,
yoficinas,
canales,galeras etc.)
comerciales,
acueductos, diques, estaciones
etc.) de
F 452390 Construccin, reforma y reparacin de obras de infraestructura del servicio,
(Incluye laedificios para trfico
construccin, y comunicaciones,
reforma y reparacin degarajes, edificios
calles, autopistas,
F transporte n.c.p,
452400 Construccin, excepto
reforma los edificiosdepara
y reparacin redestrfico y comunicaciones,
de electricidad, de gas, de industrialespuentes,
carreteras, y depsitos, escuelas,
tneles, etc.) y pistas de aterrizaje, la
vas frreas
F estaciones,
452510 agua, terminales
de pozos dey edificios
de telecomunicaciones
Perforacin aguay deasociados
otros servicios sealizacin mediante pintura, etc.)
F 452520 Actividades de hincado de pilotes, cimentacin y otros trabajos de
F hormign armado
452591 Actividades especializadas de construccin n.c.p., excepto montajes (Incluye el alquiler e instalacin de andamios, la construccin de chimeneas
F 452592 industriales
Montejas industriales y hornos industriales, el acorazamiento de cajas fuertes y cmaras
F 452900 Obras de ingeniera civil n.c.p. frigorficas,
(Incluye los eltrabajos
armadogenerales
e instalacin de compuertas
de construccin parapara diques,yetc.)
la minera la
F 453 Instalaciones para edificios y obras de ingeniera civil industria, de centrales elctricas y nucleares, excavaciones de sepulturas,
F 453110 Instalaciones de ascensores, montacargas y escaleras mecnicas etc.)
F 453120 Instalacin de sistemas de iluminacin, control y sealizacin elctrica para
F 453190 el transporte
Ejecucin y mantenimiento de instalaciones elctricas y electrnicas n.c.p. (Incluye la instalacin de antenas, pararrayos, sistemas de alarmas contra
F 453200 Aislamiento trmico, acstico, hdrico y antivibratorio incendios y robos, sistemas de telecomunicacin, etc.)
F 453300 Instalaciones de gas, agua, sanitarios y de climatizacin, con sus artefactos (Incluye la instalacin de compactadores, calderas, sistemas de calefaccin
F 453900 conexos
Instalaciones para edificios y obras de ingeniera civil n.c.p. central, etc.)
F 454 Terminacin de edificios y obras de ingeniera civil
F 454100 Instalaciones de carpintera, herrera de obra y artstica (Incluye instalacin de puertas y ventanas, carpintera metlica y no
F 454200 Terminacin y revestimiento de paredes y pisos metlica, etc.) salpicr, el pulido de pisos y la colocacin de
(Incluye yesera,
F 454300 Colocacin de cristales en obra revestimientos
(Incluye de cermicas,
la instalacin de piedradetallada,
y revestimiento vidrio, de suelosy otros
espejos flexibles, parquet,
artculos de
F 454400 Pintura y trabajos de decoracin baldosas,
vidrio, etc.)empapelados, etc.)
F 454900 Terminacin de edificios y obras de ingeniera civil n.c.p. (Incluye trabajos de ornamentacin, limpieza exterior de edificios con vapor,
F 455 Alquiler de equipo de construccin o demolicin dotado de operarios chorro de arena u otros mtodos, etc.)
F 455000 Alquiler de equipo de construccin o demolicin dotado de operarios
G 0 COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACION DE
G 501 VEHICULOS AUTOMOTORES,
Venta de vehculos automotores, MOTOCICLETAS, EFECTOS
excepto motocicletas
G 501111 PERSONALES
Venta de autos, Y ENSERESy DOMESTICOS
camionetas utilitarios, nuevos, excepto en comisin (Incluye taxis, jeeps, 4x4 y vehculos similares)
G 501112 Venta en comisin de autos, camionetas y utilitarios, nuevos
G 501191 Venta de vehculos automotores, nuevos n.c.p. (Incluye casas rodantes, trailers, camiones, remolques, ambulancias,
G 501192 Venta en comisin de vehculos automotores , nuevos n.c.p. mnibus, microbuses y similares, cabezas tractoras, etc..)
G 501211 Venta de autos, camionetas y utilitarios usados, excepto en comisin (Incluye taxis, jeeps, 4x4 y vehculos similares)
G 501212 Venta en comisin de autos, camionetas y utilitarios usados
G 501291 Venta de vehculos automotores usados n.c.p., excepto en comisin (Incluye, casas rodantes, trailers, camiones, remolques, ambulancias,
G 501292 Venta en comisin de vehculos automotores usados n.c.p. mnibus, microbuses y similares, cabezas tractoras, etc..)
G 502 Mantenimiento y reparacin de vehculos automotores, excepto
G 502100 motocicletas
Lavado automtico y manual
G 502210 Reparacin de cmaras y cubiertas (Incluye reparacin de llantas)
G 502220 Reparacin de amortiguadores, alineacin de direccin y balanceo de
G 502300 ruedas
Instalacin y reparacin de lunetas y ventanillas, alarmas, cerraduras, (Incluye instalacin y reparacin de parabrisas, aletas, burletes, colisas,
G 502400 radios,
Tapizadosistemas de climatizacin automotor y grabado de cristales
y retapizado levantavidrios, parlantes y autoestereos, aire acondicionado, alarmas y
G 502500 Reparaciones elctricas, del tablero e instrumental; reparacin y recarga de sirenas, etc.)
G 502600 bateras
Reparacin y pintura de carroceras; colocacin de guardabarros y
G 502910 protecciones exteriores de caos de escape
Instalacin y reparacin
G 502920 Mantenimiento y reparacin de frenos
G 502990 Mantenimiento y reparacin del motor n.c.p.; mecnica integral (Incluye auxilio y servicios de gra para automotores; instalacin y
G 503 Venta de partes, piezas y accesorios de vehculos automotores reparacin de equipos de GNC)
G 503100 Venta al por mayor de partes, piezas y accesorios de vehculos
G 503210 automotores
Venta al por menor de cmaras y cubiertas
G 503220 Venta al por menor de bateras
G 503290 Venta al por menor de partes, piezas y accesorios excepto cmaras,
G 504 cubiertas
Venta, y bateras
mantenimiento y reparacin de motocicletas y de sus partes,
G piezasde
504011 Venta y accesorios
motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios, excepto en
G 504012 comisin
Venta en comisin de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios
G 504020 Mantenimiento y reparacin de motocicletas
G 505 Venta al por menor de combustible para vehculos automotores y
G 505001 motocicletas
Venta al por menor de combustible para vehculos automotores y (Incluye estaciones de servicios y la venta al por menor de productos
G 505003 motocicletas
Venta al por menor de lubricantes para vehculos automotores y lubricantes y refrigerantes para automotores y motocicletas)
G 511 motocicletas
Venta al por mayor en comisin o consignacin
G 511110 Venta al por mayor y/o en comisin o consignacin de productos agrcolas
G 511120 Venta al por mayor, en comisin o consignacin de productos pecuarios (Incluye consignatarios de hacienda y ferieros)
G 511910 Venta al por mayor, en comisin o consignacin de alimentos, bebidas y
G 511920 tabaco
Venta al por mayor en comisin o consignacin de productos textiles,
prendas de vestir, calzado excepto el ortopdico, artculos de
Comisin Arbitral - Convenio Multilateralparaguas y similares y productos de cuero n.c.p.
marroquinera, Pgina 6 de 12
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
G 511930 Venta al por mayor en comisin o consignacin de madera y materiales
G para laalconstruccin
511940 Venta por mayor en comisin o consignacin de energa elctrica, gas y
G 511950 combustibles
Venta al por mayor en comisin o consignacin de minerales, metales y
G productos
511960 Venta qumicos
al por mayor en industriales
comisin o consignacin de maquinaria, equipo
G profesional
511970 Venta al porindustrial
mayor eny comisin
comercial,o embarcaciones
consignacin deypapel, aeronaves
cartn, libros,
G 511990 revistas, diarios,
Venta al por mayormateriales
en comisinde embalaje y artculos
o consignacin de librera n.c.p.
de mercaderas (Incluye galeras de arte)
G 512 Venta al por mayor de materias primas agropecuarias, de animales
G 512111 vivos,
Venta alalimentos,
por mayorbebidas
de materias y tabaco,
agrcolasexcepto
y de laensilvicultura
comisin o
G 512120 consignacin
Venta por mayor de materias primas pecuarias, incluso animales vivos
G 512210 Venta al por mayor de fiambres, quesos y productos lcteos
G 512220 Venta al por mayor de carnes rojas, menudencias y chacinados frescos,
G 512230 productos
Venta al pordemayor
granjadey de la caza
pescado
G 512240 Venta al por mayor y empaque de frutas, de legumbres y hortalizas frescas (Incluye la conservacin en cmara frigorficas por parte de los
G 512250 Venta al por mayor de pan, productos de confitera y pastas frescas empaquetadores)
G 512260 Venta al por mayor de chocolates, golosinas y productos para kioscos y
G polirrubros
512270 Venta al porn.c.p.,
mayorexcepto cigarrillos
de aceites, azcar, caf, t, yerba mate elaborada y
G 512290 otras
Ventainfuciones,
al por mayor especias y condimentos
de productos y productos
alimenticios n.c.p. de molinera (Incluye la venta de miel y derivados, productos congelados, etc.)
G 512311 Venta al por mayor de bebidas alcoholicas, excepto vino y cerveza
G 512312 Venta al por mayor de vino
G 512313 Venta al por mayor de cerveza
G 512320 Venta al por mayor de bebidas no alcohlicas (Incluye la venta de aguas, sodas, bebidas refrescantes, jarabes, extractos,
G 512401 Venta al por mayor de cigarrillos y productos de tabaco, excepto cigarros concentrados, gaseosas, jugos, etc.)
G 512402 Venta al por mayor de cigarros
G 513 Venta al por mayor de artculos de uso domstico y/o personal
G 513111 Venta al por mayor de artculos de tapicera; tapices y alfombras
G 513112 Venta al por mayor de artculos de bolsas nuevas de arpillera y de yute
G 513119 Venta al por mayor de productos textiles, excepto prendas y accesorios de (Incluye la venta de puntillas, galones, hombreras, agujas, botones, etc.)
G 513120 vestir
Venta n.c.p.
al por mayor de prendas y accesorios de vestir
G 513130 Venta al por mayor de calzado excepto el ortopdico (Incluye venta de calzado de cuero, tela, plstico, goma, etc.)
G 513140 Venta al por mayor de artculos de cueros, pieles, marroquinera y
G 513210 talabartera, paragas
Venta al por mayor y similares
de libros, diarios y revistas
G 513220 Venta al por mayor de papel, cartn, materiales de embalaje y artculos de
G 513310 librera
Venta al por mayor de productos farmacuticos y veterinarios (Incluye venta de medicamentos y kits de diagnstico como test de
G 513320 Venta al por mayor de productos cosmticos, de tocador y de perfumera embarazo, hemoglucotest, vacunas, etc.)
G 513330 Venta al por mayor de instrumental mdico y odontolgico y artculos (Incluye venta de vaporizadores, nebulizadores, masajeadores,
G 513410 ortopdicos
Venta al por mayor de artculos de ptica y de fotografa termmetros,
(Incluye ventaprtesis,
de lentesmuletas, plantillas,
de contacto, calzado
lquidos ortopdico armazones,
oftalmolgicos, y otros
G 513420 Venta al por mayor de artculos de relojera, joyera y fantasas artculos pticos,
cristales similarespelculas
de uso personal o domstico)
fotogrficas, cmaras y accesorios para
G 513511 Venta al por mayor de muebles no metlicos excepto de oficina; artculos fotografa, etc.)
G 513512 de mimbre
Venta al pory mayor
corcho;decolchones y somieresexcepto de oficina
muebles metlicos,
G 513520 Venta al por mayor de artculos de iluminacin
G 513530 Venta al por mayor de artculos de bazar y menaje
G 513540 Venta al por mayor de artefactos para el hogar, elctricos, a gas, kerosene (Incluye electrodomsticos, cocinas, estufas y salamandras, hornos, etc,
G u otrosalcombustibles
513550 Venta por mayor de instrumentos musicales, equipos de sonido, casetes excepto equipos de sonido, televisin y video)
G 513910 de audio
Venta y video
al por mayory discos de audioy yproductos
de materiales video de limpieza
G 513920 Venta al por mayor de juguetes (Incluye artculos de cotilln)
G 513930 Venta al por mayor de bicicletas y rodados similares (Incluye cochecitos y sillas de paseo para bebs, andadores, triciclos, etc.)
G 513941 Venta al por mayor de armas y municiones
G 513949 Venta al por mayor de artculos de esparcimiento y deportes, excepto (Incluye embarcaciones deportivas, equipos de pesca, piletas de natacin
G 513950 armas
Venta aly municiones
por mayor de papeles para pared, revestimiento para pisos de de lona o plstico, etc.)
G 513990 goma,
Venta alplstico y textiles,
por mayor y artculos
artculos similares para
de uso domstico la decoracin
y/o personal n.c.p (Incluye artculos de platera excepto los incluidos en talabartera, cuadros
G 514 Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y y marcos que no sean obra de arte o de coleccin, sahumerios y art. de
G 514110 desechos
Venta al pornomayor
agropecuarios
de combustibles y lubricantes para automotores santera, parrillas y hogares, etc.)
G 514191 Venta al por mayor de combustibles y lubricantes -excepto para
G 514192 automotores,
Fraccionadoresgas deengasgarrafas
licuadoy fraccionadores de gas licuado-, lea y
G 514201 carbnlea
Venta al porymayor
carbnde hierro y acero
G 514202 Venta al por mayor de metales y minerales metalferos no ferrosos
G 514310 Venta al por mayor de aberturas (Incluye puertas, ventanas, cortinas de enrollar de PVC, madera, aluminio,
G 514320 Venta al por mayor de productos de madera excepto muebles puertas
(Incluye corredizas, frentes
placas, varillas, de placards,
parqu, etc.) etc.)
machimbre,
G 514330 Venta al por mayor de artculos de ferretera
G 514340 Venta al por mayor de pinturas y productos conexos
G 514350 Venta al por mayor de cristales y espejos
G 514390 Venta al por mayor de artculos para la construccin n.c.p.
G 514910 Venta al por mayor de productos intermedios n.c.p., desperdicios y
G desechos
514920 Venta textiles
al por mayor de productos intermedios n.c.p., desperdicios y
G 514931 desechos
Venta al por demayor
papel de
y cartn
sustancias qumicas e industriales (incluye abonos, fertilizantes y plaguicidas)
G 514932 Venta al por mayor de productos de caucho y goma
G 514933 Venta al por mayor de productos qumicos derivados del petrleo
G 514939 Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos de (Incluye chatarra, viruta de metales diversos, etc.)
G vidrio, al
514940 Venta depor
plstico,
mayorde decaucho
productos y goma, y qumicos
intermedios, n.c.p.
n.c.p. desperdicios y
G 514990 desechos
Venta al por metlicos
mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos
G 515 n.c.p.
Venta al por mayor de mquinas, equipo y materiales conexos
G 515110 Venta al por mayor de mquinas, equipos e implementos de uso en los (Incluye venta de tractores, cosechadoras, enfardadoras, remolques de
G 515120 sectores agropecuario,
Venta al por jardinera, equipos
mayor de mquinas, silvicultura, pesca y caza
e implementos de uso en la carga y descarga
(Incluye mquinasautomtica,
para moler,motosierras,
picar y cocercortadoras
alimentos,de csped de
fabricadora
G elaboracin
515130 Venta al por de alimentos,
mayor bebidasequipos
de mquinas, y tabacos e implementos de uso en la autopropulsadas,
pastas, bateas,
(Incluye etc.)
venta deenfriadoras
mquinas ydeenvasadoras de bebidas,
coser, de cortar tejidos, deetc.)
tejer, extender
G fabricacin
515140 Venta al pordemayor
textiles, prendas y accesorios
de mquinas, de vestir, calzado,
equipos e implementos de usoartculos
en de (Incluye
telas, robots
ventadedecorte y otrosfotocopiadoras
mquinas equipos dirigidos por computadora
- excepto las de uso para la
personal-
G cuero yalmarroquinera
imprentas,
515150 Venta porartes
mayorgrficas y actividades
de mquinas, equiposconexas
e implementos de uso mdico y (Incluyeindustriaventa
copiadoras textil
de ydeconfeccionista,
planos, mquinas
equipos etc.)
para imprimir,
de diagnstico guillotinar,
y tratamiento, troquelar,
camillas, cajas de
G paramdico
515160 Venta al por mayor de mquinas, equipos e implementos de uso en la encuadernar,
ciruga, jeringas
(Incluye etc.)
sopladora y otros implementos
de envases, de material
laminadora descartable,
de plsticos, etc.)
mquinas
G industria
515190 Venta del mayor
al por plsticodey mquinas,
el caucho equipos e implementos de uso especial (Incluye extrusoras y moldeadoras,excavadoras,
motoniveladoras, etc.) palas mecnicas, perforadoras-
n.c.p. percutoras, etc.)
Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 7 de 12
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
G 515200 Venta al por mayor de mquinas - herramienta de uso general
G 515300 Venta al por mayor de vehculos, equipos y mquinas para el transporte
G 515411 ferroviario,
Venta al porareo
mayory de muebles
navegacinno metlicos e instalaciones para oficinas
G 515412 Venta al por mayor de muebles metlicos e instalaciones para oficinas
G 515421 Venta al por mayor de muebles no metlicos e instalaciones para la
G industria,
515422 Venta el comercio
al por mayor deymuebles
los servicios n.c.p. e instalaciones para la industria,
metlicos
G el comercio
515910 Venta al porymayor
los servicios n.c.p.
de equipo profesional y cientfico e instrumentos de
G 515921 medida
Venta alyporde mayor
controlde equipos y aparatos de radio, televisin y
G 515922 comunicaciones
Venta al por mayor de mquinas de oficinas, clculo y contabilidad
G 515929 Venta al por mayor de equipos informticos y mquinas electrnicas de
G 515990 escribir
Venta alyporcalcular;
mayorventa al por mayor
de mquinas, equipode ymquinas y equipos
materiales conexosde
n.c.p. (Incluye mquinas registradoras de escribir y de calcular mecnicas,
G 519 comunicaciones,
Venta al por mayor control y seguridad n.c.p.
de mercancas n.c.p. equipos para destruir documentos, etc.)
G 519000 Venta al por mayor de mercancas n.c.p.
G 521 Venta al por menor excepto la especializada
G 521110 Venta al por menor en hipermercados con predominio de productos
G alimentarios
521120 Venta y bebidas
al por menor en supermercados con predominio productos de
G alimentarios
521130 Venta y bebidas
al por menor en minimercados con predominio de productos
G 521191 alimentarios y bebidas
Venta al por menor de tabaco, cigarros y cigarrillos en kioscos, polirrubros y
G comercios
521192 Venta al pornomenor
especializados n.c.p.
de artculos varios, excepto tabacos, cigarros y
G cigarrillos,
521200 Venta al porenmenor
kioscos polirrubros
excepto y comercios sin
la especializada, no predominio
especializados
de productos
G 522 alimentarios
Venta al porymenor
bebidasde productos alimentarios, bebidas y tabaco en
G 522111 comercios
Venta al porespecializados
menor de productos lcteos
G 522112 Venta al por menor de fiambres y productos de rotisera
G 522120 Venta al por menor de productos de almacn y diettica
G 522210 Venta al por menor de carnes rojas, menudencias y chacinados frescos
G 522220 Venta al por menor de huevos, carne de aves y productos de granja y de la
G 522300 caza
Ventan.c.p.
al por menor de frutas, legumbres y hortalizas frescas
G 522411 Venta al por menor de pan
G 522412 Venta al por menor de productos de panadera, excepto pan
G 522421 Venta al por menor de golosinas
G 522422 Venta al por menor de bombones y dems productos de confitera
G 522501 Venta al por menor de vinos
G 522502 Venta al por menor de bebidas, excepto vinos
G 522910 Venta al por menor de pescados y productos de la pesca
G 522991 Venta al por menor de productos alimentarios n.c.p., en comercios
G 522992 especializados
Venta al por menor de tabaco, cigarros y cigarrillos en comercios
G 523 especializados
Venta al por menor de productos n.c.p. excepto los usados, en
G 523110 comercios
Venta al porespecializados
menor de productos farmacuticos y de herboristera
G 523121 Venta al por menor de productos cosmticos y de perfumera
G 523122 Venta al por menor de productos de tocador
G 523130 Venta al por menor de instrumental mdico y odontolgico y artculos (Incluye venta de vaporizadores, nebulizadores, masajeadores,
G 523210 ortopdicos
Venta al por menor de hilados, tejidos y artculos de mercera termmetros, prtesis,
(Incluye merceras, muletas,
sederas, plantillas,decalzado
comercios ortopdico
venta de y otros
lanas y otros hilados,
G 523220 Venta al por menor de confecciones para el hogar artculos
(Incluye lasimilares
etc.) venta alde
poruso personal
menor o domstico)
de sbanas, toallas, mantelera, cortinas
G 523290 Venta al por menor de artculos textiles n.c.p. excepto prendas de vestir confeccionadas,
(Incluye venta al colchas,
por menor cubrecamas, etc.)
de tapices, alfombras, etc.)
G 523310 Venta al por menor de ropa interior, medias, prendas para dormir y para la (Incluye corsetera, lencera, camisetas, medias excepto ortopdicas,
G 523320 playa
Venta al por menor de indumentaria de trabajo, uniformes y guardapolvos pijamas, camisones y saltos de cama, salidas de bao, trajes de bao, etc.)
G 523330 Venta al por menor de indumentaria para bebs y nios
G 523390 Venta al por menor de prendas y accesorios de vestir n.c.p. excepto
G 523410 calzado, artculos
Venta al por menordedemarroquinera, paraguas
artculos regionales y deytalabartera
similares (Incluye talabarteras y comercio de artculos regionales de cuero, plata,
G 523420 Venta al por menor de calzado excepto el ortopdico alpaca y similares)
G 523490 Venta al por menor de artculos de marroquinera, paraguas y similares
G 523510 n.c.p.
Venta al por menor de muebles excepto de oficina, la industria, el comercio
G 523520 yVenta
los servicios;
al por menorartculos de mimbre
de colchones y corcho
y somieres
G 523530 Venta al por menor de artculos de iluminacin
G 523540 Venta al por menor de artculos de bazar y menaje
G 523550 Venta al por menor de artefactos para el hogar, elctricos, a gas, a (Incluye electrodomsticos -excepto equipos de sonido-, televisin y video,
G kerosene
523560 Venta u otros
al por menorcombustibles
de instrumentos musicales, equipos de sonido, casetes cocinas, estufas, hornos, etc.)
G 523590 de audio
Venta y video,
al por menordiscos de audio
de artculos y video
para el hogar n.c.p.
G 523610 Venta al por menor de aberturas (Incluye puertas, ventanas, cortinas de enrollar de PVC, madera, aluminio,
G 523620 Venta al por menor de maderas y artculos de madera y corcho excepto puertas corredizas, frentes de placards, etc.)
G 523630 muebles
Venta al por menor de artculos de ferretera
G 523640 Venta al por menor de pinturas y productos conexos
G 523650 Venta al por menor de artculos para plomera e instalacin de gas
G 523660 Venta al por menor de cristales, espejos, mamparas y cerramientos
G 523670 Venta al por menor de papeles para pared, revestimientos para pisos y
G 523690 artculos similares
Venta al por menorpara la decoracin
de materiales de construccin n.c.p.
G 523710 Venta al por menor de artculos de ptica y fotografa
G 523720 Venta al por menor de artculos de relojera, joyera y fantasa
G 523810 Venta al por menor de libros y publicaciones
G 523820 Venta al por menor de diarios y revistas
G 523830 Venta al por menor de papel, cartn, materiales de embalaje y artculos de
G 523911 librera
Venta al por menor de flores y plantas naturales y artificiales
G 523912 Venta al por menor de semillas
G 523913 Venta al por menor de abonos y fertilizantes
G 523919 Venta al por menor de otros productos de vivero n.c.p.
G 523920 Venta al por menor de materiales y productos de limpieza
G 523930 Venta al por menor de juguetes y artculos de cotilln
G 523941 Venta al por menor de artculos de deporte, equipos e indumentaria
deportiva
Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 8 de 12
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
G 523942 Venta al por menor de armas y artculos de caza
G 523943 Venta por menor de triciclos y bicicletas
G 523944 Venta por menor de lanchas y embarcaciones deportivas
G 523945 Venta al por menor de equipo e indumentaria deportiva
G 523950 Venta al por menor de mquinas y equipos para oficina y sus componentes
G 523960 yVenta
repuestos
al por menor de fuel oil, gas en garrafas, carbn y lea (No incluye las estaciones de servicios que se clasifican en 505000)
G 523970 Venta al por menor de productos veterinarios y animales domsticos
G 523990 Venta al por menor de artculos de coleccin, obras de arte y artculos (Incluye casas de regalos, de artesanas y artculos regionales excepto de
G 524 nuevosaln.c.p.
Venta por menor de artculos usados excluidos automotores y talabartera, de artculos religiosos, de monedas y sellos, etc.)
G 524100 motocicletas
Venta al por menor de muebles usados
G 524200 Venta al por menor de libros, revistas y similares usados
G 524910 Venta al por menor de antigedades (Incluye venta de antigedades en remates)
G 524990 Venta al por menor de artculos usados n.c.p. excluidos automotores y
G 525 motocicletas
Venta al por menor no realizada en establecimientos
G 525100 Venta al por menor por correo, televisin, internet y otros medios de
G 525200 comunicacin
Venta al por menor en puestos mviles
G 525900 Venta al por menor no realizada en establecimientos n.c.p. (Incluye venta mediante mquinas expendedoras, vendedores ambulantes
G 526 Reparacin de efectos personales y enseres domsticos y vendedores a domicilio)
G 526100 Reparacin de calzado y artculos de marroquinera
G 526200 Reparacin de artculos elctricos de uso domstico
G 526901 Reparacin de relojes y joyas
G 526909 Reparacin de artculos n.c.p.
H 0 SERVICIOS DE HOTELERIA Y RESTAURANTES
H 551 Servicios de alojamiento en hoteles, campamentos y otros tipos de
H 551100 hospedaje
Servicios detemporal
alojamiento en camping (Incluye refugios de montaa)
H 551210 Servicios de alojamiento por hora
H 551220 Servicios de alojamiento en hoteles, pensiones y otras residencias de
H 552 hospedaje
Servicios de temporal,
expendioexcepto por horay bebidas
de comidas
H 552111 Servicios de expendio de comidas y bebidas en restaurantes y recreos
H 552112 Servicios de expendio de comidas y bebidas en bares, cafeteras y
H 552113 pizzeras
Servicios de despacho de bebidas
H 552114 Servicios de expendio de comidas y bebidas en bares lcteos
H 552115 Servicios de expendio de comidas y bebidas en confiterias y
H 552116 establecimientos
Servicios de expendiosimilares sin espectculos
de comidas y bebidas en salones de t
H 552119 Servicios de expendio de comidas y bebidas en establecimientos que
H 552120 expidan
Expendiobebidas
de heladosy comidas n.c.p.
H 552210 Provisin de comidas preparadas para empresas (Incluye el servicio de catering, el suministro de comidas para banquetes,
H 552290 Preparacin y venta de comidas para llevar n.c.p. bodas, fiestas
(Incluye casas ydeotras celebraciones,
comidas, rotiserasetc.)
y dems lugares que no poseen
I 0 SERVICIO DE TRANSPORTE, DE ALMACENAMIENTO Y DE espacio para el consumo in situ)
I 601 COMUNICACIONES
Servicio de transporte ferroviario
I 601100 Servicio de transporte ferroviario de cargas
I 601210 Servicio de transporte ferroviario urbano y suburbano de pasajeros (Incluye el servicio de subterrneo y de premetro)
I 601220 Servicio de transporte ferroviario interurbano de pasajeros
I 602 Servicio de transporte automotor
I 602110 Servicios de mudanza (Incluye servicios de guardamuebles)
I 602120 Servicios de transporte de mercaderas a granel, incluido el transporte por
I 602130 camin
Servicioscisterna
de transporte de animales
I 602180 Servicio de transporte urbano de carga n.c.p. (Incluye el transporte realizado por fleteros y distribuidores dentro del gido
I 602190 Transporte automotor de cargas n.c.p. urbano)
(Incluye servicios de transporte de carga refrigerada, automotores,
I 602210 Servicio de transporte automotor urbano regular de pasajeros transporte
(Incluye lospesado y de
servicios demercaderas peligrosas)
transporte regular de menos de 50 km.)
I 602220 Servicios de transporte automotor de pasajeros mediante taxis y remises;
I 602230 alquiler
Serviciodedeautos con chofer
transporte escolar (Incluye el sevicio de transporte para colonias de vacaciones y clubes)
I 602240 Servicio de transporte automotor urbano de oferta libre de pasajeros (Incluye servicios urbanos especiales como charters, servicios contratados,
I 602250 excepto
Servicio mediante taxisautomotor
de transporte y remises,interurbano
alquiler de de
autos con chofer y transporte
pasajeros servicioslos
(Incluye para mbito de
servicios portuario o aeroportuario,
transporte servicio
regular de ms de 50de hipdromos
km., y
los llamados
I 602260 escolar
Servicio de transporte automotor de pasajeros para el turismo espectculos
servicios deportivos
de larga y culturales)
distancia)
I 602290 Servicio de transporte automotor de pasajeros n.c.p.
I 603 Servicio de transporte por tuberas
I 603100 Servicio de transporte por oleoductos y poliductos
I 603200 Servicio de transporte por gasoductos
I 611 Servicio de transporte martimo
I 611100 Servicio de transporte martimo de carga
I 611200 Servicio de transporte martimo de pasajeros
I 612 Servicio de transporte fluvial
I 612100 Servicio de transporte fluvial de cargas
I 612200 Servicio de transporte fluvial de pasajeros
I 621 Servicio de transporte areo de cargas
I 621000 Servicio de transporte areo de cargas
I 622 Servicio de transporte areo de pasajeros
I 622000 Servicio de transporte areo de pasajeros
I 631 Servicios de manipulacin de carga
I 631000 Servicios de manipulacin de carga (Incluye los servicios de carga y descarga de mercancas o equipajes de
I 632 Servicios de almacenamiento y depsito pasajeros, sin discriminar medios de transporte, la estiba y desestiba, etc.)
I 632000 Servicios de almacenamiento y depsito (Incluye silos de granos, cmaras frigorficas, almacenes para mercancas
I 633 Servicios complementarios para el transporte diversas, incluso productos de zona franca, etc.)
I 633110 Servicios de explotacin de infraestructura para el transporte terrestre;
I 633120 peajes y otros
Servicios derechos
prestados por playas de estacionamiento y garajes
I 633191 Talleres de reparaciones de tractores, mquinas agrcolas y material
I 633192 ferroviario
Remolques de automotores

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 9 de 12


CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
I 633199 Servicios complementarios para el transporte terrestre n.c.p. (Incluye servicios de mantenimiento de material ferroviario, terminales y
I 633210 Servicios de explotacin de infraestructura para el transporte por agua; estaciones)
I 633220 derechos puerto
Servicios de guarderas nuticas
I 633230 Servicios para la navegacin (Incluye servicios de practicaje y pilotaje, atraque y salvamento)
I 633291 Talleres de reparaciones de embarcaciones
I 633299 Servicios complementarios para el transporte por agua n.c.p. (Incluye explotacin de servicios de terminales como puertos y muelles)
I 633310 Servicios de hangares, estacionamiento y remolque de aeronaves
I 633320 Servicios para la aeronavegacin (Incluye servicios de terminales como aeropuertos, actividades de control
I 633391 Talleres de reparaciones de aviones de trfico areo, etc.)
I 633399 Servicios complementarios para el transporte areo n.c.p. (Incluye servicios de prevencin y extincin de incendios)
I 634 Servicios de agencias de viaje y otras actividades complementarias de
I 634100 apoyo turstico
Servicios mayoristas de agencias de viajes
I 634200 Servicios minoristas de agencias de viajes
I 634300 Servicios complementarios de apoyo turstico
I 635 Servicios de gestin y logstica para el transporte de mercaderas
I 635000 Servicios de gestin y logstica para el transporte de mercaderas (Incluye las actividades de los agentes aduaneros, actividades de
I 641 Servicios de correos empresas empaquetadoras, etc.)
I 641000 Servicios de correos
I 642 Servicios de telecomunicaciones
I 642010 Servicios de transmisin de radio y televisin
I 642020 Servicios de comunicacin por medio de telfono, telgrafo y tlex
I 642090 Servicios de transmisin n.c.p. de sonido, imgenes, datos u otra
J 0 informacin
INTERMEDIACION FINANCIERA Y OTROS SERVICIOS FINANCIEROS
J 651 Intermediacin monetaria y financiera de la banca central
J 651100 Servicios de la banca central (Incluye las actividades del Banco Central de la Repblica Argentina)
J 652 Intermediacin monetaria y financiera de las entidades financieras
J 652110 bancarias
Servicios dey la
nobanca
bancarias
mayorista
J 652120 Servicios de la banca de inversin
J 652130 Servicios de la banca minorista
J 652200 Servicios de las entidades financieras no bancarias
J 652202 Servicios de intermediacin financiera realizada por sociedades de ahorro y
J 652203 prstamo
Servicios depara la vivienda y financiera
intermediacin otros inmuebles
realizada por cajas de crdito
J 659 Servicios financieros excepto los de la banca central y las entidades
J 659810 financieras
Actividades de crdito para financiar otras actividades econmicas (Incluye las empresas de factoring y otras formas de adelanto, etc.)
J 659891 Sociedades de ahorro y prstamo
J 659891 Servicios de crdito n.c.p. (Incluye el otorgamiento de prstamos por entidades que no reciben
J 659910 Servicios de agentes de mercado abierto "puros" depsitos
(Incluye lasy que estn fueraextraburstiles
transacciones del sistema bancario, y cuyo
- por cuenta destino
propia -) es
J 659920 Servicios de entidades de tarjeta de compra y/o crdito financiar el consumo, la vivienda u otros bienes)
J 659990 Servicios de financiacin y actividades financieras n.c.p. (Incluye actividades de inversin en acciones, ttulos, fondos comunes de
J 661 Servicios de seguros inversin, la actividad de corredores de bolsa, las sociedades de inversin
J 661110 Servicios de seguros de salud inmobiliarias y sociedades
(Incluye medicina prepaga)de cartera, arrendamiento financiero o leasing,
J 661120 Servicios de seguros de vida securitizacin, etc.). de vida, retiro y sepelio)
(Incluye los seguros
J 661130 Servicios de seguros a las personas excepto los de salud y de vida (Incluye los seguros de accidentes)
J 661210 Servicios de aseguradoras de riesgo de trabajo (A.R.T.)
J 661220 Servicios de seguros patrimoniales excepto los de las aseguradoras de
J 661300 riesgo de trabajo
Reaseguros
J 662 Servicios de administracin de fondos de jubilaciones y pensiones
J 662000 Administracin de fondos de jubilaciones y pensiones (A.F.J.P.)
J 671 Servicios auxiliares a la actividad financiera, excepto a los servicios
J 671110 de seguros
Servicios de ymercados
de administracin de fondos de jubilaciones y pensiones
y cajas de valores
J 671120 Servicios de mercados a trmino
J 671130 Servicios de bolsas de comercio
J 671200 Servicios burstiles de mediacin o por cuenta de terceros (Incluye la actividad de agentes y sociedades de bolsa)
J 671910 Servicios de casas y agencias de cambio
J 671920 Servicios de sociedades calificadoras de riesgos
J 671990 Servicios auxiliares a la intermediacin financiera n.c.p., excepto a los
J 672 servicios deauxiliares
Servicios seguros yade losadministracin de fondosyde
servicios de seguros dejubilaciones y de
administracin
J pensiones
672110 fondos
Serviciosdedejubilaciones
productores yy pensiones
asesores de seguros
J 672191 Servicios de corredores y agencias de seguros
J 672192 Otros servicios auxiliares a los servicios de seguros n.c.p.
J 672200 Servicios auxiliares a la administracin de fondos de jubilaciones y
K 0 pensiones
SERVICIOS INMOBILIARIOS , EMPRESARIALES Y DE ALQUILER
K 701 Servicios inmobiliarios realizados por cuenta propia, con bienes
K propios ode
701010 Servicios arrendados
alquiler y explotacin de inmuebles para fiestas, convenciones
K y otros eventos
701090 Servicios similares
inmobiliarios realizados por cuenta propia, con bienes propios o
K 702 arrendados n.c.p.
Servicios inmobiliarios realizados a cambio de una retribucin o por
K 702000 contrata
Servicios inmobiliarios realizados a cambio de una retribucin o por (Incluye compra, venta, alquiler, remate, tasacin, administracin de bienes,
K 711 contrata
Alquiler de equipo de transporte etc., realizadas a cambio de una retribucin o por contrata, y la actividad de
K 711100 Alquiler de equipo de transporte para va terrestre sin operarios ni administradores, martilleros, rematadores, comisionistas, etc.)
K 711200 tripulacin
Alquiler de equipo de transporte para va acutica sin operarios ni
K 711300 tripulacin
Alquiler de equipo de transporte para va area sin operarios ni tripulacin
K 712 Alquiler de maquinaria y equipo n.c.p.
K 712100 Alquiler de maquinaria y equipo agropecuario, sin operarios
K 712200 Alquiler de maquinaria y equipo de construccin e ingeniera civil, sin (Incluye el alquiler de andamios sin montaje ni desmantelamiento)
K 712300 operarios
Alquiler de maquinaria y equipo de oficina, incluso computadoras
K 712900 Alquiler de maquinaria y equipo n,c,p., sin personal
K 713 Alquiler de efectos personales y enseres domsticos n.c.p.
K 713000 Alquiler de efectos personales y enseres domsticos n.c.p. (Incluye alquiler de artculos deportivos)

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 10 de 12


CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
K 721 Servicios de consultores en equipo de informtica
K 721000 Servicios de consultores en equipo de informtica
K 722 Servicios de consultores en informtica y suministros de programas
K de informtica
722000 Servicios de consultores en informtica y suministros de programas de
K 723 informtica
Procesamiento de datos
K 723000 Procesamiento de datos
K 724 Servicios relacionados con bases de datos
K 724000 Servicios relacionados con bases de datos
K 725 Mantenimiento y reparacin de maquinaria de oficina, contabilidad e
K 725000 informtica
Mantenimiento y reparacin de maquinaria de oficina, contabilidad e
K 729 informtica
Actividades de informtica n.c.p.
K 729000 Actividades de informtica n.c.p.
K 731 Investigacin y desarrollo experimental en el campo de la ingeniera, y
K de las ciencias
731100 Investigacin exactas yexperimental
y desarrollo naturales en el campo de la ingeniera y la
K 731200 tecnologa
Investigacin y desarrollo experimental en el campo de las ciencias
K 731300 mdicas
Investigacin y desarrollo experimental en el campo de las ciencias
K 731900 agropecuarias
Investigacin y desarrollo experimental en el campo de las ciencias exactas
K 732 yInvestigacin
naturales n.c.p.
y desarrollo experimental en el campo de las ciencias
K sociales y lasy humanidades
732100 Investigacin desarrollo experimental en el campo de las ciencias
K 732200 sociales
Investigacin y desarrollo experimental en el campo de las ciencias
K 741 humanas
Servicios jurdicos y de contabilidad, tenedura de libros y auditora;
K 741101 asesoramiento
Servicios jurdicosenbrindados
materia de porimpuestos;
Abogados yestudios de mercados y
Procuradores
K 741102 realizacin de encuestas
Servicios jurdicos brindadosdepor
opinin pblica; asesoramiento
Escribanos
K 741109 empresarial
Otros serviciosy en materia
jurdicos de gestin
n.c.p.
K 741201 Servicios de contabilidad y tenedura de libros, auditora y asesora fiscal
K 741202 Servicios brindados por Contadores y profesionales en Ciencias
K 741203 Econmicas
Otros servicios de contabilidad y tenedura de libros, auditora y asesora
K 741300 fiscal
Estudio de mercado, realizacin de encuestas de opinin pblica
K 741400 Servicios de asesoramiento, direccin y gestin empresarial
K 742 Servicios de arquitectura e ingeniera y servicios tcnicos n.c.p.
K 742101 Servicios de arquitectura e ingeniera y servicios conexos de asesoramiento
K 742102 tcnico
Servicios de arquitectura e ingeniera y servicios conexos de asesoramiento
K tcnico brindado
742103 Servicios por Ingenieros
de arquitectura y Agrimensores
e ingeniera y servicios conexos de asesoramiento
K tcnicoservicios
742109 Otros brindadodepor Mayores de
arquitectura Obra, Constructores
e ingeniera y servicios conexos de
K 742200 asesoramiento
Ensayos y anlisistcnico n.c.p.
tcnicos
K 743 Servicios de publicidad
K 743000 Servicios de publicidad
K 749 Servicios empresariales n.c.p.
K 749100 Obtencin y dotacin de personal
K 749210 Servicios de transporte de caudales y objetos de valor
K 749290 Servicios de investigacin y seguridad n.c.p.
K 749300 Servicios de limpieza de edificios
K 749400 Servicios de fotografa
K 749500 Servicios de envase y empaque
K 749600 Servicios de impresin heliogrfica, fotocopia y otras formas de
K 749900 reproducciones
Servicios empresariales n.c.p.
L 0 ADMINISTRACION PUBLICA, DEFENSA Y SEGURIDAD SOCIAL
L 751 OBLIGATORIA
Servicios de la administracin pblica
L 751100 Servicios generales de la administracin pblica
L 751200 Servicios para la regulacin de las actividades sanitarias, educativas, (Incluye la gestin administrativa de programas destinados a mejorar el
L 751300 culturales, y restantes
Servicios para servicios
la regulacin de lasociales,
actividadexcepto seguridad social
econmica bienestarlade
(Incluye los ciudadanos)
administracin pblica y la regulacin de varios sectores
L obligatoriaauxiliares para los servicios generales de la Administracin
751900 Servicios econmicos;
(Incluye la gestin administrativa
las actividades de actividades
de servicios generales de carcter
y de personal; la laboral; la
L 752 Pblica n.c.p.
Prestacin pblica de servicios a la comunidad en general aplicacin de polticas
administracin, de ydesarrollo
direccin apoyo deregional)
servicios generales, compras y
L 752100 Servicios de Asuntos Exteriores suministros, etc. )
L 752200 Servicios de Defensa
L 752300 Servicios de Justicia
L 752400 Servicios para el orden pblico y la seguridad
L 752500 Servicios de proteccin civil
L 753 Servicios de la seguridad social obligatoria
L 753000 Servicios de la seguridad social obligatoria
M 0 ENSEANZA
M 801 Enseanza inicial y primaria
M 801000 Enseanza inicial y primaria
M 802 Enseanza secundaria
M 802100 Enseanza secundaria de formacin general
M 802200 Enseanza secundaria de formacin tcnica y profesional
M 803 Enseanza superior y formacin de postgrado
M 803100 Enseanza terciaria
M 803200 Enseanza universitaria excepto formacin de postgrado
M 803300 Formacin de posgrado
M 809 Enseanza para adultos y servicios de enseanza n.c.p.
M 809000 Enseanza para adultos y servicios de enseanza n.c.p. (Incluye instruccin impartida mediante programas de radio, televisin,
N 0 SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD correspondencia y otros medios de comunicacin, escuelas de manejo,
N 851 Servicios relacionados con la salud humana actividades de enseanza a domicilio y/o particulares, etc.)
N 851110 Servicios de internacin
N 851120 Servicios de hospital de da (Incluye las actividades de tratamiento que no necesitan hospitalizacin a
N 851190 Servicios hospitalarios n.c.p. tiempo completo, tales como tratamientos oncolgicos; infectolgicos;
N 851210 Servicios de atencin mdica ambulatoria dialticos;las
(Incluye atencin de lade
actividades salud mental; atencin
consultorios mdicospeditrica; atencin sin
de establecimientos
gerontolgica;
internacin, etc.)
consultorios de guardia para resolver urgencias mdicas,
Comisin Arbitral - Convenio Multilateral vacunatorios, centros del primer nivel de atencin, etc.) Pgina 11 de 12
CUACM - Cdigo Unico de Actividades del Convenio Multilateral

ACT_i_Act
Act_vc_Letra ACT_vc_Descripcion Act_vc_Obs
ividadesID
N 851220 Servicios de atencin domiciliaria programada (Incluye las actividades llevadas a cabo en establecimientos que ofrecen
N 851300 Servicios odontolgicos atencin por mdulos a domicilio y actividades de agentes sanitarios
N 851401 Servicios de diagnstico brindados por laboratorios de anlisis clnicos relacionados
(Incluye con la prevencin
las actividades y educacin
de laboratorios para laclnicos
de anlisis salud) y patolgicos,
N 851402 Servicios de diagnstico brindados por Bioqumicos centros de diagnstico por imgenes, centros de endoscopa, de
N 851500 Servicios de tratamiento electrodiagnstico, consultorios
(Incluye las actividades de de
de centros hemodinamia, etc.)de radiologa
cobaltoterapia,
N 851600 Servicios de emergencias y traslados convencional, de acelerador lineal de rehabilitacin fsica, de psicoterapias,
N 851900 Servicios relacionados con la salud humana n.c.p. de hemoterapia, de rehabilitacin psquica, unidades de hemodilisis,
N 852 Servicios veterinarios centros de medicina nuclear, etc.)
N 852001 Servicios veterinarios brindados por Veterinarios
N 852002 Servicios veterinarios brindados en veterinarias
N 853 Servicios sociales
N 853110 Servicios de atencin a ancianos con alojamiento
N 853120 Servicios de atencin a personas minusvlidas con alojamiento
N 853130 Servicios de atencin a menores con alojamiento
N 853140 Servicios de atencin a mujeres con alojamiento
N 853190 Servicios sociales con alojamiento n.c.p.
N 853200 Servicios sociales sin alojamiento
O 0 SERVICIOS COMUNITARIOS, SOCIALES Y PERSONALES N.C.P.
O 900 Eliminacin de desperdicios y aguas residuales, saneamiento y
O 900010 servicios
Recoleccin,similares
reduccin y eliminacin de desperdicios
O 900020 Servicios de depuracin de aguas residuales, alcantarillado y cloacas
O 900090 Servicios de saneamiento pblico n.c.p.
O 911 Servicios de organizaciones empresariales, profesionales y de
O 911100 empleadores
Servicios de federaciones de asociaciones, cmaras, gremios y
O 911200 organizaciones similares de especialistas en disciplinas cientficas,
Servicios de asociaciones
O 912 prcticas
Serviciosprofesionales
de sindicatosy esferas tcnicas
O 912000 Servicios de sindicatos
O 919 Servicios de asociaciones n.c.p.
O 919100 Servicios de organizaciones religiosas
O 919200 Servicios de organizaciones polticas
O 919900 Servicios de asociaciones n.c.p.
O 921 Servicios de cinematografa, radio y televisin y servicios de
O 921110 espectculos
Produccin de artsticos y de diversin n.c.p.
filmes y videocintas
O 921120 Distribucin de filmes y videocintas
O 921200 Exhibicin de filmes y videocintas
O 921300 Servicios de radio y televisin (No incluye la transmisin, Actividad 642010)
O 921410 Produccin de espectculos teatrales y musicales
O 921420 Composicin y representacin de obras teatrales, musicales y artsticas (Incluye a compositores, actores, msicos, conferencistas, pintores, artistas
O 921430 Servicios conexos a la produccin de espectculos teatrales y musicales plsticos etc.) y manejo de escenografa, montaje de iluminacin y sonido,
(Incluye diseo
O 921911 Servicios de confiteras y establecimientos similares con espectculo funcionamiento de agencias de venta de billetes de teatro, conciertos, etc.)
O 921912 Servicios de cabarets
O 921913 Servicios de salones y pistas de baile
O 921914 Servicios de boites y confiteras bailables
O 921919 Otros servicios de salones de baile, discotecas y similares, n.c.p.
O 921991 Circos
O 921999 Otros servicios de espectculos artsticos y de diversin n.c.p. (Incluye parques de diversin y centros similares, de tteres, mimos etc.)
O 922 Servicios de agencias de noticias
O 922000 Servicios de agencias de noticias y servicios de informacin (Incluye el suministro de material informativo, fotogrfico y periodstico a
O 923 Servicios de bibliotecas, archivos y museos y servicios culturales medios de difusin)
O 923100 n.c.p.
Servicios de bibliotecas y archivos
O 923200 Servicios de museos y preservacin de lugares y edificios histricos
O 923300 Servicios de jardines botnicos, zoolgicos y de parques nacionales
O 924 Servicios para la prctica deportiva y de entretenimiento n.c.p.
O 924110 Servicios de organizacin , direccin y gestin de prcticas deportivas y (Incluye clubes, gimnasios y otras instalaciones para practicar deportes)
O 924120 explotacin
Promocin yde las instalaciones
produccin de espectculos deportivos
O 924130 Servicios prestados por profesionales y tcnicos, para la realizacin de (Incluye la actividad realizada por deportistas, atletas, entrenadores,
O 924910 prcticas
Servicios deportivas
de esparcimiento relacionadas con juegos de azar y apuestas instructores, jueces rbitros, escuelas de deporte, etc.)
O 924920 Servicios de salones de juegos (Incluye salones de billar, pool, bowling, juegos electrnicos, etc.)
O 924991 Calesitas
O 924999 Otros servicios de entretenimiento n.c.p.
O 930 Servicios n.c.p.
O 930101 Lavado y limpieza de artculos de tela, cuero y/o de piel, incluso la limpieza
O 930109 en seco yenlimpieza
Lavado tintoreras y lavanderas
de artculos de tela, cuero y/o de piel, incluso la limpieza
O 930201 en seco endeotros
Servicios establecimientos de limpieza n.c.p.
peluquera
O 930202 Servicios de tratamiento de belleza, excepto los de peluquera
O 930300 Pompas fnebres y servicios conexos
O 930910 Servicios para el mantenimiento fsico-corporal (Incluye baos turcos, saunas, solarios, centros de masajes y
O 930990 Servicios personales n.c.p. adelgazamiento
(Incluye etc.)de astrologa y espiritismo, las realizadas con fines
actividades
P 0 SERVICIOS DE HOGARES PRIVADOS QUE CONTRATAN SERVICIO sociales como agencias matrimoniales, de investigaciones genealgicas,
P 950 DOMESTICO
Servicios de hogares privados que contratan servicio domstico de contratacin de acompaantes, la actividad de lustrabotas,
P 950000 Servicios de hogares privados que contratan servicio domstico acomodadores de autos, etc.)
Q 0 SERVICIOS DE ORGANIZACIONES Y ORGANOS
Q 990 EXTRATERRITORIALES
Servicios de organizaciones y rganos extraterritoriales
Q 990000 Servicios de organizaciones y rganos extraterritoriales

Comisin Arbitral - Convenio Multilateral Pgina 12 de 12

Vous aimerez peut-être aussi