2017513 QueselsndromedeSjgren?

Buscartemadesalud: A B C D E F G H I J K L M N Cambieeltamaodeltexto

OPQRSTUVWXYZ

Wewanttohearfromyou

VersinPDFdeestedocumento
Tamao:560KB

noviembrede2014

QueselsndromedeSjgren?
Esenciales:hojasinformativasde
fcillectura
ElsndromedeSjgren(sepronunciachogren)
esunaenfermedadqueafectalasglndulas
queproducenhumedadenelcuerpo.A
menudocausaresequedadenlabocayenlos
ojos.Tambinpuedecausarresequedaden
otraspartesdelcuerpoquenecesitan
mantenersehmedas,comolanariz,la
gargantaylapiel.

Quinpadecedelsndromede
Sjgren?
Culeslacausadelsndromede
Sjgren?
Culessonlossntomasdelsndrome
deSjgren?
Cmosediagnsticaelsndromede
Sjgren?
Culeseltratamientoparaelsndrome
deSjgren?
Quinvestigacionesseestnhaciendo
sobreelsndromedeSjgren?

Quinpadecedelsndromede
Sjgren?

Aunqueestesndromepuedeafectara
personasdecualquierrazayedad,lamayora
delaspersonasconelsndromedeSjgren
sonmujeres.Ademsesmuyraroentrelos
nios,yaquecasisiempresepresenta
despusdelos40aosdeedad.

Culeslacausadelsndromede
Sjgren?

ElsndromedeSjgrenesunaenfermedad
autoinmunitaria.Elsistemainmunitariose
encargadecombatirlasenfermedadesal
eliminarlosvirusylasbacteriasquepueden
serdainosparaelcuerpo.Sinembargo,con
lasenfermedadesautoinmunitarias,elsistema

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 1/6
2017513 QueselsndromedeSjgren?

inmunitarioseequivocayatacalaspartes
sanasdesupropiocuerpo.

EnelcasodelsndromedeSjgren,elsistema
inmunitarioatacalasglndulasqueproducen
laslgrimasylasalivayevitaquefuncionende
maneraadecuada.Estocausaresequedaden
losojosylaboca.

Losmdicosnosabenqucausaelsndrome
deSjgren.Secreequepuedesercausadopor
unacombinacindedosfactores:

Losgenes
Laexposicinaalgnvirusobacteria.

Culessonlossntomasdel
sndromedeSjgren?

Lossntomasprincipalesson:

Resequedadenlosojos
Resequedadenlaboca.

ElsndromedeSjgrenpuedeafectartambin
otraspartesdelcuerpo,entrestas,lapiel,las
articulaciones,lospulmones,losriones,los
vasossanguneos,losnerviosylosrganosdel
sistemadigestivo.Lossntomaspuedenincluir:

Pielreseca
Sarpullido
Problemasdelatiroides
Dolorenlosmsculosylas
articulaciones
Resequedadvaginal
Adormecimientoysensacinde
hormigueoenlosbrazosylaspiernas.

ElsndromedeSjgrentambinpuedecausar
queustedsesientamuycansado.

Cmosediagnosticaelsndrome
deSjgren?

Losmdicosdiagnosticanelsndromede
Sjgrendevariasmaneras:

Antecedentesmdicos
Examenfsico
Algunosexmenesdelosojosylaboca
Anlisisdesangre.

Losmdicostambinpuedenusar:

Anlisisdeorina
Radiografasdepecho.

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 2/6
2017513 QueselsndromedeSjgren?

Culeseltratamientoparael
sndromedeSjgren?

Eltratamientoesdiferenteparacadapersonay
dependedequpartesdelcuerpoestn
afectadas.Eltratamientotienecomopropsito
principaleliminarlossntomas.Algunos
posiblestratamientosson:

Medicamentosparaeldolorenlos
msculosylasarticulaciones,tales
comolaaspirinaoelibuprofeno.
Medicamentosqueayudanaproducir
mssaliva.
Medicamentosparaeliminarla
inflamacin,talcomocorticosteroides.
Medicamentosquedisminuyenla
accindelsistemainmunitario.

Eltratamientoparalaresequedaddelosojos
puedeincluir:

Lgrimasartificiales.Estaslgrimas
vienenendiferentesgradosdeespesor.
Quizstengaqueprobarvariostipos
antesdeencontrarlasgotasquemsle
sirvan.
Ungentosparalosojos.stossonms
espesosquelaslgrimasartificialesy
protegenlosojosmantenindolos
hmedosdurantevariashoras.Podran
causarlevisinborrosa,porloquees
mejorquelosuseantesdeirseadormir.
Medicamentosparareducirla
inflamacindelosojos.
Unqumicoquehumedecelasuperficie
delojoyevitaquelaslgrimas
naturalessesequenrpidamente.Este
qumicovieneenunapildorita(plet)
quesecolocaenelprpadoinferior.Al
aplicarsegotasenlosojossedisuelve
lapildoritayseformaunacapafina
sobresuspropiaslgrimasqueatrapa
lahumedad.
Cirugaparacerrarlosductoslacrimales
dedondebrotanlaslgrimasdelos
ojos.

Eltratamientoparalaresequedaddelaboca
puedeincluir:

Masticargomademascar,ochupar
caramelos.Estoayudaaquelas
glndulasproduzcanmssaliva.Sin
embargo,esesencialqueuse
solamentecaramelosygomademascar
sinazcar.

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 3/6
2017513 QueselsndromedeSjgren?

Tomaramenudopequeossorbosde
aguaounabebidanoazucarada.Esto
ayudaamantenerlabocahmeda.
Usarunblsamolabialdeaceiteo
petrleoounlpizlabial.Estoayudaa
aliviarloslabiosresecosypartidos.
Usarunsustitutodesalivarecetadopor
unmdico.Estoayudaaquelabocase
sientahmeda.
Usarmedicamentosqueleayudena
producirmssaliva.

Laspersonasconresequedadenlaboca
puedenpadecerfcilmentedeinfeccionesenla
boca.Hgalesaberasumdicosilesalen
manchasblancasoreasenrojecidasosile
ardelaboca.

Losmedicamentosylaresequedad

Algunosmedicamentospuedencausar
resequedadenlosojosylaboca.Siustedest
tomandoalgunodelosmedicamentosque
aparecenacontinuacin,pregnteleasu
mdicosidebedejardetomarlos.

Losmedicamentosquepuedencausar
resequedadincluyen:

Losqueseusanparalasalergiasy
resfriados(antihistamnicosy
descongestionantes).
Losqueseusanparaeliminarlquido
(diurticos).
Algunosdelosqueseusanparatratar
ladiarrea.
Algunosdelosqueseusanparatratar
lapresinarterial.
Algunosantipsicticos.
Lostranquilizantes.
Losantidepresivos.

Quinvestigacionesseestn
haciendosobreelsndromede
Sjgren?

Seestnhaciendoestudiossobre:

Losgenesylagenoterapia.
Lasbacteriasylosvirus.
Elsistemainmunitario.
Lashormonas.
Cmopredecirqupersonaspodran
tenerproblemasdelospulmones.
Lostratamientosparaotrosproblemas
delapiel.

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 4/6
2017513 QueselsndromedeSjgren?

Losmedicamentosqueayudanalas
glndulasaproducirhumedad.
Losmedicamentosqueayudanal
sistemainmunitarioyreducenla
inflamacin.

Paramsinformacinacercadel
sndromedeSjgrenyotras
enfermedadesrelacionadas,
comunqueseconel:
CentroNacionaldeDistribucinde
InformacindelInstitutoNacionalde
Artritis
yEnfermedadesMusculoesquelticas
ydelaPiel(NIAMS,porsussiglasen
ingls)
InstitutosNacionalesdelaSalud(NIH,
porsussiglaseningls)

1AMSCircle
Bethesda,MD208923675
Telfono:3014954484
Llamegratis:87722NIAMS(877226
4267)
TTY:3015652966
Fax:3017186366
Correoelectrnico:
NIAMSinfo@mail.nih.gov
Sitioweb:https://www.niams.nih.gov

Sinecesitamsinformacinsobrelos
recursosconfiablesensuidiomaoen
otroidioma,porfavorcomunquesecon
elCentroNacionaldeDistribucinde
InformacindelNIAMSen
NIAMSInfo@mail.nih.gov.

Parasuinformacin
Enestapublicacinpuedeencontrar
informacinsobrelosmedicamentosquese
usanparatratarlaenfermedadaqu
mencionada.Hemosbrindadolainformacin
msactualizadadisponiblealmomentodesu
desarrollo.Esposiblequedesdeentonces
hayasurgidomsinformacinsobreestos
medicamentos.

Paraobtenerlainformacinmsactualizadao
parahacerpreguntassobrecualquieradelos
medicamentosqueesttomando,llamegratisa
laAdministracindeDrogasyAlimentos(FDA,
porsussiglaseningls)delosEstadosUnidos
al

AdministracindeDrogasyAlimentos
delosEE.UU.

Llamegratis:888INFOFDA(888463
6332)
Sitioweb:https://www.fda.gov

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 5/6
2017513 QueselsndromedeSjgren?

Sideseainformacinadicionalsobre
medicamentosespecficos,visiteDrugs@FDA
en
www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda.
Drugs@FDAesuncatlogodondepuede
hacerunabsquedaparalosmedicamentos
aprobadosporlaFDA.

Estapublicacinnotienelosderechosdeautor
reservados.Seinvitaaloslectoresaduplicary
distribuirtantascopiascomoconsideren
necesario.

Copiasadicionalesdeestapublicacinestn
disponiblesatravsdel:

CentroNacionaldeDistribucinde
InformacindelInstitutoNacionalde
Artritis
yEnfermedadesMusculoesquelticas
ydelaPiel(NIAMS,porsussiglasen
ingls)
InstitutosNacionalesdelaSalud(NIH,
porsussiglaseningls)

1AMSCircle
Bethesda,MD208923675
Telfono:3014954484
Llamegratis:87722NIAMS(877226
4267)
TTY:3015652966
Fax:3017186366
Correoelectrnico:
NIAMSinfo@mail.nih.gov
Sitioweb:https://www.niams.nih.gov

Ofrecemosalgunasdenuestras
publicacionesenespaolen
formatoimpreso.Parasolicitar
ejemplaresporcorreo,useel
formularioelectrnico.

https://www.niams.nih.gov/portal_en_espanol/Informacion_de_salud/Sindrome_de_Sjogren/default.asp 6/6