For the modules I take IC-Sockets

The modules are installed

The finish analyzer

The underside

The test of the DDS Signal

Works fine
Test measurings:
A Sirro CB Mobile Antenna

A DL7IO Hexbeam 10-20m

A Butternut HF5V Vertical 10-80m

You also can check a LC resonator

Here with a frequency from 12.088 MHz (0,9uH + 300pF)
The Costs of this project, without a case, was:
The Arduino Modules:

1 USB auf RS232 TTL UART PL2303HX Converter 5,20 5,20

x Adapter Cable CP12005 F44 EUR EUR

1 Pro Mini Atmega328P Board Modul 5V/16MHz for 7,82 7,82

x Arduino-Compatible AR01011 J32 EUR EUR

1 AD9850 Module DDS Signal Generator 40Mhz 10,99 10,99

x CP13010 D54 EUR EUR
Other Parts:
6x 100 Ohm 1%, RM 7,5 0,30
2x 10 K RM 7,5 0,06
2x 100 K RM 7,5 0,06
2x 4,99 K RM 7,5 0,10
2x 649 R RM 7,5 0,10
1x 1u RM 2.5 0,10
2x 100n RM 5 0,10
3x 10n RM 5 0,30
1x LM358 0,19
IC Sockets 0,50
2x Germanium Diode AA143 2,20
Cables 0,50
PL od BNC Jack 1,50
circuit board 1,50

All together:
31,52
Update 1:

I build a case out of circuit board material

This is the front, place for the display later

The Cable on the left side is only connected if the analyzer is in Computer mode
As a stand alone analyzer there will be a battery case installed.

The underside. The case its 100% RF proof

With the RF Proof case, the measuring is near to that what I see with my transceiver.
Here the Butternut HF5V Vertical 10-80m, like some pictures before.
I also made a Battery Case with a 5V power supply and a 9V battery

A 7805 and a electrolyte capacitor, thats all

Special lock mechanism

Battery pack is plug in

and it works
Update 2:

My display is arrived I test it first with my second arduino. If you build it on a test
board like that, it will not be stable. For a short test its OK. The computer hangs often
times. So keep your cable very short and work with shields!
The current is with the display together 61 mA. So my 9V battery is maybe to small.

So I build it in. This is more stable as it looks

Display and switches in the case

The Scan with my Butternut

The same Scan with the software over USB, this still works
In the following Pictures the Resolution in the Firmware was max. SWR = 5.
I change it later again to max. SWR = 10, that I can use it as a Dip-meter.

I modify the firmware so that I can switch over the complete band in details. Here 80m.
In the battery-pack I have now 2 accumulators with 3.6v and 1600mA together, so that I
have over 7V. With the 7805 I make the 5V for the tester. I charge it with 9v. This is a 10m
Mobile Antenna.
Update 3:

I add a third knob and a front plate. This third knob is connected to PIN4 and
GND!
The Knobs are in my own firmware:
The first: 2 MHz up in a 3 MHz range (Detail sweep)
The second: 2 MHz down in a 3 MHz range (Detail sweep)
The third: Overview sweep from 1-30 MHz.
And I add a lost in % in the first line.
Its very important that you are using exactly the same parts and
modules!!!!!
A Firmware what is write for this Arduino and Display, will not work
with a other!!!!!!!!!!!!! It only works with my three knob version!!!
Here you can download my own version of the firmware:
http://dc2wk.schwab-intra.net/DDS_sweeper1_TFT_swb.zip
And here my own version of the windows tool:
http://dc2wk.schwab-intra.net/VNA_Programm.zip