64 ISSN 1677-7042
AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS
NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS
RESOLUO N 65, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2014
O DIRETOR-GERAL SUBSTITUTO da AGNCIA NA-
CIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUST-
VEIS - ANP, no uso das atribuies que lhe foram conferidas pela
Portaria ANP n 300, de 14 de agosto de 2014, e pelos incisos VII e
XVI do art. 8 da Lei n. 9.478, de 6 de agosto de 1997, de acordo
com a Resoluo de Diretoria n 1246, de 3 de dezembro de 2014, e
tendo em vista o disposto no artigo 7 da Lei n. 12.276, de 30 de
junho de 2010, no inciso X do artigo 2 da Lei n. 12.351, de 22 de
dezembro de 2010, no inciso IV do art. 3, no art. 4 e no art. 5 do
Decreto n. 2.705, de 3 de agosto de 1998, no item 10.2 e no Anexo
A do Regulamento Tcnico de Medio, aprovado pela Resoluo
Conjunta ANP/Inmetro n 1, de 10 e junho de 2013,
Considerando que:
A ANP possui a atribuio legal de acompanhar e fiscalizar
as atividades da indstria do petrleo e gs natural;
O Regulamento Tcnico de Medio, aprovado pela Reso-
luo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013, estabelece como atribuio
da ANP a regulamentao da utilizao dos resultados da medio de
petrleo e gs natural, a padronizao do contedo, da frequncia e
da forma como sero enviados os dados e informaes dos sistemas
de medio de produo e movimentao de petrleo, gs natural e
gua; resolve:
Art. 1 Aprovar o Regulamento Tcnico de Envio de Dados
de Produo e Movimentao de Petrleo, Gs Natural e gua, anexo
presente Resoluo, o qual estabelece os prazos e procedimentos
que devero ser observados no envio dos dados e informaes dos
sistemas de medio de produo e movimentao de petrleo, gs
natural e gua, e d outras providncias.
Art. 2 Fica concedido o prazo de 6 (seis) meses para o
incio do envio dos dados e informaes dos sistemas de medio de
gua a partir da divulgao do modelo de arquivo para o envio pela
ANP.
Pargrafo nico. A ANP poder prorrogar por at 6 (seis)
meses o prazo para o incio do envio dos dados e informaes dos
sistemas de medio de gua mediante fundamentao tcnica do
agente regulado.
Art. 3 O no cumprimento das disposies contidas na pre-
sente Resoluo sujeitar o infrator s penalidades previstas na le-
gislao, em especial na Lei n 9.847, de 26 de outubro de 1999.
Art. 4 Os casos omissos, bem como as disposies com-
plementares que se fizerem necessrias, sero resolvidos pela ANP.
Art. 5 Esta Resoluo entra em vigor 90 dias aps a sua
publicao no Dirio Oficial da Unio.
WALDYR MARTINS BARROSO
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO DE ENVIO DE DADOS DE
PRODUO E MOVIMENTAO DE PETRLEO, GS NATU-
RAL E GUA A QUE SE REFERE RESOLUO ANP N. 65
,DE 10 DE DEZEMBRO DE 2014.
1.OBJETIVO E CAMPO DE APLICAO
1.1.Objetivo
1.1.1.Este Regulamento tem por objetivo regulamentar o dis-
posto no item 10.2.1 do Regulamento Tcnico de Medio, aprovado
pela Resoluo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013, estabelecendo os
prazos e procedimentos que devero ser observados no envio dos
dados e informaes dos sistemas de medio de produo e mo-
vimentao de petrleo, gs natural e gua.
1.2.Campo de Aplicao
1.2.1.Este Regulamento se aplica aos dados e informaes
dos sistemas de medio de produo e movimentao de petrleo,
gs natural e gua que venham a ser utilizadas para:
1.2.1.1.Medio fiscal da produo de petrleo e gs natural
na fase de produo do campo ou em Testes de Longa Durao
(TLD);
1.2.1.2.Medio para apropriao dos volumes produzidos a
poos e campo produtor;
1.2.1.3.Medio para controle operacional do gs natural
queimado/ventilado e injetado;
1.2.1.4.Medio fiscal da produo de petrleo e gs natural
em testes de formao quando solicitados pela ANP;
1.2.1.5.Outros medidores operacionais no classificados nos
subitens 1.2.1.1, 1.2.1.2, 1.2.1.3 e 1.2.1.4, quando solicitados pela
ANP.
1.2.2.Este Regulamento se aplica aos volumes de gs natural
e gua estimados com autorizao da ANP.
2.DEFINIES
Para efeito deste Regulamento so consideradas as seguintes
definies, alm daquelas constantes da Lei n. 9.478/1997, modi-
ficada pelas Leis n. 11.097/2005 e n. 11.909/2009, da Lei n.
12.351/2010, do Decreto n. 2.705/1998, do Decreto n. 7.382/2010,
do Contrato para Explorao, Desenvolvimento e Produo de Pe-
trleo e Gs Natural e da Resoluo Conjunta ANP/Inmetro n
1/2013:
2.1.Sistema de Fiscalizao da Produo - SFP - Sistema que
receber os dados e informaes dos sistemas de medio de pro-
duo e movimentao de petrleo, gs natural e gua.
2.2.Arquivo XML - Arquivos XML (Extensible Markup
Language) consistem em arquivos no formato de texto com contedo
estruturado.
3.CADASTRO DOS PONTOS DE MEDIO
3.1.O agente regulado deve realizar o cadastro dos pontos de
medio fiscais, de apropriao e operacionais de petrleo, gs na-
tural e gua no SFP da ANP.
Este documento pode ser verificado no endereo eletrnico http://www.in.gov.br/autenticidade.html,
pelo cdigo 00012014121100064
1 N 240, quinta-feira, 11 de dezembro de 2014
3.1.1.A ANP disponibilizar no endereo eletrnico 6.5.1.O agente regulado deve enviar dados e informaes do
www.anp.gov.br o manual do cadastro dos pontos de medio. resultado das anlises fsico-qumicas de petrleo e gs natural em at
3.1.2.Qualquer alterao no padro de cadastro dos pontos de 1 (um) dia til aps a implementao do resultado das anlises fsico-
medio do SFP ser comunicada ao agente regulado e disponi- qumicas de petrleo e gs natural para as medies subsequentes, de
bilizada no endereo eletrnico da ANP, com antecedncia mnima de acordo como os itens 8.1 e 8.2 do Regulamento Tcnico de Medio,
aprovado pela Resoluo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013, e item
90 dias de sua efetiva implementao. 4.4 do Regulamento Tcnico de Implementao de Resultados de
3.1.3.Qualquer alterao dos sistemas de medio aplicados Anlises Fsico-Qumicas para as Medies Subsequentes de Petrleo
aos pontos de medio fiscais, de apropriao ou operacionais de e Gs Natural, aprovado pela Resoluo ANP n 52/2013.
petrleo, gs natural e gua deve ser atualizada no cadastro dos 7.FISCALIZAO
pontos de medio do SFP em at 1 (um) dia til aps a realizao da 7.1.A ANP poder, a qualquer tempo, fiscalizar o envio dos
alterao. dados e informaes dos sistemas de medio de produo e mo-
3.1.3.1.Em casos de indisponibilidade do SFP maior do que vimentao de petrleo, gs natural e gua. Todos os documentos
2 horas, por motivo de falha dos servidores e infraestrutura da ANP objeto deste Regulamento devem ser preservados para fins de au-
ditoria pelo perodo mnimo de dez anos, devendo ser garantida a sua
que suportam o sistema, as alteraes no cadastro devero ser rea- veracidade.
lizadas 1 (um) dia til aps a comunicao de retorno do sistema. 7.2.Os documentos indicados neste Regulamento devem ser
4.PADRO DO ENVIO DOS DADOS E INFORMAES disponibilizados para a ANP sempre que solicitados.
4.1.A ANP disponibilizar no endereo eletrnico 7.3.Os instrumentos, equipamentos e pessoal de apoio, ne-
www.anp.gov.br o padro do envio dos dados e informaes dos cessrios para a realizao das fiscalizaes devem ser providos pelo
sistemas de medio de produo e movimentao de petrleo, gs agente regulado, sem nus para a ANP.
natural e gua. 7.4.A ANP poder solicitar, a qualquer tempo, outras in-
formaes e documentos necessrios fiscalizao.
4.1.1.Ser disponibilizado o padro dos arquivos XML, a
serem enviados por meio de WebService, bem como os manuais dos
RESOLUO N 66, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2014
mesmos.
4.1.2.Qualquer alterao no padro dos arquivos XML ser
O DIRETOR-GERAL SUBSTITUTO da AGNCIA NA-
comunicada ao agente regulado e disponibilizada no endereo ele- CIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUST-
trnico da ANP, com antecedncia mnima de 120 dias de sua im- VEIS - ANP, no uso das atribuies que lhe foram conferidas pela
Portaria ANP n 300, de 14 de agosto de 2014, tendo em vista as
plementao.
5.DADOS E INFORMAES DE PRODUO E MOVI- disposies da Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997, e da Resoluo
de Diretoria n 1247 de 3 de dezembro de 2014, torna pblico que:
MENTAO DE PETRLEO, GS NATURAL E GUA Art. 1 O art. 6 da Portaria ANP n 143, de 25 de setembro
5.1.O agente regulado deve enviar os dados e informaes de 1998, passa a vigorar com a seguinte redao:
dos sistemas de medio fiscal de petrleo e gs natural, de apro- "Art. 6 Nos casos de terras cuja titularidade seja duvidosa
priao contnua de petrleo e gs natural, operacional de petrleo, ou indefinida, ou quando o seu proprietrio no for localizado, o
gs natural queimado/ventilado, gs natural injetado e gua, bem concessionrio efetuar o pagamento mensal mediante depsito em
como os potenciais de produo dos testes de poos e os resultados uma conta de poupana especfica para cada propriedade, transferindo
das anlises fsico-qumicas de petrleo e gs natural. o saldo existente ao proprietrio aps o mesmo ter sido legalmente
definido ou localizado.
5.2.O agente regulado deve enviar os dados e informaes
dos sistemas de medio de produo e movimentao de petrleo, 1 Findo o contrato de concesso e permanecendo dvida
ou indefinio quanto titularidade das terras, ou ainda no tendo
gs natural e gua para a ANP por meio de WebService, em arquivos sido localizado o seu proprietrio, o saldo existente na conta de
no formato XML. poupana referente s propriedades da concesso ser transferido para
5.2.1.O envio dos dados e informaes dos sistemas de me- a Conta nica do Governo Federal, onde permanecer disposio
dio de produo e movimentao de petrleo, gs natural e gua do interessado pelo prazo prescricional previsto em lei.
deve atender aos requisitos mnimos de segurana da informao 2 O concessionrio poder optar, desde que aprovado pela
exigidos pela ANP. ANP, pela realizao dos depsitos em uma conta de poupana nica
5.2.2.O fluxo dos dados e informaes dos sistemas de me- para todas as terras cuja titularidade seja duvidosa ou indefinida, ou
quando o seu proprietrio no for localizado.
dio de produo e movimentao de petrleo, gs natural e gua, 3 A aprovao de que trata o 2 desse artigo ser con-
desde o dado bruto at a gerao do arquivo no formato XML, deve cedida desde que o concessionrio comprove a utilizao de um
ser submetido aprovao prvia da ANP. sistema informatizado, auditvel a qualquer momento pela ANP, que
5.2.2.1.Qualquer alterao no fluxo dos dados e informaes possibilite o controle individualizado dos saldos referentes aos de-
dos sistemas de medio de produo e movimentao de petrleo, psitos mensais para cada proprietrio de terra indefinido ou no
gs natural e gua, deve ser submetida aprovao prvia da ANP localizado.
com antecedncia mnima de 90 dias. 4 Determinado legalmente o titular das terras, ou lo-
5.3.Os campos marginais de petrleo e gs natural operados calizado o seu proprietrio, o concessionrio efetuar o repasse ao
proprietrio da terra do saldo existente na conta de poupana referente
por empresas de pequeno e de mdio porte, de acordo com a le- quela propriedade e apresentar ANP os comprovantes desses
gislao aplicvel, podero prescindir do envio dos dados e infor- repasses juntamente com a memria de clculo detalhando os valores
maes dos sistemas de medio de produo e movimentao de repassados.
petrleo, gs natural e gua, desde que previamente autorizados pela 5 O concessionrio que optar pela realizao dos de-
ANP. psitos em uma conta de poupana nica para todas as terras cuja
5.3.1.A solicitao de autorizao descrita no item 5.3 deve titularidade seja duvidosa ou indefinida, ou quando o seu proprietrio
conter justificativa e demonstrao da inviabilidade econmica de no for localizado, dever enviar ANP semestralmente extrato ban-
implementao do envio nos termos do item 5.2 deste Regulamen- crio atualizado demonstrando os depsitos mensais realizados na
referida conta de poupana nica." (NR)
to. Art. 2. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua pu-
5.3.2.Os dados e informaes dos sistemas de medio de blicao.
petrleo, gs natural e gua contidos nos arquivos XML so con-
siderados complementares aos relatrios de medio estabelecidos WALDYR MARTINS BARROSO
nos itens 10.1.4 e 10.1.5 do Regulamento Tcnico de Medio, apro-
vado pela Resoluo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013. RESOLUO N 67, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2014
6.PRAZOS PARA O ENVIO DOS DADOS E INFORMA-
ES
O DIRETOR-GERAL SUBSTITUTO da AGNCIA NA-
6.1.Sistemas de Medio Fiscal de Petrleo e Gs Natural CIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUST-
6.1.1.O agente regulado deve enviar dados e informaes dos
sistemas de medio fiscal de petrleo e gs natural em at 1 (um) dia VEIS - ANP, no uso das atribuies que lhe foram conferidas pela
til aps o fechamento do relatrio de medio, de acordo como item Portaria ANP n 300, de 14 de agosto de 2014, e com base na
10.1.2 do Regulamento Tcnico de Medio, aprovado pela Reso- Resoluo de Diretoria 1287, de 10 de dezembro de 2014, torna
luo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013. pblico o seguinte ato:
6.2.Sistemas de Medio de Apropriao Contnua de Pe- Art. 1 Ficam estabelecidos, conforme apresentado na tabela
trleo e Gs Natural em anexo, os preos mnimos dos petrleos produzidos no ms de
6.2.1.O agente regulado deve enviar dados e informaes dos novembro de 2014, para os campos das reas concedidas pela ANP
sistemas de medio de apropriao contnua de petrleo e gs na-
tural em at 1 (um) dia til aps o fechamento do relatrio de para o exerccio de atividades de explorao e produo de petrleo e
gs natural, a serem adotados para fins de clculo das participaes
medio, de acordo como item 10.1.2 do Regulamento Tcnico de
Medio, aprovado pela Resoluo Conjunta ANP/Inmetro n governamentais de que trata a Seo VI, do Captulo V, da Lei n.
1/2013. 9478, de 06 de agosto de 1997, na hiptese prevista no 11 do art.
6.3.Potenciais de Produo de Petrleo, Gs Natural e gua 7 do Decreto n. 2.705, de 03 de agosto de 1998, preos mnimos
dos Poos estes calculados conforme a Portaria n. 206, de 29 de agosto de
6.3.1.O agente regulado deve enviar dados e informaes dos 2000.
potenciais de produo dos poos em at 5 (cinco) dias teis aps o
fechamento do relatrio de teste de poo, de acordo como item 10.1.5 Art. 2 Os preos de que trata o artigo anterior no incluem
a Contribuio ao Programa de Integrao Social do Trabalhador -
do Regulamento Tcnico de Medio, aprovado pela Resoluo Con-
junta ANP/Inmetro n 1/2013. PIS, a Contribuio ao Programa de Formao do Servidor Pblico -
6.4.Sistemas de Medio Operacional de Petrleo, Gs Na- PASEP, a Contribuio Social para o Financiamento da Seguridade
tural Queimado/Ventilado, Gs Natural Injetado e gua Social - COFINS e o Imposto sobre Operaes Relativas Circulao
6.4.1.O agente regulado deve enviar dados e informaes dos de Mercadorias e sobre as Prestaes de Servios de Transporte
sistemas de medio operacional de petrleo, gs natural queima- Interestadual e Intermunicipal e de Comunicao - ICMS.
do/ventilado, gs natural injetado e gua em at 1 (um) dia til aps
o fechamento do relatrio de medio, de acordo como os itens 7.5.3 Art. 3 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua pu-
e 10.1.2 do Regulamento Tcnico de Medio, aprovado pela Re- blicao.
soluo Conjunta ANP/Inmetro n 1/2013. Art. 4 Revogam-se as disposies em contrrio.
6.5.Resultados das Anlises Fsico-Qumicas de Petrleo e
Gs Natural WALDYR MARTINS BARROSO
Documento assinado digitalmente conforme MP n o- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a
Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil.