Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AISLADOS
ESPECIFICACIN
CFE 55100-01
ENERO 2011
MXICO
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
CONTENIDO
1 OBJETIVO _____________________________________________________________________1
4.2 Acabado_______________________________________________________________________1
9 MARCADO _____________________________________________________________________16
10 EMBARQUE ____________________________________________________________________16
11 BIBLIOGRAFA _________________________________________________________________16
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
TABLA 7 Esfuerzo de traccin en funcin de la seccin nominal de los conductores derivados ______8
FIGURA 4 De principio de ensayo de control de estanqueidad para los conectores CDR/CNk _________10
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
1 de 17
1 OBJETIVO
Establecer las caractersticas tcnicas y mtodos de prueba que deben cumplir los conectadores de derivacin tipo
perforacin para cables aislados hasta 600 V.
2 CAMPO DE APLICACIN
Para utilizarse con conductores de cobre o aluminio (bimetlicos) aislados hasta 600 V en instalaciones areas y
gabinetes de conexin de la Comisin Federal de Electricidad (CFE).
NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe tomarse en cuenta la edicin en vigor
en la fecha de la convocatoria de la licitacin, salvo que la CFE indique otra cosa.
Las unidades de medida utilizadas en esta especificacin son las contenidas en la norma NOM-008-SCFI.
4.1 Material
El material para la fabricacin de los conectadores debe ser de cobre estaado o aluminio con cubierta
elastomrica, cuyas caractersticas cumplan con lo indicado en la presente especificacin; con roldanas y tornillos
de acero inoxidable.
4.2 Acabado
Las rondanas, tuercas y tornillos deben ser de acero inoxidable o material que cumpla con la prueba de
intemperismo acelerado.
De acuerdo a la tabla 1.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
2 de 17
No. Descripcin
Tuerca de acero al carbn o acero inoxidable (cabeza
1
desprendible por torque - opcional).
2 Cubierta resistente a los rayos UV.
Capuchn de plstico (elastmero) para cubrir punta del
3
cable de derivacin.
Tuerca hexagonal fija (solo cuando sea de cabeza
4
desprendible por torque).
5 Gua para capuchn de punta de cable.
6 Lminas de contacto de cobre estaado o aluminio.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
3 de 17
5 CONDICIONES DE OPERACIN
Los conectadores deben operar correctamente en condiciones de humedad, temperatura, resistir los rayos
ultravioleta y ambientes con contaminacin salina e industrial.
El proveedor debe tomar en cuenta, desde la etapa del diseo, las condiciones de proteccin ambiental como
parte del desarrollo sustentable, establecidas en las normas nacionales e internacionales vigentes, que debe
acatar en los lugares de trabajo durante las pruebas, maniobras de entrega del equipo, almacenaje, operacin y el
mantenimiento.
Se debe considerar, desde la etapa del diseo, la normativa que se debe aplicar, para cumplir con las condiciones
de seguridad industrial y los requisitos de seguridad que se deben cumplir durante los procesos de pruebas,
maniobras de entrega de equipo, almacenaje, operacin y mantenimiento, conforme a lo establecido en la
normatividad nacional e internacional vigentes.
8 CONTROL DE CALIDAD
Son aquellas que se deben efectuar al equipo y sus componentes para la aceptacin y cumplimiento de acuerdo
con esta especificacin. Estas pruebas se documentan mediante una constancia de aceptacin de prototipo
emitida por la Gerencia del LAPEM.
a) Visual y dimensional.
c) Torque.
f) Prueba de estanqueidad.
4 de 17
Son aquellas que se efectan al equipo y sus componentes en el local del fabricante o proveedor, para evaluar en
presencia de personal autorizado por la CFE, que estos cumplen con la presente especificacin.
La CFE debe solicitar al fabricante o proveedor los certificados de la calidad para cada uno de los elementos
componentes del equipo.
a) Visual y Dimensional.
b) Conductividad.
c) Torque.
d) Tensin mecnica.
8.3 Muestreo
Se debe llevar a cabo de acuerdo con lo indicado en la normas NMX-Z-012/1, NMX-Z-012/2 y NMX-Z-012/3,
utilizando un nivel de inspeccin ll para un plan de muestreo reducido nivel S-4, o de acuerdo a lo indicado en cada
mtodo para cada prueba especificada.
Para la verificacin visual y dimensional el nmero de muestras se establecen de acuerdo al captulo de muestreo
de esta especificacin.
Las dimensiones a cumplir con sus tolerancias sern las establecidas como resultado de las pruebas prototipo.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
5 de 17
Las secciones mnima y mxima de los conductores utilizados para las pruebas son las indicadas en la tabla 1.
Los conductores aislados son previamente condicionados. Esta operacin tiene por objeto asegurar la
estabilizacin dimensional de la envoltura aislante. Consiste en mantener los trozos del conductor previamente
cortados a las longitudes necesarias para cada prueba durante 1 h aproximadamente dentro de un recipiente a
(120 + 2) C y despus dejarlos enfriar hasta la temperatura ambiente abriendo la puerta del recipiente.
Los extremos de los conductores derivados son colocados dentro del conector segn la prescripcin del fabricante
del conectador.
Para las pruebas de control dielctrico y de estanqueidad, los conductores deben ser previamente colocados y
mantenidos de una forma rgida con la ayuda de un dispositivo apropiado, a fin de evitar toda deterioracin de los
empalmes en el transcurso de las diversas manipulaciones.
Para la prueba de envejecimiento climtico, los conductores son colocados siempre como para la prueba de control
dielctrico y de estanqueidad y los extremos de los cables deben estar tapados de manera impermeable para
evitar la penetracin de humedad dentro de los conductores.
En la preparacin de los cables, si es necesario un plegado, el radio de curvatura debe ser como mnimo de 15
veces el dimetro exterior del conductor.
Excepto en caso de indicacin contraria, los ensayos se efectan a una temperatura ambiente comprendida entre
15 C y 35 C dentro de un local donde la humedad relativa est entre un 25 % y un 75 %.
El conectador se coloca sin apriete sobre el conductor principal y sobre el conductor derivado a
alma cableada correspondiente a las secciones extremas lado principal y mximo lado derivado.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
6 de 17
b) Pruebas mecnicas.
Los valores mnimos de prueba de resistencia a la tensin mecnica, se indican en las tablas 4,
5, 6 y 7.
Conductor principal
Conductor derivado
Conector
Los conectadores se montan sobre conductores de longitud comprendida entre 0,5 m y 1,5 m correspondiente a
las secciones extremas lado principal y a la seccin mxima lado derivado, indicados sobre el conectador. A este
efecto, el conductor principal est tenso. El esfuerzo de traccin se ejerce sobre el alma a un valor definido en la
tabla 3.
El apriete se efecta hasta 0,7 veces el par mnimo indicado por el fabricante, luego hasta el funcionamiento de la
tuerca fusible, posteriormente se aplica un par de apriete de hasta 1,5 veces el valor mximo del par indicado por
el fabricante.
A continuacin el apriete sobre el conductor principal se lleva a 1,5 veces el valor mximo indicado por el
fabricante. El/los conductor/es derivado/s es/son a continuacin apretado/s 1,5 veces el par mximo indicado por el
constructor.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
7 de 17
A 0,7 veces el par mnimo, el contacto elctrico se debe establecer entre los dos conductores, los valores mximos
medidos de los pares de apriete se deben situar en la horquilla de los valores mnimos y mximos indicados por el
fabricante.
A 1,5 veces los pares mximos indicados por el fabricante, no se debe constatar ninguna ruptura de conector o del
alma del conductor.
Torque: 3,
Continuidad elctrica: 2.
Los conectadores se montan sobre los conductores correspondientes a las secciones extremas lado principal y
mximo lado derivado.
El conectador se sita en medio del conductor principal fijado entre dos anclajes distantes de 0,5 m a 1,5 m.
El conectador se aprieta sobre el conductor principal tensado a 20 % de los esfuerzos indicados en las tablas 4, 5 y
6 hasta el valor mximo del par indicado por el fabricante. El apriete se efecta a razn de una cuarto de vuelta
aproximadamente por recuperacin de una duracin de 1 s a 3 s. Cada recuperacin de apriete est espaciada por
un intervalo de tiempo de 2 s aproximadamente.
Se aplica sobre el alma del conductor principal un esfuerzo de traccin creciente cuya progresin est
comprendida entre 1 000 N/ min hasta el valor indicado en las tablas 4, 5 y 6 siguiendo la naturaleza del conductor.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
8 de 17
No se debe constatar ninguna ruptura del alma del conductor durante la duracin de la aplicacin del esfuerzo.
La conexin se realiza como se indica en el punto antes mencionado, sobre un conductor derivado a alma
cableada de seccin mnima al par mximo indicado por el fabricante, y as mismo adicionalmente sobre el
conductor principal de la seccin mnima.
El conectador se mantiene fijo. Un esfuerzo de traccin creciente cuya progresin est comprendida entre
100 N/min y 500 N/min se aplica siguiendo el eje del alojamiento del conductor sobre el alma del conductor
derivado hasta el valor indicado en la tabla 7. Este esfuerzo es mantenido durante un minuto.
No se debe producir ninguna ruptura ni deslizamiento del alma del conductor derivado durante la duracin de la
aplicacin del esfuerzo.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
9 de 17
Los conectadores se montan sobre los conductores principales de las secciones mnima y mxima y sobre los
conductores derivados de la seccin mnima.
El conjunto formado por el conectador y los conductores, mantenido de una forma rgida y apropiada , se coloca al
fondo de un recipiente lleno de agua sobre una altura medida al nivel de la parte superior del conectador, con los
extremos de los conductores emergiendo suficientemente del bao para evitar un contorneo exterior (vase la
figura 3). El valor de la resistividad del agua debe ser inferior a 5 000 .m y su temperatura se anota a ttulo
indicativo.
El generador de tensin utilizado est regulado para desconectarse bajo una corriente de fuga de (10,0 + 0,5) mA.
Despus de un tiempo de inmersin de 30 min, el conjunto es sometido a un ensayo dielctrico bajo una tensin de
6 kV a frecuencia industrial durante 1 min segn el esquema de principio de la figura 3. Se efecta la subida
progresiva en tensin a una velocidad de 1 kV/s aproximadamente. Para el ensayo, el conector puede colocarse
verticalmente u horizontalmente.
Recipiente
Conector instalado
10 cm Electrodo metlico
aprox.
estancamiento
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
10 de 17
Los conectadores son montados sobre los conductores derivados de la seccin mnima y mxima, y sobre los
conductores principales de la seccin mnima de una longitud de 30 cm. aproximadamente. Los conectadores se
aprietan hasta el valor mnimo del par indicado por el fabricante.
El conjunto formado por el conectador y los conductores se coloca al fondo de un recipiente lleno de agua sobre
una altura medida por encima del conductor aislado (vase figura 4).
El conductor aislado pasa a travs de una junta hermtica apropiada, evitando toda tensin excesiva sobre la
funda del conductor, y sale del recipiente segn el esquema de principio de la figura 4.
No se debe constatar ningn rastro de agua por debajo del extremo del conductor.
Recipiente
Junta de estanqueidad
+ 10
30 cm 0 Conductor derivado
aislado
Conductor desnudo
pasante
Agua
Soporte eventual
25 cm a 60 cm
El conectador y los conductores montados siguiendo las modalidades definidas en el punto 8.5.1, se colocan
dentro de un recinto mantenido a (10+1/ -3 ) C.
Al cabo de una hora, con el montaje mantenido en el recipiente, se aprieta el conector sobre los conductores con
un par igual a 0,7 veces el/los par/es mnimo/s indicado/s por el constructor.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
11 de 17
Esta prueba se efecta sobre las muestras que han pasado el ensayo de control dielctrico y de estanqueidad.
La radiacin luminosa es producida por una lmpara cilndrica de arco de xenn, asociada a filtros, un interno en
cuarzo, el otro externo en borosilicato, que permiten eliminar las longitudes de onda inferiores a 290 nm,
prcticamente ausentes del espectro solar al nivel del suelo.
Los dispositivos o equipos de prueba y disposiciones siguientes deben ser conforme a lo indicado en la referencia
[2] del captulo 11 de la presente especificacin:
Recipiente de ensayo.
Dispositivo de riego.
Radimetro.
El nmero de ciclos semanales se fija a 6 (Vase figura 5) con los siguientes acondicionamientos:
a) Acondicionamiento A duracin 71 h:
Transicin A B duracin 1 h.
b) Acondicionamiento B duracin 23 h:
Transicin B C duracin 1 h.
c) Acondicionamiento C duracin 23 h:
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
12 de 17
- temperatura del 70 C + 2 C.
Transicin C D duracin 1 h.
d) Acondicionamiento D duracin 47 h.
Durante este periodo, estn previstos cuatro pasajes a 25 C (vase figura 5).
- transicin + 55 C - 25 C en 15 min,
- mantenimiento a 25 C durante 1 h,
- transicin a 25 C + 55 C en 1 h,
- mantenimiento a + 55 C durante 1 h,
- transicin + 55 C - 25 C en 15 min.
e) Transicin D A duracin 1 h.
Ciclo semanal
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
13 de 17
- las muestras se colocan en la medida de lo posible de manera que el eje del cable
principal est en un plano horizontal y la lmpara en un plan vertical. Estos dos planes se
cortan en medio de la lmpara y en medio de la muestra. El cable principal es ortogonal
al plan vertical as definido. La mitad de las muestras se coloca siguiendo la orientacin 1,
la otra mitad siguiendo la orientacin 2 (ver figura 6).
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
14 de 17
Lmpara Lmpara
Vista de encima
Vista de encima
Cable principal
Cable principal
1 orientacin 2 orientacin
Al final de los ciclos de envejecimiento climtico, el conjunto se somete a un periodo de recuperacin de al menos
24 h sin sobrepasar 72 h en atmsfera de laboratorio. El conjunto se somete entonces a las modalidades del
ensayo de estanqueidad, la duracin de inmersin est limitada a 12 h despus de las cuales no se debe constatar
ningn rastro de agua por debajo del extremo del conductor.
El conectador se monta con un conductor principal y un (dos) conductor(es) derivado(s) de secciones mnimas.
El conectador se sita en medio del conductor principal de una longitud de 0,5 m a 1,5 m, despus se aprieta hasta
el valor mnimo del par indicado por el fabricante.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
15 de 17
Los dispositivos y equipos de prueba as como las disposiciones deben ser conforme a lo indicado en la referencia
[2] del captulo 11 de la presente especificacin:
Nota: Se admite la utilizacin de una sola cmara pero, en caso de litigio, el mtodo que utiliza dos cmaras separadas
constituye el mtodo de referencia.
Al final del da 14 se procede a un lavado de las probetas con agua corriente del grifo durante de 5 min a 10 min y
despus a un enjuague con agua desmineralizada o destilada. La temperatura del agua utilizada para estas dos
operaciones no debe ser superior a los 35 C.
Al final del ensayo de corrosin, los conectadores se tienen que poder aflojar a un par inferior o igual al par mximo
indicado en el conectador.
Se aplica sobre el conductor principal una carga de traccin creciente (la progresin del esfuerzo est comprendida
entre 1 000 N/min y 5 000 N/min) hasta el 80 % de los valores indicados en las tablas 5, 6 7 y 8, Este esfuerzo es
mantenido durante un minuto. No se debe constatar ninguna ruptura del alma del conductor durante la aplicacin
del esfuerzo.
Se debe realizar a 500 ciclos conforme a lo indicado en la norma NMX-J-383-ANCE, con las configuraciones que
se indican en la tabla 8.
La cantidad de muestras para estas pruebas es de acuerdo a lo indicado en la norma antes mencionada.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
16 de 17
9 MARCADO
El conector se debe identificar de manera indeleble, en bajo o sobre relieve y debe contener como mnimo los
siguientes datos:
c) Ao de fabricacin.
d) Rangos de aplicacin de los conductores.
e) Par de apriete (torque).
f) Siglas CFE.
10 EMBARQUE
11 BIBLIOGRAFA
[1] NFC 33-020 Conectores de Derivacin a Perforacin del Aislante para Redes y Acometidas
Areas con Conductores Aislados Trenzados, de Tensin Asignada 0,6/1 kV.
[2] NFC 20-540 Ensayo de Envejecimiento Climtico de los Materiales y de los Materiales
Sintticos de Uso Exterior.
[3] NFC 33-003 Materiales de Redes Areas en Conductores Desnudos o Aislados de Distribucin
Pblica - Ensayo de Corrosin.
110120 Rev
CONECTADORES DE DERIVACIN TIPO PERFORACIN PARA CABLES ESPECIFICACIN
AISLADOS CFE 55100-01
17 de 17
APNDICE A
(Normativo)
A1 OBJETIVO
El objeto de esta prueba es determinar la fuerza de tensin mxima, que soporta la conexin conectador
conductor, se prueba con un valor de tensin mnimo del 5 % de la tensin nominal de ruptura del conductor.
Cuando la tensin se est aplicando, debe asegurarse que todos los hilos del conductor estn sometidos
simultneamente al esfuerzo.
Mquina para efectuar pruebas de tensin mecnica de preferencia con escala en newton (N) y exactitud de 1 % o
mejor.
La velocidad mxima de desplazamiento del cabezal de aplicacin de tensin del tensmetro debe ser
20,8 mm/min por cada metro de largo total de conductor expuesto.
A.3 RESULTADOS
La falla se considera como la ruptura de un hilo por lo menos, o con deslizamiento del conductor en el conectador
y/o la ruptura del mismo conectador.
La prueba no se considera realizada si el conductor rompe fuera del conectador en la zona de mordazas o longitud
expuesta sin alcanzar el valor mnimo y debe repetirse la prueba con un espcimen nuevo.
En el caso de que los conectadores estn diseados para alojar conductores de ms de un rea de seccin
transversal nominal, deben probarse estos con los conductores de mayor y menor rea de seccin transversal.
110120 Rev