PAN AMERICAN ESTANDAR

PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN

SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 1 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

1.0OBJETIVO

1.1 Pan American Silver Huarn S.A., establece su Estndar de Perforacin y Voladura
de Rocas con la finalidad de asegurar la existencia de los planos y diseos
tcnicos de las labores mineras dentro del estndar que exige el RSSO DS 024-
2016, para su fcil adecuacin dentro del proceso operativo.
1.2 Generar buenas prcticas y el cumplimiento de normas establecidas para un
buen desempeo en el proceso productivo de Perforacin y Voladura.

2.0ALCANCE

2.1 Involucra a todos los colaboradores asignados a la tarea de Perforacin y

Voladura, as como a colaboradores afines.

3.0REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

3.1 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (Decreto Supremo 024-2016-EM,

Titulo Cuarto, Captulo I, Subcaptulo Seis: Perforacin y Voladura).

4.0ESPECIFICACIONES DEL ESTNDAR

4.1 Perforacin:

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 2 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

En todo trabajo de Perforacin y Voladura, en mina subterrnea se operar en

estricto cumplimiento del Decreto Supremo 024-2016-EM, Titulo Cuarto, Captulo
I, Subcaptulo Seis: Perforacin y Voladura.
Para dar inicio de la perforacin sea con Jumbo Frontonero (Boomer, Axera,
Troidn y Muki), Jumbo de taladros largos (Simba, Raptor y Boomer) y/o Jack Leg
se debe ventilar, regar, desatar, limpiar y sostener la labor de ser necesario, de
acuerdo a las recomendaciones del rea de Geomecnica.
Revisar el frente o lugar a perforar verificando la no existencia de tiros cortados.
Si hubiesen se debe recargar el taladro y dispararlos inmediatamente tomando
todas las medidas de seguridad del caso; nunca perforar en o al lado de tiros
cortados.
Asegurarse que el sostenimiento est de acuerdo a la recomendacin
geomecnica y no estn removidos por un disparo anterior. Si lo estuviesen
debern ser asegurados inmediatamente.
En el caso de perforacin convencional: Antes que el ayudante abra la
vlvula de la tubera de aire, el perforista debe tener todas las vlvulas de la
mquina perforadora cerradas para prevenir que la mquina se levante
violentamente causando posibles accidentes adems deben estar correctamente
aseguradas con las grampas y/o campanas.
Realizar el pintado de las colas de perforacin (ejes gradientes, eje central y ejes
laterales), y pintado de la malla de perforacin.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 3 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

Perforar siempre con el juego de barrenos: patero (longitud de 2 pies), seguidor (4

pies) y pasador (6 y/o 8 pies), haciendo usos de los guiadores de perforacin para
controlar de paralelismo entre taladros
Al perforar deben posicionarse siempre a un lado de la mquina, nunca al centro
y cuidar los ojos al soplar los taladros de barrido. Usar el EPP correcto. No est
permitido el uso de ropas sueltas o cabellos largos.
Al terminar su tanda de perforacin, guardar la mquina perforadora, con su
tapn en la bocina horizontalmente y en general todas las bocinas de mquinas
perforadoras debern guardarse con su respectivo tapn.
La presin de agua en la perforacin no ser menor de 03 Kg. /cm2 y una
cantidad mnima de medio litro por segundo.
En el caso de perforacin mecanizada: Las conexiones y cables elctricos
del jumbo, estarn en perfecto estado de conservacin y acomodados
adecuadamente evitando el contacto con el agua colgados en ganchos en forma
de S. As mismo para energizar el Jumbo deber de tener los controles en
neutro evitando movimientos violentos del equipo.
La presin de agua para el jumbo estar de acuerdo a la especificacin tcnica
del fabricante, y esto vara de acuerdo a la marca del equipo.
Para iniciar la perforacin el frente se deber estar pintado las colas de
perforacin (ejes gradientes, eje central y ejes laterales) y pintado de la malla de
perforacin.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 4 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

A lo largo de la realizacin de la actividad de perforacin, el perforista y el

ayudante realizarn el desate de rocas: ANTES, DURANTE y DESPUS tanto en
perforacin mecanizada como convencional.
En la perforacin del arranque se usara guiadores de perforacin para el
paralelismo de los taladros.
Al perforar los taladros que delimitan la excavacin (voladura controlada): techo y
hastales deben hacerlo en forma paralela a la gradiente de la galera, subnivel,
chimenea, cmara y otras labores similares usando una menor cantidad de carga
explosiva para evitar sobre roturas en el contorno final. VER GRAFICOS DE
MALLAS DE PERFORACIN Y VOLADURA.
En el caso de Perforacin de taladros Largos dependiendo de la calidad del
Macizo Rocoso se perforarn taladros largos de Pre corte o Recorte pegados a la
caja y paralelos a la Veta VER GRAFICOS DE MALLAS DE PERFORACIN Y
VOLADURA.
Se cumplir con el diseo de las mallas de perforacin definidas y asignadas
para cada labor, determinadas por la dureza de la roca y seccin de las labores
en los diferentes casos como Perforacin en Frentes y Tajos (Breasting, Realce y
Taladros Largos) VER GRFICOS DE PERFORACIN Y VOLADURA.

4.2 Voladura: en la Voladura No Elctrica Se Debe Cumplir Con Lo Siguiente:

Utilizar Carmex o Exsanel (periodo corto o largo con sus respectivos accesorios de
iniciacin).

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 5 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

Es obligacin preparar el cebo con punzn de madera, cobre o aparatos

especiales exclusivamente para este objeto; asegurndose que coincida lo ms
cerca posible con el eje longitudinal del cartucho y haciendo que el fulminante
tenga vista hacia la columna del explosivo.
Los parmetros para el quemado de mecha lenta de un metro son de 150 a 200
segundos 50 a 60 seg. /pie. No debern utilizarse mechas con defecto o con
exceso a estos lmites.
Deber usarse longitudes de gua suficientes para permitir el encendido de toda
la tanda de perforacin y dejar un lapso adecuado para que el personal
encargado de encender los tiros pueda ponerse a salvo. En ningn caso se
emplearn guas menores a 1.50 metros de longitud.
Es obligatorio el uso de conectores y mecha rpida en todos los casos incluido en
chimeneas.
El atacado de los taladros deber hacerse solamente con varilla de madera de
una pulgada de dimetro, siendo prohibido el uso de cualquier herramienta
metlica.
El encendido de los tiros deber hacerse a una hora predeterminada (turno da:
6.00 pm y turno noche 6.00 am.) Estarn presentes solamente las personas
encargadas del encendido que contaran con su SUCAMEC vigentes, y todos los
accesos al lugar donde se va efectuar la voladura debern estar resguardados
por vigilantes responsables, con una Cinta de bloqueo y sealizacin que indique
el riesgo de Explosin.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 6 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

En caso de existir voladuras cernas estas debern encenderse en retirada,

realizando el bloqueo a dichas reas por el personal encargado.
Para el encendido de una tanda de tiros, el encargado estar siempre
acompaado por lo menos por un ayudante de experiencia.
Antes de empezar la perforacin en un lugar recin disparado, ste debe ser
lavado con agua y examinado cuidadosamente para determinar los tiros fallados.
Est prohibido extraer las cargas de los tiros fallados debiendo hacerlas explotar
por medio de nuevas cargas en cantidad necesaria y mechas de 08 pies
colocadas en los mismos taladros. Se prohbe hacer taladros en las vecindades de
un tiro fallado o cortado.
Est prohibido reperforar sobre los tiros fallados o tacos de perforaciones
anteriores.
Est prohibido perforar o sostener labores cercanas en un radio mnimo de 30
metros de un frente cargado y/o a cargar para la voladura.
Se deber respetar la malla del orden de encendido.

5.0RESPONSABLES

5.1 Supervisores Mina.- Asegurarn el cumplimiento de este estndar, durante el

desarrollo de las mismas.
5.2 Superintendente de Mina.- Monitorear y exigir el cumplimiento de este
estndar.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
 PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 7 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

6.0REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIN

6.1 Diseo de Mallas de perforacin.

6.2 Diseo de Malla de orden de encendido en disparos.

7.0REVISIN

7.1 Diaria

8.0HOJA DE CAMBIOS

Versin Fecha Descripcin del Cambio

02 07-02-17 - Dentro de todos los encabezados en el campo fecha de

elaboracin se adiciona Fecha de Revisin
- Dentro de todo el pie de pgina se adiciona al Superintendente
Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
PAN AMERICAN ESTANDAR
PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS PAN
SILVER PER
AMERICAN
SILVER
Cdigo: E-HU-MI-04 Versin: 03
HUARON
Fecha de elaboracin: 07-02-17 S.A.
Pgina. 8 de 29
Fecha de revisin: 07-02-17

como responsable del rea.

- Dentro de todo el pie de pgina se modifica el cargo del Gerente
del Programa de Seguridad y Salud Ocupacional por Gerente de
Seguridad y Salud Ocupacional.
- La reemplaza la referencia del DS 055-2010-EM por el DS
024-2016 EM.
- Se realiza el cambio de los Diseos de Mallas de perforacin.

ANEXOS:
Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Roca Fabian Carlos Silva Paiva Manuel Deza Vargas

Cristhian Via Ascencios Superintendente / Gerente de Gerente de
Supervisor del rea Responsable del rea Seguridad y Salud Operaciones
Ocupacional
Fecha de Elaboracin: Fecha de revisin: Fecha de revisin: Fecha de Aprobacin:
07-02-17 07-02-17 08-02-17 08-02-17
1.- MALLAS DE PERFORACIN Y VOLADURA EN FRENTES
2.- SECUENCIA DE SALIDA ROCA DURA
1.- MALLAS DE PERFORACIN Y VOLADURA EN BREASTING
3.- MALLAS DE PERFORACIN Y VOLADURA EN TALADROS LARGOS

DISEO DE CARA LIBRE (SLOT)

DISEO DE MALLA DE PERFORACIN EN TAJOS DE TALADROS LARGOS
VETA DE GRAN POTENCIA (3m A 5m)

3.20
m
1.30 1.30
m m

Caja
0m

0.40
1.5

m Techo

1.20
Caja
1.50

m
m

Piso
0.20
m Estructura
MIneralizd
1.00
a (VETA)
1.00
m m

3.50
m
 VETAS DE GRAN POTENCIA

RMR CAJA TECHO <35

RMR CAJA PISO 45
RMR VETA 30
VETA DE MEDIANA POTENCIA (1.8m A 3m)
 VETA DE MEDIANA POTENCIA

RMR CAJA TECHO <35

RMR CAJA PISO 45
RMR VETA 30

VETA DE ANGOSTAS POTENCIA (menor a 1.8m)

1.80
m

1.20
m
0.40
Caja Piso m
1
1.20 m
m
Caja
Techo

0.60
m
Estructura
MIneralizd 0.20
m
a (VETA)

3.50
m
VETAS
ANGOSTAS

RMR CAJA TECHO <35

RMR CAJA PISO 40

RMR VETA 30
VETA DE ANGOSTAS POTENCIA (menor a 1.8m)
 2.10
m
2.3m
1.60
m
Caja
0.40 Techo
m

1.60
m
0.
Caja 30m
Piso 0.80 0.40 Estructura
m m MIneralizd
a (VETA)

3.50
m

VETA DE MEDIANA POTENCIA

RMR CAJA TECHO <35

RMR CAJA PISO 45
RMR VETA 45-60
DISEO DE CARGUIO (CARGA DE COLUMNA) TERRENO DURO
DISEO DE CARGUIO (CARGA DE COLUMNA) TERRENO SEMIDURO
DISEO DE CARGUIO (CARGA DE COLUMNA)
DISEO DE CARGUIO (CARGA DE COLUMNA)
DISEO DE CARGUIO (CARGA DE COLUMNA)