rgano Divulgativo del Pueblo y para el Pueblo Patriota Petrolero OCTUBRE 06 - AO 1 - N 3

ESA LIMPIEZA HOY

YA NO ES
NECESARIA ? ...
Mira, nosotros hemos teni-
do procesos muy interesantes,
por ejemplo, el proceso de
Nacionalizacin de la Faja
Petrolfera del Orinoco, ese
proceso donde era totalmente
operada por empresas extran-
jeras transnacionales, algunas
todava tenemos juicios con-
tra ellas, de ellos contra noso-
PREGUNTA DEL PUEBLO:
tros, como la Exxon Mobil, la
Cmo recibe usted los llamados a Limpieza en Conoco Phillips. All a todos
los trabajadores que trabaja-
PDVSA que coreaban los trabajadores durante el ban all en esas empresas, que
programa de televisin de Diosdado Cabello ? eran transnacionales, que
Esa pregunta es muy interesante, muy buena, mira Petrleos eran empleados de esas
de Venezuela, ha sido la nica empresa que fue atacada desde transnacionales, nosotros a
adentro, desde adentro con unos trabajadores que trataron de todos esos empleados all, en
usar su puesto que tenan en Petrleos de Venezuela para ir en lugar de llegar, como ha podi-
contra de nuestro pas, para ir en contra de nuestra Patria y ata-
do pasar con otras transna-
car. Ninguna empresa petrolera del mundo ha tenido un ataque
as, eso hace que nuestros trabajadores sean los mas celosos cionales, cuando hacen un
guardianes de lo que significa tener patriotas al frente de una proceso de adquisicin mayo-
industria que es vital para nuestro pas . ritaria de acciones, le dan su
El programa de Diosdado, que fue un extraordinario programa, cajita feliz y los sacan .
que lo invitamos a que viniera a nuestra sede, all en la Campi- A todos se les ofreci
a, fue un programa muy emotivo, si tuviste la oportunidad de
la continuidad, el pro-
verlo, all se evoc muchos pasajes del Presidente Chvez en
contra de ese ataque traicionero que estaba llevando a la indus- ceso de continuidad
tria desde adentro, entre los videos que se muestran all, el vi- del patrono, palabra
deo cuando el despide, a toda esa serie de cabecillas de ese correcta desde el pun-
paro, los despide pblicamente, una emocin muy, muy grande to de vista laboral, es
de los trabajadores petroleros que estbamos all, en ser celo-
decir, el patrono conti-
sos, en que esa limpieza era necesaria, all salieron 20 mil tra-
bajadores, que dicen que fueron botados pero que realmente nuaba dando el traba-
ellos lo que hicieron, fue que ellos se autoexcluyeron, ellos fue- jo, no se interrumpe la
ron contra la industria, mas importante industria del pas, en un relacin laboral .
hecho que no tiene precedentes en la industria petrolera mun-
dial . Sigue...
 2
All todos sabemos que algunos no estaban de acuerdo y no estn de acuerdo con la poltica revoluciona-
ria, poltica patritica de nuestro Presidente, a esos trabajadores a ellos no se les bot, all estn, pero noso-
tros all, por supuesto estamos muy, muy pendientes de que esos trabajadores de ninguna manera puedan
tomar posiciones de decisin que puedan poner en peligro la continuidad de nuestra industria petrolera .
Por eso es que all, eso es lo que refleja un sentimiento que tiene el trabajador petrolero que NUNCA VOL-
VERAN, y que nunca aptridas que pretendan usar la industria petrolera van a conseguir a los traba-
jadores petroleros all al frente defendiendo la industria petrolera y yendo en contra de cualquiera que ose,
en alguna forma, en alguna otra forma, otra vez ir en contra de nuestro pas, desde un puesto en la industria
petrolera .
S i t u a ci n a ct u al
Nosotros estamos en una etapa de diferir sus planes.
de transicin en nuestra produc-
Hoy en da se habla y esta
cin de crudos medianos y livianos,
perfectamente referenciado
principalmente, de la Cuenca de
mas de 500 mil millones de
Maracaibo y los Yacimientos del
dlares a nivel mundial de pro-
Norte de Monagas, a desarrollar
yectos diferidos o cancelados,
todas las reservas que tenemos en
es decir, como se puede pen-
la Faja Petrolfera del Orinoco, que
sar, que tienes que cumplir
es la Reserva mas Grande del
con la meta volumtrica cuan-
Mundo.
do se pens en el ao 2005-
Todos estos yacimientos, los de 2006 cuando ha tenido todo un
Estados Unidos declinan muy rpi- escenario de precios que ha
damente, la tasa de declinacin es sido completamente diferente
de 70%, los yacimientos nuestros al que se haba previsto.
estn por el orden del 30%, que
De 94 millones de barriles que
significa eso, bueno que la produc-
se consumen todos los das, la
cin cae en un ao 30%.
OPEP produce 33 millones de ba- el precio, incrementando los vol-
Nosotros estamos enfrentando en rriles, es decir, un 30% aproxima- menes y yendo a la competencia
este periodo. cuando se hace el damente, es necesario para que directa de precios.
Plan Siembra del Petrleo en el halla una medida de impacto en los
ao 2005 y se fijan unas metas vo- precios del petrleo estn involu- All los primeros que salieron per-
lumtricas, all en el medio se han crados otros productores y sobre judicados fueron los productores
sucedido, primero la Crisis del Ca- todo de productores con conciencia de crudos muy livianos, como Ni-
pitalismo Mundial en el ao 2008, de la necesidad de que los produc- geria y Argelia, que son producto-
el precio estaba en el orden de 135 tores impacten un mercado que res de crudo muy liviano, que fue-
a 138 dlares por barril y en menos esta controlado por un sistema es- ron desplazados en el mercado,
de 6 meses cay a menos de 30 peculativo. que iba principalmente a los Esta-
dlares por barril, cay 100 dlares dos Unidos y fue desplazado, por
en apenas 6 meses. Los productores OPEP son los el lutita que es un crudo muy, muy
productores mas baratos del mer- liviano.
All se tomaron una serie de medi- cado, se llaman los productores
das, la OPEP tom una serie de eficientes, bueno porque la mayo- All ellos (EE.UU) tienen un pro-
medidas, sac del mercado 4 millo- ra de los pases OPEP podemos blema que sus refineras son mas
nes de barriles, y se logr recupe- producir a menos de 10 dlares el para crudos medianos y pesados,
rar en un ao aproximadamente barril. que los crudos livianos que estn
un precio del barril, que ahora en el produciendo con estas lutitas, por
ao 2014 ha tenido una cada muy Nosotros en Venezuela, de hecho eso ellos necesitan de los crudos
similar a la registrada en el 2008, nuestro costo por barril esta entre 8 pesados, para poderlos mezclar y
es decir, que en este periodo de y 9 dlares por barril y Arabia Sau- poder utilizar en sus refineras, por-
tiempo, hemos tenido dos tremen- dita incluso lo tiene por debajo, una que de lo contrario, no entra, no es
das cadas, que todas las empre- estrategia de ir en contra de esa eficiente ese refinado, de ese cru-
sas a nivel mundial, todos los pa- produccin de los Estados Unidos do que ellos han estado producien-
ses se han visto en la necesidad (basada en el franking) es bajando do.
 3
S u p er a n d o la C R IS IS
En la Faja se pueden ver la canti-
dad de taladros todos en opera-
cin, todos con trabajadores petro-
leros, empleados de PDVSA, y
unos taladros que estamos en un
esfuerzo muy importante, aumen-
tando el nivel de la eficiencia de
estos taladros, aumentar la eficien-
cia para nosotros significa reducir
costos, significa poner en produc-
cin mas rpido los pozos que es-
tamos perforando, ese ha sido uno
de los mecanismos que hemos em-
pleado .

Hay pases que no han tenido di- que tomamos co-

nero para pagar a sus funcionarios mo producto de la
pblicos, otros han planteado re- otra crisis que
cortes dramticos no solo de pro- hubo en el ao
yectos sino tambin de salarios, de 2008-2009.
toda la infraestructura publica. Si
algo tiene diferente nuestro pas es All nuestro Pre-
que hemos mantenido todos nues- sidente, nuestro
tros programas sociales, todo Comandante, el
nuestros programas de salud, de Presidente Hugo
educacin, no hemos despedido a Chvez, nos indi-
nadie en Petrleos de Venezuela, c que era nece-
hay empresas, hoy en da, que se sario que nos in-
estima producto de esta cada de dependizramos
precios, que han botado 140.000 lo mximo de las
trabajadores petroleros a la calle a empresas de ser-
nivel mundial . vicios, y en aque-
lla poca comen-
Nosotros tenemos mecanismos zamos a adquirir
que hemos llevado a la practica y taladros y adquiri-
tener unos trabajadores con el alto mos mas de 150
nivel de conciencia que tenemos, taladros en Chi-
por ejemplo, nos ha llevado a au- na, adquirimos
mentar la eficiencia, una cuestin lneas de servi-
muy importante que ha tenido cios para la perfo-
PDVSA para esta coyuntura que racin de esos
hemos vivido. ha sido una decisin pozos .

MENSAJE FINAL
Que tengan Confianza que nosotros, el Gobierno de nuestro Presidente Nicols Maduro, ha hecho un
esfuerzo extraordinario, reconocido a nivel mundial para buscar estabilidad en los precios, esa recuperacin
necesaria que todo el mundo est buscando en los precios, esa estabilidad, que estabilice las economas a
nivel mundial, porque muchas veces se dice que nada ms es la economa de Venezuela, no, no es as, es
que la economa mundial se desacelero extraordinariamente debido a toda esta situacin que se produjo en
los ltimos dos aos, esto es por el bien de la economa mundial, todo lo que se est haciendo. Y todo el
mercado petrolero, donde Venezuela ha tomado un rol protagnico en todas estas reuniones y en estos
ltimos aos gracias al esfuerzo de nuestro Presidente .
 4
El Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Nicols
Maduro Moros, saluda y celebra el
histrico acuerdo de la OPEP
alcanzado en la reunin extraordinaria
en la ciudad de Argel, que comprende
el congelamiento de produccin de
sus pases miembros.

Este consenso comprende el tope de produccin en un rango de entre 32,5 y 33 mi-

llones de barriles diarios, y la designacin de un comit tcnico de alto nivel para la
distribucin interna de las cuotas pas. Es el primer acuerdo volumtrico alcanzado
por la OPEP desde 2008.

El acuerdo de Argelia refleja los incansables esfuerzos desplegados por Venezuela

durante casi dos aos en bsqueda de un consenso para estabilizar el mercado pe-
trolero y aminorar los efectos perversos de la especulacin financiera y los merca-
dos a futuro en la produccin de hidrocarburos, y revitaliza el papel de la OPEP en
el equilibrio de las fuerzas econmicas y geopolticas que intervienen en la econo-
ma mundial.

En la Cumbre histrica del Movimiento de Pases No Alineados, realizada en la isla

de Margarita, se consolidaron posiciones gubernamentales con miras a avanzar en
el consenso propuesto por Venezuela desde el mes de enero de 2.015.

La Repblica Bolivariana de Venezuela, cnsona con la poltica unitaria que labr el

Comandante Chvez en el seno de la OPEP, ratifica su compromiso con los pases
miembros de esta organizacin y celebra con sus pares el consenso alcanzado con
este histrico acuerdo, as como su conviccin en la nueva alianza de grandes pro-
ductores que se vislumbra con este importante acuerdo.

El Acuerdo de Argelia refleja los incansables esfuerzos

desplegados por Venezuela durante casi dos aos en
bsqueda de un consenso para estabilizar el mercado
petrolero y aminorar los efectos perversos de la espe-
culacin financiera y los mercados a futuro en la
produccin de hidrocarburos ...

La OPEP es, desde su nacimiento, un instrumento de lucha por la justicia y la liberacin

Comandante Eterno Hugo Chvez
 5
Exportaremos G AS por primera vez !
PDVSA GAS, firm un contrato pa-
ra iniciar la exportacin de gas na-
tural a la Repblica de Colombia,
con el firme objetivo de potenciar el
desarrollo de las enormes reservas
de gas natural del pas, las cuales
alcanzan 197 TCF (trillion cubic
feet por sus siglas en ingls).
El contrato fue firmado por el presi-
dente de la filial PDVSA Gas, An-
tn Castillo, junto al gerente gene-
ral de la empresa Petromil Gas,
S.A. E.S.P, Carlos Henao.
Este es un gran paso para la
industria gasfera nacional, ya
que por primera vez en la histo-
ria de nuestra industria petrolera MMPCD, con una proyeccin de la Repblica Bolivariana de Vene-
exportaremos gas natural por alcanzar 950 MMPCD para el ao zuela, especficamente la zona pe-
medio de tuberas. 2018. trolera del Lago de Maracaibo, con
el Departamento Guajira, de la Re-
El contrato contempla la exporta- El envo de gas se iniciar el 1 de pblica de Colombia, en la regin
cin de hasta 50 millones de pies diciembre de este ao y atender de acopio del gas producido en
cbicos por da (MMPCD) prove- la creciente demanda de este ener- costa afuera, en el campo Ballena.
niente de los campos de gas en el gtico en la nacin colombiana.
Golfo de Venezuela, los cuales PDVSA construy en el ao 2007 Venezuela import gas desde Co-
cuentan con unas reservas proba- un gasoducto de 26 pulgadas de lombia hasta julio del ao 2015 y
das de 9.5 TCF y una infraestructu- dimetro y 200 kilmetros de longi- segn lo planificado en esta segun-
ra que maneja actualmente 510 tud que conecta el estado Zulia, en da fase PDVSA iniciar la exporta-
cin de gas hacia el vecino pas.

Citgo operar refinera en Aruba

El pronunciamien- En una larga sesin del Parlamen-
to del Parlamento to, la reforma legal se aprob con
de Aruba era el 19 votos a favor y uno en contra.
ltimo paso nece-
sario para que Citgo Petroleum solicit 100 millo-
Citgo pudiera ini- nes de dlares de fondos iniciales
ciar las actividades a su matriz PDVSA para el arran-
en la refinera, ba- que de la refinera paralizada en
jo un contrato de Aruba, un proyecto que requiere un
arrendamiento de estimado de 680 millones de dla-
25 aos. res.

La empresa de
refinacin, con se-
de en Estados Uni-
dos, recibi en ju-
El Parlamento de Aruba aprob nio un permiso del
una reforma de ley que permitir a Gobierno de Aruba para renovar,
Citgo Petroleum, filial de la estatal reiniciar y operar la refinera -con
Petrleos de Venezuela (PDVSA), capacidad para procesar 235.000
iniciar la reactivacin de la refinera barriles por da- y un terminal ad-
en la isla caribea. junto.
 6
Excelente !
En un operativo realizado en la
Campia vendieron 4 kilos de
Arroz por trabajador en un empa-
que de 1 kilo de la marca DEMI-
CAMPO de PDVSA AGRCOLA...

NOTA NEGATIVA
Algunos trabajadores esculidos la CAGARON ! al punto que la FABN
tuvo que intervenir para corregir el desorden.
Se sabe quienes sabotearon la jornada, a esos trabajadores que se
colearon, daaron los empaques y actuaron contra sus compaeros de
trabajo, se les debe sancionar para corregir los daos causados.
ALERTA A LOS ORGANIZADORES !

ESCUALIDO EL PETRLEO TAMBIN ES TUYO !

DEFINDELO !
NO SEAS VENDEPATRIA !

Enva tu opinin, idea, denuncia o aporte al correo: pueblopatriotapetrolero@gmail.com

Coordinador General: Lic. Mario Pereira CHVEZ VIVE, LA LUCHA SIGUE !