Dos

Entrevista con el Mago

¿Le ocurre algo?, pregunto Medivh, y Khadgar de repente se sintió en virtud de que el
Maestro mago le miraba de nuevo. Se sentía como un escarabajo de nuevo, pero esta
vez sin darse cuenta de que había sido arrastrado a una mesa de trabajo como colección.
Las llamas habían consumido ya la mitad de la carta de presentación, y el sello de cera
que ya se estaba derritiendo, goteando sobre losas del observatorio.

Khadgar era consciente de que sus ojos estaban bien abiertos, con el rostro exangüe y
pálido, y con la boca abierta.
Trató de forzar el aire fuera de su cuerpo, pero todo su esfuerzo solo logro un ahogado
sonido silbante.

El oscuro, frunció las cejas pesadas en una mirada perpleja. "¿Está usted enfermo?
Moroes, esta este muchacho enfermo? "

"Sin aliento, tal vez", dijo Moroes en un tono leve. "Fue una larga subida."

Por último Khadgar consiguió reunir sus sentidos en él, lo suficiente como para decir:
"La carta!"

-Ah-dijo Medivh. -Sí. Gracias, casi me había olvidado. "Se acercó al brasero y dejó caer
el pergamino ardiente en la parte superior de las brasas. La bola azul de la llama subió
espectacularmente alrededor de altura de los hombros, y luego comienzo a disminuir en
una llama de aspecto normal, llenando el cuarto con un cálido brillo, de color rojizo. De
la carta de presentación, con su pergamino y el sello rojo con la inscripción del símbolo
del Kirin Tor, no había ni rastro.

-Pero usted no la leyó-dijo Khadgar, a continuación, se sorprendió de sus palabras y

agrego: "quiero decir, Señor, con respeto..."

El Maestro mago sonrió y se acomodó en un sillón de lona y madera oscura tallada.

El brasero encendió su rostro, tirando de las líneas mas profundas para formar una
sonrisa. A pesar de esto, Khadgar no podía relajarse.

Medivh se inclinó hacia delante en su silla y dijo: "'Oh Gran Mago y respetado Medivh,
Maestro Mago de Karazhan, os traigo los saludos del Kirin Tor, la más sabia y poderosa
de las academias de magia, los gremios y sociedades, asesores de los reyes, los maestros
de los sabios y reveladores de los secretos. "

Siguen en esa moda de alguna manera, creyéndose ellos mismos hasta más con cada
frase. ¿Cómo lo estoy haciendo hasta ahora?"

"No lo podría decir", dijo Khadgar, "Fui instruido-"

"No para abrir la carta” - terminó Medivh. – “Pero usted lo hizo, de todos modos."
El Maestro mago levantó los ojos hacia la altura del joven, y el aliento de Khadgar
quedo atrapado en su garganta. Algo brilló en los ojos de Medivh, y Khadgar se
preguntó si el Maestro mago tenía el poder de lanzar hechizos sin que nadie lo note.

Khadgar asintió lentamente, preparándose para la respuesta.

Medivh se rió en voz alta, "¿Cuándo?"

"En el... en el viaje de Lordaeron a Kul Tiras", dijo Khadgar, sin saber si lo que dijo
divertía o irritaba a su mentor potencial. "Estábamos en calma durante dos días y..."

”La curiosidad pudo más que usted” - concluyó Medivh de nuevo. Él sonrió, y era una
sonrisa blanca y limpia debajo de la barba entrecana. "Probablemente la habría abierto
en el momento en que saliera de la vista de Ciudadela Violeta de Dalaran".

Khadgar respiró hondo y dijo: "Yo lo considere, pero creía que habían hechizos de
adivinación en funcionamiento, al menos en ese rango."

Y usted quería estar lejos de cualquier conjuro o recordatorio para la apertura de la

carta. Y ponerlos de nuevo juntos lo suficientemente bien como para engañar a un
examen superficial, seguro de que es posible romper el sello de inmediato y no notar
manipulación. "Medivh se permitió una risita, pero volvió la cara en un nudo apretado y
concentrado."¿Cómo hice eso?", Preguntó.

Khadgar parpadeó. "¿Hacer qué, señor?"

"Saber lo que había en la carta", Dijo Medivh, con los lados de la boca tirando hacia
abajo. "La carta que acabo de quemar dice que voy a encontrar al joven Khadgar muy
impresionante en su deducción e inteligencia.

Impresióname."

Khadgar miró a Medivh, y la sonrisa alegre de unos segundos antes se había evaporado.
La cara sonriente era ahora la de un dios de piedra primitivo, crítico e implacable. Los
ojos que se habían teñido de alegría anteriormente, ahora parecían apenas ocultar una
furia escondida.

Con el ceño fruncido como el trueno a la cabeza de una tormenta.

Khadgar balbuceó por un momento y luego dijo: "Usted puede leer mi mente."
"Posible", dijo Medivh. "Pero no es correcto. Usted es un guiso de nervios ahora mismo
y nada se interpone en el camino de poder leerle la mente. Va un error."

"Le ha llegado este tipo de carta antes", dijo Khadgar. "Desde el Kirin Tor. Entonces
sabe qué hay escrito en ese tipo de cartas."

"También es posible", dijo el Maestro mago. "Como he recibido esas cartas y cuando lo
hacen tienden a ser arrogantes en su tono autocomplaciente. Pero usted sabe las palabras
exactas, así como yo. Un buen intento, y el más obvio, pero también es incorrecto. Van
dos equivocaciones."
La boca de Khadgar formaba una línea apretada. Su mente se elevaba y su corazón se
sentía como un trueno en el pecho. "Sympathy", dijo al fin.

Los ojos de Medivh seguían siendo ilegibles, y con voz baja dijo: "Explícate".

Khadgar respiró hondo. "Una de las leyes mágicas. Cuando alguien maneja un
elemento, deja una parte de su propia aura mágica o vibración asociada al elemento.
Como las auras varían con los individuos, es posible conectarse a una pudiendo afectar
a la otra. De esta manera puede ser el mechón de cabello que se utiliza en un conjuro de
amor, o una moneda puede ser rastreada a su propietario original."

Los ojos de Medivh se redujeron ligeramente, y arrastró un dedo por el mentón barbado.
"Continua".

Khadgar se detuvo un momento, sintiendo el peso de los ojos de Medivh fijos sobre él.
Eso era lo que sabía de las clases. Iba a mitad de camino. Pero, ¿Cómo Medivh usaba
esto para descubrirlo ....

"Mientras mas uses un elemento, más fuerte será la resonancia", dijo Khadgar
rápidamente. "Por lo tanto un elemento que experimenta una gran cantidad de
manipulación o de atención tendrá una simpatía más fuerte." Las palabras se oían más
estrictas y más rápidas ahora. "Así que un documento en el que alguien había escrito
tiene más aura que un pedazo de pergamino en blanco, y las personas se concentra en lo
que están escribiendo, así que ..." Khadgar dejó a sus pensamientos ponerse al día por
un momento. "Usted leyó la mente, pero no mi mente -la mente del escritor que escribió
la carta en el momento en que estaba escribiendo, usted recogió sus pensamientos
concentrándose en las palabras."

"Sin tener que abrir físicamente el documento", dijo Medivh, y la luz bailaba en sus
ojos. "Entonces, ¿cómo sería este truco útil para un erudito?”

Khadgar parpadeó por un momento, y apartó la mirada del Maestro mago, tratando de
evitar su mirada penetrante. "Uno puede leer libros sin tener que leer libros".

"De gran valor para un investigador," dijo Medivh. "Usted pertenece a una comunidad
de estudiosos. ¿Por qué no hacerlo? "

-Porque... porque... "Khadgar pensaba en la antigua Korrigan, que no pudo encontrar

nada en la biblioteca, ni la más mínima anotación marginal. "Creo que lo que hacen,
pero solo los miembros más antiguos del cónclave".

Medivh asintió con la cabeza. "Y eso es porque..."

Khadgar pensó por un momento y luego negó con la cabeza.

"Quién iba a escribir si todo el conocimiento puede ser aspirado con un giro mental y
una explosión de magia", Sugirió Medivh. Sonrió, y Khadgar se dio cuenta que había
estado conteniendo la respiración. "No eres malo. No estás mal en absoluto. Conoces de
contra hechizos? "
"Hasta la quinta lista", dijo Khadgar.

"¿Puedes hacer un rayo de energía mística", preguntó Medivh, rápidamente.

"Uno o dos, pero son drenados", respondió el hombre más joven, de pronto tuvo la
sensación de que la conversación había tomado un giro serio una vez más.

"Y tus elementales primarios?

"Las flamas son fuertes, pero sé de todos".

"Magia de la naturaleza?", Preguntó Medivh. "La maduración, el sacrificio, la cosecha?

¿Puede usted tomar una semilla y enviarla hasta la juventud para que se convierta en
una flor? "

-No, señor. Yo fui entrenado en una ciudad. "

"¿Puedes hacer un homúnculo?

"La Doctrina es estricta con ello, pero tengo entendido los principios del proceso", dijo
Khadgar, "Si tienes curiosidad..."

Los ojos de Medivh se iluminaron por un momento, y dijo: "Has surcado aquí desde
Lordaeron? ¿En qué tipo de barco?"

Khadgar se sintió aturdido un momento por el cambio repentino de la discusión. -Sí.

Um... Un corredor de viento Tirassians, la Brisa Compasiva," respondió.

"Fuera de Kul Tiras", concluyó Medivh. "Humanos en la tripulación?"

"Sí".

"Usted ha hablado con toda la tripulación?" Una vez más, Khadgar se sintió aturdido
una vez más por el tipo de conversación para interrogatorios.

-Un poco-dijo Khadgar. "Creo que se divertían con mi acento."

"Las tripulaciones de los barcos de Kul Tiras son fáciles de divertir", dijo Medivh.
"¿Algún no-humano en la tripulación?"

-No, señor - dijo Khadgar. "El Tirassians contaba historias de los hombres pez. Los que
llamaban Murlocs. ¿Son reales?"

"Son", dijo el Mago. "¿Qué otras razas ha conocido usted? Aparte de las variaciones de
los seres humanos."

"Algunos gnomos estaban en Dalaran una vez", dijo Khadgar. "Y he conocido a
artesanos enanos en la Ciudadela Violeta. Sé de los dragones de las leyendas, vi el
cráneo del dragón en una de las academias una vez."
"¿Qué pasa con los trolls, o duendes?", Dijo Medivh.

"Trolls", dijo Khadgar. "Cuatro variedades conocidas de los trolls. Puede haber una
quinta".

"Ese sería el bushwah que enseña Alonda - murmuró Medivh, pero indicó a Khadgar
que continué.

"Los trolls son salvajes, más grandes que los seres humanos. Muy alto y enjuto, de
rasgos alargados. Um... "Él pensó por un momento. "Organización tribal. Casi
completamente eliminado de las tierras civilizadas, casi extinguido en Lordaeron."

"Goblins?

"Mucho más pequeños, más que el tamaño de enanos. Así como sus invenciones, pero
de una línea destructiva. Miedosos. He leído que como raza están locos."

"Sólo los más inteligentes", dijo Medivh. "Usted sabe algo acerca de los demonios?"

"Por supuesto, señor - dijo Khadgar rápidamente. "Quiero decir de las leyendas, señor.
Y sé sobre las abjuraciones adecuadas y protecciones. A todos los magos de Dalaran se
les enseña desde nuestro primer día de entrenamiento".

”Pero usted nunca ha convocado uno", dijo Medivh. "O estado presente cuando alguien
más lo hizo."

Khadgar parpadeó y se preguntó si se trataba de una pregunta con trampa. “No, señor.
Yo ni siquiera pienso en ello."

"No dudo que usted lo haga", dijo el Mago, y no había la más mínima ventaja en su voz.
"Piense en ello, claro está. ¿Sabes lo que es un guardián?”

"¿Un guardián?” Khadgar sintió de pronto que la conversación tomaba otro giro. "¿Un
vigilante? ¿Un guardia? ¿Tal vez otra raza? ¿Es un tipo de monstruo? ¿Tal vez un
protector contra los monstruos? "

Medivh sonrió ahora, y sacudió la cabeza. "No se preocupe. No se supone que sabe. Es
parte del truco.” "Entonces alzó la vista y dijo: "Así que. ¿Qué sabes de mí?"
Khadgar lanzó una mirada hacia Moroes el castellano, y de repente se dio cuenta de que
el siervo estaba desapareciendo, desvaneciéndose detrás de las sombras. El joven
balbuceó un momento. "Los magos del Kirin Tor lo tienen en alta estima” - dijo al fin,
diplomáticamente.

"Obviamente", dijo Medivh con brusquedad.

"Usted es un poderoso mago independiente, supuestamente un consejero del Rey Llane

de Azeroth."

"Vamos de vuelta", dijo Medivh, asintiendo con la cabeza al joven.

"Más allá de eso..." Khadgar dudó, preguntándose si el mago realmente podía leer su
mente.

¿Sí?

"No hay nada específico para justificar la alta estima...", dijo Khadgar.

"Y el miedo", repuso Medivh.

"Y la envidia” - concluyó Khadgar, sintiendo de pronto sobre las referidas cuestiones,
dudas sobre cómo contestar.
Rápidamente agregó: "Nada específico para explicar directamente el gran respeto que el
Kirin Tor le tiene"

"Se supone que debe ser así” - replicó malhumorado Medivh, frotando las manos sobre
el brasero. "Se supone que debe ser de esa manera". Khadgar no podía creer cómo el
Maestro mago podía ser tan frío. Se sentía nervioso y las gotas de sudor caer por la
espalda.

Por fin, Medivh miró hacia arriba, y una tormenta efervescente se reflejaba en sus ojos.
"Pero, ¿qué sabe usted de mí?"

-Nada, señor - dijo Khadgar.

"¿Nada?" Levantó la voz Medivh y parecía reverberar a través del observatorio.

"¿Nada? Has venido hasta aquí para nada? Ni siquiera te molestaste en ver? Tal vez fue
sólo una excusa de tus amos para sacarte de encima, con la esperanza que ibas a morir
en el camino. No sería la primera vez que alguien trate de hacer eso".

"No había mucho para ver. Usted no ha hecho tanto ", respondió Khadgar
acaloradamente, a continuación, respiró hondo, dándose cuenta de que estaba hablando
con el, y lo que le estaba diciendo. "Quiero decir, no mucho que haya podido averiguar,
quiero decir..."

Se esperaba una explosión del viejo mago, pero Medivh solo se rió entre dientes. "¿Y de
qué te has enterado?", Preguntó.

Khadgar suspiró y dijo: "Usted viene de una familia de lanzadores de conjuros.

Su padre era un mago de Azeroth, un tal Nielas Aran. Su madre fue Aegwynn, que
puede ser un título en lugar de un nombre, uno que se remonta por lo menos ocho siglos
atrás. Creció en Azeroth y conoce al Rey Llane y al Señor Lothar desde su infancia.
Más allá de eso... "Khadgar apagando su voz. "Nada."

Medivh miró al brasero y asintió: "Bueno, algo deforme. Más que la mayoría de la gente
puede descubrir."

Y su nombre significa "Guardián de los Secretos", agregó Khadgar. "En Alto Elfo. Lo
aprendí fuera también."

"Algo cierto también", dijo Medivh, mirando súbitamente cansado. Clavó la mirada en
el brasero por un tiempo. "Aegwynn no es un título", dijo al fin. "Es simplemente el
nombre de mi madre."

"Entonces hubo varias Aegwynns, probablemente era un nombre familiar", sugirió

Khadgar.

"Sólo una", dijo Medivh, sombrío. Khadgar dio una risa nerviosa. "Pero eso la hace..."

"Hace setecientos cincuenta años cuando yo nací", dijo Medivh, con un resoplido
sorprendente. "Ella era mucho más antigua que eso. Yo era un niño al final de su vida.
¿Cuál puede ser una razón de que el Kirin Tor este interesado en lo que yo guardo en mi
biblioteca? Aquello es lo que te mandaron a averiguar."

Señor - dijo Khadgar, con toda la severidad que pudo. "Para ser honesto, cada mago
ubicado en los más altos rangos del Kirin Tor quiere saber algo de usted. Voy a darles
cabida lo mejor que puedo, pero si hay material que desea mantener restringido o
escondido, me comprenderán perfectamente...."

"Si yo pensara eso, no habría pensado atravesar el bosque para llegar aquí", dijo
Medivh, repentinamente serio. "Necesito a alguien para ordenar y organizar la
biblioteca, para empezar, entonces trabajaremos en los laboratorios alquímicos. Sí, lo
harás bien. Ya ves, sé el significado de su nombre al igual que sabes el del mió.

Moroes!"

"Aquí, señor” - dijo el sirviente, de repente se manifiesta de las sombras. A pesar de

saberlo, Khadgar saltó.

"Lleve al muchacho hasta su habitación y asegurarse de que coma algo. Ha sido un día
largo para él."

"Por supuesto, señor” - dijo Moroes.

"Una pregunta, maestro” - dijo Khadgar, reteniéndose. "Quiero decir, Lord Magus,
señor."

"Llámame Medivh por ahora. Yo te daré la respuesta al Guardián de los Secretos y otros
nombres, no todos ellos conocidos."
"¿Qué quiso decir cuando dijo que sabia mi nombre?", preguntó Khadgar.

Medivh sonrió, y las salas de repente parecían cálidas y acogedoras de nuevo. "Usted no
habla enano", observó.

Khadgar sacudió la cabeza.

"Mi nombre significa Guardián de los Secretos en alto elfo. Su nombre significa
"confianza" en la vieja lengua enana. Eso se espera de su nombre, joven Khadgar.
Nueva confianza".

Moroes llevo al joven a su cuarto en la mitad de la torre, explicando con esa voz
fantasmal, y arrastrando los pies por las escaleras. Las comidas en la Torre de Medivh
eran simples: avena y salchichas para el desayuno, un almuerzo frío, y una grande, y
calurosa cena, por lo general un guiso o un asado servido con vegetales. Cook se
retiraría después de la cena, pero siempre había comida en la cámara frigorífica. Medivh
tenía un horario que podría ser caritativamente calificado de "errático" y Moroes y Cook
hacía tiempo que había aprendido a adaptarse a él con un mínimo de rigor en sus partes.

Moroes informó al joven Khadgar que, como asistente ocupa el lugar de un siervo, que
no tienen ese lujo. Tendría que esperar a que esté disponible para ayudar al maestro
cada vez que este le considere necesario.

"Yo esperaba que, como aprendiz", dijo Khadgar.

Moroes acelero el paso (ellos caminaban por una galería superior con vista a lo que
parecía ser una sala de recepción o salón de baile). “No eres un aprendiz, muchacho, sin
embargo” - jadeó Moroes. "Ni la mitad."

"Pero Medivh dijo..."

"Se podría ordenar la biblioteca", dijo Moroes. "Trabajo de asistente, no aprendiz. Otros
también fueron asistentes. Ninguno se convirtió en aprendiz. "

Khadgar frunció el ceño, y se sentía el calor de un rubor en su rostro. No había esperado

que hubiera un nivel antes de aprendiz en la jerarquía del mago." ¿Cuánto tiempo
antes..."

"No se puede decir, realmente", jadeó el siervo. "Ninguno lo hizo hace mucho tiempo."

Khadgar pensaba en dos preguntas a la vez, vaciló y luego preguntó: ¿Cuántos otros
"asistentes" ha habido?

Moroes miró por encima de la barandilla de galería, y puso sus ojos se fuera de foco.
Khadgar se preguntó si el sirviente estaba pensando o había sido desbaratado por la
pregunta. La galería a continuación estaba escasamente amueblada con
una pesada mesa de centro y sillas. Estaba sorprendentemente ordenada, y Khadgar
conjeturó que Medivh no celebrar muchos banquetes.

"Decenas", dijo Moroes al fin. "Por lo menos. La mayoría de ellos de Azeroth. Un elfo.
No, dos elfos. Usted es el primero de los Kirin Tor."

"Decenas", repitió Khadgar, su corazón se hundía mientras se preguntaba cuántas veces

Medivh había acogido con satisfacción a un joven aspirante a mago bajo su servicio.

Hizo otra pregunta. "¿Cuánto tiempo duran?"

Moroes resopló esta vez, y dijo: "Días. A veces horas. Un elfo ni siquiera lo hizo por no
subir las escaleras de la torre." Golpeó las anteojeras al lado de su cabeza arrugada.
"Ellos ven las cosas, ya sabes."

Khadgar pensaba en la figura de la puerta principal y se limitó a asentir.

Por fin llegaron a cuartos de Khadgar, en un pasaje adverso no lejos de la sala del
banquete. “Ponte en orden tu mismo", dijo Moroes, entregando Khadgar la linterna.
"Los baños se encuentran al final del pasillo. Hay una olla por debajo de la cama. Ven a
la cocina. Cook tendrá algo caliente para ti."

La habitación de Khadgar era una cuña estrecha de la torre, más acorde a las
contemplaciones de un monje de clausura que a un mago. Una cama angosta a lo largo
de una pared y una mesa igualmente estrecha a lo largo de la otra con un estante al
descubierto. Un armario de pie para la ropa. Khadgar arrojó su mochila en el armario
sin abrirlo, y se acercó a la ventana delgada.

La ventana era una rebanada delgada de vidrio con plomo, montado verticalmente sobre
un pivote en el centro. Khadgar empujó en una mitad y se abrió lentamente, el aceite
solidificado en el soporte inferior hacia que la ventana rotara.

La vista era elevada por el costado de la torre, y las colinas redondeadas que rodeaba la
torre eran grises y se veían desnudas a la luz de las lunas gemelas. Desde esta altura era
obvio para Khadgar que las colinas habían sido un cráter, desgastado y erosionado por
el paso de los años. Si hubo alguna montaña hubiera sido sacada de este lugar, como un
diente podrido? O tal vez el anillo de colinas no había crecido en absoluto, sino más
bien el resto de las montañas de los alrededores habían aumentado más rápidamente,
dejando sólo el poder radica en ese lugar.

Khadgar se preguntaba si la madre de Medivh estuvo aquí cuando la tierra se elevaba, o

hundía, o fue golpeado por un pedazo de cielo. Ochocientos años eran mucho tiempo
incluso para los estándares de un mago. Después de doscientos años, la mayoría de las
antiguas lecciones estaban aprendidas, la mayoría de los magos humanos eran mortales
delgados y frágiles. Para tener setecientos años cincuenta de edad y tener un hijo!
Khadgar negó con la cabeza, y se preguntó si en realidad Medivh estaba siendo sincero.

Khadgar dejo su capa de viaje y visitó las instalaciones al final de la sala. Ellos eran
espartanos, pero tenían un jarro de agua fría, un lavabo y un buen espejo sin tacha.
Khadgar era de la idea de usar un hechizo de menor importancia para calentar el agua,
luego decidió simplemente no hacerlo.

El agua estaba reconfortante, y Khadgar sintió mejor después de cambiarse los trapos
llenos de polvo que llevaba, se puso una camisa cómoda que llegaba casi hasta las
rodillas y unos pantalones resistentes. Su ropa de trabajo. Sacó un cuchillo de comer de
su saco y después de reflexionar un momento, la deslizó dentro de la manga en el
interior de una bota.

Dio un paso atrás hacia el pasillo, y se dio cuenta que no tenía ninguna idea clara de
donde estaba la cocina. Khadgar encuentro la galería de la sala de banquetes con
bastante facilidad, pero tuvo que buscar para encontrar la escalera, estrecha y girando
sobre sí mismo, que conducía a él. Desde la sala de banquetes se tenían muchas
opciones para salir. Khadgar eligió la más probable y término en un punto muerto, en un
pasillo con habitaciones vacías por todas partes, similares a la suya. Una segunda
elección le trajo un resultado similar.

El tercero llevó al joven en el corazón de una batalla.

No se lo esperaba. En un momento se encontraba caminando por un conjunto de
adornos de losa, preguntándose si necesitaba un mapa, una campana o un cuerno de
caza para caminar por la torre. Un instante después el techo encima de él se abrió en un
cielo brillante de color de sangre fresca, y estaba rodeado de hombres armados, armados
para la batalla.

Khadgar dio un paso atrás, pero el pasillo había desaparecido detrás de él, sólo dejando
un paisaje accidentado y estéril que no le era familiar. Los hombres gritaban y
señalaban, pero sus voces, a pesar del hecho de que estaban justo al lado de Khadgar,
eran poco definidas y débiles, como si estuviera hablando con él desde debajo del agua.

¿Un sueño? Pensó Khadgar. Tal vez se había recostado por un momento y se había
dormido, y todo esto fue un terror nocturno provocado por sus propias preocupaciones.
Pero no, casi podía sentir el calor de los moribundos, el sol sobre su cuerpo corpulento,
y la brisa y el grito de los hombres que se trasladaban a su alrededor.

Era como si se hubiera despegado del resto del mundo, ocupado en su propia isla
pequeña, con sólo la más tenue de las conexiones a la realidad que le rodeaba. Como si
se hubiera convertido en un fantasma.

De hecho, los soldados no le hicieron caso, como si fuera un espíritu. Khadgar estiró
para agarrar a uno en el hombro, y para su alivio su propia mano no paso a través de las
placas del hombro maltratadas. Hubo resistencia, pero sólo de una forma amorfa - podía
sentir la solidez de la armadura, y si se concentraba, se sentían las crestas del metal en
bruto con hoyuelos.

Estos hombres habían luchado, Khadgar se dio cuenta, tanto en su tiempo como
recientemente. Sólo un hombre en tres fue sin algún tipo de vendaje, manchado de
sangre en sus insignias de guerra que le salen de debajo de la armadura sucia y timones
dañados. Sus armas tenían muescas también, y estaban salpicadas de secado carmesí.
Había caído en un campo de batalla.

Khadgar examinaba su posición. Estaba encima de una pequeña loma, un pliegue

simple en las llanuras onduladas que parecía lo rodeaba. Lo que existía de vegetación
había sido cortado y formado en almenas, ahora custodiada por hombres de rostro
sombrío. Esto no fue un reducto seguro, no había castillos o fortalezas. Se había elegido
este lugar para luchar sólo porque no eran disponibles para ellos.

Los soldados se separaron cuando su aparente líder, un gran hombre, de barba blanca y
unos hombros anchos, se abría paso a través. Su armadura estaba maltratada como
cualquier otra, pero consistía en una coraza atornillada sobre un conjunto de túnicas
carmesí de erudito, del tipo que no se encuentran fuera de los salones del Kirin Tor. El
dobladillo, mangas y chaleco de estas túnicas carmesí fueron inscritos con runas de
poder, algunas de las cuales Khadgar reconocido, pero otros que parecían ajenos a él.
Las barbas nevadas del líder le llegaban casi hasta la cintura, ocultando debajo la
armadura, y llevaba una gorra roja con una joya única de oro en la frente. Tenía en una
mano un bastón con una gema en la punta y una espada de color rojo oscuro en la otra.

El líder fue gritando a los soldados, con una voz que sonaba a Khadgar como el mar
embravecido en sí. Los guerreros parecían saber lo que estaba diciendo, sin embargo,
ellos mismos se formaron limpiamente alrededor de las barricadas, otros colmaban los
espacios a lo largo de la línea.

El comandante de la barba nevada pasó junto a Khadgar, y a pesar de su juventud se

tambaleó hacia atrás, fuera del camino. El comandante no se hubiera dado cuenta, no
más que cualquiera de los guerreros salpicados de sangre que había.

Sin embargo, el comandante lo hizo. Su voz se convirtió por un momento en un

balbuceo, aterrizó mal el pie en el suelo desigual de la cima de una colina rocosa y casi
tropezó. Sin embargo, en lugar de eso se volvió y miró Khadgar.

Sí, él miró a Khadgar, y estaba claro que el aspirante a aprendiz de mago y el antiguo
mago guerrero, se vieron uno al otro claramente. Los ojos del comandante miraron a los
propios ojos de Khadgar, y por un momento Khadgar sintió que caía bajo el resplandor
de Medivh como antes. Sin embargo, en todo caso, esto era más intenso. Khadgar miró
a los ojos del comandante.

Y lo que allí vio le hizo jadear. Dificultosamente, se dio la vuelta, rompiendo la mirada
que cruzó con el mago-guerrero.

Cuando Khadgar levantó la vista de nuevo, el comandante estaba asintiendo con la

cabeza hacia él. Fue un breve, casi desdeñoso movimiento de cabeza y la boca del
anciano hizo un gesto apretado. Entonces el jefe de la barba de nieve fue de nuevo,
bramando a los guerreros, suplicando que ellos puedan defenderse.

Khadgar quería ir tras él, para perseguir y descubrir cómo él podía verlo cuando otros
no lo hicieron, y lo que podía decirle, pero se oyó un grito a su alrededor, un grito de
barro de los hombres cansados llamando al servicio una última vez. Las espadas y las
lanzas fueron elevadas hacia el cielo, a la sombra de la sangre cuajada, y los brazos
apuntando hacia las cordilleras cercanas, donde las inundaciones han cambiado a los
patrones de color púrpura por un suelo de color rojizo.

Khadgar miró hacia donde los hombres estaban apuntando, y una ola de color verde y
negro encabezó la cercana cordillera. Khadgar pensó que era algún río, o un flujo de
lodo arcano y colorido, pero se dio cuenta de que la ola era un ejército que avanzaba.
Negro era el color de su armadura, y el verde era el color de su carne.

Eran criaturas de pesadilla, burlas de la forma humana. Sus rostros de carne jade fueron
dominados por fuertes mandíbulas llena de colmillos, su nariz chata y resoplando como
un perro pequeño, y sus ojos, sangrientos y llenos de odio. Sus armas de ébano y
armaduras brillaban bajo el sol ornamentado terminando de morir en este mundo, y tal
era su número que dejó escapar un grito que sacudió la tierra debajo de ellos.

Los soldados a su alrededor dejaron escapar un grito por su parte, y como las criaturas
verdes acortaban la distancia entre la colina ellos dejaron escapar descarga tras descarga
de flechas de color rojo-ornamentado. La primera línea de las criaturas monstruosas
tropezó y cayó, y de inmediato fueron pisoteados por los que venían detrás. Otra
descarga y otro rango de los monstruos inhumanos derrocado, pero no contaban con la
marea creciente de la masa verde que le siguió.
A la derecha de Khadgar hubo destellos como un relámpago bailando por la superficie
de la tierra, y las monstruosidades gritaron cuando la carne era hervida desde sus
huesos. Khadgar pensó en el comandante guerrero-mago, pero también se dio cuenta de
que estos voltios sólo adelgazaban las hordas de carga por una mínima fracción.

Y a continuación, las monstruosidades de pulpa verde estaban encima de ellos, la ola de

ébano y jade rompiendo contra la empalizada. Los maderos derribados no eran más que
ramas en la ruta de esta tormenta, y Khadgar podía sentir la línea doblarse. Uno de los
soldados más cercano lo derrocó, atravesado por una lanza grande y oscura. En lugar
del guerrero una pesadilla de carne verde y armadura de negra, gritaba a su paso sobre
él.

A su pesar, Khadgar retrocedió dos pasos, y se volvió a correr.

Y casi se estrelló contra Moroes, que estaba de pie en el arco.

"Usted, - jadeó Moroes con calma," se había retrasado. Pudo haberse perdido."

Khadgar volvió de nuevo al lugar, y vio que detrás de él no había un mundo de cielos
carmesí y monstruosidades verdes, pero había un cuarto de estar abandonado, con su
chimenea vacía y sus sillas cubiertas con lonas.
El aire olía a polvo hasta hace poco perturbado.

"Yo estaba...- jadeó Khadgar. "Yo vi... yo era..."

"¿Fuera de lugar?", Sugirió Moroes.

Khadgar tragó saliva, miró a su alrededor, y luego asintió en silencio.

"La cena de última hora está lista", se quejó Moroes. “No este fuera de lugar, otra vez,
ahora.”

Y el criado vestido de oscuro se volvió y se deslizó tranquilamente fuera de la

habitación.

Khadgar echó un último vistazo al pasaje sin salida que le tocó vivir. No hubo arcos o
mágicas puertas místicas. La visión (si una visión era) había terminado con una rapidez
que sólo podía ser igualada por su comienzo.

No había soldados. No hay criaturas de carne verde. Ningún ejército a punto de

derrumbarse. Sólo había una memoria que asustaba a Khadgar hasta la médula. Era real.
Se había sentido real. Se había sentido de verdad.

No eran los monstruos o el derramamiento de sangre lo que le había asustado. Fue el

mago-guerrero, el comandante del pelo de nieve que parecía ser capaz de verlo. Eso
parecía haber mirado en su corazón, y encontró lo que esperaba.

Y lo peor de todo, la figura de barbas blancas, armadura y túnicas tenía los ojos fijos en
Khadgar. Su rostro estaba envejecido, su pelo blanco como la nieve, su forma
contundente, sin embargo, el comandante tenía la misma mirada que Khadgar había
visto en el espejo sin tachas hacia sólo unos momentos (línea temporal?) antes.
Khadgar salió de la sala de estar, y se preguntó si no sería demasiado tarde para obtener
un par de anteojeras…