Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La vasta literatura escrita sobre el cielo y el infierno abarca y agota todas las
posibilidades. No s qu opinar mi lector sobre estas conjeturas que acabo
de exponer. He observado que aquellos que creen en un mundo ultraterreno
poco se interesan en l Conmigo ha ocurrido y ocurre todo lo contrario; me
interesa, pero no creo. Otro tanto me ocurre con el libre albedro, esa ilusin
necesaria que nos hace sentir dueos de nuestras propias acciones.
1. Lectura contextual (Ubicar el texto en su contexto)
Informacin acerca del autor: poca, nacionalidad, formacin, corrientes de
pensamiento, obra.
Informacin acerca de las circunstancias histricas y de las caractersticas del pensamiento
filosfico, artstico, cientfico, religioso, poltico) en que se escribi el texto. Soporte de
publicacin y caractersticas del pblico ideal.
Jorge Luis Borges, naci en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 y falleci el 14 de junio
de 1986 en Ginebra, escritor argentino que fue uno de los autores ms destacados de la
literatura del siglo XX. La relacin de Borges con la literatura comenz a muy temprana
edad, siendo que a los cuatro aos ya saba leer y escribir. En 1905 comenz a tomar sus
primeras lecciones con una institutriz britnica. Al ao siguiente escribi su primer relato, La
visera fatal, siguiendo pginas del Quijote. A los nueve aos tradujo del ingls El prncipe feliz,
de Oscar Wilde. Borges era un hombre interesado en muchos temas y su curiosidad no tena
lmites, pero al mismo tiempo era escptico de gran variedad de cosas. Al escribir este texto,
Borges habla de su escepticismo referente a lo divino, a la religin, al cielo y al infierno pero
no hace ms que referirse a otros autores y sus concepciones sobre este tema sin que su
propio punto de vista juegue un papel muy importante, genera un espacio de reflexin y tal vez
discusin, por lo tanto el publico ideal para esta lectura se comprende tanto de las personas
ms creyentes como de los agnsticos acrrimos.
30 4,5
25 4,8 3,4
Del cielo y del infierno
Borges habla del concepto de cielo y de infierno que tienen y han tenido diversos autores,
desde Dante hasta Shaw, pasando por Swedenborg, Butler y Weatherhead. Menciona las
definiciones que cada uno de estos distintos autores tienen y realiza una comparacin entre ellos,
cmo para algunos el cielo y el infierno no son nada ms que estados del alma, no lugares
tangibles, mientras para otros son destinos a los cuales llegamos sin darnos cuenta.
Citas resaltadas
"pues cuanto ms hayamos evolucionado en este mundo, tanto ms podremos compartir en el otro
la vida de Dios. Y la vida de Dios es dolorosa. En su corazn estn los pecados, las penas, todo el
sufrimiento del mundo. Mientras quede un solo pecador en el mundo no habr felicidad en el cielo".
Wheatherhead
Glosario
Abnegacin: Sacrificio o renuncia voluntaria de una persona a pasiones, deseos o intereses en
favor del prjimo:
Bibliografa
Borges, J. L. (1986, Abril 29). Tribuna | Del cielo y del infierno. Recuperado en Mayo 22,
2017, de http://elpais.com/diario/1986/04/30/opinion/515196018_850215.html
Las citas y menciones a otros autores en el texto abundan, de manera que el verdadero autor
del artculo queda opacado de cierta manera por estas, la mayora de las alusiones a otros
textos son directas y casi textuales. Por ejemplo, cuando se refiere a Butler y la manera en
la cual proyect un cielo en el cual todas las cosas se frustraran ligeramente y un infierno
correlativo en el que faltara todo estmulo desagradable, o cuando menciona las alusiones
de la ertica, la abnegacin, la gloria y el puro amor imperecedero instaladas en el infierno
pensado por Bernard Shaw. Adems, alude a la definicin del cielo e infierno como estados
extremos del alma, en lugar de localidades topogrficas segn Wheatherhead. Habla de
Dante y la manera en la cual menciona que su obra puede ser interpretada de diferentes
maneras y la literal tan solo es una de ellas. Tambin menciona a Swedenborg y el parecido
que tiene con el parecer de Weatherhead al no interpretar el cielo y el infierno como lugares
concretos sino como estados del alma que se determinan por la vida pasada.
Es necesario creer en algo, los humanos por naturaleza necesitamos apoyarnos en algo o
alguien para que nuestras vidas tomen sentido, esta dependencia es la que ha dado a lugar
al nacimiento de tantas religiones y creencias alrededor del mundo.
A pesar de todo, es decisin de cada uno de nosotros lo que desea creer y son nuestras
convicciones las que forjan nuestra realidad.