XVI JORNADAS DE ESTUDIOS CLSICOS

LA TRADUCCIN DE TEXTOS EN LATN Y GRIEGO: PROBLEMAS Y

PROPUESTAS

12-13 DE JUNIO DE 2014

El Instituto de Estudios Grecolatinos Prof. F. Nvoa, dependiente del

Departamento de Letras de la Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Catlica
Argentina, tiene el agrado de invitar a Ud. a participar en las XVI JORNADAS DE
ESTUDIOS CLSICOS, que organiza para los das 12 y 13 de junio de 2014, y
propone como tema central, pero no excluyente: La traduccin de textos en latn y
griego: problemas y propuestas. Esta convocatoria se dirige a todos los que nos
integramos en el mbito de las humanidades y que desde las letras, la filosofa, la
historia, el derecho, la teologa y otras reas afines estn interesados en esta
problemtica siempre actual, y tambin a quienes, trabajando ahora sobre otras
cuestiones, abordan desde sus diversas perspectivas la tradicin grecolatina, un campo
ptimo y fecundo para el encuentro interdisciplinario.

Las ponencias aceptadas para su publicacin por la Comisin de Arbitraje de la

revista Stylos sern publicadas en la misma, en los volmenes correspondientes a los
aos 2014 y 2015.

PRESENTACIN DE LAS PONENCIAS :

El tiempo de lectura para cada ponencia es de 20 minutos, que rogamos respetar
estrictamente. stas se enviarn por correo electrnico a la direccin del Instituto de
Estudios Grecolatinos Prof. F Nvoa: institutonovoa@gmail.com. Los trabajos deben
ser presentados en formato Word, fuente Times New Roman 12 p, interlineado 1,5 y
contar con un mximo de ocho pginas tamao A4, incluyendo las notas. Para las
fuentes griegas se solicita adjuntar el archivo correspondiente.
Las ponencias presentadas por estudiantes deben estar avaladas por un profesor. En
las ponencias deben constar los siguientes datos personales: apellido y nombre, nmero
de documento, direccin, telfono, correo electrnico, institucin a la que pertenece.
FECHA DE ENTREGA DEL RESUMEN:
Hasta el 4 de abril se recibirn los resmenes. Estos deben tener una extensin
mxima de diez renglones en Times New Roman 12p. Debe incluirse una nmina de
hasta cinco palabras clave. Debajo debe figurar una traduccin del resumen y de las
palabras clave a otra lengua de cultura (ingls, francs, italiano, alemn). Se enviarn
por correo electrnico a la direccin del Instituto de Estudios Grecolatinos.

FECHA DE ENTREGA DE LAS PONENCIAS:

Hasta el 20 de mayo se recibirn las ponencias. Estas deben enviarse por correo
electrnico a la direccin del Instituto de Estudios Grecolatinos.

ARANCELES:
Expositores $250; Asistentes $100; Asistentes alumnos UCA no pagan arancel;
Asistentes alumnos externos $50.

INFORMES:
Universidad Catlica Argentina, Facultad de Filosofa y Letras, Departamento de
Letras, Instituto de Estudios Grecolatinos Prof. F. Nvoa: institutonovoa@gmail.com

COBRO DE ARANCELES
Oficina de Extensin y Posgrado: filosofia_eyp@uca.edu.ar o va telefnica a (54
11) 4338-0789 Fax (54 11) 4338-0791.