www.wsws.
org f,dal iudcjd fj wvh
y;r jk cd;Hka;rfha cd;Hka;r lgqf m%ldYkh
bkah w.ue;s ms,s.ekSsug
,xldf j;= jD;a;Sh i;s n fmdrhl fhfohs
2017 uehs 12
j ;= llrejka nyq,j j;afjk ,xldf
j;=lrhg ixpdrh lsug ksh; bkah
w.ue;s kfka fudaj ms,s.ekSf W;aijh
ixOdkh lsf kdhl;ajh .ekSu i|yd" fou,
m%.;sYS,S ikaOdkh ^mSta& iy ,xld j;= llre
fldka.%ih ^iSv,siS& n fmdrhl fh is;s' i;s j, ysrls fkd;ld fuu jegqma l%uhg
tlai;a cd;Skaf.a ix.uh ,xldf ixOdkh
lrk ,o fjila ieure W;aij jD;
lsug mefkk fuda wo ^12 jk od& yegka
wi, laTh bkah wdOdr u; blrk ,o
frday,la jD; lsug j;=lrhg ixpdrh
lrhs' miqj fkdajq k.rfha mj;ajk
m%isoaO /iaulgo Tyq iyNd.s fjhs'
YS% ,xldf wdkavqj fudaf.a j;=lr ixpdrh
ms,sn| ixOdkd;aul lghq;=j, j.lSu
wdkaavqf fldgialrefjl= jk mSta g mjrd we;s
w;r" bkahdkq OfkaYajrh iu. mdrml
inkaO;djh mj;ajk iSv,siS h thg
iyNd.s ug W;aidy lrhs' iSv,siS kdhlfhl=
jk fika,a f;dkavuka miq.sh bod iji
fkdajqys W;aij ixOdk lghq;= .ek fidhd
ne,Su i|yd hoa" mSta kdhlfhl= iy wdkavqf
weu;sfhl= jQ m,ks .nr Tyqg ud.h wjysr
lsu fya;=fjka wd;;s iy.; ;;ajhla ksudkh
jQ ne jd;d fjhs' .nr ;udg ;ckh l,
njg f;dkavuka fmd,Sishg meks,s lr we;'
fudaj u; lsug f fldgia ckmoh ie,iq l, fufyhqug odhl;ajh
folu ;u ;ukaf.a mlaI nekrhka
hgf;a Wmu ck ixLHdjka fm, .id
.ekSug oe W;aidyhl fh is;s'
bkah w.ue;sf.a ixpdrh fh ;sfnkafka
j;= llrejka Tjqkaf.a fiajd fldkafoais yd
jk ;;ajhka u; t,a, flrk m%ydrj,g
tfrysj frdaO;d ud,djl ksr; jk miqu
;=,h' wLkaav mdjdj, m%;sM,hla f,i
iSv,siS h ue;sjrk mrdchka ud,djlg
uqyqkks' tu ;;ajh .idlEfuka ysi Tijd
.;a mStA hgf;a o" llrejka gqf ish
jk fldkafoais jvjvd;a Ldokh uhs'
miq.sh jif Tlaf;dan udifha " fuu jD;a;Sh
i;s iy wdkavqj f;a j;= iud. iu. l=uka;%kh
lr" M,odhs;djg ne| oeuQ iduQysl .siqula
w;aika lrk ,' tfuka u" llrejka w| f.d
l%uhlg hg;a lrka" Tjqkaf.a uQ,sl whs;Ska
wfydais lsu i|yd o fuu jD;a;Sh i;s wdkavqj
iy iud. iu. iyfhda.fhka lghq;= lrhs'
fuu .siqu hgf;a llrejkaf.a uQ,sl
ffoksl jegqm remsh,a 50 l fidpulska jel,
w;r mekSf ukdj lmd oud ksYamdokh u;
mok jQ ukdjla tl;= lrk ,' jD;a;Sh
iy .siqug tfrysj llrejka frdaO;djka
g msis w;r tajd .gu we hka mj;S'
ol=kq wdishdkq l,dmh ;=, tlai;a ckmo
wrdcHjdoh fjkqfjka fmd,sialdrlu
Ndrf.k isk bkah md,l mka;sh iu.
im inkaO;djhka we;slr.ekSu yd
bkah rchg wdhdpkh fldg wOHdmk"
fi!LH yd ksjdi jHdmD;s j,g th ,nd fok
uQ,H wdOdr jelr .ekSu u.ska llrejka
w;r jefvk w;Dma;sh hgm;a lsu fudaj
u;hg m;alsf m%Odk wruqkq fjhss'
ckdm;s ffu;S%md, isfiak iy w.u;s rks,a
l%uisxyf.a weuldkq .e;s wdkavqj yd mSta" j;=
llrejka ,hska ldur ;fhka uqod.ekSf
kka" ;ek ;ek l=vd ksjdi b lrkafka iy ud.
hkays fldkalS% w;=rkafka j;= llrejka w;r
Tjqkaf.a Pkao mok mj;ajdf.k hdu i|ydh'
2015 ckjd udifha " ysgmq ckdm;s uyskao
rdcmlaIj bj;a lr" isfiak m;alr.ekSu
i|yd fuda mmd,kfha iydh we;sj tlai;a
foka" khg tfrys fjdIskagkfha uQf,damdhsl
wjYH;d j,g fiajh lsug weu;s ufkda .fkaIka
kdhl;ajh fok mSta jD;j lem .;ay'
wnqofhka fjkq isfiak-l%uisxy wdkavqj"
cd;Hka;r uQ,H wruqof,a ksfhda. u; ls%hdjg
ouka isk lmamd j,g reoaOj fkka k
jefvk llre wr., j,g uqyqk is' tu
wr., iu. j;= llrejkaf.a wr., taldnoaO
fj;ehs hk NS;sfhka mSta h fj,S is' iSv,siSh
o f inkaOfhka oe f,i W;aiqlh'
YS% ,xldf wdkavqj wdl jYfhka kh u;
hefmk ;;ajh ;=, fnhska iy fld,U w;r
jefvk in|;djka .ek o" uyck;dj w;r
isfiak-l%uisxy wdkavqj flfrys jefvk
frdaOh .id lka h,s n,hg mekSug
rdcmlaI ork W;aidyh .ek o" l,dmh
;=, ish wld;ajh ;yjqre lr .ekSug
h;ak ork fuda mmd,kh ie,ls,su;a f'
fld,U md,kh ;u wld;ajh hgf;a ;nd
.ekSug;a" YS% ,xldf llre mka;sfha nyq;rhla
jk j;= llrejka jD;a;Sh i;s j, .%ykh
hgf;a ;nd .ekSug Wo ug;a fuda Wkka fjhs'
%;dkH hg;a ;jdka iska llr
je,s ludka;hka i|yd Y%u n,ldhla f,i
bkahdf isg fou, ckhd f.k tafuka
miq" bkahdkq fldka.%ia kdhl yd trg
m%:u w.ue;s jQ cjy,d,a fkare" 1939 " YS%
,xldf j;=lrfha ixpdrhl fhu;a" fudaf.a
ixpdrh;a w;r iudka;rhla oelsh yelsh'
1939 " uyd f.da,Sh wdl wnqoh yd
fojk f,dal hqo wd;;Ska uOHfha YS% ,xldf
mej;s uyd llre wr.,j,g ,xld iu
iudc mlaIh ^,iim& kdhl;ajh ks'
%;dkHfhkaa mQk ksoyi b,a iy iudcjdoh
bm;a l, ,iim hgf;a oyia .kkl
isxy, yd fou, llrefjda fm,.eiS ishy'
fuu mka;s wr., inkaOfhka NS;shg m;ajQ
fkare" bkahdkq iNjhla we;s fuu ck;dj
u; t,a,fjk wdkavqf uokhg wNsfhda.
lsug" ludka; yd j.h u; ixOdkh
jk f,i Wmfoia foka" isxy, llrejka
f.ka j;= llrejka yqfol,d lsug W;aidy
lf,ah' tys m%;sM,hla f,i u;=jQ YS% ,xld-
bkah fldx.%ia mlaIfha kdhlfhl=j is
fi!uHuQ;s f;dkavukaf.a kdhl;ajh hgf;a
iSv,siSh msysgqjk ,' iSv,siSh tod isg
wo olajd" je,s iud. j, ,dN wjYH;d
fjkqfjka j;= llrejka Wlia lr we;'
.eUqrejk f,dal wdl wnqoh" bkahdkq
Wm uydoamh ;=, jOkh jk ;=kajk f,dal
hqoaO wd;;Ska yd ;Sj% jk mka;s m%;sfrdaO;d
hgf;a" fuda llrhg ixpdrh lrkq we;'
jD;a;Sh i;s iska yqjd olajk m" fuda
fyda bkah md,l mka;sh odkm;shka fyda
m%cd;ka;%jdka fkdf' yska uQ,Oujd
Ndr;Sh ck;d mlaI ^fmS& wdkavqj hgf;a"
bkahdf yhdkd m%dka;fha ure;s-iqiqls
fudag r: llrejka oy;=ka fofkl=g fndre
kvq wgjd ;dka;h olajd isroXqj kshu
lsu fudaf.a llre mka;s frda jHdmdl
.e;s m%;sm;a;shg fyd|u Wodyrkhls' fuu
llrejka l, tlu jro k" ;udg tfrys
uokhg yd ysyerhkag reoaOj igka lsuhs'
ure;s-iqiqls iud.u" fmd,Sish" wlrkh
iy Ndr;Sh ck;d mlaIh fukau mej;s
fldka.%ia wdkavqj o tl;=j l, l=uka;%khlska
fuu rere oXqju mkjk ,oafoa wdfhdaclhska
www.wsws.org
mskjd ;j;j;a wdfhdack wdlIkh lr
.ekSug iy wr.,hkag wefoka mj;akd
llrejkag wk;=re weu i|ydh'
bkahdf m%fldam;shka ixLHdj 101 la we;s
w;r" ck.ykfhka ;=fkka tllg fvd, 2 g jvd
wvq ffoksl wdodhulska j;a ug n, fl we;'
ish,a,kag;a jvd" YS% ,xldf isg kej;;a
bkahdjg hjk ,o llrejkag ish
foafmd, wys kej; uug meks wh
kka ;,akdvqf f;a j;=j, jev lsug
n, fl we;' Tjqka iy wfkl=;a bkah j;=
llrejka" f,dal f;a fj,|fmdf,a W.% ;rh
ueo" bkah remsh,a 100 l muk wju ffoksl
jegqmla hgf;a oe iQrd lEulg f.drefjhs'
tfukau j.jd hqoaOh fya;=fjka bkahdf
/ljrkh fidhd .sh W;=re iy kef.kysr
m,d;a ys ish oyia .kkla jQ fou, ckhd" my;a
ugf wkd: l|jqrej, wjqre iaila ;siafia
r|jd is;s' Tjqka n,Odka iska oe f,i
md,kh lrk w;r" ksYa; fj,djg l|jqfrka
msg" iji yhg fmr wdmiq meksh hq;=h' fuu
l=re md,kh bjid.; fkdyels jQ /|fhl=
miq.sh jif ,s lkqjlg ke. kid .;af;a
h' ,xldf fou, foaYmd,k{hka mjik
whqka Tjqkf.a fmlksje, .eg.eiSS we;af;a
fuu uokld bkaoshdkq md,l mka;shghs'
bkahdkq wdkavq iska fokq ,nk fidp
wdOdr msgqmi trg md,l mka;sfha iqi,a
wjYH;d mj;akd ne YS% ,xldf fou,
ck;djf.a ysiqkq w;aoelS j,skau ikd: fjhs'
1987 bka-,xld .siqu hgf;a W;=rg iy
kef.kysrg .=jkska wdydr u fy,d ug ng
bkahdkq yuqod Nghka iska wysxil fou,
ck;dj oyia .kkska >d;kh flreks' oeka
tlai;a ckmoh yd bkahdj fld,U wdkavqj
iu. ikaOdk.;j iskafka khg tfrys hqo
ie,iq j,g jhsk Wmfhda.S lr.ekSug hs'
tu.ska l,dmfha ,shk .kka ckhd ;=kajk
kHIal f,dal hqoaO wka;rdhg weo oud we;'
j;= llrejkaf.a yd fiiq llrejkaf.a ienE
;=rka jkafka fuda we;= bkah Okm;s md,l
mka;sh fkdj" ,shk .kkl bkah llrejka
h' ;ukaf.a wjYH;d i|yd llrejka ,s
foka wrdcHjdka iy l,dmSh n,j;=ka iu.
in|;d f.dvkd .ekSug W;aidy lrk jD;a;Sh
i;s yd foaYmd,k mlaI llrejka iska
m%;slafIam l, hq;=j ;sf' j;= llrejkag
Tjqkaf.a whs;Ska /l .ekSug yels jkafka" ,dN
moaO;sh wjika flfrk" llrejkaf.a yd
f.dkaf.a wdkavqjla" tk iudcjd wdkavqjla
f.dvke.Sug bkah llrejka yd f,j mqrd
isk llrejka iu. talrdYS fuka muks'
wd' YS%yrka