Universidad del Pacfico

Sustainability:
science or fiction?
por

Pim Martens

Resumen: Daniel Oviedo Sotelo

 Paz Libertad

Desarrollo
Desarrollo Sustentable
Sustentable
80

producir
producir parapara las
las
necesidades
necesidades fundamentales
fundamentales
de
de la
la sociedad
sociedad
sin
sin violentar
violentar alal sistema
sistema
natural
natural dede la
la vida
vida
en
en lala Tierra.
Tierra.

Mejores Medio
condiciones ambiente
de vida sano
 Caractersticas del Desarrollo Sustentable

1. Fenmeno intergeneracional
Global

Incompatibiilidad?
2. Nivel de escala Regional

Local

3. Mltiples dominios

Concepto complejo, normativo,

4. Mltiples interpretaciones ambiguo, subjetivo y criticado
DILEMA DE LA SUSTENTABILIDAD

Insustentabilidad: visible en problemas insuperables,

defectos sistmicos, cambiar por base sustentable
 Investigacin Co-
inter e produccin
del
intradiscipli-
Co-
naria
nocimiento

Co-evolucin

Co-produccin
Co-evolucin Innovacin del
. de un Sistema Co-aprendizaje
sistema
Complejo en vez
y de su medio de
ambiente optimizacin
Aprender
haciendo
y hacer a
travs
del
aprendizaje
Ciencia para la sustentabilidad: un nuevo paradigma

Elementos prcticos y obstculos hacia
enfoques integrados (grupo selecto)

Avances en investigacin del cambio
global (pasado monodisc.)

Poca comprensin de interacciones
medio-humanos

Nuevo paradigma de investigacin en la
complejidad y multidimensionalidad del
DS

Ciencia postnormal, involucrar a no-
cientficos.
Propiedades del modo-1 y del modo-2 de ciencia

Modo-1 de ciencia Modo-2 de ciencia

Acadmica Acadmica y social

Monodisciplinaria Trans e interdisciplinaria
Tecnocrtica Participativa
Segura Incierta
Predictiva Exploratoria

Ciencias para la sustentabilidad: rea vital de principios compartidos

 Co-
Investigacin
producci
inter e
n
intradiscipli- del
naria Co-
nocimient
o
Co-evolucin

Co-produccin
Co-evolucin Innovacin del
. de un Sistema Co-aprendizaje
sistema
Complejo en vez
y de su medio de
ambiente optimizacin
Aprender
haciendo
y hacer a
travs
del
aprendizaje
 Anlisis integrado de sustentabilidad

Mtodos y tcnicas nuevos:

De: A:
Impulsado por la Oferta Impulsado por la Demanda
Tecnocrtico Participante
Objetivo Subjetivo
Predictivo Exploratorio
Seguro Incierto
 Enfoques para la
evaluacin integrada a la sustentabilidad

De acuerdo a tres mtodos:

Mtodo Analtico:
naturaleza del D. S.

Mtodo Participativo:
papel activo de no-
cientficos
Mtodo Gerencial:
investigar transiciones
sustentables
 Gestin de la transicin
Pasos hacia una ciencia para la sustentabilidad integrada

1.- Desarrolle una visin a largo plazo de desarrollo sustentable y una

agenda comn (macroescala)

2.- Formule y ejecute un experimento local de renovacin, que podra

contribuir a la transicin a la sustentabilidad (microescala)

3.- Evalue y aprenda de estos experimentos.

4.- Cree la visin y la estrategia para la sustentabilidad basado en lo

que ha aprendido.
 Rompiendo barreras

La ciencia para la sustentabilidad como una ciencia integradora

Una transicin sustentable (a menudo se da):

dentro de un entorno local. Promover integracin a escala
geogrfica

La relacin entre la macro y micro escala es uno de los retos ms

importantes que enfrenta la ciencia para la sustentabilidad
 Poltica para la sustentabilidad
Es importante para los formuladores de polticas (polticos y
empresarios) que los objetivos especficos de esas polticas, con
sus plazos correspondientes estn claramente determinados.

la
a ra d
p da
n cia abili
Cie tent
s
su

Fig. 1.- El papel de la Ciencia para la Sustentabilidad en el proceso poltico

 Educacin para la sustentabilidad
Conceptos y temas de la todos los niveles de
integrarse
sustentabilidad educacin (currculos).

La gama de habilidades necesarias

para los futuros cientficos de la
sustentabilidad es tan amplia que
debe ser adquirida mediante el
estudio interdisciplinario.

Romper las barreras

entre
las diversas disciplinas cientficas
implicadas.

Filosofa
Atencin tica ambiental
 Conclusiones

* Richard Feynman: Quien diga que entiende la

teora cuntica, con toda probabilidad no lo hace

* Lo mismo ocurre con el desarrollo sustentable. El

que diga que sabe lo que es la sustentabilidad,
con toda probabilidad no lo sabe.

* En cierto sentido un mundo sustentable es un

ficcin.

* Formar un amplio frente social es una condicin

necesaria para hacer que el Desarrollo
Sustentable sea concreto y realizable.
 Resiliencia

Sistemas Naturales
(empleo y proteccin)

Jus
tic E c on.
i a, . s
de condi s t ruc turale
ae a
vid
a, s ciones I n f r rs o s N
alu u
d R ec

Justicia Eficiencia