Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Unidad Tcnica de Ensayos No Destructivos Centro de Investigacin y Desarrollo en Mecnica (CEMEC) Instituto Nacional De
Tecnologia Industrial (INTI )Parque Tecnolgico Miguelete Av. Gral Paz e/Albarellos y Av. De los Constituyentes C.C. 157
C.P. 1650San Martn, Pcia de Buenos Aires Repblica Argentina Tel/Fax. (54-11) 752-0818 - e-mail end@inti.gov.ar
En la Repblica Argentina, la calificacin del personal que desarrolla actividades de Ensayos No Destructivos, se realiza en
Entidades de Calificacin aprobadas y auditadas por el Organismo Argentino de Certificacin, siendo su parte principal, el examen
terico prctico.
El presente trabajo tiene como propsito, aportar criterios que tiendan a uniformizar, en las diferentes entidades de
calificacin, la evaluacin prctica de operadores en el mtodo de Ultrasonidos Nivel 1 (uno), siguiendo los requisitos establecidos en
la norma IRAM - ISO 9712 y adoptando como base los programas de IAEA TECDOC 628/S, edicin 1991, como as tambin que
los criterios de evaluacin sean aplicables a todos los sectores industriales.
La utilizacin de piezas mecanizadas, sean estos, patrones de calibracin o piezas de examen tienen ventajas tales como, que
son de fabricacin relativamente sencilla, se puede lograr cierta variedad, diferente complejidad y reflectividades que se asemejan a las
de discontinuidades reales.
The NDT personnel qualification is perform in Argentina in Qualification Bodies approved and assessed by the
Argentinean Certification Organization, and its main step is the theorical and practical test.
The aim of this paper is to establish criteria to standardize the practical test in the ultrasonic test method, level 1 (one), for
the different Qualification Bodies, following requirements from IRAM ISO 9712 standard, the IAEATECDOC628/S, edition 1991,
schedule and general criteria for industrial activities.
The use of mechanized specimen for calibration or as test parts, have such advantages as relatively simple production, you
can active certain variety, different complexity and obtain reflectors that resemble each other to those at real discontinuities.
Las curvas resultantes, se debern registrar en Definidas las zonas de barrido en la pieza de
pantallas de equipo dibujadas sobre una hoja. examen, se solicitar en la Instruccin Escrita, el registro
de las indicaciones relevantes. Este se basar en
NOTA: establecer:
A) las diferencias en dB, en ms o en menos, respecto de
El trazado de la curva por la Tcnica AVG (lmite de la lnea de referencia resultante de la calibracin en
registro), por partir de datos obtenidos del diagrama AVG sensibilidad o de un porcentaje de esta,
por el Nivel 2, se puede incluir en forma separada en esta B) la ubicacin de las discontinuidades segn el sistema
planilla, aunque consideramos que no es tan fundamental de referencia establecido,
en la evaluacin prctica del Nivel 1. C) la delimitacin de las discontinuidades segn el criterio
adoptado, por ej. la isobara de 6 dB,
Completada la planilla general, se habrn D) el comportamiento del eco de fondo, etc.
considerado diferentes alternativas que se pueden
presentar en la prctica. Ver planilla de registros.
CALIBRACION EN DISTANCIAS
OBS:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------
CALIBRACION EN SENSIBILIDAD
OBS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------
MEDICION DE ESPESORES
Pieza a medir
Factores que afectan a la incertidumbre de la medicin: -------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------
NOTA:
BARRIDOS Y REGISTROS
PROMEDIO DE NOTAS:
- COMPONENTE A ENSAYAR:
- PREPARACIN DE LA SUPERFICIE:
- CALIBRACIN EN DISTANCIAS:
Rango:
Patrn/es de calibracin:
- CALIBRACIN EN SENSIBILIDAD:
Patrn/es de calibracin:
Forma de calibracin:
- BARRIDOS:
- REGISTROS:
PLANILLA DE REGISTRO
Curva DAC o
Ubicacin Umbral DAC o Lmite de Altura del eco
GC GT GB GR Disc. Altura de Registro Registro de fondo
(dB) (dB) (dB) (dB) N Eje X Eje Y Eje Z - diferencia (dB) (% A.T.P.) OBS.
(mm) (mm) (mm) - porcentaje (%) - diferencia (dB)
- porcentaje (%)
OBS.: OBS.:
GC = Ganancia de Calibracin
GT = Correccin por transferencia
GB = Ganancia adicional de barrido
GB = Ganancia de registro
AGRADECIMIENTOS:
A los seores, Eduardo Cidrn ,Osvaldo Detrana, Daniel Vega y Sergio Canaves, por su valiosa
colaboracin.
FOTOGRAFIA N 1 FOTOGRAFIA N 4
FOTOGRAFIA N 2 FOTOGRAFIA N 5
FOTOGRAFIA N 3 FOTOGRAFIA N 6
(L) (M) (N)
FIGURA N 10