Lima, jueves 7 de agosto de 2003 NORMAS LEGALES
249373
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTN DE PORRES
Ordenanza N 051-MDSMP.- Aprueban Arancel de Gastos y
Costas del Procedimiento de Cobranza Coactiva de la Munici-
palidad 249431
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
R.A. N 233-2003-MDSM.- Constituyen Comisin de Transfe-
rencia de Recepcin de Fondos, Proyectos y Programas Sociales
de Lucha contra la Pobreza 249432
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
Ordenanza N 024-2003-MDLP/ALC.- Conceden a diversos
contribuyentes acogerse en forma excepcional al Programa Es-
pecial de Regularizacin Tributaria y a ordenanzas sobre mer-
ced conductiva de establecimientos comerciales 249432
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
N 017-2003
PROHIBICIN DE VIAJES AL EXTERIOR
DE FUNCIONARIOS Y SERVIDORES
PBLICOS DEL PODER EJECUTIVO
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, y su Reglamento, aprobado me-
diante Decreto Supremo N 047-2002-PCM, regulan la au-
torizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos que irroguen gasto al Tesoro Pblico;
Que, el artculo 18 de la Ley N 27879, Ley Anual de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao 2003, establece
que los viajes dentro y fuera del pas en comisin de servi-
cios se racionalizan a lo estrictamente indispensable;
Que, es necesario efectuar un uso eficiente y eficaz de
los recursos del Estado, y efectuar una racionalizacin del
gasto pblico, para lo cual resulta necesario dictar normas
complementarias con relacin a los viajes de funcionarios
o servidores pblicos de las entidades del Poder Ejecutivo
que irroguen gastos al Estado;
Que, con la finalidad de materializar acciones que per-
mitan una adecuada racionalizacin de los gastos relacio-
nados con viajes, es urgente y de inters nacional, dispo-
ner medidas extraordinarias a ser implementadas durante
lo que resta del ejercicio 2003;
En uso de las facultades concedidas por el inciso
19) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Prohibicin
Los viajes al exterior que irroguen gasto al Tesoro P-
blico, de funcionarios, servidores pblicos o representantes
del Poder Ejecutivo, referidos en el primer y segundo p-
rrafos del artculo 1 de la Ley N 27619, quedan prohibi-
dos por el resto del ejercicio fiscal 2003.
No se encuentran comprendidos dentro de la prohibicin a
que se refiere el prrafo anterior, los funcionarios, servidores o
representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y de los Organis-
mos Pblicos Descentralizados adscritos a estos Sectores.
Artculo 2.- Excepcin
Mediante Resolucin Suprema refrendada por la Pre-
sidenta del Consejo de Ministros y del Ministro del Sec-
Pg.
Fe de Erratas Ordenanza N 021-2003-MDLP/ALC
249433
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE FAJARDO
Res. N 031-2002-MPF/H.- Crean la Municipalidad del Centro
Poblado Menor de HUARCAYA, comprensin del distrito de
Sarhua, provincia de Fajardo 249433
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUARAL
R.A. N 0775-2003-MPH.- Declaran nula la Licitacin Pblica
Nacional N 001-2003-CE-MPH 249433
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE COLCABAMBA
R.A. N 196-2003-MDC.- Disponen ceses temporales y destitu-
ciones de ex funcionarios de la municipalidad 249434
tor correspondiente, podr autorizarse aquellos viajes
que resulten indispensables para asegurar el cumpli-
miento de los objetivos y metas fijados para el Ejercicio
del ao 2003.
Artculo 3.- Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
Los viajes que nicamente irroguen gasto al Tesoro
Pblico por concepto de Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
podrn ser autorizados por Resolucin Ministerial del Sec-
tor correspondiente.
Artculo 4.- Concepto de gasto pblico
Toda referencia al trmino gasto ocasionado al Tesoro
Pblico, debe ser entendida como gasto con cargo al Pre-
supuesto aprobado para la Entidad, por toda fuente de fi-
nanciamiento.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por la
Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis das
del mes de agosto del ao dos mil tres.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
JAIME QUIJANDRA SALMN
Ministro de Economa y Finanzas
14807
PCM
Aprueban el Reglamento de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informa-
cin Pblica
DECRETO SUPREMO
N 072-2003-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 27806 se aprob la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, con la
finalidad de promover la transparencia de los actos de Es-
tado y regular el derecho fundamental del acceso a la infor-
macin consagrado en el numeral 5 del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Per;
Que, mediante la Ley N 27927 se modificaron y agre-
garon algunos artculos a la Ley N 27806, Ley de Transpa-
rencia y Acceso a la Informacin Pblica, establecindose
en la Primera Disposicin Transitoria, Complementaria y
Pg. 249374 NORMAS LEGALES
Final que el Poder Ejecutivo, a travs de los Ministerios
respectivos y del Consejo Nacional de Inteligencia, en su
calidad de rgano rector del ms alto nivel del Sistema de
Inteligencia Nacional (SINA), elaborar el correspondiente
reglamento, el cual ser aprobado por el Consejo de Minis-
tros y publicado en un plazo no mayor de noventa (90) das
contados a partir de la vigencia de dicha Ley;
Que, mediante Decreto Supremo N 043-2003-PCM se
aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806, Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica;
Que, a fin de cumplir con lo dispuesto en la referida Ley,
mediante Resolucin Ministerial N 103-2003-PCM se cre
la Comisin Multisectorial encargada de elaborar el Regla-
mento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, la misma que elabor el respectivo anteproyecto y
lo someti a consulta ciudadana mediante su prepublicacin
en el Diario Oficial El Peruano el sbado 7 de junio de 2003;
Que, como resultado de la prepublicacin, la Comisin
Multisectorial recibi sugerencias de diversas entidades
pblicas y privadas, las mismas que han sido considera-
das para la elaboracin del proyecto de Reglamento que
present al Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del art-
culo 118 de la Constitucin Poltica y el Decreto Supremo
N 043-2003-PCM que aprueba el Texto nico Ordenado
de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento
Aprubese el Reglamento de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, que consta de cinco (5)
ttulos, veintids (22) artculos y cuatro (4) disposiciones
complementarias.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de Econo-
ma y Finanzas, el Ministro de Justicia, el Ministro de Trans-
portes y Comunicaciones, el Ministro de Defensa y el Mi-
nistro del Interior.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis das
del mes de agosto del ao dos mil tres.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
JAIME QUIJANDRA SALMN
Ministro de Economa y Finanzas
EDUARDO IRIARTE JIMNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
y encargado de la Cartera de Justicia
AURELIO LORET DE MOLA BHME
Ministro de Defensa
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.
Ministro del Interior
REGLAMENTO DE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento regula la aplicacin de las normas
y la ejecucin de los procedimientos establecidos en la Ley N
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pbli-
ca y su modificatoria, Ley N 27927; sistematizadas en el Tex-
to nico Ordenado aprobado por Decreto Supremo N 043-
2003-PCM, que en adelante se denominar la Ley.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El presente Reglamento ser de aplicacin a las En-
tidades de la Administracin Pblica sealadas en el Ar-
tculo 2 de la Ley.
El derecho de acceso a la informacin de los Congre-
sistas de la Repblica se rige conforme a lo dispuesto por
Lima, jueves 7 de agosto de 2003
la Constitucin Poltica del Per, el Reglamento del Con-
greso y dems normas que resulten aplicables.
Este dispositivo no regula aquellos procedimientos para
la obtencin de copias de documentos que la Ley haya pre-
visto como parte de las funciones de las Entidades y que
se encuentren contenidos en su Texto nico de Procedi-
mientos Administrativos.
El derecho de las partes de acceder al expediente ad-
ministrativo se ejerce de acuerdo a lo establecido en el Ar-
tculo 160 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Ad-
ministrativo General.
Artculo 3.- Obligaciones de la mxima autoridad
de la Entidad
Las obligaciones de la mxima autoridad de la Entidad
son las siguientes:
a. Adoptar las medidas necesarias que permitan ga-
rantizar el ejercicio del derecho de acceso a la informacin
pblica dentro de su competencia funcional;
b. Designar a los funcionarios responsables de entre-
gar la informacin de acceso pblico;
c. Designar al funcionario responsable de la elabora-
cin y actualizacin del Portal de Transparencia;
d. Clasificar la informacin de carcter secreto y reser-
vado y/o designar a los funcionarios encargados de tal cla-
sificacin;
e. Disponer se adopten las medidas de seguridad que
permitan un adecuado uso y control de seguridad de la
informacin de acceso restringido; y,
f. Otras establecidas en la Ley.
Artculo 4.- Designacin de los funcionarios res-
ponsables de entregar la informacin y de elaborar el
Portal de Transparencia.
Las Entidades que cuenten con oficinas desconcentra-
das o descentralizadas, designarn en cada una de ellas al
funcionario responsable de entregar la informacin que se
requiera al amparo de la Ley, con el objeto que la misma
pueda tramitarse con mayor celeridad.
La designacin del funcionario o funcionarios responsa-
bles de entregar la informacin y del funcionario responsable
de la elaboracin y actualizacin del Portal se efectuar me-
diante Resolucin de la mxima autoridad de la Entidad, y
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano. Adicionalmen-
te, la Entidad colocar copia de la Resolucin de designacin
en lugar visible en cada una de sus sedes administrativas.
Las Entidades cuyas sedes se encuentren ubicadas en
centros poblados o en distritos en que el nmero de habi-
tantes no justifique la publicacin de la Resolucin de de-
signacin en el Diario Oficial El Peruano, deben colocar
copia de la misma en lugar visible.
Artculo 5.- Obligaciones del funcionario respon-
sable de entregar la informacin
Las obligaciones del funcionario responsable de entre-
gar la informacin, son las siguientes:
a. Atender las solicitudes de acceso a la informacin
dentro de los plazos establecidos por la Ley;
b. Requerir la informacin al rea de la Entidad que la
haya creado u obtenido, o que la tenga en su posesin o
control;
c. Poner a disposicin del solicitante la liquidacin del
costo de reproduccin;
d. Entregar la informacin al solicitante, previa verifica-
cin de la cancelacin del costo de reproduccin; y,
e. Recibir los recursos de apelacin interpuestos con-
tra la denegatoria total o parcial del pedido de acceso a la
informacin y elevarlos al Superior Jerrquico, cuando hu-
biere lugar.
En caso de vacancia o ausencia justificada del funcio-
nario responsable de entregar la informacin, y cuando no
haya sido designado un encargado de cumplir las funcio-
nes establecidas en el presente artculo, el Secretario Ge-
neral o quien haga sus veces asumir las obligaciones es-
tablecidas en la Ley y el presente Reglamento.
Artculo 6.- Funcionario o servidor poseedor de la
informacin
Para efectos de la Ley, el funcionario o servidor que
haya creado, obtenido, tenga posesin o control de la infor-
macin solicitada, es responsable de:
a. Brindar la informacin que le sea requerida por el
funcionario o servidor responsable de entregar la informa-
Lima, jueves 7 de agosto de 2003 NORMAS LEGALES
cin y por los funcionarios o servidores encargados de es-
tablecer los mecanismos de divulgacin a los que se refie-
ren los artculos 5 y 24 de la Ley;
b. Elaborar los informes correspondientes cuando la in-
formacin solicitada se encuentre dentro de las excepcio-
nes que establece la Ley. En los casos en que la informa-
cin sea secreta o reservada, deber incluir en su informe
el cdigo correspondiente, de acuerdo a lo establecido en
el literal c) del artculo 21 del presente Reglamento.
c. Remitir la informacin solicitada y sus antecedentes
al Secretario General, o quien haga sus veces, cuando el
responsable de brindar la informacin no haya sido desig-
nado, o se encuentre ausente;
d. La autenticidad de la informacin que entrega. Esta res-
ponsabilidad se limita a la verificacin de que el documento
que entrega es copia fiel del que obra en sus archivos.
e. Mantener permanentemente actualizado un archivo
sistematizado de la informacin de acceso pblico que obre
en su poder, conforme a los plazos establecidos en la nor-
matividad interna de cada Entidad sobre la materia; y,
f. Conservar la informacin de acceso restringido que
obre en su poder.
Para los efectos de los supuestos previstos en los inci-
sos a), b) y c), deber tener en consideracin los plazos
establecidos en la Ley, a fin de permitir a los responsables
el oportuno cumplimiento de las obligaciones a su cargo.
Artculo 7.- Responsabilidad por incumplimiento
Los funcionarios o servidores pblicos incurren en falta
administrativa en el trmite del procedimiento de acceso a
la informacin y, por ende, son susceptibles de ser sancio-
nados administrativamente, cuando de modo arbitrario obs-
truyan el acceso del solicitante a la informacin requerida,
o la suministren de modo incompleto u obstaculicen de cual-
quier manera el cumplimiento de la Ley.
La responsabilidad de los funcionarios o servidores
pblicos se determinar conforme a los procedimientos
establecidos para cada tipo de contratacin.
TTULO II
PORTAL DE TRANSPARENCIA
Artculo 8.- Obligaciones del funcionario respon-
sable del Portal de Transparencia
Son obligaciones del funcionario responsable del Portal
de Transparencia, las siguientes:
a. Elaborar el Portal de la Entidad, en coordinacin con
las dependencias correspondientes;
b. Recabar la informacin a ser difundida en el Portal
de acuerdo con lo establecido en los artculos 5 y 25 de
la Ley; y,
c. Mantener actualizada la informacin contenida en el
Portal, sealando en l, la fecha de la ltima actualizacin.
Artculo 9.- Informacin publicada en el Portal de
Transparencia
La informacin difundida en el Portal en cumplimiento
de lo establecido en la Ley, es de conocimiento pblico.
El ejercicio del derecho de acceso a dicha informacin
se tendr por satisfecho con la comunicacin por escrito al
interesado de la pgina web del Portal que la contiene, sin
perjuicio del derecho de solicitar las copias que se requiera.
La actualizacin del Portal deber realizarse al menos
una vez al mes, salvo los casos en que la Ley hubiera esta-
blecido plazos diferentes.
TTULO III
PROCEDIMIENTO DE ACCESO
A LA INFORMACIN
Artculo 10.- Presentacin y formalidades de la so-
licitud
La solicitud de acceso a la informacin pblica puede
ser presentada a travs del Portal de Transparencia de la
Entidad o de forma personal ante su unidad de recepcin
documentaria.
Ser presentada mediante el formato contenido en el Anexo
del presente Reglamento, sin perjuicio de la utilizacin de otro
medio escrito que contenga la siguiente informacin:
a. Nombres, apellidos completos, documento de identi-
dad, domicilio. Tratndose de menores de edad no ser
necesaria la presentacin del documento de identidad;
b. De ser el caso, nmero de telfono y/o correo elec-
trnico;
Pg. 249375
c. En caso la solicitud se presente en la unidad de re-
cepcin documentaria de la Entidad, firma del solicitante o
huella digital, de no saber firmar o estar impedido de ha-
cerlo;
d. Expresin concreta y precisa del pedido de informa-
cin; y,
e. En caso el solicitante conozca la dependencia que
posea la informacin, deber indicarlo en la solicitud.
Si el solicitante no hubiese incluido el nombre del fun-
cionario o lo hubiera hecho de forma incorrecta, las unida-
des de recepcin documentaria de las Entidades debern
canalizar la solicitud al funcionario responsable.
Artculo 11.- Subsanacin de la falta de requisitos
de la solicitud
El plazo a que se refiere el literal b) del Artculo 11 de
la Ley, se empezar a computar a partir de la recepcin de
la solicitud en la unidad de recepcin documentaria de la
Entidad, salvo que sta no cumpla con los requisitos sea-
lados en los literales a), c) y d) del artculo anterior, en
cuyo caso, procede la subsanacin dentro de las 48 (cua-
renta y ocho) horas, caso contrario, se dar por no presen-
tada, procedindose al archivo de la misma. El plazo antes
sealado se empezar a computar a partir de la subsana-
cin del defecto u omisin.
En todo caso, la Entidad deber solicitar la subsana-
cin en un plazo mximo de 48 (cuarenta y ocho) horas,
transcurrido el cual, se entender por admitida la solicitud.
Artculo 12.- Remisin de la informacin va correo
electrnico
La solicitud de informacin podr responderse va co-
rreo electrnico cuando la naturaleza de la informacin
solicitada y la capacidad de la Entidad as lo permitan. En
este caso, no se generar costo alguno al solicitante.
La Entidad remitir la informacin al correo electrnico que
le hubiera sido proporcionado por el solicitante dentro de los
plazos establecidos por la ley, considerando lo siguiente:
a. Si la solicitud se presentara por la unidad de recep-
cin documentaria, la entidad podr responder el pedido
de informacin o podr remitir cualquier otra comunicacin
al solicitante utilizando correo electrnico, siempre que ste
d su conformidad en su solicitud; y,
b. Si la solicitud se presentara va el Portal de Transpa-
rencia de la Entidad, el solicitante deber precisar el medio
por el cual requiere la respuesta en el formulario contenido
en l.
Artculo 13.- Liquidacin del costo de reproduccin
La liquidacin del costo de reproduccin que contiene
la informacin requerida, estar a disposicin del solicitan-
te a partir del sexto da de presentada la solicitud. El solici-
tante deber acercarse a la Entidad y cancelar este monto,
a efectos que la entidad efecte la reproduccin corres-
pondiente y pueda poner a su disposicin la informacin
dentro del plazo establecido por la Ley.
La liquidacin del costo de reproduccin slo podr in-
cluir aquellos gastos directa y exclusivamente vinculados
con la reproduccin de la informacin solicitada. En ningn
caso se podr incluir dentro de los costos el pago por re-
muneraciones e infraestructura que pueda implicar la en-
trega de informacin, ni cualquier otro concepto ajeno a la
reproduccin.
Cuando el solicitante incumpla con cancelar el monto
previsto en el prrafo anterior o habiendo cancelado dicho
monto, no requiera su entrega, dentro del plazo de treinta
(30) das calendario contados a partir de la puesta a dispo-
sicin de la liquidacin o de la informacin, segn corres-
ponda, su solicitud ser archivada.
Artculo 14.- Uso de la prrroga
La prrroga a que se refiere el inciso b) del artculo 11
de la Ley deber ser comunicada al solicitante hasta el sexto
da de presentada su solicitud. En esta comunicacin de-
ber informrsele la fecha en que se pondr a su disposi-
cin la liquidacin del costo de reproduccin.
Artculo 15.- Entrega de la informacin solicitada
en las unidades de recepcin documentaria
La solicitud de informacin que genere una respuesta
que est contenida en medio magntico o impresa, ser
puesta a disposicin del solicitante en la unidad de recep-
cin documentaria o el mdulo habilitado para tales efec-
tos, previa presentacin de la constancia de pago en caso
de existir costo de reproduccin.
Pg. 249376 NORMAS LEGALES
Artculo 16.- Lmites para la utilizacin de la infor-
macin reservada
Los entes autorizados para solicitar informacin reser-
vada se encuentran limitados respecto a los fines para los
que debe utilizarse esta informacin, por cuanto solamen-
te podr ser utilizada para los fines a que se contraen las
excepciones, y quien acceda a la misma es responsable
administrativa, civil o penalmente por vulnerar un derecho
de la persona amparado constitucionalmente.
TTULO IV
TRANSPARENCIA SOBRE EL MANEJO DE LAS
FINANZAS PBLICAS
Artculo 17.- Mecanismos de publicacin y meto-
dologa
Las Entidades cuyas sedes se encuentren ubicadas en
centros poblados o en distritos en que el nmero de habi-
tantes no justifique la publicacin de la informacin de ca-
rcter fiscal a travs de sus Portales de Transparencia o de
los diarios de mayor circulacin, deben colocarla en un lu-
gar visible de la entidad.
Artculo 18.- Publicacin de informacin sobre fi-
nanzas pblicas
El Ministerio de Economa y Finanzas, para dar cumpli-
miento a lo sealado en el artculo 25 de la Ley, puede
incluir en su Portal de Transparencia los enlaces de las
Entidades comprendidas en los alcances del referido art-
culo, sin perjuicio del cumplimiento de la obligacin de es-
tas ltimas de remitirle la informacin de rigor.
Artculo 19.- Informacin que debe publicar CON-
SUCODE
La informacin que debe publicar el Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE
en virtud del artculo 29 de la Ley, es la que las Entidades
estn obligadas a remitirle de conformidad con el artculo
46 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 012-2001-PCM y el artculo 10 de su Reglamento, apro-
bado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM.
TTULO V
REGISTRO DE LA INFORMACIN
DE ACCESO RESTRINGIDO
Artculo 20.- Desclasificacin de la informacin re-
servada
La informacin clasificada como reservada debe des-
clasificarse mediante Resolucin debidamente motivada del
Titular del Sector o Pliego, segn corresponda, o del fun-
cionario designado por ste, una vez que desaparezca la
causa que origin tal clasificacin. En tal sentido, a partir
de ese momento es de acceso pblico.
La designacin del funcionario a que se refiere el prra-
fo anterior, necesariamente deber recaer en aqul que
tenga competencia para emitir Resoluciones.
Artculo 21.- Registro
Aquellas entidades que produzcan o posean informa-
cin de acceso restringido llevarn un Registro de la mis-
ma, el cual se dividir en informacin secreta e informa-
cin reservada.
En el Registro debern consignarse los siguientes da-
tos, de acuerdo a su clasificacin:
a. El nmero de la Resolucin del titular del sector o del
pliego, segn corresponda, y la fecha de la Resolucin por
la cual se le otorg dicho carcter;
b. El nmero de la Resolucin, la fecha de expedicin y
la vigencia del mandato cuando el titular del sector o plie-
go, segn corresponda, hubiese designado un funcionario
de la Entidad para realizar la labor de clasificacin de la
informacin restringida;
c. El nombre o la denominacin asignada, as como el
cdigo que se da a la informacin con el objeto de proteger
su contenido, el mismo que deber estar reproducido en el
documento protegido, con el objeto del cotejo respectivo
para el momento en que se produzca la correspondiente
desclasificacin;
d. La fecha y la Resolucin por la cual el titular del sec-
tor o pliego, segn corresponda, prorrog el carcter se-
creto de la informacin, por considerar que su divulgacin
podra poner en riesgo la seguridad de las personas, la
integridad territorial y/o la subsistencia del rgimen demo-
crtico, cuando ello corresponda;
Lima, jueves 7 de agosto de 2003
e. El nmero, tipo de documento y la fecha con que se
fundament ante el Consejo de Ministros el mantenimiento
del carcter restringido de la informacin, cuando ello co-
rresponda; y,
f. La fecha y la Resolucin de desclasificacin de la in-
formacin de carcter reservado en el caso que hubiera
desaparecido la causa que motiv su clasificacin, cuando
ello corresponda.
Artculo 22.- Informe anual al Congreso de la Re-
pblica
Para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto por el
artculo 22 de la Ley, las Entidades remitirn a la Presi-
dencia del Consejo de Ministros, segn cronograma que
esta ltima establezca, la informacin relativa a las solici-
tudes de acceso a la informacin atendidas y no atendidas.
El incumplimiento de esta disposicin por parte de las En-
tidades acarrear la responsabilidad de su Secretario Ge-
neral o quien haga sus veces.
La Presidencia del Consejo de Ministros remitir el In-
forme Anual al Congreso de la Repblica, antes del 31 de
marzo de cada ao.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Aplicacin supletoria de la Ley N 27444
En todo lo no previsto expresamente en el presente
Reglamento, ser de aplicacin lo dispuesto por la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Segunda.- Difusin de la Ley y el Reglamento
La Entidades promovern la difusin de la aplicacin de
la Ley y del presente Reglamento entre su personal con la
finalidad de optimizar su ejecucin.
Tercera.- Adecuacin del TUPA
Las Entidades que en sus Textos nicos de Procedi-
mientos Administrativos (TUPA) no cuenten con el procedi-
miento y determinacin del costo de reproduccin de acuer-
do a la Ley y al presente Reglamento, asumirn el mismo
hasta su adecuacin.
Cuarta.- Implementacin
Para efectos de la implementacin del formato a que se
refiere el artculo 10 del Reglamento, as como de la ade-
cuacin de los Textos nicos de Procedimientos Administra-
tivos (TUPA) a que se refiere la Tercera Disposicin Comple-
mentaria, las Entidades cuentan con (15) quince das tiles
que rigen a partir de la publicacin de la presente norma.
14810
Designan representante de la PCM ante
la Comisin Multisectorial Mixta Perma-
nente encargada de elaborar el Plan
Estratgico Nacional Exportador
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 263-2003-PCM
Lima, 6 de agosto de 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 002-2003-MINCE-
TUR se cre la Comisin Multisectorial Mixta Permanente
encargada de elaborar, proponer y monitorear el Plan Es-
tratgico Nacional Exportador;
Que, el artculo 3 del citado Decreto Supremo estable-
ce que la mencionada Comisin Multisectorial estar con-
formada, entre otros, por un representante de la Presiden-
cia del Consejo de Ministros;
Que, en consecuencia resulta necesario designar al re-
presentante de la Presidencia del Consejo de Ministros ante
la mencionada Comisin Multisectorial Mixta Permanente;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
Decreto Supremo N 002-2003-MINCETUR y Decreto Su-
premo N 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seorita SILVIA CAIRO-
NI, como representante de la Presidencia del Consejo de
Ministros, ante la Comisin Multisectorial Mixta Permanen-
te encargada de elaborar, proponer y monitorear el Plan
Lima, jueves 7 de agosto de 2003 NORMAS LEGALES
Estratgico Nacional Exportador, creada por el Decreto
Supremo N 002-2003-MINCETUR.
Regstrese, comunquese y publquese.
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros
14806
AGRICULTURA
Modifican el artculo 2 del D.S. N 059-
2002-AG, sobre aguas a utilizarse para
el desarrollo del Proyecto Hidroenerg-
tico Alto Piura y del Proyecto Olmos
DECRETO SUPREMO
N 030-2003-AG
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 059-2002-AG, se dispuso la
prrroga hasta el 27 de mayo del ao 2004, de las reservas de
agua procedente de los ros Huancabamba, Tabaconas, Man-
chara, Chotano y Chunchuca, as como los afluentes de estos
ros, con excepcin del ro Paltic afluente del ro Chotano, a los Documentos Cancelatorios-Tesoro Pblico y el poste-
favor del Proyecto Especial de Irrigacin e Hidroenergtico
Olmos y del Proyecto Hidroenergtico Alto Piura, hasta un vo-
lumen anual de 2050 MMC, correspondindole a cada uno de
ellos volmenes de 1715 y 335 MMC, respectivamente;
Que, habindose generado confusin en la interpretacin
del artculo 2 de la referida norma, se hace necesario modi-
ficar su contenido, introduciendo las precisiones pertinentes;
Que, de acuerdo a lo estudios hidrobiolgicos realiza-
dos, existen aguas suficientes para ambos proyectos;
Que, la modificacin propuesta al contenido del artculo
2 del Decreto Supremo N 059-2002-AG, se ajusta a lo
dispuesto en el Reglamento de los Ttulos I, II y III de la Ley
General de Aguas, aprobado por Decreto Supremo N 261-
69-AP, de fecha 12 de diciembre de 1969; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el inciso 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Modifquese el contenido del artculo 2 premo N 026-2002-EF;
del Decreto Supremo N 059-2002-AG, debiendo el mismo
quedar redactado del siguiente modo:
"Artculo 2.- Las aguas para el desarrollo del Proyecto
Hidroenergtico Alto Piura, procedern de la cuenca alta del
ro Huancabamba; en tanto que los requerimientos hdricos
del Proyecto Olmos, se cubrirn con las aguas no utilizadas
de este mismo ro, descontando la reserva ecolgica."
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser refren-
dado por el Ministro de Agricultura.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis das
del mes de agosto del ao dos mil tres.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
FRANCISCO GONZLEZ GARCA
Ministro de Agricultura
14808
Autorizan pago a productores de algo-
dn en rama, en virtud a lo dispuesto en
el Programa de Promocin a la Formali-
zacin del Comercio Algodonero de la
variedad Tangis, Campaa 2001-2002
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 621-2003-AG
Lima, 24 de julio de 2003
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 005-2002, se
cre el Programa de Promocin a la Formalizacin del Co-
Pg. 249377
mercio Algodonero de la variedad Tangis, Campaa 2001-
2002, disponindose la emisin de Documentos Cancela-
torios-Tesoro Pblico para el financiamiento del programa
hasta por la suma de veinte millones y 00/100 Nuevos So-
les (S/. 20 000 000,00) y con cargo al presupuesto del Plie-
go 013: Ministerio de Agricultura;
Que, mediante Decreto de Urgencia N 053-2002, se
ampli en tres millones y 00/100 Nuevos Soles
(S/. 3'000,000.00) los recursos asignados al Programa, igual-
mente con cargo al Pliego 013: Ministerio de Agricultura;
Que, mediante Decreto Supremo N 026-2002-EF y nor-
mas modificatorias, se aprobaron las disposiciones regla-
mentarias del Programa, establecindose en el artculo 7,
la facultad del Ministerio de Agricultura de dictar, mediante
Resolucin Ministerial, las normas complementarias nece-
sarias para su mejor aplicacin;
Que, el Programa tuvo como finalidad entregar al pro-
ductor agrario un pago de S/. 10.00 (Diez y 00/100 Nuevos
Soles) por cada quintal de algodn en rama de la variedad
Tangis, entregado a la empresa desmotadora, para as
lograr la formalizacin del comercio algodonero;
Que, la operacin para el pago del beneficio se realiza-
ba con cargo a los recursos de la Cadena Funcional Pro-
gramtica N 001-004-009-0050-1.00037-3.3003-00024
Lima, Cadenas Productivas de Cultivos-Lima;
Que, el procedimiento estableca la obligacin de la
empresa desmotadora de realizar un depsito de dinero en
cuentas corrientes, abiertas para tal fin por el Ministerio de
Agricultura, como condicin relevante en la aplicacin de
rior pago del beneficio al productor algodonero;
Que, efectivamente, los resultados del Programa arro-
jan un incremento significativo en la recaudacin fiscal y
por ende en la formalizacin del comercio algodonero en
aproximadamente un 50%;
Que, existiendo la obligacin de pago a los productores
de algodn de los valles de Ica, Arequipa y Lima, y no pudien-
do aplicar el procedimiento aprobado para el uso de los Do-
cumentos Cancelatorios-Tesoro Pblico, resulta necesario
utilizar recursos presupuestales del presente ejercicio fiscal
para el cumplimiento de las obligaciones antes descritas;
Que, la utilizacin de recursos del presente ejercicio para
el pago de compromisos asumidos el ao 2002, se realiza en
virtud a lo dispuesto por el numeral 37.1 del artculo 37 de la
Ley N 27209, Ley de Gestin Presupuestaria del Estado;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N 25902, el artculo 8 de la Ley N 27209, el Decreto
Supremo N 017-2001-AG y el artculo 7 del Decreto Su-
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reconzcase como un crdito devengado
y no pagado, la suma de S/. 384 593.20 (Trescientos ochenta
y cuatro mil quinientos noventa y tres y 20/100 Nuevos So-
les) que debe ser abonada a los productores de algodn
en rama, de la variedad Tangis, en virtud a lo dispuesto en
el Programa de Promocin a la Formalizacin del Comer-
cio Algodonero de la variedad Tangis, Campaa 2001-
2002, creado mediante Decreto de Urgencia N 005-2002.
Artculo 2.- Autorcese a la Oficina General de Admi-
nistracin para que proceda al depsito del monto estable-
cido en el artculo 1 de la presente resolucin, en las cuen-
tas corrientes que se abrieron conforme al artculo 5 del
Decreto Supremo N 026-2002-EF, procediendo para tal fin
conforme a las normas presupuestales vigentes y con car-
go al Presupuesto de la Unidad Ejecutora 001 - Ministerio
de Agricultura Administracin Central.
La ejecucin ser efectuada con cargo a los recursos
de la Cadena Funcional Programtica N 001-004-009-
0050-1.00037-3.3003-00024 Lima, Cadenas Productivas de
Cultivos-Lima.
Artculo 3.- El pago de S/. 10.00 (Diez y 00/100 Nuevos
Soles) por quintal de algodn en rama de la variedad Tangis,
otorgado en virtud de la aplicacin del Programa de Promocin
a la Formalizacin del Comercio Algodonero de la variedad Tan-
gis, Campaa 2001-2002, creado mediante Decreto de Urgen-
cia N 005-2002, se har conforme a lo establecido en la Reso-
lucin Ministerial N 216-2002-AG y normas modificatorias.
Artculo 4.- La entrega del beneficio a los productores
de algodn en rama de la variedad Tangis, se encuentra
sujeta a las normas del Sistema Nacional de Control.
Regstrese, comunquese y publquese.
FRANCISCO GONZLEZ GARCA
Ministro de Agricultura
14763