HNG DN

D THI TOEIC
K nng Nghe hiu v c hiu

Know English. Know Success.

Mc lc

Gii thiu v TOEIC Chng ch v phiu im TOEIC

Cu trc bi thi TOEIC ....................................................................... 2 Chng ch TOEIC ............................................................................ 16
Phiu im TOEIC ......................................................................... 16
Nhng cu hi thng gp lin quan n TOEIC
i tng thi TOEIC ........................................................................... 2 Kt qu bi thi TOEIC
Mc ch thi TOEIC.............................................................................. 2 Gi phiu im v hy kt qu thi ........................................... 16
Thi gian v a im thi TOEIC....................................................... 2 Tnh cng bng ca bi thi v cch s dng im TOEIC.... 17
Khong cch gia cc ln thi TOEIC............................................... 2 ngha im s TOEIC ................................................................. 17
L ph thi TOEIC................................................................................... 2 Phiu im TOEIC ......................................................................... 17
Mc im ca bi thi TOEIC..................................................... 3 Tng im thi ca bi thi TOEIC .................................................. 17
Ni dung cc cu hi trong bi thi TOEIC..................................... 3 Miu t mc thng tho theo im s ............................. 17
Ngi khuyt tt c th thi TOEIC.................................................. 3 nh gi nng lc ........................................................................ 17
Ti sao th sinh ch c s dng bt ch khi im th hng theo nhm ........................................................ 17
lm bi thi TOEIC?............................................................................... 3 tin cy ca bi thi TOEIC ....................................................... 17
i tng s dng bi thi................................................................ 3 lch chun ca im TOEIC (SEM) ..................................... 17
Ti sao ni dung v p n bi thi TOEIC Phc tra .......................................................................................... 18
khng c cng b?........................................................................ 3 Trng hp bt thng ............................................................. 18
Tnh hiu lc ca bi thi TOEIC ................................................. 18
Tham gia thi TOEIC Thi gian lu gi kt qu TOEIC ............................................... 18
Qu trnh chun b ............................................................................ 4
Qu trnh lm bi thi ........................................................................ 4 Cc quy nh v hng dn s dng kt qu TOEIC
Yu cu v chng minh nhn thn ...............................................4 Gii thiu ....................................................................................... 18
Ni quy phng thi .............................................................................. 5 Quy nh ........................................................................................ 18
Bo co nhng hnh vi bt thng................................................5 Lin quan n thng tin v im s ...................................... 19
Hy b t cch d thi v kt qu thi...............................................5 Hng dn .................................................................................... 19
ng dng kt qu TOEIC ........................................................... 19
Cu hi mu
Hng dn chung...............................................................................6
Phn I: Nghe hiu................................................................................6
Phn II: c hiu..................................................................................8

Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li

Bn TOEIC Background Questionnaire.......................................11
Phiu tr li .................................................................................... 11
M n v ........................................................................................ 11
M theo yu cu khch hng ..................................................... 11
Bn TOEIC Background Questionnaire mu ........................ 12
Phiu tr li mu .......................................................................... 14

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Mc lc 1
Gii thiu v TOEIC
TOEIC (Test of English for International Communication) l bi
thi nh gi trnh s dng ting Anh ca nhng ngi s
dng ting Anh nh mt ngoi ng trong mi trng giao tip
v lm vic quc t. Kt qu TOEIC phn nh mc thnh tho
khi giao tip bng ting Anh ca c nhn trong cc ng cnh
nh kinh doanh, thng mi v sn xut. Bi thi TOEIC khng
i hi kin thc v vn t vng chuyn ngnh m l ting Anh
s dng trong cng vic v hot ng thng nht.
Cu trc bi thi TOEIC
TOEIC l bi thi trc nghim c tin hnh trong 2 gi, gm
200 cu hi chia thnh 2 phn nh sau:
Phn Nghe hiu: 100 cu hi
Hnh nh: 10 cu
Hi v Tr li: 30 cu
Hi thoi: 30 cu (10 on hi thoi, mi on c
3 cu hi tng ng)
on thng tin ngn: 30 cu (10 on thng tin,
mi on c 3 cu hi tng ng)
Nhng cu hi thng gp lin quan n TOEIC
i tng thi TOEIC
Nhng ngi s dng ting Anh trong cng vic hng ngy
thuc cc lnh vc nh: kinh doanh, khch sn, bnh vin, nh
hng, hi ngh quc t v s kin th thao
Nhng ngi do nhu cu cng vic i hi s dng ting Anh
nh: nhn vin k thut, nhn vin kinh doanh v nh qun l
Nhng c nhn chun b i lm, i xin vic
Nhng hc vin tham gia cc kha hc o to c ging
dy bng ting Anh
Nhng c nhn tham gia cc chng trnh o to Anh ng
Mc ch thi TOEIC
TOEIC hin ang c s dng rng ri ti 150 quc gia trn th
gii vi hn 7 triu bi thi/nm v l bi thi uy tn nht c
hn 14.000 t chc la chn nh gi trnh s dng ting
Anh trong mi trng lm vic quc t. Ti Vit Nam, TOEIC
v ang c p dng lm chun u ra ti hn 127 trng i
hc, cao ng, h thng trng ngh, l tiu chun tuyn
dng, nh gi nhn vin ca hn 350 tp on, tng cng ty,
doanh nghip ln trn ton quc. TOEIC gip bn:
nh gi trnh s dng ting Anh hin ti
p ng yu cu ca mt v tr cng tc mi
2 Gii thiu v TOEIC
Phn Nghe hiu: nh gi trnh nghe hiu ngn ng ni
ting Anh, bao gm 100 cu hi vi 4 phn c thc hin qua
bng casset hoc a CD trong thi gian 45 pht.
Th sinh s nghe cc cu miu t, cu hi, hi thoi v on
thng tin bng ting Anh, sau la chn cu tr li da trn
nhng ni dung nghe.
Phn c hiu: nh gi trnh hiu ngn ng vit ting
Anh, bao gm 100 cu hi vi 3 phn c thc hin trong thi
gian 75 pht. Th sinh s c cc thng tin trong thi v la
chn cu tr li da vo ni dung c.
TOEIC
Phn c hiu: 100 cu hi
Hon thnh cu: 40 cu
Hon thnh on vn: 12 cu
on n: 28 cu (7-10 on vn, mi on c 2-5
cu hi)
on kp: 20 cu (4 on kp, mi on c 5 cu hi)
Nng cao gi tr h s xin vic
Theo di qu trnh tin b v trnh Anh ng
ra mc tiu hc tp
Thu ht s quan tm ca nh tuyn dng
Thi gian v a im thi TOEIC
TOEIC c t chc thi vo gi hnh chnh cc ngy t th 2
n th 6 v sng th 7 hng tun ti H Ni, Nng, TP. H
Ch Minh v theo yu cu ca khch hng. bit thm chi tit
v lch thi v th tc ng k thi, vui lng lin h vi cc vn
phng ca IIG Vit Nam trn ton quc.
Khong cch gia cc ln thi TOEIC
IIG Vit Nam quy nh hai ln thi lin tip ca mt th sinh phi
cch nhau ti thiu 05 ngy lm vic. bit thm thng tin,
vui lng lin h vi cc vn phng ca IIG Vit Nam ti H Ni,
Nng v TP. H Ch Minh.
L ph thi TOEIC
L ph thi TOEIC c p dng khng ng nht cc quc gia,
ty thuc vo c im th trng v chnh sch pht trin ti mi
quc gia. bit thm thng tin, vui lng lin h vi cc vn
phng ca IIG Vit Nam ti H Ni, Nng v TP. H Ch Minh.
www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
Nhng cu hi thng gp lin quan n TOEIC (tip theo)
Mc im bi thi TOEIC
Bi thi TOEIC khng phi l dng bi thi hay trt. Mi
mt ngnh ngh hay v tr cng vic i hi mt trnh Anh
ng khc nhau. Chng trnh TOEIC c thit k nhm p
ng nhu cu nh gi kh nng s dng ting Anh trong mi
trng lm vic, nn c th nh gi trnh Anh ng mi
cp khc nhau. TOEIC gip th sinh nhn bit kh nng s
dng ting Anh hin ti ca mnh. Thang im lin tc ca
TOEIC gip hc vin xy dng mc tiu phn u v nh gi s
tin b trong qu trnh nng cao trnh Anh ng.
Nhiu cng ty s dng chng trnh TOEIC xy dng tiu
chun Anh ng cho cc v tr cng vic da trn yu cu v trnh
Anh ng cn thit thc hin cc nhim v c th. Cng ty
ca bn c th i hi nhn vin phi t c mt im s thi khc do ETS t chc, ETS yu cu th sinh tham gia bi thi
TOEIC ti thiu v trnh ting Anh tng ng vi mc im
l mc trnh cn thit cho cc v tr cng tc. Nhiu cng
ty t chc cc kha o to Anh ng gip nhn vin ca mnh
t c mc im TOEIC mc tiu mc im s phn nh hoc dy mc ra giy dn n li trong qu trnh my c cu
trnh Anh ng cn thit p ng nhng yu cu khch
quan ca mt cng vic c th.
Ni dung cc cu hi trong bi thi TOEIC
Di y l mt s tnh hung v ng cnh thng gp trong
cc cu hi ca bi thi TOEIC:
Hp tc pht trin: nghin cu, pht trin sn phm
Nh hng: ba tra thn mt, tip khch, t bn n
Gii tr: rp chiu phim, nh ht, m nhc, trin lm, vin
bo tng, thng tin i chng
Ti chnh v Ngn hng: ngn hng, u t, thu, k ton,
thanh ton
Kinh doanh: hp ng, m phn, lin kt, marketing, kinh
doanh, bo him, k hoch kinh doanh, hi ngh, quan h lao
ng
Sc khe: bo him y t, khm bnh, nha khoa, trm x,
bnh vin
Kinh doanh bt ng sn: xy dng, mua v thu, dch v
in v ga
Sn xut: dy chuyn sn xut, qun l nh my, qun l
cht lng
Vn phng: hp, y ban, th t, bn ghi nh, in thoi, fax,
trang thit b vn phng, th tc hnh chnh
Nhn s: tuyn dng, sa thi, ngh hu, lng, bt, xin
vic, qung co vic lm, tr cp, phn thng
Bn hng: mua sm, cung cp theo n t hng, vn
chuyn, ha n
K thut: in t, cng ngh, my tnh, thit b th nghim
Du lch: tu ha, my bay, taxi, xe but, tu thy, thuyn, v,
k hoch, thng bo nh ga, sn bay, thu t, khch sn, tr
hon v hy b.
www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
Ngi khuyt tt c th thi TOEIC
Nu bn l ngi khuyt tt v cn s tr gip c bit trong k
thi TOEIC, hy lin h vi cc vn phng ca IIG Vit Nam
tho lun v yu cu ca mnh trc 2 tun. Chng ti s c
gng trong kh nng ti a p ng yu cu ca bn.
Ti sao th sinh ch c s dng bt ch khi lm
bi thi TOEIC?
Theo quy nh ca Vin Kho th Gio dc Hoa K (ETS), my
chm thi ch nhn din duy nht loi bt ch s 2 trn phiu tr
li v vy th sinh ch c s dng bt ch khi lm bi thi TOEIC
nhm m bo cu tr li ca th sinh c my chm thi nhn
din chnh xc trong qu trnh chm im. Tng t nh cc k
TOEIC s dng duy nht loi bt ch s 2 t vo phiu tr li,
nhng loi bt khc nh bt bi khng c php s dng v
trong qu trnh lm bi thi hoc chm thi phn tr li b nhe
tr li. Trong trng hp th sinh s dng nhng loi bt khc
trong qu trnh lm bi thi dn n li trong qu trnh chm
im, th sinh s chu hon ton trch nhim v kt qu thi
ca mnh.
Ngoi ra theo quy nh v tnh bo mt thi TOEIC, th sinh
khng c mang bt ch kim, bt bi, ty vo phng thi v
tng xy ra mt s s c bo mt lin quan dn n thng tin
thi b r r ra bn ngoi.
i tng s dng bi thi
Hin nay, nhiu cng ty, t chc hc thut, v chng trnh o
to ngn ng quc t hng u u s dng bi thi TOEIC lm
cng c nh gi mt cch cng bng v khch quan v nng
lc ting Anh ca hc sinh, sinh vin v i ng cn b, nhn
vin ca mnh.
Cc i tng c nhn tham d bi thi TOEIC gm c:
Nhn vin lm vic ti cc nh hng, khch sn, bnh vin,
hi tho - hi ngh, s kin th thao quc t v nhn vin c
nhu cu s dng ting Anh hng ngy
C nhn lm vic ti cc v tr qun l, bn hng v chuyn gia
k thut trong cc ngnh kinh doanh, thng mi quc t v
nhng ngnh ngh yu cu s dng ting Anh giao tip
trong cng vic
Nhng ngi mi tham gia vo lc lng lao ng
Ti sao ni dung v p n bi thi TOEIC khng
c cng b?
Ni dung v p n bi thi TOEIC c bo v bi lut bn
quyn nh mt ti sn ca ETS - ch s hu bn quyn ca bi
thi TOEIC. Vi iu khon ny, ni dung v p n bi thi TOEIC
s khng c php cng b hoc s dng vi bt k mc ch
no m khng c s cho php bng vn bn t pha ETS.
Nhng cu hi thng gp lin quan n TOEIC 3
Tham gia thi TOEIC
Qu trnh chun b
Bi thi TOEIC khng da trn ni dung ca kha o to Anh
ng c th no m nh gi trnh s dng Anh ng hin ti
ca mi c nhn. Vic nng cao trnh Anh ng i hi lng
thi gian ng k v mt qu trnh nghin cu, thc hnh. L
chng trnh nh gi trnh Anh ng s dng trong mi
trng lm vic quc t, TOEIC khng kim tra kin thc trong
cng vic cng nh vn t vng chuyn ngnh ca th sinh m
n gin l trnh s dng ting Anh trong cng vic hng
ngy.
Di y l mt s bc chun b cho bi thi TOEIC
Lm quen vi cu trc bi thi v cch t cc cu tr li trong
phiu tr li. Bn nn tp trung nhiu vo chi tit cc cu hi.
Xem k hng dn lm bi, cc cu hi mu (trang 6 10) v
phiu tr li, bn Background Questionnaire mu (trang 12
15) c trnh by trong cun sch ny.
T nng cao trnh Anh ng bng nhiu cch khc nhau
nh: c bo, xem tivi, video, nghe bng casset, tham gia cc
kha hc Anh ng, giao tip vi bn b v ng nghip bng
ting Anh.
Qu trnh lm bi thi
Trong qu trnh lm bi thi, th sinh nn:
Lm bi nhanh v cn thn
Khng tp trung qu nhiu thi gian vo mt cu hi c th
no
Ghi nhn cu tr li bng cch t vo tng ng trong
phiu tr li, khng c ghi nhn hoc k hiu vo cun thi
Ch chn mt phng n tr li cho mi cu hi. Nu th sinh
la chn nhiu hn mt phng n tr li cho mt cu hi th
cu hi s khng c chp nhn, mc d c th mt trong giy t c nh v du gip lai trn nh.
cc phng n tr li c mt phng n ng
im s ca bn s c tnh da trn s cu tr li ng mt s loi giy chng nhn sau:
c t kn. Hy c gng tr li tt c cc cu hi bng kh nng
ti a ca mnh
Trong qu trnh lm bi thi, nn ch ti thi gian phn c
hiu (trong 75 pht). Khi lm phn c hiu, th sinh nn sp
xp thi gian ph hp hon thnh bi thi. i vi cu hi
kh c th b qua, dnh thi gian lm tip cu khc v hon
thnh cu kh sau
Trong khi lm bi thi, th sinh khng c s dng giy nhp
Yu cu v chng minh nhn thn
Phn 1 l yu cu bt buc i vi mi th sinh. Phn 2 v phn
3 dnh cho cc i tng khc nhau: th sinh trong v ngoi
nc.
Phn 1: Thng tin chung
Th sinh phi c giy chng nhn nhn thn hp l v cn
hiu lc, c ch k v nh xut trnh ti a im thi. Chng
minh nhn thn l yu cu bt buc vi mi th sinh. Th sinh c
trch nhim c v hiu hng dn cng nh yu cu v giy
4 Tham gia thi TOEIC
chng nhn nhn thn.
Nu th sinh n a im thi m khng mang nhng giy t
c yu cu th gim th c quyn t chi cho th sinh vo
phng thi, th sinh khng c d thi v cng khng c
hon tr l ph thi.
Khi ng k thi, th sinh phi s dng ng tn c ghi trn
giy chng nhn nhn thn s xut trnh ti im thi. Th sinh
phi ng k y H v Tn, KHNG C s dng b danh.
Nu th sinh thay i tn do bt c l do no bao gm c vic
kt hn, th sinh vn phi s dng giy chng nhn nhn thn
c tn trng vi tn trong giy ng k d thi, nu khng s
khng c chp nhn vo phng thi.
Trong qu trnh gi vo phng thi, nu tn th sinh b pht
m sai s c iu chnh NHNG KHNG C THAY I
TN. Nu th sinh thay i tn do bt c l do no bao gm
c vic kt hn, th sinh vn phi s dng giy chng nhn
nhn thn c tn trng vi tn trong giy ng k thi, nu
khng s khng c chp nhn vo phng thi.
Trc khi vo phng thi, gim th s kim tra chng nhn
nhn thn v giy ng k d thi TOEIC ca th sinh. Gim th s
kim tra c im nhn dng khng nh ngi n d thi
ng l ngi trong giy chng nhn nhn thn v phiu ng
k d thi.
Cc loi giy chng nhn nhn thn chnh
H chiu
Chng minh nhn dn c y nh v ch k
Chng minh qun nhn c y nh v ch k
Cc loi giy chng nhn nhn thn b sung
Trong trng hp th sinh cha n tui lm CMND v khng
c h chiu, th sinh c th s dng giy khai sinh cng mt loi
i vi trng hp thi theo t chc th c th b sung bng
Giy php li xe
Th sinh vin (nu tham d cc k thi Placement)
Th nhn vin/th ngnh (c nh)
Cc giy t khng c chp nhn
Giy t ht hiu lc
Cc loi th tn dng
Th bo him x hi
Th hc vin hoc cc loi giy t c hiu lc tm thi
Bng li xe quc t
Th sinh vin quc t
Cc loi th v giy t cng chng
Giy xc nhn
Mi thc mc lin quan n giy chng nhn nhn
thn xin vui lng lin h vi cc vn phng IIG Vit
Nam trc khi ng k thi.
www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
Tham gia thi TOEIC (tip theo)
Phn 2: i vi th sinh l cng dn Vit Nam
Khi n ng k thi, th sinh ch cn s dng mt trong cc loi
giy chng nhn nhn thn chnh hp l (nh trn) c y
nh v ch k.
CMND hp l l CMND cn hn s dng, khng c p do,
p la, p li. Tt c nhng trng hp CMND b rch, khng
r du gip lai hoc c du hiu ty xa, thng tin c nhn v
c im nhn dng khng r rng u khng c chp nhn
Nu CMND khng y thng tin v ngy thng nm sinh
hoc ngy sinh khng c trong thc t th ngy thng nm sinh
trn phiu im s l ngy 1 thng 1 ca nm sinh.
Phn 3: i vi th sinh l ngi nc ngoi
Th sinh phi s dng h chiu ng k thi, nu khng s
khng c chp nhn thi ti Vit Nam.
Nu h chiu ca th sinh khng c vit bng ting Anh
th th sinh s c yu cu b sung giy chng nhn thay th
khc c nh chp gn nht trong vng 06 thng v c vit
bng ting Anh ng k thi.
Nu h chiu ca th sinh b khuyt ch k, th sinh phi k
vo h chiu hoc c yu cu b sung giy chng nhn thay
th khc ng k thi.
Ni quy phng thi
Cc th tc v quy nh sau y s c p dng trong sut qu
trnh din ra bui thi TOEIC, t khi th sinh n a im thi n
khi th sinh ri a im thi:
Khng c vo phng thi khi cha c s cho php ca
gim th
Khng c mang t trang c nhn hay bt c ti liu, dng
c tr gip no vo phng thi. Vic s dng bt c cng c h
tr no lin quan n bi thi, bao gm bt bi, bt ch kim, bt
qut hoc nhng thit b c chc nng qut khc, my tnh
in t, ng h my tnh, ng h c, ng h in t hoc
ng h thng minh, sch, s tay nh, giy nhp, thc k, bt
nh dng, loa i radio cng tai nghe, in thoi di ng, in
thoi thng minh, ng h tnh gi, ng h bo thc, t in,
cc ti liu lin quan n bi thi, v bt k thit b in t no
nghe, ghi m, qut hoc nhng thit b sao chp u khng
c php mang vo phng thi.
Khng c mang bt c loi giy no vo phng thi, ngoi
cc giy t c quy nh
Khng c vit hoc k hiu vo cun thi v phiu tr li
Ch c ri phng thi khi c s cho php ca gim th
Khng c thi gian ngh gii lao gia hai phn ca bi thi
TOEIC
Ti thi gian ca phn lm bi no, th sinh ch c lm bi
ti phn lm bi m khng xem li ca phn lm bi
trc hoc xem trc ca phn lm bi sau; cng nh khng
c t li phn lm bi trc hoc t trc phn lm bi sau
Th sinh ch c lm phn bi thi trong thi gian cho php
Khi ht thi gian lm bi thi, th sinh phi np li quyn
www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
thi v phiu tr li trc khi ri khi phng thi
Bo co nhng hnh vi bt thng
Mc d bi thi c t chc di s gim st v bo mt
nghim ngt, nhng nhng trng hp ngoi l vn c th xy
ra. Lin h ngay vi IIG Vit Nam nu bn pht hin ra bt k
hnh vi vi phm no, bao gm nhng khng gii hn nhng v
d di y:
Sao chp bi t th sinh khc
i thi h
Bt u lm bi khi cha c hiu lnh lm bi
Cung cp p n bi thi, bao gm c gim th v cn b qun
l t chc thi
Tm cch ly thi, p n thi ra ngoi phng thi
S dng nhng trang thit b in t khng c cho php
S dng giy t gi
Truy cp v s dng ti liu tri php
Pht tn thng tin lin quan n bi thi di mi hnh thc
Ton b thng tin cung cp v cc hnh vi nu trn s
c bo mt.
Thng tin lin lc:
Phone: 1900 636 929
Email: testadmin@iigvietnam.com
Web: www.iigvietnam.com; www.toeic.com.vn
Hy b t cch d thi v kt qu thi
Cn b gim st c quyn hy b t cch thi cng nh kt qu
thi ca th sinh hoc c hi ng thi nu th sinh hoc c hi
ng thi vi phm mt trong nhng hnh vi sau:
Gi mo thi h ngi khc hoc ngi khc thi h mnh
Khng c giy chng nhn nhn thn hp l
Mang theo in thoai di ng, in thoi thng minh (v d
nh in thoi Android, Blackberry hoc Iphone), my tnh
bng hoc bt c thit b in t no dng nghe, ghi m,
qut hoc nhng thit b chp nh vo khu vc thi. Nu b pht
hin ang mang theo nhng thit b nu trn k c trc, trong
v sau bui thi, thit b ca th sinh c th b kim tra hoc
tch thu, v th sinh s mt t cch d thi
Tm cch ly thi, mt phn trong thi hoc thng tin v
thi di mi hnh thc
S dng in thoi trong thi gian thi
S dng cc phng tin h tr nh: bt my, bt bi, cc loi
my thu pht tn hiu, m thanh, hnh nh, my tnh, ng h
in t c my tnh, sch, thc k, bt nh dng, ng h c
bo thc, t in, kim t in hoc cc thit b in t cm tay
Lm xo trn phng thi hoc khng lm theo hng dn ca
gim th
C gng h tr hay nhn s h tr ca ngi khc hoc lin
Tham gia thi TOEIC 5
Tham gia thi TOEIC (tip theo)
kt vi ngi khc trao i v ni dung bi thi di mi hnh nhn hoc c hi ng thi cha c gim th pht hin kp
thc trong qu trnh lm bi thi cng nh sau bui thi thi, sau khi k thi kt thc, nu pht hin sai phm, Hi ng
gim st ca IIG Vit Nam c quyn n phng hy b kt qu
Xa b hoc tm cch xa b ni dung bi thi, x quyn
bi thi ca c nhn hoc tp th vi phm.
thi hay tm cch ghi li ni dung thng tin lin quan n thi
IIG Vit Nam c quyn hy b kt qu thi, nh ch t cch thi
S dng giy nhp trong thi gian thi
hoc t chi cung cp dch v TOEIC c thi hn i vi cc th
Lm nhiu m thanh trong phng thi bng cc thit b thu sinh vi phm cc quy nh trn v ni quy ca IIG Vit Nam.
pht tn hiu Trong trng hp hy kt qu thi, th sinh khng c nhn
phiu im v khng c hon tr l ph thi.
Mang v kh n a im thi
Trong trng hp xy ra li do qu trnh in thng tin trn
Mang n, ung hoc thuc l vo phng thi
phiu tr li dn n vic khng th chm im bi thi hoc kt
Ri khi khu vc thi trong bui thi qu thi cn phi kim chng, IIG Vit Nam s yu cu th sinh thi
li bi thi min ph trong thi gian 30 ngy k t ngy thng
Ri phng thi khi cha c s ng ca gim th
bo. Nu khng tham gia k thi kim chng, IIG Vit Nam s
M cun thi, tm kim thng tin thi khi cha c s hon li l ph thi v ngng cung cp dch v cho th sinh.
ng ca gim th
Vi phm cc quy nh c ghi chi tit trong quyn
Hng dn d thi TOEIC v Ni quy phng thi ca IIG Vit Nam
Trong qu trnh gim st thi, nu hnh vi vi phm ca c

Cu hi mu

Vi 200 cu hi, bi thi TOEIC nh gi trnh Anh ng mi sau t vo phng n tr li tng ng trong phiu tr li.
cp . Nhng cu hi mu di y s phn nh phn no Nhng cu miu t ny khng c trong cun thi v ch c
mc kh ca cc cu hi trong thi TOEIC. nghe mt ln.
Nhn bc tranh di y:
Hng dn chung
V d
Phn hng dn di y c trch t cun thi, tip theo l
cc thng tin ch dn c th cho tng phn ca bi thi cng cc Bn s xem:
v d minh ha.
Bi thi TOEIC c thit k nh gi trnh s dng ting
Anh ca th sinh t mc s cp n mc thnh tho nh ngi
bn ng. Bi thi c chia thnh hai phn: phn Nghe hiu v
phn c hiu.
Th sinh phi ghi nhn tt c cc cu tr li vo phiu
tr li. Vi mi cu hi, th sinh s chn 1 p n chnh xc nht
sau t kn vo cha ch ci tng ng trong phiu tr li.
Nu thay i phng n tr li, th sinh phi ty sch phng
n c v t kn phng n mi.

Phn I: Nghe hiu Bn s nghe: (A) Theyre leaving the room

Trong phn ny, th sinh phi chng minh kh nng nghe hiu
ngn ng ni ting Anh ca mnh. Phn Nghe hiu s c
thc hin trong 45 pht vi 4 phn. mi phn, th sinh s
c nghe hng dn c th v phi ghi nhn cu tr li vo
phiu tr li. Th sinh khng c ghi nhn cu tr li vo cun
thi.
1- Phn 1: Hnh nh
Hng dn: Vi mi cu hi, th sinh s nghe 4 cu miu t v
mt bc tranh trong cun thi. Khi nghe, th sinh phi chn
cu miu t ph hp nht vi hnh nh l (A), (B), (C) hay (D),
(B) Theyre turning on the machine
(C) Theyre standing near the table
(D) Theyre reading the newspaper
Phng n (C) Theyre standing near the table miu t chnh
xc nht ni dung bc tranh, v vy chn p n l (C) v ghi
nhn vo phiu tr li
Cu hi mu
Cu hi 1:
Bn s xem:

6 Tham gia thi TOEIC www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn

Cu hi mu (tip theo)
1. Phng n tr li chnh xc nht cho cu hi Where is the
meeting room? l (B): Its the first room on the right. V vy, s
chn p n (B) v ghi nhn vo phiu tr li
Mt s cu hi mu
Cu hi 1
Bn s nghe: 11. Did you make a dinner reservation?
(A) I perfer fish
(B) Flight 261 to Osaka
(C) Yes, its at 7 oclock
Cu hi 2
Bn s nghe: 1. Nhn vo hnh nh s 1 trong cun thi ca Bn s nghe: 12. Who takes the packages to the post office?
bn (A) Turn left at the corner
(A) Hes checking his watch (B) Martin usually does it
(B) Hes wearing a jacket (C) No, I didnt
(C) Hes adjusting his tie Cu hi 3
(D) Hes folding his clothes
Bn s nghe: 13. This software is diffcult to use, isnt it?
Cu hi 2:
Bn s xem: (A) Yes, its very complicated
(B) Yes, I often wear it
(C) No, but she used to
2. Cu hi 4
Bn s nghe: 14. Why dont you have a seat while you wait?
(A) Two in the same row, please
(B) It didnt weight very much
(C) Thanks, I think I will
Cu hi 5
Bn s nghe: 15. Theyve reduced the price of these cameras
(A) Then lets go ahead and buy one
(B) I dont think weve been introduced
Bn s nghe: 2. Nhn vo hnh nh s 2 trong cun thi ca (C) I never win anything
bn 3- Phn 3: Hi thoi
(A) Shes speaking into a microphone Hng dn: Trong phn ny, th sinh s nghe mt s on hi
(B) Shes putting on her glasses thoi gia hai ngi. Trong mi on hi thoi, th sinh s phi
(C) Shes styding from a book tr li 3 cu hi v ni dung ca on hi thoi. Th sinh s chn
(D) Shes using a microscope mt phng n tr li chnh xc nht (A), (B), (C) hoc (D) cho
2- Phn 2: Hi v tr li mi cu hi sau t vo phng n tr li tng ng trong
phiu tr li. Nhng on hi thoi ny khng c trong cun
Hng dn: Trong mi cu, th sinh s c nghe mt cu hi
thi v ch c nghe mt ln
hoc mt cu miu t v 3 phng n tr li. Cc cu hi v tr
li s khng c trong cun thi v ch c nghe mt ln. Th Mt s cu hi mu
sinh s chn mt phng n tr li chnh xc nht (A), (B) hoc Bn s nghe: Cu hi 41 n 43 lin quan n on hi thoi
(C) cho mi cu hi sau t vo phng n tr li tng ng sau:
trong phiu tr li
(N) I think Ill have to take the train to the regional sales
V d: meeting up in the city next week
Bn s nghe: Where is the meeting room? (Nam) Dont you usually driver when you go to those
Bn cng s nghe: meetings? I thought you didnt like to take the train
(A) To meet the new director (N) I dont, but the highways being repaired, and Im
(B) Its the first room on the right afraid I might be late if I have to make a detour through an area
(C) Yes, at two oclock I dont know very well

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Cu hi mu 7
Cu hi mu (tip theo)
(Nam) Youre right. And itll be expensive to park up there, too Bn s c: 72. What is the purpose of the announcement?
(A) To tell people about an approaching storm
Bn s nghe tip: 41. Why is the woman going to the city?
(B) To provide information about electric services
Bn s c: 41. Why is the woman going to the city? (C) To apologize for staffing shortages
(D) To describe the reorganization of a company
(A) To attend a sale.
(B) To go to a meeting. Bn s nghe: 73. When is the problem expected to be
(C) To get her car repaired. completely resolved?
(D) To go on a tour
Bn s c: 73. When is the problem expected to be completely
Bn s nghe: 42. How will she get there? resolved?
Bn s c: 42. How will she get there? (A) This morning
(B) This evening
(A) By car
(C) Tomorrow morning
(B) By bus
(D) Tomorrow evening
(C) By train
(D) By airplane Phn II: c hiu
Bn s nghe: 43. What is the problem? Trong phn ny, th sinh s c c nhng on vn khc
nhau v tr li mt s loi cu hi c hiu. Phn c hiu ko
Bn s c: 43. What is the problem?
di 75 pht vi 3 hp phn c hng dn c th. Th sinh nn c
(A) The trains are often late gng tr li cng nhiu cu hi cng tt trong thi gian cho
(B) The meeting may be canceled php.
(C) The tour is expensive
Th sinh khng ghi nhn phng n tr li vo cun thi m
(D) The roads are being fixed
t vo cc ch ci tng ng vi cu tr li trong phiu tr li.
4- Phn 4: on thng tin
5- Phn 5: Hon thnh cu
Hng dn: Trong phn ny, th sinh s nghe mt s on
Hng dn: Mi cu s b khuyt mt t hay mt cm t v c
thng tin do mt ngi ni. Trong mi on thng tin, th sinh
4 phng n la chn. Th sinh chn mt phng n ng nht
s phi tr li 3 cu hi v ni dung c cp. Th sinh s
(A), (B), (C) hoc (D) sau t vo phng n tr li tng ng
chn mt phng n tr li chnh xc nht (A), (B), (C) hoc (D)
trong phiu tr li.
cho mi cu hi sau t vo phng n tr li tng ng
trong phiu tr li. Nhng on thng tin ny khng c trong Mt s cu hi mu
cun thi v ch c nghe mt ln.
101. A late fee will be applied to your account _____ payment
Mt s cu hi mu is not received by March 31
Bn s nghe: Cu hi 71 n 73 lin quan n ni dung thng (A) and
bo sau: (B) whether
(C) but
(N) Thank you for calling Central Electric Services, your
(D) if
local power company. We are still experiencing problems with
power failures caused by the recent storm. We expect service to 102. The award is given to individual who has made _____
be back up in most areas early this evening, although some contributions to the community through volunteer word
homes in the northwest will be without electricity until tomor-
(A) detailed
row morning, and it may be tomorrow evening, and it may be
(B) significant
tomorrow evening before service is fully restored in all areas.
(C) secure
We apologize for the inconvenience this has caused our
(D) update
customers, and we thank you for your continued patience as
we work to resolve these problems. This service announcement 103. Last year, Andrea Choi _____ the Choi Economic Research
will be update throughout the day. It was last update at 6:00 Center at Upton University
A.M. on Sunday, April third
(A) to establish
Bn s nghe tip: 71. Where would this announcement be (B) established
heard? (C) was established
(D) establishing
Bn s c: 71. Where would this announcement be heard?
104. Ms. Ikeda and Mr. Arroyo are the final candidates under
(A) On the television
_____ for the position of director of development
(B) On the radio
(C) Over the telephone (A) consideration
(D) In a company meeting (B) elimination
(C) recognition
Bn s nghe: 72. What is the purpose of the announcement?
(D) confirmation

8 Cu hi mu www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
Cu hi mu (tip theo)
105. Of the two animated films released today, _____ is certain 7- Phn 7: c hiu
to be popular with children, while the other will appeal more to
Hng dn: Trong phn ny, th sinh s c c nhng on
adults
tp ch, bi bo, th v cc tt qung co. Mi on s c mt s
(A) neither cu hi. Th sinh cn chn mt phng n ng nht (A), (B),
(B) it (C) hoc (D) sau t vo phng n tr li tng ng trong
(C) one phiu tr li.
(D) another
Mt s cu hi mu
6- Phn 6: Hon thnh on vn
Cu hi 153 154 lin quan n thng bo di y:
Hng dn: Trong on vn s c mt s cu b khuyt mt t
hoc mt cm t. Th sinh cn la chn ng t hoc cm t
ATTENTION ART ENTHSIASTS
thiu hon thnh on vn. Mi cu hi c 4 phng n
la chn. Th sinh chn mt phng n ng nht (A), (B), (C) Becksvoort Gallery is holdong a
hoc (D) sau t vo phng n tr li tng ng trong phiu
PUBLIC SALE
tr li.
In the Grand Ballroom at the Hotel Luxe
Mt s cu hi mu
299 Norman Street, Melbourne
Cu hi 141 143 c ni dung lin quan n ni dung email
bn di: Com and see our range of exquisite pieces.
Original oils * Watercolors * Tapestries * Crafts
Friday, July 15
To: All Employees
From: Camille Raynes 8:30 A.M 4:00 P.M.
Date: December 14 For descriptions and pictures of select items visit our
Re: Performance bonus
Web site at http://www.beckavoort.com/market.
Dear Employees,
As you know, the past year was a great success for us. To
reward you for your excellent performance, the Board of 153. What is the purpose of the notice?
Director has approved a bonus for all employees. This
(A) To announce a sale of artwork
bonus will be _____ in your next paycheck.
(B) Tp advertise the opening of a hotel
141. (A) involed (C) To offer a discount on painting lessons
(B) joined (D) To publicize a photography exhibition
(C) composed
154. Accordung to the notice, what can people do online?
(D) included
(A) Purchase selected items
_____, we are now calculating wage increases for the
(B) Order tickets to an event
upcoming year. Each employees performance
(C) Register for art classes
142. (A) Instead (D) View some pieces of art
(B) In addition
Cu hi 181 185 lin quan n ni dung th v qung co
(C) Beforehand
di y:
(D) Otherwise
will be examined carefully as we determine the appropri-
ate increase. All full-time employees are eligible for this
increase. Your supervisor _____ you of the amount of
your increase during the first week of January.
143. (A) informed
(B) to inform
(C) will inform
(D) was informing
Thank you again for making last year such a success!
Sincerely,
Camille Raynes
Human Recources

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Cu hi mu 9
Cu hi mu (tip theo)
January 15
Jeanne Sokol
14 Jubilee Street Brighton
Dear Ms. Sokol,
I have received your letter of January 7 concerning your
recent visit to our restaurant in London. I am very sorry
that you did not have an enjoyable experience. I agree
that you should not have had to wait over thirty minutes
for a table when you had made a reservation in advance.
Please know that this was an isolated incident and that
our customers usually remark on the promptness of our
staff
In an attempt to remedy this unfortunate situation, I am
sending you a complimentary voucher for use at any of
our restaurants. I encourage you to try us again and
experience our award-winning cuisine. If there is any way
in which I can be of further assistance, please do not
hesitate to contact me by telephone or mail.
Sincerely,
Simon Jenkins
Director
Guest Relations
183. What is suggested about Jeanne Sokol?
(A) She has recently traveled to Manchester
(B) She spoke to Simon Jenkins on the telephone
(C) She wrote a letter of complaint
(D) She frequently dines in London
184. What is Simon Jenkins offering?
(A) A refund on a previous purchase
(B) A discount on a future purchase
(C) Replacement of a damaged product
(D) Special assistance in ordering a product
185. Where does Simon Jenkins most likely work?
(A) In Manchester
(B) In Brighton
(C) In Birmingham
(D) In London
p n

Winchester Falls Caf

The finest dining in Britain!
The bearer of this certificate is entitled to 25 off the
price of a meal at Winchester Falls Caf
Caf Locations: London, Birmingham, Manchester
Expires: December 31
For customer service or inquiries, contact Winchester Falls Guest
Relations Department by telephone at 0616 555-4239 or by mail at 77
Twickenham Road, Manchester WF1 JK2

181. Why did Simon Jenkins write to Jeanne Sokol?

(A) To thank her for visiting a restaurant
(B) To apologize for poor service
(C) To inquire about her dining experience
(D) To invite her to an awards dinner
182. In the letter, the word reservation in paragraph 1, line 6,
is closest in meaning to
(A) hesitation
(B) supply
(C) doubt
(D) appointment

10 Cu hi mu www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li
Nhm nng cao cht lng thng tin v dch v cung cp ti M n v
khch hng s dng TOEIC, chng ti (IIG Vit Nam) ngh th C th cn b hng dn s yu cu bn in m s vo phn
sinh hon thnh bn TOEIC Background Questionnaire ti 10 mt th hai ca phiu tr li. Mc ch ca vic in m s
bui thi trc khi bt u lm bi thi. ny nhm gip khch hng l cc n v, doanh nghip theo
di s tin b ca th sinh, nhn vin tng thi TOEIC trn hai
Bn TOEIC Background Questionnaire ln phc v cho k hoch o to Anh ng c th. Ty tng
trng hp, cn b hng dn s cung cp cho th sinh m s
Bn TOEIC Background Questionnaire yu cu th sinh cung thch hp in vo phn ny.
cp mt s thng tin c nhn v qu trnh o to, cng tc,
trnh Anh ng v kinh nghim thi TOEIC. Phn tr li s gip M theo yu cu khch hng
cc t chc nm c nhng thng tin c bn v th sinh v cc
yu t nh hng n kt qu bi thi TOEIC cng nh n s C th cn b hng dn s yu cu th sinh in m s vo
tin b ca kh nng s dng ting Anh. Phn thng tin ny phn 12 mt th hai ca phiu tr li. Mc ch ca vic in
hon ton c bo mt v khng nh hng n kt qu bi m ny nhm nh gi v theo di s tin b v trnh Anh
thi TOEIC. Chng ti khuyn khch th sinh tr li tt c cc cu ng ca mt nhm th sinh thuc mt v tr cng tc, phng
hi. Bn TOEIC Background Questionnaire mu c trnh by ban hoc ngnh ngh theo yu cu ca khch hng. Ty
trang 12 13 ca cun sch ny. theo yu cu ca tng t chc, doanh nghip m cn b hng
dn s ngh th sinh ghi nhn m s khc nhau vo phn ny.
Phiu tr li
Trc khi bt u tr li, nu c vn g cha r v bn
Xem phiu tr li c in mu phn thng tin v h v tn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li, th sinh c
th sinh c trnh by trang 14 -15 cun sch ny. th hi trc tip cn b hng dn.

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li 11

Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li (tip theo)

12 Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn

Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li (tip theo)

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li 13

Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li (tip theo)

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li 14

Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li (tip theo)

15 Bn TOEIC Background Questionnaire v phiu tr li www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn

Phiu im v Chng ch TOEIC

Chng ch TOEIC (TOEIC Certificate of Achieve-

ment)
Chng ch TOEIC l s chng nhn v trnh s dng ting
Anh ca th sinh. Chng ch TOEIC c cung cp 01 ln theo
yu cu v c tnh ph.
c im ca chng ch TOEIC:
H v tn
im thi TOEIC
Thi gian v a im thi
n v t chc thi
Ngy sinh
S Chng minh nhn dn/H chiu
Du ni TOEIC
Kch thc ph hp ng khung
bit thm thng tin v dch v ny, vui lng lin h vi cc
vn phng ca IIG Vit Nam.

Phiu im TOEIC (TOEIC Score Report)

Phiu im TOEIC l s chng nhn v trnh s dng ting
Anh ca th sinh. Mi th sinh tham d bi thi TOEIC u c
nhn phiu im tng ng vi kt qu ca mnh. Trn phiu
im c dn nh, ng du ni TOEIC.
c im ca phiu im TOEIC:
H v tn
im phn thi Nghe hiu, im phn thi c hiu, im
tng ca bi thi TOEIC
Ngy sinh
S Chng minh nhn dn/H chiu
Ngy thi
Ngy ht hn ca phiu im
Du ni TOEIC
Miu t mc thng tho theo im s
nh gi nng lc

Gi phiu im v hy kt qu thi quy trnh t chc thi ca ETS hng ti hai mc tiu: Mang n
ETS v IIG Vit Nam c quyn thc hin cc quyt nh sau - bao cho th sinh c hi tng ng nhau chng minh nng lc
gm nhng khng gii hn: t chi cung cp dch v thi ti IIG v ngn chn mi hnh vi gian ln. Do , ETS v IIG Vit Nam
Vit Nam hoc hy b kt qu bi thi ca th sinh khng tun c quyn t chi cung cp kt qu thi hoc hy kt qu thi i
theo quy nh, hng dn ca gim th t chc thi hoc kt qu vi nhng hnh vi bt thng trong qu trnh t chc thi bao
c du hiu nghi vn. Trong trng hp kt qu ca bi thi b gm pht hin cc thng tin sai phm trong giy t ca th sinh,
hy, kt qu s khng c thng bo ti th sinh, v khng th sinh c hnh vi sai phm khc hoc im s khng hp l v
c hon l ph thi. nhng l do khc.

ETS v IIG Vit Nam lun n lc a ra im s phn nh

chnh xc nht nng lc ca th sinh . V vy, cc tiu chun v

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Phiu im v chng ch TOEIC 16

Kt qu bi thi TOEIC

Tnh cng bng ca bi thi v cch s dng im nh gi nng lc

TOEIC Trn phiu im ca mi th sinh s c t l phn trm cu hi
Vin Kho th Gio dc Hoa K (ETS) thc hin mt quy trnh m th sinh tr li ng i vi tng k nng c nh gi. T
nghim ngt nhm m bo ti a tnh cng bng ca bi thi l phn trm ny c so snh vi im t l phn trm ca cc
TOEIC cng nh im s ca bi thi i vi tt c th sinh, khng th sinh khc cng d bi thi TOEIC .
phn bit gii tnh, tui, quc tch v ngnh ngh.
im th hng theo nhm
ngha im s TOEIC Phiu im TOEIC cung cp cho th sinh thng tin v th hng
im TOEIC s c tnh da trn s cu tr li ng, th sinh theo nhm ca im thi tng phn. im th hng theo nhm
khng b tr im i vi cu tr li sai. im s mi phn Nghe c tnh ton da trn t l phn trm tng s ngi tham gia
hiu v c hiu l t 5 n 495. Phng php thng k c vo Chng trnh TOEIC Secure Program trong vng 3 nm gn
s dng quy i im s sang mt mc im chung cho mi nht vi s im t c di mt mc chun nht nh. Bng
phn nhm m bo tnh tng ng v im s v trnh th hng theo nhm c tnh ton da trn kt qu bi thi
gia cc phn Nghe hiu v c hiu cc thi TOEIC khc TOEIC ca ton b th sinh trong 3 nm lin tip, v c cp
nhau. nht vo thng 5 hng nm trn website ca ETS:
www.ets.org/toeic. V d, bng th hng theo nhm ca thng
Nu thi TOEIC nhiu ln trong mt thi gian ngn, s im th 5/2006 c tnh ton trn c s kt qu thi ca th sinh d thi
sinh t c c th s khc nhau, tuy nhin ch dao ng xung t thng 1/2003 n thng 12/2005. Bng th hng theo nhm
quanh mt mc im trung bnh c gi l im thc. Vi ca thng 5/2007 c tnh ton da trn kt qu thi ca th
hai phn ba s ln thi, mc im ca th sinh s ch dao ng sinh d thi t thng 1/2004 n thng 12/2006.
trong khong 25 im so vi im thc i vi phn Nghe
hiu v c hiu.
tin cy ca bi thi TOEIC
Phiu im TOEIC tin cy c nh ngha l t l dao ng quan st c ca
im s so vi mc dao ng ca im s thc. y l mt
Phiu im cp cho th sinh s bao gm im ca tng phn thi ch s cho bit mc nht qun ca im s trong cc iu
cng nh tng s im m th sinh t c. Thng tin trn kin t chc thi v/hoc thi khc nhau. C th xem tin cy
phiu im s miu t kh nng s dng ngn ng ca th sinh s dng trong bi thi TOEIC Nghe hiu v c hiu l mt cng
tng thang im c th. c nht qun ni ti, s dng ch s tin cy KR-20. Ch s tin cy
Nu th sinh tham gia thi theo t chc, kt qu s c gi ti KR-20 nh gi phm vi m trong phm vi tt c cc cu hi
cp ch qun. Nu tham gia thi theo hnh thc c nhn, th sinh thi nh gi cng mt cu trc nng lc. Cc cu hi cng ng
s nhn kt qu trc tip ti cc vn phng IIG Vit Nam hoc nht th th sinh d thi cng th hin nng lc mt cch nht
ng k dch v gi phiu im bng th m bo n a ch qun qua cc bi thi. tin cy ca im s phn c hiu v
c nhn. Nghe hiu ca tt c cc thi TOEIC ca ETS, k c cc mu
chun, l xp x 0,90 tr ln.
Tng im thi ca bi thi TOEIC
lch chun ca im TOEIC (SEM)
Phiu im TOEIC bao gm im cc thnh phn: Nghe hiu,
c hiu v tng im ca bi thi. im cui cng trn phiu lch chun l sai s im m th sinh s t c qua mi
im l tng im hai thnh phn ca bi thi. ln thi khc nhau, th hin trnh ca th sinh ln thi ny
hoc qua cc bi thi khc nhau, v nhng nguyn nhn c th
Miu t mc thng tho theo im s c hoc khng lin quan trc tip n mc ch ca bi thi. V
d, th sinh c gng hn, t mt mi hoc lo lng hn ln thi
Phiu im TOEIC miu t kh nng s dng ngn ng ting ny so vi ln thi khc, th sinh quen vi ni dung hoc dng
Anh ca th sinh mt cch c bn da trn im s t c cu hi trong thi ny hoc n gin l d on c nhiu
cho tng di im c th. Thng thng trn mi phiu im cu ng hn so vi thi khc. S khng nht qun ny
TOEIC c 3 phn m t trnh s dng ting Anh cho k nng thng c cp n nh l sai s ca php o. lch
Nghe hiu v 4 phn m t cho k nng c hiu. chun m mt c lng trung bnh cc sai lch gia im thc
Bng m t hon chnh c th tm thy website ca ETS: v im th sinh t c, thng thng mc chnh lch
www.ets.org/toeic. K thut m t mc thnh tho ca th l khong trn di 25 im cho mi phn c hiu v Nghe
sinh c xy dng da trn mt nghin cu do ETS tin hnh hiu ca bi thi TOEIC. im thc ca th sinh c th c c
vo ma h nm 2005 (c tn gi Scaled Anchoring Study). Th lng bng cch cng hoc tr 25 im xung quanh mc im
sinh c th xem bo co TOEIC Score Proficiency Tables ti m th sinh t c. V d, nu th sinh t c 300 im
website trn hiu r nghin cu c tin hnh nh th TOEIC trong phn nghe hiu th c ti 68% kh nng im thc
no, cch s dng v cch din gii cc mc thng tho nh ca th sinh s nng trong khong 275 n 325.
th no.

17 Kt qu bi thi TOEIC www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn

Kt qu bi thi TOEIC (tip theo)

Phc tra
Nu th sinh thy kt qu thi khng phn nh chnh xc nng
lc ting Anh ca mnh, th sinh c quyn phc tra li bi thi ca
mnh trong thi hn 03 thng k t ngy d thi. IIG Vit Nam s
thc hin quy trnh phc tra v tr kt qu thi cho th sinh. Th
sinh s khng phi tr chi ph phc tra nu c s khc bit trong
kt qu chm im ln u v kt qu phc tra, ngc li th
sinh s phi chu ton b chi ph phc tra.

Trng hp bt thng
Nhng trng hp bt thng lin quan n cng tc t chc
ca bui thi bao gm trang thit b khng hot ng v nhng
gin on khc (bao gm cc thm ha thin nhin v nhng
trng hp khn cp). Khi nhng trng hp bt thng trn
xy ra, ETS v IIG Vit Nam s to iu kin cho nhng th sinh
b nh hng lm li bi thi trong thi gian sm nht c th v
khng mt l ph thi.

Tnh hiu lc ca bi thi TOEIC

Trc ht khng nh rng bi thi TOEIC c cc chuyn gia
nh gi ngn ng thit k theo mt phng thc nh gi ht
sc chun mc, qua c th bao qut c ton b cc yu Thi gian lu gi kt qu TOEIC
cu quan trng trong vic s dng ngn ng ting Anh. Mt
minh chng na cho s chnh xc ca im s TOEIC l mi cung cp cho cc c nhn hoc t chc thng tin v qu
tng quan gia im thi TOEIC v kt qu t nh gi k nng trnh v kt qu bi thi TOEIC ca tng th sinh, chng ti s
ngn ng ca th sinh. im s TOEIC c chng minh c lu gi kt qu ca mi c nhn d thi trong thi gian 02 nm
mi tng quan tng i cht ch (.40s v .50s) so vi nhng k t ngy thi.
g m th sinh t lit k v kh nng s dng ting Anh ca h
trong cng vic, v d:

Cc quy nh v hng dn s dng kt qu bi thi TOEIC

Gii thiu
Nhng hng dn sau y c thit k nhm mc ch cung
cp thng tin cho cc cng ty, t chc hay cc c s o to v
vic s dng kt qu ca bi thi TOEIC mt cch hiu qu trong
qu trnh a ra quyt nh tuyn dng, nh gi v sp xp
bt nhn s cng nh cc vn lin quan n hot ng o
to. Nhng hng dn ny cn nhm gip t chc trnh c
nhng quyt nh thiu cng bng bt ngun t vic s dng
kt qu bi thi khng hp l. Chnh v vy tun th theo nhng
hng dn sau y c ngha ht sc quan trng.
Cc bi thi TOEIC c bin son nhm nh gi trnh s
dng ting Anh trong mi trng giao tip v lm vic quc t
hin i. im s ca bi thi c tnh ton trn c s phng
php thng k khoa hc, vi c im k thut cht lng cao
v nu nh c s dng mt cch hp l, s h tr mt cch
hiu qu cho qu trnh a ra cc quyt nh trong cng tc
tuyn dng, nh gi v bt sp xp cn b ca cc cng ty,
cc t chc a quc gia nhng ni m k nng s dng ting
Anh l yu cu ht sc cn thit vi cng vic.
Trong bi cnh ngy cng c nhiu sinh vin theo hc ti cc
trng i hc, cao ng mun tch ly nhng k nng lm vic
cn thit trong mi trng lm vic ton cu, th ngy cng
nhiu c s o to s dng kt qu ca bi thi TOEIC nh
gi trnh s dng ting Anh ca hc sinh, sinh vin.
Chng trnh TOEIC v nhng n v i din chnh thc ca
ETS cc quc gia trn th gii c trch nhim cung cp nhng
ng dng chun ca kt qu TOEIC ti ngi s dng, ng
thi phi pht hin v khc phc ti a nhng trng hp s
dng sai lch kt qu bi thi TOEIC. t c mc tiu ny,
nhng quy nh v hng dn di y c p dng cho mi
i tng th sinh d thi TOEIC v tt c cc c quan, t chc v
c s o to c s dng kt qu ca bi thi TOEIC.
Quy nh
Nhn thc c trch nhim cn phi m bo vic s dng kt
qu bi thi TOEIC mt cch hp l v hiu qu, chng trnh
TOEIC v tt c cc n v i din c quyn ca ETS ti cc
quc gia trn th gii xy dng nn nhng quy nh nh: Ch
cung cp kt qu bi thi cho ngi nhn c ch nh, tuyt

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn Kt qu bi thi TOEIC 18

Cc quy nh v hng dn s dng kt qu bi thi TOEIC (tip theo)
i bo mt kt qu bi thi ca th sinh v gim st nhng
trng hp c th s dng sai kt qu bi thi sau . Ni dung
c th ca nhng quy nh ny nh sau:
Bo mt thng tin
D th sinh thi di hnh thc c nhn hay theo t chc, kt qu
ca bi thi TOEIC cng hon ton c bo mt v ch c
thng bo khi c s y quyn v ng ca c nhn hoc t
chc hoc theo quy nh khc ca php lut. IIG Vit Nam
cng nhn quyn bo mt thng tin ca mi th sinh d thi
TOEIC i vi nhng thng tin c lu tr trong c s d liu
hoc phc v hot ng nghin cu ca chng ti v cc vn
phng i din chnh thc ca ETS trn ton cu. IIG Vit Nam
c trch nhim bo v cc thng tin c nhn cng nh kt qu
bi thi ca c nhn.
S dng kt qu TOEIC
Cc c quan, t chc nn s dng kt qu thi TOEIC cng vi
nhiu tiu ch nh gi khc, ch s dng kt qu ca bi thi
TOEIC chnh thc v phi m bo yu cu bo mt. i din
chnh thc ca ETS ti cc quc gia trn th gii c nhim v
sn sng h tr, t vn cho cc c quan, t chc trong vic s
dng hiu qu kt qu TOEIC.
Lin quan n thng tin v im s
Hu kim
Cc c quan, t chc ang gi phiu im hoc bn sao phiu
im TOEIC c th kim chng kt qu ny ti IIG Vit Nam. Sau
khi nhn c vn bn ngh hu kim, IIG Vit Nam ch thc
hin quy trnh hu kim cho nhng phiu im trong thi gian
2 nm hiu lc ca phiu im. Ti Vit Nam, dch v hu kim
c IIG Vit Nam cung cp min ph theo yu cu ca khch
hng.
Hng dn
S dng nhiu tiu ch nh gi
Kt qu nh gi mt c nhn cn phi da trn nhiu ngun
thng tin tham kho nhm m bo tnh cng bng trong
nh gi v trnh kin thc, k nng v nng lc c nhn bao
gm: im trung bnh cp hc sau ph thng, s nm kinh
nghim yu cu cho v tr mc tiu, v nhng nhn xt t qun
l c. Khi kt hp s dng cng cc tiu ch khc, phiu im
TOEIC s l cng c hu hiu trong vic tuyn dng, nh gi,
b nhim v tr cng tc, hoc nhng quyt nh lin quan n
hc tp.
Ch chp nhn kt qu bi thi TOEIC chnh thc
Kt qu bi thi TOEIC chnh thc l nhng kt qu c cp bi
ETS v cc vn phng i din ca ETS ti cc quc gia trn th
gii (ti Vit Nam, i din chnh thc ca ETS l IIG Vit Nam).
Kt qu bi thi ly t cc ngun khc s khng c chp nhn.
Nu c nhng thc mc v tnh chnh xc ca kt qu bi thi, th
sinh cn lin h ngay vi cc vn phng i din ca IIG Vit
Nam trn ton quc. Vn phng IIG Vit Nam s c trch nhim
cung cp dch v hu kim min ph cho khch hng m
19 Cc quy nh v hng dn s dng kt qu bi thi TOEIC
bo tnh chnh xc ca kt qu TOEIC nh xc nh tnh chnh
thng ca phiu im cung cp.
m bo tnh bo mt ca kt qu bi thi TOEIC
Tt c cc c nhn tham gia thi v c cp phiu im TOEIC
phi nhn thc r c bn cht bo mt ca kt qu TOEIC v
phi m bo tnh bo mt ca kt qu ny. Cc quy nh v
bo mt kt qu ca bi thi TOEIC c xy dng v tun th
mt cch nghim ngt
ng dng kt qu TOEIC
Kt qu TOEIC c s dng nh mt cng c qun tr nhn lc
hu hiu. Cc chuyn gia ca IIG Vit Nam s h tr v a ra
kin t vn hiu qu cho khch hng v cc ng dng kt qu
TOEIC
Cc ng dng TOEIC
Kt qu TOEIC c ng dng hiu qu trong cc trng hp
sau:
Tuyn dng nhn vin cho mt v tr m trong mt tp on
hoc t chc ni Anh ng giao tip trong cng vic c coi
nh mt k nng ngh nghip bt buc
Sp xp cc ng vin ng tuyn ti mt tp on hay mt t
chc ni Anh ng giao tip trong cng vic c coi nh mt
k nng ngh nghip bt buc
bt, thng chc cho nhn vin trong mt cng ty hay t
chc ni Anh ng giao tip trong cng vic c coi nh mt
k nng ngh nghip bt buc
o lng v nh gi kh nng s dng Anh ng giao tip
trong mi trng lm vic ca sinh vin ti cc trng
o lng s tin b v kh nng s dng Anh ng giao tip
trong cng vic ca tng c nhn trong mi trng cng s
theo tng giai on c th
Nu bn c cu hi hoc kin v bi thi TOEIC, hy lin h vi
i din chnh thc v duy nht ca bi thi TOEIC ti Vit Nam
Tr s chnh ti H Ni Chi nhnh Nng
Ta nh IIG, 75 Giang Vn Minh, 266 Trn Ph, Q. Hi Chu, TP. Nng,
Q. Ba nh, H Ni, Vit Nam Vit Nam
in thoi: 1900 636 929 in thoi: (84- 511) 3565 888
Fax: (84- 4) 3835 9418 Fax: (84- 511) 3565 154
Email: info@iigvietnam.com Email: danang@iigvietnam.com
Chi nhnh TP. H Ch Minh
Lu 8, Ta nh s 538, ng CMT8,
Q.3, TP. H Ch Minh, Vit Nam
in thoi: (84- 8) 3990 5888
Fax: (84- 8) 3990 5999
Email: saigon@iigvietnam.com
www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
IIG Vit Nam l i din chnh thc v duy nht ca Vin Kho th Gio dc Hoa K (ETS) ti Vit Nam, Lo, Campuchia v
Myanmar. Ngoi bi thi TOEIC, IIG Vit Nam cn gii thiu v pht trin cc bi thi, chng trnh nh gi quc t khc nh:
TOEIC Bridge, TOEIC Speaking and Writing; TOEFL Primary, TOEFL Junior, TOEFL ITP, TOEFL iBT; SAT; GRE; TFI (Test de Fran
cais International); JPT (Japan Proficiency Test); cc chng trnh hc v luyn thi nh: TOEIC OLPC (TOEIC Official
Leanring and Preparation Course), ED (English Discoveries), TPO (TOEFL Practice Online), ELC (English Leanring Center),
TOEFL Junior Learning Course, TOEFL Primary Learning Course, Criterion

IIG VIT NAM

Tr s chnh ti H Ni Chi nhnh Nng Chi nhnh TP H Ch Minh

Ta nh IIG, 75 Giang Vn Minh, Q. Ba nh,
H Ni, Vit Nam
in thoi: 1900 636 929
Fax: (84- 4) 3835 9418
Email: info@iigvietnam.com
266 Trn Ph, Q. Hi Chu, TP. Nng,
Vit Nam
in thoi: (84- 511) 3565 888
Fax: (84- 511) 3565 154
Email: danang@iigvietnam.com
Lu 8, Ta nh s 538, ng CMT8, Q.3,
TP. H Ch Minh, Vit Nam
in thoi: (84- 8) 3990 5888
Fax: (84- 8) 3990 5999
Email: saigon@iigvietnam.com

www.iigvietnam.com - www.toeic.com.vn
www.facebook.com/toeic.iigvietnam