Zajedniki europski referentni okvir za jezike (ZEROJ): Opis razina

RAZINA Opis
A1 Mogu razumjeti i koristiti poznate svakodnevne izraze i osnovne fraze za
zadovoljavanje konkretnih potreba. Mogu predstaviti sebe i druge te postavljati
i odgovarati na pitanja osobne prirode, poput mjesta stanovanja, poznanstava i
posjedovanja predmeta. Mogu komunicirati na jednostavan nain pod uvjetom
da sugovornik govori polako i razgovijetno te da mi je spreman pomoi u
izraavanju.
A2 Mogu razumjeti reenice i esto koritene izraze koji se odnose na podruja od
neposrednoga znaaja (npr. osnovni osobni i obiteljski podaci, informacije
vezane uz kupovinu, neposrednu okolinu, zaposlenje). Mogu komunicirati u
jednostavnim i uobiajenim situacijama koje zahtijevaju jednostavnu i
neposrednu razmjenu informacija o poznatim i uobiajenim temama. Mogu
jednostavnim jezikom rei neto o svojemu podrijetlu, neposrednoj okolini i
trenutnim potrebama.
B1 Mogu razumjeti smisao jasnoga, standardnog razgovora o poznatim temama s
kojima se redovito susreem na poslu, u koli, u slobodno vrijeme itd. Mogu se
snai u veini situacija tijekom putovanja kroz govorno podruje odreena
jezika. Mogu proizvesti jednostavan, povezan tekst o poznatim temama ili
temama od osobnoga interesa. Mogu opisati iskustva i dogaaje, snove, nade i
ambicije te ukratko iznijeti razloge i objanjenja za miljenja i planove.
B2 Mogu razumjeti glavne ideje sloenoga teksta o konkretnim i apstraktnim
temama, ukljuujui strune rasprave u vlastitome podruju specijalizacije.
Posjedujem tenost i spontanost izraavanja koja je potrebna da bi se s
izvornim govornicima komuniciralo redovito i bez napora. Mogu proizvesti
jasan, detaljan tekst o irokome rasponu tema i objasniti svoje gledite na neku
aktualnu temu, navodei prednosti i nedostatke razliitih pristupa.
C1 Mogu razumjeti irok spektar zahtjevnih, duih tekstova i prepoznati prikrivena
znaenja. Mogu se izraavati teno i spontano bez oitoga traenja
odgovarajuih izraza. Mogu koristiti jezik fleksibilno i uinkovito za drutvene,
akademske i profesionalne potrebe. Mogu proizvesti jasan, dobro strukturiran i
detaljan tekst o sloenim temama, pokazujui da dobro vladam obrascima
organizacije teksta, konektorima i kohezivnim sredstvima.
C2 Mogu s lakoom razumjeti gotovo sve to ujem ili proitam. Mogu saeti
informacije iz razliitih govornih i pisanih izvora, rekonstruirajui argumente i
iskaze u koherentnu prezentaciju. Mogu se izraavati spontano, vrlo teno i
precizno, razlikujui finije nijanse znaenja, ak i u sloenijim situacijama.