TERCERA FISCALA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA - PASCO

DISPOSICIN N 03-2015-3FPPC.PASCO
CASO : 3806014503-2015-80-0
Imputado : Persona No Individualizada
Delito : Violacin Sexual de Menor de Edad
Agraviada : A.LL.A.L.

FISCAL RESPONSABLE: VICTOR RAUL ZUIGA LAZO

ARCHIVO
Cerro de Pasco, doce de junio.-
Del ao dos mil quince.-

DADO CUENTA: La Carpeta Fiscal, que contiene la investigacin

seguida contra Persona No Individualizada, por la presunta comisin del delito
contra la libertad - violacin de la libertad sexual, en la modalidad de violacin
sexual, prescrito en el artculo 170 primer prrafo del Cdigo Penal, en
presunto agravio de la menor de iniciales A.LL.A.L. de catorce aos de edad;
y,

ATENDIENDO: A que los fundamentos que sustenta la presente

disposicin son los siguientes:

Primero: Hechos materia de investigacin.- De los actuados

se tiene que el da 02 de febrero de 2015, se solicit la Evaluacin por
Integridad Sexual a la menor de inciales A.LL.A.L. de 14 aos de edad, quien
en la anamnesis practicada por el Mdico legista Jos Miguel Rios Chiuyari ha
manifestado que el da 04 de enero de 2015, tuvo relaciones sexuales no
consentidas con una persona de nombre Luis ya que este aprovech que
ella estaba una poco mareada para forzarla a tener relaciones sexuales por la
vagina y el recto, llegando a golpearlaa y amenazarla, tal como es de verse
del Certificado Mdico Legal N 000212-IS (de folios 02), sin embargo de dicho
CML tambin se advierte que la menor no permiti el examen de integridad
sexual, en posicin ginecolgica, proctolgica ni en regin paragenital.
Segundo.- De la tipificacin del delito(1)(2).- En el presente
caso los hechos denunciados, podran adecuarse al supuesto normativo del
comisin del delito contra la libertad - violacin de la libertad sexual, en la
modalidad de violacin sexual, prescrito en el artculo 170 primer prrafo del
Cdigo Penal, que establece El que con violencia o grave amenaza,
obliga a una persona a tener acceso carnal por va vaginal, anal o
bucal o realiza otros actos anlogos introduciendo objetos o partes
1
MUOZ CONDE, Francisco. (2007) Teora General del Delito 4 Edic. TIRANT LO BLANH
Valencia - Espaa. Pg. 17. "Desde el punto de vista jurdico, delito es toda conducta que el
legislador sanciona con una pena. Esto es una consecuencia del principio de legalidad,
conocido por el aforismo latino Nullum Crimen sine lege".
2
BACIGALUPO, Enrique. (1994) Lineamiento de la Teora del delito. 3era Edic. Editorial
Hamurabi S.R.L. Buenos Aires Argentina 1994 Pg. 37. "Esta tiene por objeto de proporcionar
los instrumentos conceptuales que permitan establecer que un hecho realizado por un autor
es precisamente el mismo hecho que la ley prev como presupuesto de una pena".

Pgina 1 de 6
del cuerpo por alguna de las dos primeras vas, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de ocho aos;el
tipo mencionado, presenta dos modales circunstanciales del comportamiento
del agente en la realizacin del evento delictivo, uno objetivo, que comprende
toda la fase de la realizacin en concreto de accin tpica, y el otro subjetivo
referida a la faz interna del individuo, de manera que el tema en mencin se
desarrolla dentro de los limites a saber:

1) TIPO OBJETIVO.-

1.1.- Bien Jurdico.- El tipo penal sealado, protege el bien

jurdico de la libertad sexual (3), la misma que, a criterio de la doctrina hispana
se afirma que este ttulo est destinado a proteger la libertad sexual, el
derecho a la autodeterminacin sexual y el derecho a rechazar las
intromisiones de tercero en este mbito. Asimismo, se seala que dicho bien
jurdico, debe ser entendido en una doble configuracin, positiva o dinmica y
negativa o pasiva. La configuracin positiva de dicho bien jurdico, "La
norma penal tiene una funcin protectora de bienes jurdicos. Para cumplir
esta funcin protectora eleva a la categora de delitos, por medio de su
tipificacin legal, aquellos comportamientos que ms gravemente lesionan o
ponen en peligro los bienes jurdicos protegidos. El bien jurdico es, por tanto,
la clave que permite descubrir la naturaleza del tipo, dndole sentido y
fundamento(4)", pues en el delito contra la libertad sexual, es entendida como,
la capacidad de elegir libremente cmo y con quien relacionarse sexualmente;
por el contrario, el aspecto negativo del bien jurdico en anlisis, destaca
el aspecto defensivo de la sexualidad, toda vez que este, resalta la capacidad
que tiene toda persona de rechazar las intromisiones no deseadas en el
mbito de la propia sexualidad, es decir, la capacidad de negarse a ejecutar o
tolerar actos sexuales, de los cuales no pretende intervenir.

1.2.- SUJETOS: Sujeto Activo.- Es decir la persona que va a

realizar los actos configurativos del delito de violacin sexual puede ser tanto
el hombre como la mujer, sin importar si estos tienen o no caracterstica
especial alguna, ya que el tipo no lo exige; Sujeto Pasivo.- Es decir la
persona que va a soportar aquellos actos configurativos del delito de violacin
sexual, puede ser un hombre o una mujer mayor de catorce aos (5), y al igual
que en el primero, no es necesario caracterstica especial alguna de este (6.

1.3.- Comportamiento Tpico.- Est determinado por la

realizacin del acto sexual por parte del agente y contra la voluntad de la
vctima, consistiendo la conducta en "obligar a tener" acceso carnal va
vaginal, anal o bucal, lo que necesariamente requiere que a travs de estas el
sujeto activo penetre el miembro viril a las cavidades descritas; y, actos
anlogos introduciendo objetos o partes del cuerpo va vaginal o anal, lo que
da la posibilidad de que los objetos y alguna de las partes del cuerpo humano

3
PEA CABRERA FREYRE, Alonso. Derecho Penal Parte Especial Tomo I, Editorial IDEMSA 3era
Edicin 2011 Pg. 630.
4
MUOZ CONDE, Francisco. (2007) Teora General del Delito 4 Edic. TIRANT LO BLANH
Valencia - Espaa. Pg. 64.
5
I Pleno Jurisdiccional Extraordinario de las Salas Penales Permanente y Transitoria: Acuerdo
Plenario N 01-2012/CJ-116 de fecha 26 de marzo de 2012.
6
PEA CABRERA FREYRE, Alonso. Derecho Penal Parte Especial Tomo I, Editorial IDEMSA
3era Edicin 2011 Pg. 671.

Pgina 2 de 6
que tengan la forma de un miembro genital masculino, sean introducidos en la
cavidad vaginal de la mujer, o en el ano del varn o de la mujer.

Cabe sealar que, para se configure el delito de violacin sexual

o acceso carnal, es necesario que el sujeto activo con el fin de someter a su
vctima a fin de tener acceso carnal con ella sin su consentimiento, haga uso
de la violencia o de la amenaza grave, es decir, el delito de violacin
sexual, se configura solamente si se ha realizado haciendo uso de estos dos
medios;
Entendindose por violencia, a criterio de la doctrina, como la
energa fsica que ejerce el agente sobre su vctima a fin de vencer con el uso
de ella, la resistencia u oposicin que realiza su vctima, esta violencia se
traduce en actos materiales sobre la vctima, como golpes, cogerla
violentamente de las manos, etc., y la amenaza grave como, el anuncio de
un mal o perjuicio inminente para la vctima, realizada con el fin de intimidarlo
o que se someta a un contexto sexual determinado, la amenaza es una
violencia psicolgica que naturalmente origina intimidacin en el que la sufre.
En el delito de violacin sexual, la amenaza es condicional, toda vez que, para
evitar el mal anunciado por el agente, la vctima debe someterse al acceso
carnal que le es impuesta. (...) No interesa si la penetracin o introduccin es
completa o parcial, basta que ella haya existido real y efectivamente para
encontrarnos al delito consumado7).

2) ASPECTO SUBJETIVO.- El delito de violacin sexual, por su

naturaleza, requiere necesariamente de la concurrencia del "dolo", el mismo
que se entiende como la conciencia y voluntad de realizar el tipo objetivo del
delito, de ah que es pertinente citar al profesor Muoz Conde quien sostiene
que el dolo est constituido por dos elementos: uno intelectual y otro volitivo
a) Elemento intelectual.- Para actuar dolosamente, el sujeto de la accin
debe saber que es lo que hace y conocer los elementos que caracteriza su
accin como conducta tpica(). El elemento intelectual del dolo se refiere,
por tanto, a los elementos que caracteriza objetivamente a la conducta como
tpica (elementos objetivo del tipo): sujeto, conducta, resultado, relacin
causal o imputacin objetiva, objeto material etc. b) Elemento volitivo.-
Para actuar dolosamente no basta con el mero conocimiento de los elementos
objetivos del tipo, es necesario, adems, querer realizarlos (8); es decir que, el
tipo penal es doloso, requiriendo un elemento subjetivo adicional al dolo en el
presente caso, que se constituye en el leit motiv del objetivo o finalidad
ltima que persigue el agente con su conducta, es decir que el sujeto activo
busca con su conducta la satisfaccin de su apetencia o expectativa sexual.

Tercero: Anlisis de los actuados en investigacin

preliminar: Que, de los actuados se tiene:

1. Certificado Mdico Legal N 000212-IS correspondiente a la menor

presuntamente agraviada, de la cual se advierte que el da 04 de enero
de 2015 la menor ha manifestado que tuvo relaciones sexuales no
consentidas con una persona de nombre Luis ya que este aprovech
que ella estaba una poco mareada para forzarla a tener relaciones
sexuales por la vagina y el recto, llegando a golpearlaa y amenazarla,
7
RAMIRO SALINAS SICCHA. Derecho Penal Parte Especial. Editorial Grijley 2013, pg. 725.
8
MUOZ CONDE, Francisco. (2007) Teora General del Delito 4 Edic. TIRANT LO BLANH
Valencia - Espaa. Pg. 70/71.

Pgina 3 de 6
 tal como es de verse del Certificado Mdico Legal N 000212-IS (de
folios 02), sin embargo de dicho CML tambin se advierte que la menor
no permiti el examen de integridad sexual, en posicin ginecolgica,
proctolgica ni en regin paragenital. (de folios 02).
2. Actas de Suspensin de Entrevista nica, de fechas 04 de marzo de
2015 y 06 de abril de 2015, de las que se advierte que no se pudo
desarrollar por dos oportunidades la citada diligencia debido a la
inconcurrencia de la menor presuntamente agraviada y de su
progenitora. (de folios 10/13).
3. Constancias de inconcurrencia de fechas 28 de abril de 2015 y 27de
mayo de 2015, de las que se advierte que la menor presuntamente
agraviada y su progenitora no asistieron a fin de recibir su referencial.
(de folios 18/26).

Siendo asi, se tiene que si bien es cierto se tiene la informacin

vertida por la menor durante su relato para la evaluacin de integridad
sexual, en el que indica haber sido victima de agresin sexual por un sujeto
de nombre Luis tanto por vial vaginal como por va anal, tambin es cierto
que no existe pronunciamiento que acredite desfloracin himenal o actos
contra natura (recientes o antiguos), que conlleven a acreditar lo narrado por
la menor, esto debido a que ella no permiti se le realice el examen de
integridad sexual, en posicin ginecolgica, protolgica ni paragenital.

Que los delitos contra la libertad sexual como el presente,

implican que se realice la entrevista nica a la menor a efecto obtener datos
fcticos respecto del hecho perpetrado en su agravio, la misma que se realiza
de acuerdo a la Gua de Procedimiento para la Entrevista nica de Nios,
Nias y Adolescentes vctimas de abuso sexual, explotacin sexual y trata con
fines de explotacin sexual, emitida por el Ministerio Pblico, pudiendo
reprogramarse la diligencia por una sola vez, conforme establece dicha gua
en cuanto a la Funcin y Actuacin Fiscal que seala La entrevista nica se
llevar a cabo el da y hora fijados. En caso de inconcurrencia del nio, nia o
adolescente, el fiscal levantar un acta y reprogramar la misma solo una
segunda vez. Cuando incumpla con asistir a una segunda citacin el fiscal
deber citar al nio, nia o adolescente en el despacho fiscal.

Que la diligencia mencionada en el prrafo anterior no se ha

realizado en el presente caso, debido a la inconcurrencia de la menor, por lo
que posteriormente y en dos oportunidades se le ha citado ante este
Despacho a efecto de rendir su referencial, sin embargo tampoco ha
concurrido, de lo cual se tiene que no se cuenta con garantas certeza en
cuanto a sus afirmaciones, tales como: a) La ausencia de incredibilidad
subjetiva. Es decir, que no existan relaciones entre agraviado e imputado
basadas en el odio, resentimientos, enemistad u otras que puedan incidir en
la parcialidad de la deposicin, que por ende le nieguen aptitud para generar
certeza. b) Verosimilitud, que no slo incide en la coherencia y solidez de la
propia declaracin, sino que debe estar rodeada de ciertas corroboraciones
perifricas, de carcter objetivo que le doten de aptitud probatoria; y c)
Persistencia en la incriminacin; las mismas que estableci el Pleno
Jurisdiccional de las Salas Penales Permanente y Transitoria de a Corte
Suprema de Justicia en el Acuerdo Plenario N 2-2005/CJ-116, sobre los
requisitos de la sindicacin de coacusado, testigo o agraviado.

Pgina 4 de 6
 Por otro lado, cabe precisar que el delito de violacin sexual
exige la introduccin de objetos o partes del cuerpo como elemento objetivo
del tipo, elemento que en el presente caso debe ser acreditado con un
Certificado Mdico de Integridad Sexual que concluya la existencia de
desfloracin himeneal y/o signos de acto contra natura en la vctima con el
cual no se cuenta, en consecuencia en este estado no puede aceverarse fuera
de toda duda razonable que se haya cometido el delito materia de
investigacin o que hayan elementos de conviccin que hagan suponer su
exitencia.

Asi tambin es de precisar que de la anamnesis contenida en el

Certificado Mdico Legal N 000212-IS de folios 02, la menor ha manifestado
que mantuvo relaciones sexuales con la Persona de nombre Luis en la
ciudad de Lima, sin embargo ha sido imposible conocer ms datos al respecto
tales como el lugar exacto donde ocurri el hecho, ya que como se tiene
indicado la menor no ha concurrido ante las citaciones hechas por este
Despacho, por lo que no ha determinado la competencia territorial a efecto de
remitir copias para su investigacin.

Cuarto.- Normatividad procesal aplicable al presente

caso. Teniendo en cuenta que el Ministerio Pblico es el titular de la accin
penal quien debe contar con los elementos de conviccin suficientes para
hacer exitosa la persecucin de la accin penal ante la Autoridad
Jurisdiccional; y, asimismo, el inciso 1 del artculo 336 del Nuevo Cdigo
Procesal Penal, establece: Si de la denuncia, del informe policial o de las
Diligencias Preliminares que realiz, aparecen indicios reveladores de la
existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se ha
individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, dispondr la formalizacin y la continuacin de la
investigacin preparatoria. En tal, sentido al no concurrir estos presupuestos,
no es posible formalizar investigacin preparatoria y denuncia ante el rgano
jurisdiccional, as como el numeral 1) del Artculo 334 del Cdigo Procesal
Penal establece: Si el Fiscal al calificar la denuncia o despus de haber
realizado o dispuesto realizar las diligencias preliminares, considera que el
hecho denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se
presentan causas de extincin previstas en la ley, declarar que no procede
formalizar y continuar con la investigacin preparatoria, as como ordenar el
archivo de lo actuado....; Finalmente, el numeral 2) del Artculo N 335 del
citado cuerpo normativo indica: (...) si se aportan nuevos elementos de
conviccin, en cuyo caso deber reexaminar los actuados el fiscal que
previno(...).

Por otro lado, resulta pertinente reafirmar que el Ministerio

Pblico es un rgano constitucionalmente autnomo conforme a las
previsiones establecidas en el artculo 158 de la Constitucin Poltica del
Estado Peruano, a quien se le ha asignado como funcin la de ser titular del
ejercicio de la accin penal; la cual no implica que los representantes de dicho
Ministerio estn obligados a formalizar y continuar con la investigacin
preparatoria ante las denuncias que se le plantean por la presunta comisin
de un hecho delictivo, pues, no se trata de un ente que solamente se encarga
de recibir y tramitar denuncias; sino que su funcin constitucional va ms all
y le compete decidir por la procedencia o no de la denuncia, valorando los
elementos de conviccin o diligencias preliminares que se puedan haber

Pgina 5 de 6
efectuado y la exigencia de los presupuestos procesales contenidos en el
artculo 336 del Cdigo Procesal Penal referidos a: 1) la existencia de indicios
reveladores de la existencia de un delito, 2) que la accin penal no haya
prescrito, 3) que se haya individualizado al imputado y si fuera el caso, 4) se
hayan satisfecho los requisitos de procedibilidad. Facultades que han sido
declaradas por el Tribunal Constitucional en el Expediente N 2005-2006 HC
(Caso Umbert Sandoval) fundamento 6 cuando sostiene: La primera de las
caractersticas del principio acusatorio mencionadas guarda directa relacin
con la atribucin del Ministerio Pblico reconocida en el artculo 159 de la
Constitucin, entre otras, de ejercitar la accin penal. Siendo exclusiva la
potestad del Ministerio Pblico de incoar la accin penal y de acusar ().
Como se puede apreciar del presente caso no existen indicios reveladores de
la comisin del delito de violacin sexual que amerite formalizar y continuar
investigacin preparatoria.
Finalmente diremos que en mrito a lo antes expuesto, resulta
necesario el archivo de los actuados toda vez que no se cuentan elementos
de conviccin sobre el delito investigado, por la falta de colaboracin de la
parte presuntamente agraviada.

Por estas consideraciones, y de conformidad a los artculos 159

inciso 4 de la Constitucin Poltica del Estado, artculo 1, 5, 12 y 94 numeral 2
de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico la Tercera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Pasco.

DISPONE: PRIMERO: DECLARAR QUE NO PROCEDE

FORMALIZAR NI CONTINUAR, CON LA INVESTIGACIN PREPARATORIA,
contra Persona No Individualizada, por la presunta comisin del delito contra
la libertad - violacin de la libertad sexual, en la modalidad de violacin
sexual, prescrito en el artculo 170 primer prrafo del Cdigo Penal, en
presunto agravio de la menor de iniciales A.LL.A.L. de catorce aos de edad,
por falta de elementos de conviccin. SEGUNDO: ORDENAR el archivo de lo
actuado, una vez sea consentida y/o ejecutoriada la presente. Notifquese
conforme a ley.
FVCH/baem.

Pgina 6 de 6