Vous êtes sur la page 1sur 9

Diagnosis and medical treatment of lower

BJUI BJU INTERNATIONAL


urinary tract symptoms in adult men: applying
specialist guidelines in clinical practice
Matthias Oelke, Maximilian Burger*, David Castro-Diaz,
Emmanuel Chartier-Kastler, Miguel A. Jimnez Cidre,
Tom McNicholas, Piotr Radziszewski and Mike Kirby
Hannover Medical School, Hannover, Germany, *University of Regensburg, Regensburg, Germany, Hospital
Universitario de Canarias, Tenerife, Spain, Piti-Salptrire Hospital, Paris, France, Hospital Ramn y Cajal,
Madrid, Spain, Lister Hospital, Stevenage, UK, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland, and University
of Hertfordshire, Hatfield, UK
Accepted for publication 29 September 2011

Study Type Therapy (case series) Whats known on the subject? and What does the study add?
Level of Evidence 4 Several sets of comprehensive treatment guidelines (national and international) exist
for managing male lower urinary tract symptoms (LUTS), but these are not widely
adopted in primary and secondary care, and are not consistently applied across Europe.
OBJECTIVE This paper will improve the consistency of treatment approaches for adult males with
LUTS by providing a clear, concise summary of existing treatment guidelines that can
To review current treatment guidelines be easily adopted by urologists and primary care specialists.
(international and national) on managing
male lower urinary tract symptoms (LUTS)
and to summarize them for easy from existing international and national This brief summary of current guidance
application in clinical practice. guidelines, and were summarized and should help to achieve consistent adoption
simplified for use as a quick reference of recommendations for best practice,
METHODS guide for healthcare professionals improve working relationships between
managing LUTS in adult males. primary care specialists and urologists and
A group of European urology specialists clarify which patients treatments should
from primary and secondary care reviewed be managed entirely by urology specialists.
current treatment guidelines for male LUTS. CONCLUSIONS
KEYWORDS
RESULTS Current guidelines for managing male
LUTS were developed by urologists and are lower urinary tract symptoms (LUTS),
The most appropriate recommendations too complex for easy application in routine treatment guidelines, storage symptoms,
for managing male LUTS were identified practice. voiding symptoms, overactive bladder

INTRODUCTION into three main groups: storage, voiding than either voiding or post-voiding LUTS
and post-voiding symptoms (Table 1) (51.3%, 25.7% and 16.9%, respectively).
In men, particularly in the elderly, LUTS are [2]. Furthermore, a population-based survey of
common and are often assumed to be individuals aged 40 years in six European
directly or indirectly related to the prostate; Storage LUTS are congruent with OAB, countries estimated the prevalence of OAB
however, current knowledge suggests that which is defined by the ICS as urgency, symptoms, with or without urgency
bothersome LUTS may also have other with or without urge incontinence, usually incontinence, as 15.6% in men, and 17.4%
causes. These include those originating in with frequency and nocturia [2]. The EPIC in women (overall range 1222%) [4]. A US
the bladder, either overactive bladder (OAB) population-based survey was conducted survey of 5204 adults aged 18 years also
syndrome/detrusor overactivity or detrusor in Canada, Germany, Italy, Sweden and estimated similar OAB prevalence rates in
underactivity, and the kidney, which are the UK in 2005, and used the 2002 ICS men and women of 1617% [5]. The
manifested as nocturnal polyuria or definitions [3]. The results showed that in prevalence of LUTS increases with age
polydipsia [1]. LUTS may be categorized men, storage LUTS were more prevalent and the prevalence of storage LUTS

71 0 2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L | 11 0 , 7 1 0 7 1 8 | doi:10.1111/j.1464-410X.2011.10808.x
MEDICAL TREATMENT OF MALE LUTS

RESULTS
TABLE 1 Classification of LUTS: storage, voiding and post-micturition symptoms

CASE FINDINGS
Storage Voiding Post-micturition (voiding)
Frequency Slow stream Post-micturition dribble
Physicians need to communicate well with
Urgency Splitting or spraying Feeling of incomplete
their patients if they are to identify
Nocturia Intermittency emptying
individuals who have LUTS. In general, men
Incontinence Hesitancy
with LUTS can be identified opportunistically
Straining
through routine health checks or from
Terminal dribble
bothersome symptoms they proactively
report to their doctor. Physicians should
actively question all men aged 40 years as
part of a general health check, or those with
increases with age among men specifically LUTS in primary care, where the majority of co-morbidities who are being actively
[6]. patients are assessed and treated. While the monitored within primary care, to help
guideline developed by the National Institute identify LUTS.
The negative impact of OAB symptoms and for Health and Clinical Excellence (NICE) in
LUTS on health-related quality-of-life the UK is aimed specifically at primary care Patients may think that their symptoms are
(HRQoL) is well documented [710], and has physicians and specialist nurses, in practice trivial and might not realise that LUTS can
far-reaching effects on daily life that can the same gap needs to be bridged between generally be easily managed, so asking a few
adversely affect functionality and specialist-developed guidelines and their simple questions can help to bring any
productivity at work [11]. Based on a adoption and practical implementation specific problems to the attention of a
prevalence of 18.6%, the social costs within primary care. The present paper physician [18]. Should a patient answer yes
of OAB among community-dwelling reviews and interprets the current to any question listed below, and a diagnosis
adults in the USA have been estimated management guidelines for male LUTS and of LUTS is suspected, then further
at nearly $25 billion per annum, with provides a simple and practical guide to assessments should be performed to identify
the cost of managing OAB symptoms 2.6 their application. the cause and determine the most
times higher among adults aged <65 years appropriate management option. These
than among adults aged 65 years [12]. questions, although not formally validated,
Despite these economic data, the number METHODS are used widely in clinical practice and can
of patients receiving treatment remains low. be easily translated and understood by
In analyses of a database of over 1 million A group comprising urologists, surgeons and patients.
men in the UK, diagnoses of storage and a primary care specialist from across Europe
voiding LUTS were rare compared with was convened to discuss the practicality of
population prevalence estimates, and only current treatment guidelines and to what
Key points 1
67% of men diagnosed with storage LUTS extent they are applied in clinical practice.
Actively question all men aged 40 years
received antimuscarinics [13], perhaps owing The group identified the most recently
as part of a general health check, or
to the misconception that antimuscarinics published (within 5 years) and widely
those with comorbidities and who are
are not as effective as -blockers or adopted treatment guidelines developed in
being actively monitored to identify
5-reductase inhibitors in men, or fears the English language (listed below) and
potential LUTS
about acute urinary retention (AUR). The reviewed their recommendations. The most
1. Do you have problems with your
undertreatment of men with OAB appropriate recommendations were
bladder?
medication was also reported by Helfand combined and summarized into a simple,
2. Do any of the symptoms listed below
et al. [14]; in their study, only 24.4% of men practical guide to diagnosing and treating
bother you?
with OAB symptoms received appropriate male LUTS across primary and secondary
a. Do you need to get up more than
treatment. care specialities.
once in the night to urinate?
b. Have you noticed it is more
National and international guidelines on the AUA: Guideline on the management of
difficult to pass (void) urine, or do
recommended treatment approaches for BPH [16].
you have the need to pass urine more
male LUTS have been introduced [1,1517]. EAU: Guidelines on the treatment of
frequently or with greater urgency?
The majority of treatment guidelines (AUA, non-neurogenic male LUTS [1].
3. Would you like to receive treatment
European Association of Urology [EAU], and International Consultation on
for your bladder symptoms?
International Consultation on Incontinence) Incontinence Recommendations of the
have been developed by urologists, who International Scientific Committee:
recommend assessment and treatment paths Evaluation and treatment of urinary
for their urological colleagues. The current incontinence, pelvic organ prolapse, and MINIMUM DIAGNOSTIC REQUIREMENTS
challenge is thus to address the gap faecal incontinence [15].
between guidelines developed in secondary NICE clinical guideline 97. LUTS. The Current treatment guidelines for male LUTS
care and routine clinical management of management of LUTS in men [17]. recommend an assortment of diagnostic

2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L 7 11
OELKE ET AL.

tests and initial assessments. Combining


TABLE 2 Minimum diagnostic assessments for men with suspected LUTS
these various recommendations produces a
comprehensive list of assessments that may
Assessment Reason
be carried out in primary care by most
1. Medical history To identify all possible causes of symptoms and any
non-specialists as well as urologists. The list
comorbidities.
is summarized in Table 2. A full medical
Patients with neurogenic disorders (e.g. cerebral infarction,
history is essential and should include
multiple sclerosis, Parkinsons disease, pelvic disorders/surgery,
detailed use of medications (prescription
diabetes mellitus) should all be referred to specialist care.
and over the counter). Physical examination
2. Current medication To ensure medication is not causing or exacerbating symptoms.
of the abdomen and genitalia, gross
The following drug classes are known to exert anticholinergic-
neurological examination and DRE are all
type effects and cause LUTS: antihistamines (e.g.
required. In addition, urinary frequency
diphenhydramine and hydroxyzine), muscle relaxants (e.g.
volume charts, and urine dipstick tests
baclofen and hyoscyamine), tricyclic antidepressants (e.g.
should be used, and post-void residual urine
amitriptyline and nortriptyline), loop diuretics (e.g. furosemide
volume (PVR) should be quantified when
and torasemide) plus certain herbal remedies and over-the-
incomplete bladder emptying is suspected
counter products, such as cold and flu remedies.
and antimuscarinic treatment is intended
3. Physical examination To assess any potential physical causes of LUTS (e.g. phimosis,
[1,19].
(abdomen/genitalia) meatus stenosis, penile cancer or chronic urinary retention).
4. Gross neurological To exclude neurogenic disorders with possible influence on the
After the completion of all these
examination bladder.
assessments, baseline symptoms should be
5. DRE To estimate prostate size and exclude prostate cancer, rectum
assessed separately using the IPSS. This
cancer, intestinal or pelvic floor disorders or prostatitis.
questionnaire can be self-administered by
6. Urine dipstick test To detect blood, glucose, leucocytes and nitrite.
patients and provides a set of reference
Patients with haematuria (after exclusion of UTI) should be
values to allow the accurate quantification
referred for specialist care to exclude specific bladder conditions
of LUTS or subsequent changes in response
(e.g. urothelial cell carcinoma or bladder stones).
to treatment. Specifically, a total score of
7. Urinary frequencyvolume To assess whether there is a true increase in voiding frequency
17 indicates mild symptoms, a total score
chart and/or volume, and the extent of the problem.
of 819 moderate symptoms and a total
To exclude polydipsia and nocturnal polyuria.
score of 2035 severe symptoms. In
Assessments can include time and approximate volume of void.
addition, PSA testing can be offered at
8. PVR To assess the amount of urine remaining in the bladder
the physicians discretion if LUTS are
immediately after voiding and estimate the risk of developing
suggestive of benign prostate enlargement
AUR.
(BPE), the prostate feels abnormal on
Patients with PVR >200 mL should not receive antimuscarinic
DRE, or the patient is concerned about
therapy. If PVR assessment is not available, patients should be
prostate cancer. However, assessment of
asked whether they have a sensation of incomplete emptying
PSA levels is most useful in patients who
after urination [2,15,29].
require treatment for BPE or to identify
those men who are at risk of disease
progression. Patients with symptoms or
signs indicative of prostate cancer should
be referred for and managed within floor muscle exercise), containment products Monotherapy
specialist care. (e.g. pads or collection devices) and regular
monitoring. -blockers should be offered as a first-line
treatment to men with bothersome LUTS
TREATMENT STRATEGIES Pharmacotherapy should be offered to men who request treatment. These drugs have a
with bothersome LUTS when conservative rapid onset of action and may therefore be
Once a diagnosis and the origin of LUTS management options have been considered for intermittent use in patients
has been established, a management unsuccessful or are not appropriate with symptoms that do not need long-term
programme should be developed that is [1,1517]. It is important to consider treatment and are of fluctuating intensity.
acceptable to the physician (primary care comorbidities and ongoing treatments All -blockers are equally effective at
or urologist) and the patient. Men with before selecting drug treatment for LUTS. adequate doses and work independently of
mild to moderate uncomplicated LUTS Several pharmacological treatment options prostate size or PSA level [20], even though
and minor bother only, should be are available for men with moderate to they do not affect prostate size [21]. Some
conservatively managed within primary severe LUTS, including monotherapy with drugs within the class require initial dose
care with lifestyle advice (e.g. reduction or -blockers, 5-reductase inhibitors, titration (doxazosin and terazosin), whereas
adjustment of fluid intake, avoidance of antimuscarinics, vasopressin analogues and, others do not (alfuzosin, silodosin and
caffeine, alcohol or artificial sweeteners), in specific clinical situations, drug tamsulosin). Selection of the individual
exercises (e.g. bladder training and pelvic combinations. agent is at the physicians discretion.

71 2 2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L
MEDICAL TREATMENT OF MALE LUTS

5-reductase inhibitors (dutasteride and to stop drinking fluids from at least 1 h


finasteride) may be offered to men who before using desmopressin until 8 h Key points 3
have moderate to severe LUTS and an thereafter. Serum sodium concentrations Monotherapy is inadequate for some
enlarged prostate (>40 g or a PSA level should be carefully monitored, particularly patients with moderate to severe LUTS. In
>1.4 ng/mL) [22] and who are considered to in men aged 65 years or those who such patients, tailored combination
be at increased risk of disease progression, have values below the normal range [1,17]. therapy can be considered.
to help avoid the need for prostate surgery (See follow-up and safety measures for -blocker + 5-reductase inhibitor:
and to reduce the risk of AUR. These drugs further details.) Alternatively, late enlarged prostate, reduced flow, high
reduce prostate size by 1525% and afternoon administration of a diuretic, risk of AUR or prostate surgery
circulating PSA levels by 50% [23]. Patients which produces a diuresis in the early -blocker + antimuscarinic: storage
should be advised that the clinical effects of evening, can also reduce nocturnal symptoms persist after initial -blocker
these drugs will not become apparent until production of urine, thereby reducing monotherapy
after a minimum treatment duration of nocturnal frequency.
612 months. Long-term therapy should
therefore be discussed with the patient Concomitant medications
before treatment initiation.
Key points 2 Patients should be advised that the use of
Antimuscarinics (e.g. fesoterodine, Pharmacological treatment options for other medications can affect the efficacy
tolterodine and solifenacin) may be used to men with bothersome moderate to severe and safety of antimuscarinics (e.g. cold and
manage storage symptoms (OAB) in men LUTS, after consideration of comorbidities influenza medications containing
with LUTS [1]. Although the majority of and current medication phenylpropanolamine and diphenhydramine).
patients included in clinical trials of these -blockers: bothersome LUTS, request As already suggested, physicians should
agents have been women, men with storage for fast symptom relief; or those with question patients about current prescription
symptoms experienced similar benefits and fluctuating severity of symptoms and over-the-counter medication, but also
side effects with antimuscarinics in these 5-reductase inhibitors: enlarged remind patients to seek their advice before
studies. Antimuscarinics are efficacious prostate (>40 mL), high risk of disease starting new medication. Some examples of
both as first-line therapy for prominent progression drugs known to affect the efficacy of LUTS
storage LUTS and as second-line treatment Antimuscarinics: predominant medication are included in Table 3. In
for those men who have previously failed storage symptoms, request for fast addition, the importance of continuing
other medications. Antimuscarinics are not symptom relief recommended exercises and lifestyle
advised (or cautious prescribing is Vasopressin analogue and loop changes should be reinforced (e.g.
recommended) in men with relevant BOO, as diuretics: isolated or predominant modification of fluid intake, avoidance
identified from the patient history, IPSS, nocturnal polyuria of caffeine, alcohol and artificial
and/or evidence of clinically significant PVR sweeteners).
(>200 mL). Efficacy and safety profiles of
drugs within the class are similar; however, FOLLOW-UP AND SAFETY MEASURES
physicians may wish to consider the Combination therapy
available formulations and dosage options Men who are being assessed using watchful
when choosing a specific agent [24]. For For some patients, monotherapy will be waiting or who are practising behavioural or
example, newer agents that are available in insufficient to control all LUTS adequately. lifestyle modifications should be reviewed
once daily formulations (e.g. propiverine, Combination treatment has been shown to at 6 months and then annually, provided
solifenacin and tolterodine) are generally be more efficacious than either type of there is no deterioration of symptoms or
better tolerated than older drugs, e.g. monotherapy, but additional adverse events development of absolute indications for
oxybutynin, and the option of dose titration and costs have to be weighed against surgical treatment, i.e. urinary retention,
with some agents (e.g. darifenacin, improved efficacy. The combination of an recurrent UTIs, macroscopic haematuria
fesoterodine and solifenacin) might be -blocker and a 5-reductase inhibitor may caused by the prostate and resistant to drug
desirable for specific patients. be considered for men with bothersome treatment (antibiotics or 5-reductase
moderate to severe LUTS, enlarged prostate inhibitors), bladder stones or upper urinary
Oral agents that decrease night-time urine (>40 mL or PSA >1.4 ng/mL) [22] and tract dilation with or without impaired renal
production (vasopressin analogue and loop reduced urinary flow rate, with high risk of function.
diuretics) may be offered to men with BPH disease progression. The -blocker is
nocturnal polyuria if other medical causes responsible for fast LUTS relief and the Once drugs have been prescribed, patients
have been excluded (e.g. intake of diuretics 5-reductase inhibitor for prevention or receiving -blockers, antimuscarinics,
at night time, polydipsia or diabetes) and delay of disease progression. For men with or combinations of -blockers with
other treatments have provided no benefit moderate to severe LUTS with remaining antimuscarinics or 5-reductase inhibitors,
for this specific condition. The vasopressin storage symptoms after treatment with should be reviewed at 46 weeks after drug
analogue desmopressin is taken once daily either monotherapy, the combination of an initiation to determine treatment response.
before sleeping, and careful dose titration is -blocker with an antimuscarinic should be If patients gain symptomatic relief in the
required. The patient should also be advised considered. absence of troublesome side effects,

2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L 71 3
OELKE ET AL.

-blockers, antimuscarinics, or the


TABLE 3 Examples of drugs with known antimuscarinic effects that should be reviewed when
combinations may be continued. Patients
prescribing antimuscarinics for storage LUTS in men (adapted from Rudolph et al. 2008) [30]
receiving 5-reductase inhibitors should be
reviewed after 12 weeks and at 6 months to
Extent of antimuscarinic effect
determine treatment response and side
Drug class/action High Medium Low
effects.
Antidepressants, Amitryptiline Despiramine Haloperidol
antipsychotics Imipramine Nortryptyline Mirtazapine
For patients receiving oral desmopressin,
Perphenazine Olanzapine Paroxetine
serum sodium concentration should be
Thioridazine Pramipexole
measured at days 3 and 7 and after 1
Thiothixene Quetiapine
month, because of an increased risk of
Trifluoperazine Risperidone
hyponatraemia in those aged 65 years
Trazodone
[1]. Measurement of serum sodium
Ziprasidone
concentration is always indicated whenever
Antiemetics Fluphenazine Prochlorperazine Metoclopramide
dose adjustment has occurred. Thereafter, if
Promethazine
serum sodium concentration has remained
Antihistamines Chlorpheniramine Cetirizine
within the normal range, sodium levels
Cyproheptadine Loratidine
should be measured every 36 months.
Diphenhydramide
Measurement of serum sodium
Hydroxyzine
concentration and assessment of frequency
Meclizine
volume chart are recommended at follow-up
Antimotility/ Cimetidine Ranitidine
visits.
antidiarrhoeal Loperamide
Antispasmodics/muscle Atropine products Baclofen Methocarbamol
Patients who have bothersome LUTS that
relaxants Carisoprodol Cyclobezaprine
have not responded to conservative
Dicyclomine
management or pharmacotherapy should be
Hyposcyamide
referred for specialist care. Similarly, patients
Tizanidine
should be referred for specialist assessment
if they have LUTS complicated by recurrent Decongestants Pseudoephredrine +
or persistent UTI, hydronephrosis/renal triprolidine
impairment, bladder stones (absolute Dopaminergic agents Chlorpromazide Amantadine Carbidopalevodopa
indications for prostate surgery), bladder Entacapone
diverticula, or suspected urological cancer. Selegiline

Key points 4
Several trigger points should stimulate accurately diagnose LUTS and determine an increased risk of AUR during antimuscarinic
the review of treatment options and raise acceptable management plan incorporating treatment is based on pathophysiological
the possibility of referral to a specialist: appropriate pharmacotherapy. considerations but has not been proven
Uncontrolled or increased LUTS, scientifically. AUR rates with antimuscarinics
despite active treatment Urine analysis should be used to exclude are generally low and similar to those
UTIs infection as a cause of LUTS, followed by reported in men with untreated LUTS.
Macroscopic haematuria assessment of complete medical history, Epidemiological data estimate the incidence
Deterioration of kidney function frequencyvolume charts, and PSA levels of AUR in community dwelling men at
Unexplained, clinically significant wherever appropriate. Patients suspected of 0.52.5% per year, which is cumulative and
increase in PVR having a malignant or complicated bladder increases with age [25]. The presence of
Development of hesitancy or inability or prostate disease, or those who have BPH (enlarged prostates) and high serum
to pass (void) urine severe symptoms from BOO or require PSA levels further increases the risk of
Clinical uncertainty and suspicion of surgery, should be managed by a specialist. developing AUR, whether or not patients are
prostate cancer All other patients can be treated with receiving treatment. A meta-analysis of
appropriate pharmacotherapy or monitored antimuscarinic trials conducted in men and
for progressive disease within primary care women with OAB reported an incidence of
LUTS MANAGEMENT ALGORITHM or by a urologist. urinary retention of 1.1% overall, compared
with 0.2% for placebo [26]. More recently, a
An overview of the minimum basic INCIDENCE OF AUR review on the use of antimuscarinics in men
assessments required to diagnose and with LUTS suggestive of BOO concluded
manage LUTS within primary care is shown The occurrence of AUR as a consequence of that voiding difficulty and AUR occur
in Fig. 1. This decision tree shows the various using antimuscarinic agents is a concern infrequently across antimuscarinic
stages of clinical assessment required to often voiced by clinicians. The assumed monotherapy studies [24].

71 4 2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L
MEDICAL TREATMENT OF MALE LUTS

FIG. 1. Male LUTS management path.

Standard assessment
(Primary care)

TREAT:
Urine analysis Antibiotics

YES
Urinary tract infection
NO
Medical history
Physical examination and DRE
Frequency volume chart
Serum PSA (where appropriate)

YES TREAT:
Isolated nocturnal polyuria Vasopressin analogue or diuretic
NO
REFER: NO LUTS related to benign YES Absolute indication for YES REFER:
Specialist care bladder or prostate disease surgery or relevant BOO Specialist care

NO
OBSERVE: NO
Watchful waiting Bother, treatment wish?
YES
YES TREAT:
Evidence of BPE -blocker 5-reductase inhibitor
NO
TREAT: NO YES TREAT:
-blocker Evidence of OAB Antimuscarinic -blocker

As already discussed, in men with BOO, such as AUR. A summary of commonly If urinary retention is suspected, discontinue
antimuscarinic drugs are contraindicated prescribed drugs with antimuscarinic effects antimuscarinic therapy immediately and
(or should be prescribed with caution); is shown in Table 3. refer for specialist care. In severe cases,
however, it is reasonable to consider an consider immediate bladder catheterization.
Based on current evidence, the risk of AUR
antimuscarinic in men unless there is Timely and appropriate intervention should
from antimuscarinics is low and similar to
striking evidence of severe BOO [27]. One resolve urinary retention and avoid the need
that observed with placebo, provided that all
meta-analysis suggests that antimuscarinic for prostatic surgery.
recommended assessments have been
use in men with LUTS suggestive of BPH is
performed, there is no striking evidence of
safe and associated with a small (clinically SURGICAL PROCEDURES
BOO, and patients are appropriately
insignificant) increase in PVR, but not AUR
monitored.
[28]. Treatment guidelines suggest that Surgery is appropriate for patients with
antimuscarinics can be safely combined with moderate-to-severe LUTS who have not
-blockers where symptom relief has been Key points 5 responded to drug treatment, or who have
insufficient with the monotherapy of either Several triggers should indicate that a developed AUR or other BPH-related
drug [1,17]. Cautious co-prescribing is patient has developed urinary retention complications (see absolute indications for
recommended in the EAU guidelines in during treatment for moderate to severe surgery). Only patients with particularly
those suspected of having BOO, with PVR LUTS bothersome symptoms who insist on
measurement advised as a follow-up General discomfort or severe lower first-line treatment with the most
assessment. Many other drug classes are abdominal pain immediately effective therapy should be
also known to exert antimuscarinic effects Bloating of the lower abdomen or considered for surgery without prior medical
(e.g. antidepressants, antihistamines and belly management.
loop diuretics) and should be carefully A persistent need to urinate, but
monitored or avoided when using inability to pass (void) urine Voiding symptoms
antimuscarinics. It is important to know all Constant, urgent need to urinate
patients prescribed and over-the-counter Small urinary portions For men with LUTS secondary to BPE/BOO,
medication before starting an antimuscarinic Night-time urinary incontinence patients should be offered TURP,
to avoid unnecessary serious side effects transurethral vaporization of the prostate, or

2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L 71 5
OELKE ET AL.

holmium laser enucleation of the prostate. 5-reductase inhibitors to treat suspected Bouchara Recordati, study investigator
Transurethral incision of the prostate can be underlying BOO, even though its actual AB Sciences, study investigator
considered for men with a prostate volume incidence is low. By contrast, only 67% of Coloplast, study investigator
<30 mL, and open prostatectomy for men men with storage LUTS in the UK [13] and Zambon, paid consultant
with a volume >80 mL. 24% of American men with a diagnosis of AMS, paid speaker
OAB [14] receive appropriate treatment, Tom McNicholas:
Storage symptoms which may be attributable to the Astellas, paid consultant
misconception that antimuscarinics are not Piotr Radziszewski:
Men with predominant storage symptoms as effective as -blockers or 5-reductase Astellas, consultant, lecturer and clinical
suggestive of detrusor overactivity, but inhibitors in men, or misplaced fears trials
without BOO, should be offered sacral nerve regarding the risk of AUR. The current Pfizer, lecturer
stimulation, bladder wall injection with evidence base, although limited, shows that GSK, lecturer
botulinum toxin or cystoplasty. Urinary antimuscarinics can be used safely in men Piarre Fabre, consultant and clinical trials
diversion may be considered for patients with LUTS and are not associated with an Allergan, clinical trials
with intractable urinary tract symptoms increased risk of AUR. The assessment and ONO, consultant
(where all other procedures have failed), and treatment path provided in the present Mike Kirby:
implantation of an artificial sphincter can be review aims to further increase the quality Has received financial support from the
considered for stress urinary incontinence. of care provided by primary care specialists pharmaceutical industry for research,
and urologists and to improve patient advice, conference attendance and
satisfaction. lecturing.
Key points 6 Astella, paid consultant
Surgery should only be considered for G.S.K., paid investigator, speaker and
men whose symptoms have not FUNDING AND ACKNOWLEDGEMENTS
consultant
responded to conservative management Pfizer, paid consultant and speaker
and pharmacotherapy, or where these The original concept for this manuscript was
Takeda, paid consultant and speaker
options were unsuitable or unacceptable developed by the authors at a meeting
Bayer, paid consultant and speaker
to the patient. Surgical options should be funded by Astellas Pharma Europe, Ltd.
Lilly, paid consultant and speaker
discussed within specialist care. Writing and editing assistance was provided
MSD, paid consultant and speaker
Recurrent urinary retention, recurrent by Sophie Berry and David Hallett of Darwin
UTI, or recurrent macroscopic Healthcare Communications, UK, and funded
haematuria attributable to BPH or BPE by Astellas. Astellas has not influenced the
REFERENCES
Dilatation of the upper urinary tract content of these clinical recommendations.
or impaired renal function attributable 1 EAU Guidelines. Treatment of non-
to BPH or BOO CONFLICT OF INTEREST neurogenic male LUTS. Available at:
http://www.uroweb.org/gls/pdf/12_Male_
Matthias Oelke: LUTS.pdf. Accessed June 2011
DISCUSSION Apogepha, paid consultant to sponsor and 2 Abrams P, Cardozo L, Fall M et al. The
study investigator standardisation of terminology of lower
National and international guidelines for the Astellas, paid consultant to sponsor and urinary tract function: report from the
management of male LUTS and OAB have study investigator Standardisation Sub-committee of the
been developed [1,1517]; these are GSK, paid consultant to sponsor International Continence Society.
comprehensive, but somewhat impractical Ferring, paid consultant to sponsor Neurourol Urodyn 2002; 21: 16778
and complicated for everyday use. The Pfizer, paid consultant to sponsor and study 3 Irwin DE, Milsom I, Hunskaar S et al.
suspected under-reporting of male LUTS and investigator Population-based survey of urinary
suboptimal use of pharmacotherapy in Teva, paid consultant to sponsor incontinence, overactive bladder, and
practice may be at least partly attributable David Castro-Diaz: other lower urinary tract symptoms in
to low adoption of these over-complicated Astellas, paid consultant to sponsor and five countries: results of the EPIC study.
guidelines in clinical practice. study investigator Eur Urol 2006; 50: 130614
Pfizer: paid consultant 4 Milsom I, Abrams P, Cardozo L,
The prevalence of LUTS and OAB, and their Allergan: study investigator Roberts RG, Thuroff J, Wein AJ. How
impact on HRQoL and associated costs to Emmanuel Chartier-Kastler: widespread are the symptoms of an
society, are well documented [5,710], but AZ, study investigator overactive bladder and how are they
the number of patients receiving treatment Allergan, study investigator and paid managed? A population-based
remains low. Current practice in primary consultant prevalence study. BJU Int 2001; 87:
care and by urologists may be inconsistent Astellas, study investigator, paid consultant 7606
with guidelines, owing to misconceptions and paid speaker 5 Stewart WF, Van Rooyen JB, Cundiff
about the available treatments. For example, Ispen, study investigator GW et al. Prevalence and burden of
male patients with storage LUTS are often Medtronic, study investigator, paid overactive bladder in the United States.
inappropriately prescribed -blockers or consultant and paid speaker World J Urol 2003; 20: 32736

71 6 2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L
MEDICAL TREATMENT OF MALE LUTS

6 Irwin DE, Milsom I, Kopp Z, Abrams P, than 7.2 million aging patients. Eur Urol 5alpha-reductase inhibitors for the
Artibani W, Herschorn S. Prevalence, 2010; 57: 58691 enlarged prostate. Clin Ther 2007; 29:
severity, and symptom bother of lower 15 Abrams P, Andersson KE, Birder L et al. 1725
urinary tract symptoms among men in Fourth International Consultation on 24 Chapple C. Antimuscarinics in men with
the EPIC study: impact of overactive Incontinence Recommendations of the lower urinary tract symptoms suggestive
bladder. Eur Urol 2009; 56: 1420 International Scientific Committee: of bladder outlet obstruction due to
7 Abrams P, Kelleher CJ, Kerr LA, Rogers evaluation and treatment of urinary benign prostatic hyperplasia. Curr Opin
RG. Overactive bladder significantly incontinence, pelvic organ prolapse, and Urol 2010; 20: 438
affects quality of life. Am J Manag Care fecal incontinence. Neurourol Urodyn 25 Roehrborn CG. Acute urinary retention:
2000; 6: S58090 2010; 29: 21340 risks and management. Rev Urol 2005; 7
8 Coyne KS, Payne C, Bhattacharyya SK 16 McVary KT, Roehrborn CG, Avins AL (Suppl. 4): S3141
et al. The impact of urinary urgency and et al. Update on AUA Guideline on the 26 Chapple CR, Khullar V, Gabriel Z,
frequency on health-related quality of Management of Benign Prostatic Muston D, Bitoun CE, Weinstein D.
life in overactive bladder: results from a Hyperplasia. J Urol 2011; 185: 1793 The effects of antimuscarinic treatments
national community survey. Value Health 803 in overactive bladder: an update of a
2004; 7: 45563 17 Chapple C, Billington A, Joachlin P systematic review and meta-analysis.
9 Coyne KS, Sexton CC, Irwin DE, Kopp et al. NICE clinical guideline 97. Lower Eur Urol 2008; 54: 54362
ZS, Kelleher CJ, Milsom I. The impact urinary tract symptoms. The 27 Abrams P, Kaplan S, De Koning Gans
of overactive bladder, incontinence and management of lower urinary tract HJ, Millard R. Safety and tolerability of
other lower urinary tract symptoms on symptoms in men. Available at: http:// tolterodine for the treatment of
quality of life, work productivity, www.nice.org.uk/guidance/CG97. overactive bladder in men with bladder
sexuality and emotional well-being in Accessed June 2011 outlet obstruction. J Urol 2006; 175:
men and women: results from the EPIC 18 Coyne KS, Margolis MK, Bavendam T, 9991004
study. BJU Int 2008; 101: 138895 Roberts R, Elinoff V. Validation of a 28 Blake-James BT, Rashidian A,
10 Irwin DE, Milsom I, Kopp Z, Abrams P, 3-item OAB awareness tool. Int J Clin Ikeda Y, Emberton M. The role of
Cardozo L. Impact of overactive bladder Pract 2011; 65: 21924 anticholinergics in men with lower
symptoms on employment, social 19 AUA. Guideline on the management of urinary tract symptoms suggestive of
interactions and emotional well-being in BPH: 2010 update. Available at: http:// benign prostatic hyperplasia: a
six European countries. BJU Int 2006; www.auanet.org/content/guidelines-and- systematic review and meta-analysis.
97: 96100 quality-care/clinical-guidelines/ BJU Int 2007; 99: 8596
11 Sexton CC, Coyne KS, Vats V, Kopp ZS, main-reports/bph-management/ 29 Yoshimura N, Chancellor MB.
Irwin DE, Wagner TH. Impact of chap_1_GuidelineManagementof(BPH). Differential diagnosis and treatment of
overactive bladder on work productivity pdf. Accessed June 2011 impaired bladder emptying. Rev Urol
in the United States: results from 20 Lepor H. Alpha blockers for the 2004; 6 (Suppl. 1): S2431
EpiLUTS. Am J Manag Care 2009; 15: treatment of benign prostatic 30 Rudolph JL, Salow MJ, Angelini MC,
S98107 hyperplasia. Rev Urol 2007; 9: 181 McGlinchey RE. The anticholinergic risk
12 Onukwugha E, Zuckerman IH, McNally 90 scale and anticholinergic adverse effects
D, Coyne KS, Vats V, Mullins CD. The 21 McConnell JD, Roehrborn CG, Bautista in older persons. Arch Intern Med 2008;
total economic burden of overactive OM et al. The long-term effect of 168: 50813
bladder in the United States: a disease- doxazosin, finasteride, and combination
specific approach. Am J Manag Care therapy on the clinical progression of Correspondence: Matthias Oelke,
2009; 15: S907 benign prostatic hyperplasia. N Engl J Department of Urology, Hannover Medical
13 Morant SV, Reilly K, Bloomfield GA, Med 2003; 349: 238798 School, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625
Chapple C. Diagnosis and treatment of 22 Roehrborn CG, Boyle P, Bergner D Hanover, Germany.
lower urinary tract symptoms suggestive et al. Serum prostate-specific antigen e-mail: Oelke.Matthias@mh-hannover.de
of overactive bladder and bladder outlet and prostate volume predict long-term
obstruction among men in general changes in symptoms and flow rate: Abbreviations: OAB, overactive bladder;
practice in the UK. Int J Clin Pract 2008; results of a four-year, randomized trial HRQoL, health-related quality of life; AUR,
62: 68894 comparing finasteride versus placebo. acute urinary retention; EAU, European
14 Helfand BT, Evans RM, McVary KT. A PLESS Study Group. Urology 1999; 54: Association of Urology; NICE, National
comparison of the frequencies of 6629 Institute for Health and Clinical Excellence;
medical therapies for overactive bladder 23 Naslund MJ, Miner M. A review of the PVR, postvoid residual urine volume; BPE,
in men and women: analysis of more clinical efficacy and safety of benign prostate enlargement.

2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L 71 7
OELKE ET AL.

APPENDIX: GLOSSARY

AUR Painfully full, palpable or percussable bladder, when the patient is unable to pass any urine.
BOO Mechanical obstruction during voiding, characterized by increased detrusor pressure and reduced urine flow rate (usually
associated with BPE and predominant voiding symptoms in the absence of infection or obvious pathology)
BPE Prostatic enlargement attributable to histological BPH (prostate volume >25 mL)
BPH A histological diagnosis of non-malignant growth of epithelial or stromal cells of the prostate, common in older men,
DRE Palpation of the rectum and prostate performed to detect abnormalities.
Frequencyvolume chart A record of the volumes voided, as well as the time of each micturition, day and night, for at least 24 h.
Hydronephrosis Accumulation of urine in the collection system of the kidneys.
IPSS An eight-question (seven symptom questions + one HRQoL question), written screening tool used to detect and quantify
urinary symptoms (LUTS), to guide and control management.
LUTS Symptoms during urinary storage or voiding defined from the individuals perspective. Symptoms are either volunteered
by or elicited from the individual, or may be described by the individuals caregiver.
OAB Urgency, with or without urge incontinence, usually with frequency (8 times per 24 h) and nocturia.
Polyuria 24-h urine output greater than 40 mL/kg body weight in adults.
Nocturnal polyuria An increased proportion of the 24-h output (>33%) occurs at night usually during the 8 h while the patient is in bed
(excludes the last void before sleep, but includes the first void of the morning). Usually accompanied by night-time
micturitions (nocturia).
Polydipsia Excessive and constant thirst associated with increased fluid intake and, consequently, polyuria. Most frequently
associated with a disease (diabetes insipidus, diabetes mellitus) or habitual.
PSA A protein produced exclusively by the prostate. Elevated levels in the serum are associated with diseases affecting the
prostate (e.g. BPH/BPE, prostatitis, or prostate cancer).
PVR The volume of urine left in the bladder at the end of micturition.

71 8 2 0 11 B J U I N T E R N A T I O N A L

Vous aimerez peut-être aussi