NORMA ASTM C586

Mtodo de ensayo. Determinacin de la reactividad alcalina

potencial de rocas carbonatadas usadas como agregados para
concreto. (Mtodo del cilindro de roca).

1. OBJETO

1.1 Este mtodo de ensayo trata sobre la determinacin de la expansin de

un espcimen de roca carbonatada, mientras est sumergido en una
solucin de hidrxido de sodio (NaOH) a la temperatura ambiente. Los
cambios de longitud que ocurren durante esta inmersin indican el nivel
general de reactividad de la roca y si deben realizarse adicionalmente
ensayos para determinar el efecto del agregado preparado de sta roca,
sobre el cambio de volumen en el concreto.

1.2 Esta norma no tiene el propsito de indicar todas las medidas de

seguridad si las hubiere, asociadas con su uso. Es responsabilidad del
usuario de esta norma el establecer las prcticas apropiadas de seguridad y
salud ocupacional antes de su uso.

1.3 Los valores indicados en unidades SI deben ser considerados como el

estndar. No se incluyen otras unidades de medida en la presente norma.

3. TERMINOLOGIA

3.1 Para definiciones de los trminos relacionados con los agregados usados
en este mtodo de ensayo, referirse a la nomenclatura descriptiva de la
norma ASTM C 294. COGUANOR NTG 41010 h17 Continua 6/13

4. RESUMEN DEL METODO DE ENSAYO

4.1 Los cilindros pequeos de roca se sumergen en una solucin de

hidrxido de sodio, excepto cuando se sacan de la misma para determinar
su cambio de longitud. El cambio de longitud de cada espcimen se
determina peridicamente.

5. SIGNIFICADO Y USO

5.1 Este mtodo de ensayo pretende dar una indicacin relativamente

rpida de la reactividad expansiva potencial de ciertas rocas carbonatadas
que pueden ser usadas como agregados para concreto. Este mtodo de
ensayo ha sido usado satisfactoriamente en (1) Investigacin y en (2)
Evaluacin preliminar de fuentes de agregados, para indicar la presencia de
material con un potencial de expansin perjudicial cuando se use en
concreto.

5.2 Este mtodo de ensayo debe usarse ms como un mtodo de

investigacin y de evaluacin, que como base para un requisito de
especificacin. Su objetivo es complementar los datos de los registros de
servicio de campo, exmenes petrogrficos de acuerdo con la Gua ASTM C
295 y los ensayos del agregado en concreto de acuerdo con el mtodo de
ensayo C 1105.

5.3 Los lcalis que participan en las reacciones expansivas con los
componentes del concreto son derivados usualmente del cemento
hidrulico; y bajo ciertas circunstancias pueden provenir de otros
constituyentes del concreto o de fuentes externas. Se reconocen dos tipos
de reactividad alcalina de los agregados: (1) La reaccin lcali-slice que
involucra ciertas rocas silceas, minerales o vidrios artificiales y (2) La
reaccin lcali-carbonato que involucra a la dolomita de ciertas dolomitas
calciticas, calizas dolomticas y dolomas. Este mtodo de ensayo no es el
apropiado para la deteccin de la reaccin lcali-slice.

NORMA ASTM C227

Mtodo de ensayo. Determinacin de la reactividad alcalina

potencial de las combinaciones cemento-agregados (Mtodo de la
barra de mortero)

1. OBJETO Norma NTG 41003 h7 5/15

1.1 Este mtodo de ensayo cubre la determinacin de la susceptibilidad de

las combinaciones cemento-agregados a tener reacciones expansivas,
involucrando iones de hidrxido asociados con los lcalis (sodio y potasio),
por la medicin del incremento (o del decremento) de la longitud de barras
de mortero que contiene la combinacin bajo estudio, durante su
almacenaje bajo las condiciones prescritas del ensayo.

1.2 Los lcalis que participan en las reacciones expansivas usualmente

provienen del cemento; bajo algunas circunstancias tambin pueden
derivarse de otros constituyentes del concreto o de otras fuentes externas.
Se reconocen dos tipos de reactividad alcalina en los agregados: (1) Una
reaccin lcali-slice involucrando ciertas rocas silceas, minerales, o vidrios
naturales o artificiales, y (2) una reaccin lcali-carbonato involucrando la
dolomita de ciertas dolomitas calciticas y calizas dolomticas. (Vase la
nomenclatura descriptiva de la norma ASTM C294). Este mtodo no se
recomienda como medio para detectar esta ltima reaccin, porque las
expansiones producidas en el ensayo de la barra de mortero debido a la
reaccin lcali-carbonato (Vase mtodo de ensayo ASTM C586) son
generalmente mucho menores que aquellas producidas por la reaccin
lcali-slice para las combinaciones de cemento-agregados que tengan
efectos igualmente perjudiciales en servicio.

1.3 Los valores dados en unidades SI deben ser considerados como el

estndar. Cuando se citen estndares combinados, la seleccin del sistema
de medicin queda a la discrecin del usuario y sujeta a los requerimientos
de la norma citada. 1.4 Esta norma no pretende tratar todos los aspectos de
seguridad si los hubiere asociados con su uso. Es responsabilidad del
usuario de esta norma, el establecer las practicas apropiadas de seguridad y
salubridad y determinar la aplicabilidad de limitaciones regulatorias, antes
de su uso.

3. SIGNIFICADO Y USO

3.1 En el mtodo de ensayo NTG 41010 h13 (ASTM C289) Se han publicado
datos que correlacionan los ensayos realizados de acuerdo con ste mtodo,
con el desempeo de combinaciones de cemento-agregado en el concreto
en servicio, los resultados del examen petrogrfico de los agregados (Gua
ASTM C295) y los resultados de la reactividad potencial de los agregados
por el mtodo qumico. Por lo tanto, se recomienda que estos datos sean
consultados en conexin con el uso de los resultados obtenidos usando el
presente mtodo como base para las conclusiones y recomendaciones
relativas al uso de combinaciones de cementoagregados en el concreto.

3.2 Los resultados de ensayos realizados usando este mtodo suministran

informacin sobre la posibilidad de que una combinacin cemento-agregado
sea potencialmente capaz de una reaccin lcali-slice perjudicial con la
consecuente expansin perjudicial en el concreto. En el apndice de la
especificacin NTG 41007 (ASTM C33) se dan criterios para determinar la
reactividad lcali-slice potencialmente perjudicial de las combinaciones
cemento-agregado a partir de los resultados de este mtodo de ensayo.

3.3 Se puede obtener una expansin insignificante cuando se tienen rocas

silceas de reactividad potencialmente perjudicial, presentes en relativa alta
Norma NTG 41003 h7 7/15 proporcin, incluso cuando se utiliza un cemento
con alto contenido de lcalis. Esto puede ocurrir porque los productos de la
reaccin lcali-slice, se caracterizan por una relacin lcali-slice que es tan
baja que minimiza la absorcin de agua y la hinchazn, o bien debido a la
lixiviacin de los lcalis de las barras de mortero. (Vase la seccin 4.5
sobre recipientes). Los agregados dolomticos que son negativamente
afectados por la reaccin lcali-carbonato cuando se emplean como
agregados para concreto, pueden no producir una expansin notable con
este ensayo. Tambin es de notar que una expansin significativa puede
ocurrir raramente en este ensayo por razones ajenas a la reaccin lcali-
agregado, particularmente en casos de presencia de sulfatos en el
agregado, que producen un ataque sobre la pasta de cemento, o la
presencia de sulfuros ferrosos (pirita, marcasita o perotita) que se oxidan e
hidratan con desprendimiento de sulfato y de materiales tales como la cal
libre (CaO) o la magnesia libre (MgO) en el cemento o en el agregado que
progresivamente se hidratan y carbonatan.

3.4 Cuando se tienen expansiones en exceso de las dadas en el apndice de

la especificacin NTG 41007 (ASTM C33) con los resultados de ensayos
usando el presente mtodo de ensayo, es altamente recomendable obtener
informacin suplementaria para confirmar que la expansin es actualmente
debida a la reaccin alcalina. Fuentes para esta informacin suplementaria
incluyen: (1) El examen petrogrfico del agregado para determinar la
presencia de constituyentes reactivos conocidos. (2) El examen de los
especmenes despus del ensayo para identificar los productos de la
reactividad alcalina, y (3) Los ensayos del agregado para determinar su
reactividad alcalina potencial por el mtodo qumico (Mtodo de ensayo
NTG 41010 h13 (ASTM C289).

3.5 Cuando se haya concluido de los resultados de ensayos realizados de

acuerdo con este mtodo y de la informacin suplementaria mencionada en
3.4, que una determinada combinacin cemento agregado puede ser
considerada potencialmente reactiva perjudicial, se considera apropiado
estudios adicionales para obtener informacin sobre la reactividad potencial
de otras combinaciones que tengan el mismo cemento con otros agregados,
o del mismo agregado con otros cementos, o de la misma combinacin
cemento-agregado con adicin de puzolanas o escorias granuladas de alto
horno.