Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
4.- La imputabilidad
Implica la aptitud de la persona para cometer hechos ilcitos. Aqu est en
juego la personalidad integral del agente que comete la transgresin, es decir,
el complejo de los elementos naturales del campo psquico y somtico. En una
palabra, la imputabilidad del sujeto est dada por su posibilidad de discernir.
Se refiere a la persona en s misma y a la aptitud de obrar con respecto a
cualquier acto ilcito posible. La imputabilidad (y la voluntariedad en general)
constituyen, a su vez, presupuestos de la culpabilidad. De manera que
constatada la falta de discernimiento no puede aludirse a la culpabilidad,
porque sta carecera de base: para ser culpable hay que empezar por poder
serlo, que la persona pueda razonar, que sepa lo que hace.
5.- La voluntariedad
Atae al querer el hecho, el evento en s (no el eventual dao consiguiente);
a tener voluntad o determinacin de ejecutar una cosa. Adems del
discernimiento del agente, para que el hecho se repute voluntario debe ser
realizado con intencin y libertad. La intencin consiste en el conocimiento
aplicado a la realizacin de un acto concreto, y entonces existe cuando se
ejecuta el acto tal como se pens llevarlo a cabo. Son circunstancias obstativas
a la intencin del agente, la ignorancia o error excusable sobre el hecho
principal que constituye el acto ilcito, incluso aqullos inducidos por el dolo de
un tercero. La libertad como elemento de la voluntariedad supone que el
agente haya realizado el acto sin coaccin externa, y en consecuencia slo
existe cuando aqul puede elegir espontneamente entre varias
determinaciones posibles. El sujeto carece de libertad cuando ejecuta el acto
en virtud de intimidacin (violencia moral) de que fuera vctima, esto es,
cuando se le hubiera inspirado por injustas amenazas, un temor fundado de
sufrir un mal grave e inminente. Cuando se est as, ante el tener que aceptar
uno de los trminos de la disyuntiva, en verdad no opera la voluntad. En
ausencia de cualesquiera de los tres elementos de la voluntad (discernimiento,
intencin o libertad), no es factible pues, hablar de culpabilidad o factor
atributivo y, por ende, queda excluida la responsabilidad y el hecho que as se
origina no produce por s obligacin alguna.
7.- El dao
El dao constituye el presupuesto central cualquiera que sea el mbito de la
responsabilidad civil, incluso, obviamente, el precontractual. El dao es todo
perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, causado a otro, sea
directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el
mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades; como asimismo el
agravio moral que es el que recae sobre los sentimientos espirituales o
afecciones legtimas. De modo que puede sintetizarse la nocin de dao, en
cuanto presupuesto de la responsabilidad civil, como lesin o menoscabo a un
inters patrimonial o extrapatrimonial, acaecido como consecuencia de una
accin. Como fenmeno fsico, el dao significa nocimiento o perjuicio, vale
decir, aminoracin o alteracin de una situacin favorable. Etimolgicamente,
daar es causar detrimento, menoscabo, perjuicio, dolor o molestia; maltratar
o echar a perder una cosa. El nico requisito que unnimemente sealan la
doctrina y la jurisprudencia para que el dao sea resarcible, es que ste sea
cierto. Debe mediar certidumbre en cuanto a la existencia misma del dao (ya
sea presente, o bien futuro), sin perjuicio de la posible indeterminacin de su
magnitud. Es menester que el dao sea real y efectivo, y no puramente
eventual o hipottico. No basta el simple peligro o la sola amenaza o
perspectiva de dao para que se genere resarcibilidad. Para considerarlo
existente y no meramente conjetural, el dao debe, en el plano del acaecer
fctico, constituir un verdadero suceso que provoca (o provocar) la privacin
efectiva de un bien. Son resarcibles tanto el dao material como el moral. Sin
embargo, en orden a la extensin del resarcimiento en la responsabilidad
precontractual, corresponde atender, especficamente, a los lmites
emergentes de la necesaria distincin entre el dao al inters negativo (o de
confianza), y el dao al inters positivo (o de cumplimiento), cuestin que
analizaremos ms adelante. Las consecuencias que se predican de la ruptura
de mala fe consisten en la reparacin de los daos. La extensin de los mismos
consiste en dejar a la otra parte (vctima) en la situacin que tendra si no
hubiera iniciado tratativas.