Vous êtes sur la page 1sur 29

SRP TABLE OF CONTENTS

1010

Section / Page Title

1 / 2 Technical Data

2 / 3 Design and Construction

3 / 16 Hydraulic Control System

4 / 19 Power Transmission

5 / 22 Clutch

6 / Standard Installation Drawings

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... -/1
SRP RUDDERPROPELLER FOR MAIN PROPULSION
1010 Power Range 920 1250 kW

TECHNICAL DATA
Input speed range > 750 rpm 900 - 1000 < 1200 rpm 1800 rpm
Other input speeds on request ! rpm

Max. input torque 17686 Nm 14740 Nm 11050 Nm 8195 Nm


At service factor 1.0

Attention Torque limitations due to classification and to service


factor are to be applied!

Reduction Total 2.427 : 1 3.257 : 1 3.866 : 1 5.859 : 1

Upper gear 0.962 : 1 1.286 : 1 1.526 : 1 2.313 : 1

Lower gear 2.533 : 1 2.533 : 1 2.533 : 1 2.533 : 1


Rotation of input shaft clockwise
Looking at input flange standard
Propeller stem length (PAL) standard 2800 mm
Weight of standard SRP 15000 kg
(inc. Propeller and oil)
Fixed Pitch Propeller (FPP)

Propeller diameter (open propeller) 1700 2100 mm


No. of blades 4 - 5, depending of tva
Rotating direction, seen from aft clockwise or counter - clockwise
Propeller material , standard CuAl10Ni
Tolerances according ISO R484 class I/II
Controllable Pitch Propeller (CP)
Propeller diameter (open propeller) 1700 2100 mm
No. of blades 4
Rotating direction clockwise or counter clockwise
Propeller material, standard CuAl10Ni
Propeller hub typel WPM 60 4/y
Nozzle (standard)
Nozzle type mod. Kort design type 19A / dismountable
Inner nozzle diameter 2118 mm+8
Outer nozzle diameter 2660 mm
Nozzle length 1050 mm
Nozzle material shipbuilding quality grade A St.42.2 DIN 17100
shrouding 12 mm stainless steel 316L
Test pressure 1.2 bar
Weight 2500 kg

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 1/2
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

The SCHOTTEL Rudderpropeller type SRP 1010 designed in the form of a Z - drive
consists of the following three main assemblies (see drawing HDB 2041)
- Upper gearing (1) with lubricating oil level tank (3)
- Stern section (18) with support tube (19) and
- Lower gearing (17) with propeller (15) and nozzle (14)
Anodes (16) are attached to the SRP to protect system against corrosion. Power
transmission is accomplished from the drive flange/clutch (7) through the drive shaft to
a set of helicoidal bevel gearing. From there the propulsion is transmitted by the power
transmission shaft, lower bevel gear set and propeller shaft to the propeller (15). The
twin set of gears gives suitable reduction from input speed to propeller speed.
Installation of a nozzle (14) is standard in order to increase thrust at low ship speeds. A
unique design of the intermediate stem section (18) reduces the amount of work by the
yard for installation of the unit.
With a controllable pitch propeller (CPP) the cooperation between engine and
Rudderpropeller can be optimized in the total range of thrust and speed requirements
e.g. if a fire fighting pump is driven by the front end p.t.o. of the engine while the CPP
can be used for manoeuvring without overloading the engine.

Upper gearing (1)

Housing: The housing is made of spheroidal graphite cast iron (GGG) of suitable
quality and pressure-tested. It is topped by an expansion tank (3). Internal channels
allow free flow of lubricant to the relevant spots. In order to reduce losses during
operation the upper gear housing (1) is emptied of lub. oil thus the gear is operated in
a spot lubricated mode. At standstill the upper gear is oil filled in order to prevent
condensation.
Gear wheels: The cyclo-palloid-type gear wheel/pinion are case-hardened and fine
machined after hardening.
Shafts: Input shaft may be controlled by a back-stop device. It prevents trailing of the
propeller in the opposite direction. Clutch type K-1010 or input flange and pinions are
fixed by keyless shrink-fit joints.
Bearings: All bearings are roller bearings of appropriate type.
Sealings: Shafts are sealed by lip-seals. Other parts are sealed by 0-rings. Running
sleeves for lip-seals are ceramic-coated.

Steering

The lower gearing (17) with propeller (15) and nozzle (14) can be infinitely moved
towards port or starboard by means of two hydraulic oil motors (6), steering spur
gearing; thus the propeller thrust can be directed endlessly through 360 around the
vertical axis. As a result, an optimum combination of propulsion and steering is
attained.
Top plate: The top- plate (12) is a support element between the upper gear (1) and
the support tube (19). The upper gearbox (1) and two vertically mounted hydraulic
steering motors (6) with planetary gears (10) are mounted on the top plate.
Additionally a thrust direction transmitter (21), lub. oil level switch and oil filling plug
(20) are installed.
Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/3
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

Steering spur gear: Bellow the top-plate (12), within the support tube (19), a spur
gear wheel is located. It tops the steering pipe (18) and is driven by two hy-motors (6).
Maximum operational safety is guaranteed through the installation of a ball turning rest
between the top-plate and the spur gear wheel.
Hydraulic motors: Two hydraulic steering motors (6) of proven type are vertically
mounted on the top-plate (12) and flanged onto a reduction planetary gear set in order
to achieve suitable rotating (steering) speed.
Thrust direction transmitter: A separate output shaft, driven by the steering spur
gear wheel is connected to a feedback transmitter (21) (electrical and mechanical),
mounted onto the top-plate (12). Suitable reduction gives 1 : 1 synchronism with the
lower gearbox (17).
Pitch feedback transmitter (only CP): A mechanical pitch feedback linkage passes
through the top-plate and is connected to an electrical pitch feedback transmitter
installed on top of the upper gearbox (1). It is provided with local mechanical indication.

Intermediate section

Support tube: The stem section (18) is supported by a tube-shaped housing (19)
which is the relevant part of construction for the hulls framing. This solution eliminates
all additional components like tapered thrust ring, machined trunk flange etc. It
eliminates splitting of the Rudderpropeller unit during installation by mounting the
complete unit from below into a corresponding hull opening and bolting it to the ships
structure. For repair all relevant parts can easily be disassembled.
The large volume of the support tube is used as oil tank also providing a large
submerged area ensuring sufficient lub-oil cooling by heat dissipation to the
surrounded water.
Only CPP: Inside the support tube (19), at the upper end of the stem section (18) the
mechanical linkage for pitch feedback is arranged. A support constitution with a rotary
block is fitted on the shaft to transmit vertical movement according the indicated pitch
angle. This mechanism allows connection from the rotating part of the Rudderpropeller
to the non-rotating outside connections.
Steering pipe: Attached to the spur gear the stem section (18) is the vertical
connection between steering gear and the lower gear housing. It is manufactured from
high quality casting, and supported by a solid roller bearing. Tightness is achieved by
no. 3 lip seals, running on a ceramic coated ring of stainless steel quality. Seals are
easily accessible from outside the hull for inspection.
Power transmission shaft: Connection between the upper and lower gears power
transmission is achieved by a vertical transmission pipe shaft, running inside the
steering pipe (18). A helix between these two pipes , rotated by the connecting shaft ,
guarantees constant exchange of oil out of the lower gear (17). The joint between the
upper and lower gear and pipe is of the involute splined shaft type.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/4
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

Lower gear (17)

Housing: Formed to give minimum resistance and to achieve optimum propeller


performance. The design of the lower gear housing incorporates SCHOTTELs
decades of knowhow. Results of tank tests and practice-oriented considerations were
the basis of our design. Housing material is GGG 40.
Gear wheels: The pinion and wheel are of cyclo-palloid type. They are case-hardened
and fine machined after hardening. The bevel wheel is mounted with a shrink-fit joint.
They are designed for max. continuous load under consideration of additional safety
factors and classification requirements.
Propeller shaft: All power-transmitting parts are manufactured from approved
materials accepted by the Classification Societies for transmitting the specified power.
CP propeller shaft: The propeller shaft contains the necessary components for pitch
control. At the forward end the hydraulic rotary block is fitted for oil transmission to the
propeller hub for pitch control. The hub itself is arranged at the other end of the shaft.
The cylinder in the hub converts axial movement into the pitch angle setting. The
position of the blades is mechanically transferred to the forward end of the propeller
shaft, where a mechanical linkage passes through the lower gearbox to the top-plate
mounted pitch indicator.
Bearings: All bearings in the lower gear are of the roller type.
Sealings: The propeller shaft seal (triple) is of type Lip seal. The running sleeve is of
high-quality stainlesss steel material with ceramic coating. Non-rotating parts are
sealed by O-rings. The sealing arrangement is of a proven type.
Propeller: The propeller (15) is of type Kaplan or Wageningen B-series, four- or five-
bladed, depending on the results of the torsional vibration analysis. The CP propeller is
four bladed only. Standard propeller material is CuAlNi. Both rotating directions are
possible.
Nozzle: The nozzle (14) is of modified Kort design, type 19A. It is made of mild steel
(shipbuilding steel grade A), with stainless steel plating in the inner surface. Zinc
anodes in suitable size and quantity are welded to the outerplating. The nozzle is
dismountable.

LUBRICATION SYSTEM

The SRP is lubricated by means of a combined splash/spray oil system. During


standstill of the SRP, the oil level comes up to the topedge of the sight glass (5) or the
lubricating oil level tank (3). During SRP OPERATION, the upper gearing (1) is drained
through the topedge of the lubricating oil tank (3) providing spray oil during operation,
accommplished through restricted supply bores and reducing splash losses in the
upper gearing. In the lower section of the SRP, the lubricating oil is circulated by the oil
circulalating worm gear. The lower gearing (17) and the steering spur gearing are
splash-lubricated. The lubricating oil is filtered in the upper section of the SRP by a
twin filter, and it is cooled in the lower section by the water surrounding the SRP. The
steering planetary gears are sealed from the SRP and have a separate oil filling.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/5
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

Recommended Lubricants
Fix pitch thruster Controllable pitch thruster
Amount SRP 1650 l Steering pla- SRP 1650 l Steering pla-
netary gear - 6l netary gear -
per hydr. motor 6l per hydr.
VG 150 motor VG 150
Brand Oil type
Agip Blasia 150 Blasia 100
Aral Degol BG 150 Degol BG 100
BP Energol GR XP 150 Energol GR XP 100
Castrol ALPHA SP 150 or ALPHA ZN 150 ALPHA SP 100 or ALPHA
ZN 100
Chevron Non Leaded Gear Compound Non Leaded Gear
150 Compound 100
Esso Spartan EP 150 Spartan EP 100
Fina Giran 150 Giran 100
Mobil Mobilgear 629 Mobilgear 627
Shell Omala Oil 150 Omala Oil 100
Texaco Meropa 150 Meropa 100
Wisura Kineta 150 Kineta 100

Note: The load stage of the oils for the SRP must be above 12 of the FZG-Test A
8.3/90 according to DIN 51 354

SPARES

Spares are supplied according to the requirements of the requested classification


certificate for restricted or unrestricted service.

DOCUMENTATION

- General arrangement
- Detailed specification (as in hand)
- Technical drawings necessary for installation of SCHOTTEL components into
the vessel
- Operation and maintenance instructions (3 copies) in English (standard)
language
- Welding procedure manual (if required).

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/6
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

CLASSIFICATION

Units will be supplied with certificate of the requested Classification Society.

TOOLS

For each twin unit SCHOTTEL supplies the necessary tools for change of propeller
and one set of measuring instruments for the hydraulic system.
Furthermore a filter set is supplied for initial filtering of lub. oil after filling procedure and
first start-up.

Qty. Designation FPP CP


1 Hydro measuring kit (minimess) X X
1 Wrench, double head X X
1 Slugging wrench, ring X X
1 Square drive socket wrench X X
1 Ratchet X X
1 Screw driver X X
1 Wrench, double head X X
3 Threaded rod X
3 Hexagon nut X
1 Pullerplate X
1 Set bolt X
1 Turn handle X X
1 Guide tube for oil suction hose X
1 Sealring X
1 Sealring X
1 Sealring X
3 Usit ring X
2 Threaded rod X
3 Traverse X X
3 Manifold X X
3 Manometer, 1000 Kg / cm X X
3 High pressure pipe X X
3 Oil pump X X
1 Hydraulic nut X X
3 Hexagon bolt M16x50 X
3 Hexagon bolt M24x160 X
4 Hexagon bolt M20x50 X
3 Hexagon bolt X
4 Hexagon bolt X
1 Pressure kit X
1 Flange X
4 Hexagon bolt X
1 Slugging wrench X

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/7
SRP DESIGN AND CONSTRUCTION
1010

COATING AND PAINT STRUCTURE

Preparation
A) Rough areas:
Sand blasted with a degree of purity SA 2 , DIN 55928 acc. part 4,
For casting makers and test instructions are observed.
B) Primer areas
Thoroughly residue free cleaning with degreaser

Coating structure on iron casting and steel parts coming into contact with
sea water

Coating Dried coating thickness Ident no.


1 x 2 K Epoxy resin primer abt. 40 m
3 x 2 K Epoxy- resin abraision
resistant coating system abt 3 x 100 m
Additionally, cathodic protection is provided , where applicable

Upper gearbox as well as other steel parts

1K layer of anti-corrosive primer abt. 50 m


1K pre - coat abt. 50 m
1K top coat of synthetic resin

RAL 7000 abt 50 m

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 2/8
SRP HYDRAULIC CONTROL SYSTEMS
1010

HYDRAULIC STEERING SYSTEM SST-612

Functional description:

The rudder position transmitter COPILOT 2000 gives the electric steering command
via an electric circuit to the hydraulic power-pack. According to the preselected thrust
direction the variable displacement pump follows up until the set position is reached
and then switches to zero delivery. The electric/hydraulic full follow-up (way-
dependable) steering system SST 612 is proportionally controlled, resulting in
extremely smooth operation. The oil flow of the pump and thus the steering speed
varies with the commanded change of azimuth travel; small changes give slow speed,
greater changes give higher steering speed. The system features a specific soft
shifting characteristic, even in case of high steering speeds.
The feedback of the thrust direction is carried out electrically via a transmitter. These is
mechanically driven by the spur wheel of the Rudderpropeller and transmits the thrust
direction to the indicator unit, mounted on the steering column.
The hydraulic power-pack of the system SST-612 comprises the following:
- 1 variable displacement hydraulic pump with boost oil pressure switch, filter
pollution switch
- 1 hydraulic tank with a capacity of approx. 35 dm incl. oil level switch,
temperature switch
- 1 oil cooler, required cooling water capacity approx. 1.5 m/h, max. inlet
temperature 38 C fresh - or seawater, heat to be dissipated approx. 3,5 kW. At
least 1,5 m/h cooling water capacity must be available at idle engine speed for
the hydraulic steering system.
The hydraulic power-pack is supplied loose for installation by the shipyard. Pipe
connections between hydraulic power-pack and hydraulic motors are to be above
mentioned components.

SCHOTTEL installation instructions for hydraulic systems have to be observed.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 3/14
SRP HYDRAULIC CONTROL SYSTEMS
1010

Technical data SST 612 Pump drive


electric electric mechanical
380V / 50 Hz 440 / 60 Hz

Steering time for 180 approx. 11 sec. approx. 9 sec. approx. 10 12


sec.

Max. operating pressure 250 bar

Hy - Tank, oil capacity approx. 35 dm

Hy oil type ISO VG 32 HLP (see recommended lubricants)

Max. oil flow per min. approx. 71 dm approx. 85 dm approx. 75 dm

Revolutions of hy pump 1465 r.p.m. 175 r.p.m. 780 2520


r.p.m.

Power: nominal / max. 22/32 kW 26/38 kW max. 33 kW

Control voltage 24 DC 20 % AC ripple < 1 V

Cooling water 3.5 kW 1.5 m/h at max. 38 C p=0.2 bar

HYDRAULIC SYSTEM FOR PITCH CONTROL

The hydraulic system for pitch control is supplied with hydraulic oil from the lubrication
oil tank of the Rudderpropeller.
The hydraulic power-pack consists of :

- 1 electrically driven hydraulic pump, nom. power consumption 4 kW


- 1 stand by electro hydraulic pump of same size
- 1 valve assembly with clogging indicator and alarm switches
- 1 electric flow switch

Pitch setting time from full ahead to full astern: approx. 14 sec
Pitch distribution 70 % ahead
30% astern

The hydraulic power pack will be supplied loose for installation by the shipyard. Pipe
connections between hydraulic power pack and hydraulic motors to be supplied by the
yard. Flexible hose connections are provided by SCHOTTEL on the above mentioned
components.

SCHOTTEL installation instructions (BA 417) for hydraulic systems have to be


observed.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 3/15
SRP POWER TRANSMISSION
1010

STANDARD STERN INSTALLATION (Long shaft line)

Due to the relatively large distance between the engine output and SRP input in horizontal and
vertical direction a combination of shafts (W-configuration) is required.
At the flexible coupling mounted to the engines flywheel a short countershaft with two bearings
and attached flange is arranged in order to support the engine crankshaft. A V- belt pulley may
be mounted on the aft end of this shaft to drive a hydraulic pump mechanically.
Via a combination of two cardan shafts, and one solid intermediate shaft the power is
transmitted to the pneumatically operated disengaging clutch K-1010 directly mounted on the
input flange of the Rudderpropeller. The solid shaft is fitted with a suitable number of plummer
blocks and both ends of the shaft are equipped with flanges matching the required type of
cardan shaft.
In critical installation situations with a large distance in height and a short longitudinal distance
between the SRP and the engine, the Rudderpropeller as well as the engine may be installed
with a declination angle (up to 5) in order to reduce the bending angle of the cardan shafts,
which should not exceed 8.The input shaft of the SRP and the engine crankshaft have to be
parallel in any plane.
To ensure a vibration-free installation and to ease the shipyards alignment procedure
SCHOTTEL will carry out a pointer calculation and provide a pointer drawing to the shipyard.
The pointers are not SCHOTTEL supply. For installation of shafting the installation instructions
are to be observed.
The layout of the shafting is based upon the following information to be confirmed by the
shipyard:
- Vertical and horizontal position of engine flywheel centre-line
- Vertical and horizontal position of Rudderpropeller centre-lines
Base line and sections to be used as references.

- Declination angle of Rudderpropeller and engine.

STANDARD INSTALLATION (Short shaft line)

The distance between the engine and the SRP is usually small with tractor bow installation.
At the flexible coupling mounted to the engine flywheel a short countershaft with two bearings
and attached flange is arranged in order to support the engine crankshaft. A V-belt pulley may
be mounted on the front end of this shaft to drive a hydraulic pump mechanically.
One cardan shaft, is arranged between the flange of the countershaft and the pneumatically
operated disengaging clutch K-1010 directly mounted on the input shaft of the SRP.

ATTENTION !

The arrangement of the power transmission shaftline must be technically approved by


SCHOTTEL. The final layout of the shaftline can only be determined after the torsional vibration
analysis has been carried out by the engine manufacturer and the lateral vibration analysis has
been carried out by SCHOTTEL, and submitted both to the Classification Society. In case the
classification requires alterations the costs to have to born by the customers.
The elastic coupling supplied by the diesel engine manufacturer has to be sized with a safety
factor applicable for rudderpropeller installation due to the manufactures standards.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 4/19
SRP TECHNICAL DATA SHEET
1010 Electro pneumatic marine clutch type K - 1010

DESCRIPTION:

The SCHOTTEL clutch, type K-1010, is an electro-pneumatically operated clutch,


specially designed for marine service and soft engagement. It is provided for engaging
and disengaging of the Rudderpropeller from the prime mover. The clutch can be
engaged while the engine is running at low speed and disengaged under all working
conditions. The clutch is normally fitted directly to the input shaft of the
Rudderpropeller. Internal maintenance-free bearings locate the inner end outer parts of
the clutch axially and radially.
A cardan shaft can be connected without any additional support shaft or bearing. The
clutch mainly consists of the inner part with drum and input flange connection as well
as support bearings, the outer part with friction shoes, pneus and output shaft
connection and the electro-pneumatic control box.
The clutch is engaged by air pressure. The friction shoes move radially in and out to
engage and disengage. A heavy tireless tube behind the friction shoes expands under
pressure causing the friction shoes to move inwards to engage the drum. The rate
engagement is easily controlled by regulating the rate of air flow into the tube. The
tube is designed to expand as friction wear occurs, automatically adjusting for wear.
Exhausting of air and low-stress leaf springs ensure disengagement under all
operating conditions. The air is supplied and exhausted through a rotary seal at the
end of the SRP. A 10 bar air supply from the onboard system to the control box is
necessary.
With a fixed-pitch propeller the clutch is disengaged at idle engine speed and engaged
when the engine speed is increased by the Copilot speed lever. An additional on/off
switch also allows the engine to be run with the clutch disengaged. A lamp indicates
the engaged condition. A pressure switch is provided in the air control system for an
alarm Lack of Air Pressure.
Normally the clutch is fitted to the input shaft of the SRP and connected to the shaftline
by a cardan shaft. A flexible coupling has to be provided within the shaft line. This
coupling is to be selected under consideration of the manufacturers instructions. The
safety factor for the nominal engine torque should be 1.6 to 1.8. The size of the flexible
coupling must be confirmed by the torsional vibration analysis.

The clutch will be supplied with the approval of any Classification Society.

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 5/22
SRP TECHNICAL DATA SHEET
1010 Electro pneumatic marine clutch type K - 1010

TECHNICAL DATA
Version 1 Version 2

Max. Input power 1250 kW 1250 kW


Max. Input sped 1000 r.p.m. 1800 r.p.m.

Max. Input torque 14740 Nm 8195 Nm

Max. Engaging speed 500 r.p.m. 900 r.p.m.


Max. Ambient temperature 45 C (318 k)

Engaging medium compressed air, cleaned and oiled

Air pressure for engaging approx. 9bar

Max. Air pressure 10 bar

Remote control electro - pneumatical


Operating voltage 24 DC 20 %

Power absorption approx. 200 mA

Capacity of air tube 3.94 dm


Engaging time adjustable between 0.2 and 10 sec.

Emergency device locking bolts

Clutch liners asbestos free


Lubrication grease , lifetime lubrication

Weight of clutch approx. 425 kg

Weight of control box approx. 25 kg

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 5/23
SRP Pneumatic diagram
1010 Electro pneumatic marine clutch type K - 1010

Part-List:
Item. Qty.: Description: Techncal Data: Mannesm.-No Weight:[kg]
1 1 Shutt-off valve G 1/4 352 034 110 0 0,260
2 1 Filter G 3/8 25 m 535 122 300 0 0,500
3 1 Oiler G 3/8 15 cl 535 152 300 0 0,500
4 1 Manometer R 1/8 63 353 013 000 0 0,100
5 1 Pressure-switch G 1/8 IP 65 341 061 000 0 0,220
6 1 5/2-way solenoid-valve M 14x1,5 24 V DC NW 7 372 656 222 0 0,750
7 1 One-way Restrictor M 14x1,5 NW7 534 108 000 0 0,300
8 2 Bulkhead glands Rohr 10x1 (Progressive-ring-fitting) 893 820 180 0 0,500
9 1 Switch-Box 500mm x 500mm x 300mm IP 55 RAL grey 345 043 532 2 21,000
10 1 Venting Filter 0,020
11 ---- Hose Connection min. NW 7 ; min. 300 mm long not includet in the scope of supply !
12 ---- Rotor (Rotor Union) min. NW 7 not includet in the scope of supply !

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 5/25
SRP Pneumatic swich box
1010 Electro pneumatic marine clutch type K - 1010

Part-List:
Item. Qty.: Description: Techncal Data: Mannesm.-No Weight:[kg]
1 1 Shutt-off valve G 1/4 352 034 110 0 0,260
2 1 Filter G 3/8 25 m 535 122 300 0 0,500
3 1 Oiler G 3/8 15 cl 535 152 300 0 0,500
4 1 Manometer R 1/8 63 353 013 000 0 0,100
5 1 Pressure-switch G 1/8 IP 65 341 061 000 0 0,220
6 1 5/2-way solenoid-valve M 14x1,5 24 V DC NW 7 372 656 222 0 0,750
7 1 One-way Restrictor M 14x1,5 NW7 534 108 000 0 0,300
8 2 Bulkhead glands Rohr 10x1 (Progressive-ring-fitting) 893 820 180 0 0,500
9 1 Switch-Box 500mm x 500mm x 300mm IP 55 RAL grey 345 043 532 2 21,000
10 1 Venting Filter 0,020
11 ---- Hose Connection min. NW 7 ; min. 300 mm long not includet in the scope of supply !
12 ---- Rotor (Rotor Union) min. NW 7 not includet in the scope of supply !

Status Scale Alteration Index Drawing No. / Ident No. Section / Page
05/00 1:.. 0 ....... 5/26

Vous aimerez peut-être aussi