GUIA PARA LA PRESENTACION DEL

INFORME FINAL DE INVESTIGACION

SEGN NORMAS APA

NORMAS APA

Las Normas o Formatos de la American Psychological Association (APA

por sus siglas en ingls), se han considerado como un sistema
metodolgico que se desprende de acuerdos internacionales para unificar
el manejo de la informacin en la elaboracin de documentos acadmicos
o de investigacin de cualquier tipo. De ah, que en la actualidad su uso
sea de carcter obligatorio.

GUAS GENERALES

Tipo de papel
Utilizar hojas de papel bond blanco de alto gramaje y de preferencia de
tamao estndar o carta (21.5 X 28 cms. u 8 X 11 pulgadas).

Tipografa
Utilizar tipo de letra Times Roman, Courier, American Typewriter o
forma similar a un tamao de 12 puntos.
6
Espaciado
Los textos de cualquier documento debern escribirse a doble espacio y
alineado a la izquierda, excluyendo figuras, tablas y cuadros estadsticos,
tambin se deben dejar dos espacios despus del punto final de una
oracin. Despus de cada ttulo, encabezado, las citas, las referencias,
notas al pie de la pgina y los pies de grficas, nicamente se utilizan dos
espacios dobles antes de un subttulo.

Mrgenes
Las mrgenes deben ser de 2.54 centmetros 1 pulgada en toda la hoja.

Sangra
Se utilizar como sangra, cinco espacios en la primera lnea de cada
prrafo.

Enumeracin de Pginas
Debe iniciar la secuencia desde la pgina titular. En la parte derecha
de la pgina con el nmero 1.

Ttulos y subttulos
Las caractersticas que tienen los artculos que requieren cinco niveles de
encabezados, y la forma como deben aparecer en el texto son los
siguientes:

1
 Encabezado de primer nivel
Est en negritas y centrado. No lleva punto final.

Encabezado de segundo nivel

Est en negritas y alineado a la izquierda. No lleva punto final.

Encabezado de tercer nivel. Est sangrado, en negritas y termina en punto. El texto

contina sobre la misma lnea.

Encabezado de cuarto nivel. Est sangrado, en negritas, en cursiva y termina en

punto. El texto contina sobre la misma lnea.

Encabezado de quinto nivel. Est sangrado, no tiene negritas y termina en punto. El

texto contina sobre la misma lnea.

Puntuaciones
La coma (,)
- Utilizar en serie de tres o ms elementos.
- Resaltar oraciones explicativas
- Separar clausulas independientes unidas por conjuncin.
- Resaltar ao en citas de referencia entre parntesis.
- No se usa coma antes de conjuciones y, e, o. (excepciones).

Punto y coma (;)

- Para separar dos clausulas independientes que no aparecen
relacionadas por una conjuncin.
- Para separar elementos en series que ya contienen comas.

Dos puntos (:)

- Entre una oracin gramaticalmente completa y una proposicin
que ilustra, extiende o amplifica la idea precedente..
- Razones o proporciones.
- Entre referencias entre el lugar de publicacin y la casa
editorial.

Comillas ()
- Para comentario irnico, termino propio de una algaraba o una
expresin inventada.
- Para mencionar el titulo de un articulo o capitulo de libro.
- Citas textuales
- Para reproducir reativos de una prueba o instrucciones
textuales para los participantes.

Parntesis ()
- Para insertas elementos que aclaran informacin.
Ej. (ver figura 2) (vase tabla 3).

2
 - Para introducir abreviatura.
Ej. American Psychological Association (A.P.A.).
- Agrupar expresiones matemticas, valores estadsticos y grados
de libertad.
- Para aclarar relacin entre palabra formada por trminos
unidos por guin
- Separar el numerador del denominador

Corchetes [ ]
- Valores de lmites en intervalos de confianza
- Encerrar material parenttico que se encuentra entre
parntesis.
Nmeros

Nmeros (Expresados en figuras):

- Nmeros mayores de 10
- Establecer comparacin numricas
Ej. 3 de cada 4 personas
- Antes de unidades de medidas.
Ej. 10 centmetros
Nmeros (Expresados en palabras)
- Nmeros menores de 210 y no representan una medida exacta
para comparacin.

Expresin de Ideas
- Debe estar escrito en tercera persona: se refiere a escribir en
forma en que en nadie recaiga la accin.
Ej. Se realizo una investigacin sobre
- Debe estar escrito en forma fluida, clara y precisa
- Evitar expresiones discriminatorias en el lenguaje hacia grupos:
de gnero, orientacin sexual, identidad tnica, racial, religiosos,
discapacidades mentales y las imprecisiones histricas e
interpretativas
-Evitar la redundancia, expresiones vulgares, algarabas y errores
gramaticales.

Tablas, grficos e imgenes. Todos tienen un pie que identifica su

origen y su contenido. Las tablas no tienen divisiones verticales.
Las imgenes no se insertan en el texto, se anexan.

3
 CONTENIDO DEL INFORME

LA PORTADA

La portada es la parte inicial del informe de investigacin, sta est

compuesta por los siguientes elementos que van centrados en la pgina:

1. Nombre de la Universidad y facultad.

2. Logo de la universidad.
3. Ttulo del informe de investigacin.
4. Nombre de autores en orden alfabtico. Primero apellidos y luego
nombres.
5. Nombre de la asignatura, ciclo y ao.
6. Nombre del asesor de metodologa.(docente)
7. Lugar y fecha de presentacin.

EL INDICE

Es un listado de las partes estructurales del informe de investigacin, se

coloca despus de la portada y antes de la introduccin. Incluye los
captulos y subcaptulos, temas y subtemas que son y forman parte de la
totalidad de la investigacin.
Se sealan las partes y su numeracin de pgina correspondiente.
El lector al consultar el ndice se pone en contacto con todo el contenido
del escrito, lo cual facilita la localizacin de los temas generales y
especficos.
Su estructura solo puede llevar la numeracin hasta la tercera
clasificacin.
Ej.
1. Animales
1.1 Animales salvajes
1.1.1 Mamferos
1.1.2 Ovparos

LA INTRODUCCION

Es la comunicacin inicial que permite penetrar a detalles incentivadores,

creando un ambiente de familiaridad y confianza entre el autor del escrito
y la persona lectora. Adems de ser incentivadora, la introduccin
presenta el tema de investigacin, los propsitos esenciales y datos
generales del contenido estructural del escrito, es decir una breve
descripcin capitular.
Para redactar la introduccin debern cumplirse las siguientes
recomendaciones:
a. Redactarla al finalizar el ordenamiento y clasificacin de todos
los datos, es decir, cuando se ha terminado todo el trabajo.
b. Se ubica luego de la tabla de contenidos o ndices.
c. Prepara al lector para la descripcin de lo que se hizo.
d. Se menciona el tema de investigacin y los objetivos

4
 e. No se presentan resultados ni definiciones.
f. Debe ser clara y concreta.
CUERPO DE LA INVESTIGACIN

CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

PROBLEMATICA
OBJETIVOS.
JUSTIFICACIN.
DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN.
LIMITACIONES.

CAPITULO II
MARCO OPERATIVO

RECURSOS HUMANOS
RECURSOS INSTITUCIONALES
RECURSOS MATERIALES
RECURSOS FINANCIEROS
CRONOGRAMA

CAPITULO III
MARCO DE REFERENCIA

FUNDAMENTOS TERICOS
ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

CAPITULO IV
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN.

TECNICA DE INVESTIGACIN DE CAMPO

1. POBLACIN Y MUESTRA
2. OBSERVACION
3. RECOLECCION DE DATOS
4. PROCESAMIENTO DE DATOS
5. ANASILIS E INTERPRETACION DE RESULTADOS

5
 CONCLUSIONES.

Las conclusiones en el informe de investigacin, hacen referencia a los

resultados concretos que se obtuvieron en el desarrollo de la investigacin
y que fueron presentados ampliamente en el desarrollo del cuerpo del
trabajo, prcticamente es un resumen sinttico de los puntos ms
importantes y significativos para los autores. Estas van acorde al nmero
de objetivos planteados en la investigacin, esto no quiere decir que no se
presentar otra informacin importante obtenida durante el estudio.

RECOMENDACIONES

Las recomendaciones constituyen el apartado del documento, dnde la

creatividad del investigador (es) se pone de manifiesto en el
planteamiento de polticas, estrategias y medidas de accin a tomar por
instituciones, entidades, etc. para la solucin del problema que se
investig.

ANEXOS

Aqu se ubicarn los instrumentos y otro tipo de documento que han sido
necesarios para el desarrollo del trabajo y que no se ha considerado otro
lugar para ellos en el documento.
Los anexos son secciones adicionales que se adjuntan al documento
escrito, el objetivo es presentar informacin adicional importante, ya sea
para prolongar la explicacin de los datos, como tambin para
confirmarlos.
Ejemplo de anexos: copias de documentos, mapas, planos, cuestionarios,
guas de entrevista y observacin, proyectos, programas, cuadros, grficos,
diagramas, resultados de laboratorios, cronogramas, presentacin de la
exposicin etc. Dichos agregados son ordenados de acuerdo a cmo han
sido citados en el cuerpo del trabajo.

6
 BIBLIOGRAFIA O REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

REDACCION DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

DEFINICION
La referencia bibliogrfica es un conjunto de elementos suficientemente
detallados que permite la identificacin de la fuente documental impresa
o no de la que se extrae la informacin

ELEMENTOS EN LA REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Autor (Ao de publicacin) Titulo y subtitulo en cursiva. Numero de
edicin. Lugar de publicacin. Casa editorial. Paginacin

1. libros y folletos
1.1. autor
1.1.1 autor personal
a) nombre del autor
Apellidos, iniciales nombre de pila sin dejar espacio entre ellas
Juan francisco Leal
Leal, Jf.
b) ttulos acadmicos
Dr., prof., Ing., se omiten

1.1.2 Autor corporativo

Se considera autor corporativo la entidad que se responsabiliza por
un trabajo, son autores corporativos las instituciones
gubernamentales, asociaciones, sociedades, instituciones,
organizaciones internacionales y privadas.

Haga la entrada bajo la sigla oficial seguida entre parntesis del

nombre completo de la institucin y el pas donde esta localizada en
forma abreviada
CATIEL (Centro Agronmico Tropical de la
Investigacin y Enseanza, CR)
1.1.3 Annimo
Si el documento no tiene indicacin del autor personal o
corporativo, y carece de editores responsables la referencia
bibliogrfica hace su entrada por el ttulo de la publicacin.

1.2 Ao de publicacin
El ao de publicacin se registra siempre en nmeros arbigos
separados de los nombres de los autores entre parntesis
1.3 Titulo y subtitulo

7
 El titulo debe trascribirse tal como aparece en la publicacin en
letra cursiva , el subtitulo se trascribe siempre que proporcione
informacin esencial sobre el trabajo, debe de separarse del ttulo
por dos puntos.
nicamente La primera letra del ttulo se escribe con mayscula y
los nombres propios.

1.4 Numero de edicin

El numero de edicin se regrista a continuacin del ttulo se
menciona en nmeros arbigos seguidos por un espacio y la
abreviatura ed
/2ed.
/4ed.
1.5 Lugar de publicacin
Es el nombre de la ciudad donde se publico el trabajo y debe
anotarse en forma completa como aparece en la obra. Cuando
aparece ms de un lugar de publicacin se menciona solo el primero
y cuando no se menciona el lugar de publicacin se anota s.l. (sin
lugar)
1.6 Casa editorial
Se menciona en forma abreviada eliminando por lo general
trminos que no son bsicos como: compaa, editorial, o publicado
por.

1.7 Paginacin
Se registra en nmeros arbigos o romanos segn se presente en la
publicacin puede comprender el numero total de paginas,
volmenes o indicar solamente las paginas consultadas
1.7.1 en la obras de un solo volumen se menciona el total de paginas
seguido de la abreviatura P.
590 P.
1.7.2 cuando la publicacin tiene ms de un volumen se indica el nmero
de volmenes seguido de la palabra v.
3V
1.7.3 si se cita solamente un volumen de una obra de varios volmenes se
menciona el nmero especfico de ste y el total de pginas.
V. 2, 200 P.
1.7.4 Las paginas consultadas de una obra se indican anteponiendo al
numero de paginas la abreviatura p ya sea que se trate de una o
varias paginas
P. 12
P. 110-120
1.7.5 En las obras sin paginar se coloca
s.p. (sin paginar)
Contar (50P)

8
2. Tesis
La referencia bibliogrfica de una tesis se elabora en forma similar a
la de libros y folletos, anotando despus del titulo del libro la palabra
tesis seguido del grado acadmico en forma abreviada
Autor (ao de publicacin) ttulo .tesis Grado acadmico. Ciudad.
Nombre de la institucin que otorga el grado. Paginas

3. Conferencias, congresos, reuniones

Informes, memorias, actas resmenes, se anotan por el nombre
mismo de la conferencia.

Nombre del evento (Ao de realizacin). Titulo. Ciudad. Paginas

4. Publicacin peridica
Artculos en revista
Autor. (Ao de publicacin) ttulo del artculo. Nombre de la revista.
Pagina inicial y final del artculo

Artculo en peridicos
Autor (ao de publicacin) ttulo del artculo. Nombre del peridico,
ciudad, pas abreviado, mes abreviado. da: paginas

5. Material cartogrfico
Se incluye en este grupo los mapas o atlas de pases, regiones, reas,
continentes, mapas con datos estadsticos, cartas meteorolgicas,
fotografas areas etc.

Autor (ao de publicacin) titulo. Edicin. Escala. Paginacin.

Indicacin de color

6. Documentos electrnicos
Los documentos electrnicos se tratan como una variante de la
publicacin impresa tradicional.

Autor (Ao de publicacin) titulo: subtitulo. (Tipo de medio) edicin

.ciudad. Fecha que se consulto el material. Descripcin fsica.
Disponibilidad y acceso para los documentos en lnea.

9
 Tipo de medio:
Agregue entre parntesis a continuacin del ttulo una palabra que
describa la forma de presentacin: en lnea, disco compacto, correo
electrnico etc.

Descripcin fsica:
Tamao del documento megabytes gigabytes etc

Disponibilidad:
La direccin en que esta disponible
http:www.investigacin.com

7. Serie de Televisin
Productor (ao) Nombre de la serie ciudad
productora

10