piedra, deja todo atrs y luego No more crying over me! If I get there before you do Cuando yo digo s, sgueme. Ill cut a hole & pull you through. ustedes dicen no, 6.BAMBOO y cuando no, (si) 4.SAMBA LAND You take a stick of bamboo, 8.A MI CIUDAD y cuando no, (si) Sobre el manto de la noche you take a stick of bamboo, Quien me ayudara ustedes dicen si (no). esta la luna chispeando. you take a stick of bamboo, A desarmar tu historia antigua As brilla fulgurando you throw it in the water, Y a pedazos volverte a conquistar 2. SEALES DE TRANSITO para establecer un fuero: Oh, oh, Hanaah.(x2) Una ciudad quiero tener Contramano "Libertad para los negros Para todos construida Prohibido estacionar cadenas para el negrero" The River, she come down. (x2) Y que alimente a quien la quiera No girar a la izquierda habitar. Cruce peligroso Samba land, samba land You travel on the river, Camino resbaladizo Qu tienes t que no tenga yo? you travel on the river, Santiago, no has querido ser el centro you travel on the river, Y t nunca has conocido el mar. Pare! Mire! viene el tren, Mi padre siendo tan pobre you travel on the water, (x2) Como sern ahora tus calles cruce peligroso, pare y mire bien; dejo una herencia fastuosa: Oh, oh, Hanaah. Si te robaron tus noches. "para dejar de ser cosas Pare! Mire! viene el tren, -dijo con nimo entero- The River, she come down(x2) En mi ciudad muri un da vamos a verlo desde el andn. ponga atencin, mi compadre, El sol de primavera que vienen nuevos negreros". My home's across the river, En mi ventana me fueron a avisar Silencio! No toque bocina! my home's across the river. Anda, toma tu guitarra Silencio! Hospital. Samba land, samba land My home's across the river, Tu voz ser de todos los que un da Desvo! Doblar en la esquina. Qu tienes t que no tenga yo? my home's across the water. Tuvieron algo que contar. Prohibido avanzar. Oh, Oh, Hanaah. (x2) La gente dice qu pena Golpear mil puertas 3.BLUES DEL JOVEN RICO que tenga la piel oscura The River, she come down.(x2) Preguntando por tus das Un da le pregunt a Jess Seor: como si fuera basura Si responden aprender a cantar Qu tengo que hacer para ser feliz? que se arroja al pavimento, 7.SWING LOW, SWEET Recorreremos tu alegra l me contest: No tienes nada que no saben del descontento CHARIOT Desde el cerro a tus mejillas hacer, abre bien tus ojos. Ponte a entre mi raza madura. /:Swing low, sweet chariot Y de ah saldr un verso a mi ciudad. mirar! Comin for to carry me home.:/ 5.FREDOOM Santiago, quiero verte enamorado Un da le pregunt a Jess Seor: Oh freedom, oh freedom, I looked over Jourdan Y a tu habitante mostrarte sin temor Qu tengo que hacer para ser feliz? oh freedom over me! & what did I see. En tus calles sentirs mi paso firme l me contest: No tienes nada que A band of angels comin after me Y sabr de quien respira a mi lado. hacer, abre los odos. Ponte a And before I'll be a slave escuchar! I'll be buried in my grave Im sometimes up En mi ciudad.... and go home to my Lord and be free. & sometimes down Los ojos tengo abiertos y tambin los But still I Know Im glory bound Canta, es mejor si vienes, odos, qu es lo que me falta para ser No more mourning over me! If you get there befote I do Tu voz hace falta feliz? Tell all my friends Quiero verte en mi ciudad (x2) No more shuting over me! that Im comin too. y una noche oscura ganara mi vida, e lascia sempre che sia En mi ciudad.... Dime, hermano: tus ojos de cielo me iluminaran, la Voce unica dell'Ideale Por qu a las estrellas tus ojos sinceros, mi camino y gua. ad indicarti la via, 9.DIME HERMANO no las dejan salir a pasear? Dime, hermano: Con su forma redonda y coqueta, 11. PARSIFAL Sar con te Por qu la montaa cierto es que se deben cuidar, Parsifal, Parsifal non ti fermare, no ha podido olvidarse del mar? pero s de cuadrados planetas, e lascia sempre che sa Parsifal non ti fermare El ingrato se fue una maana de un lejano sistema solar, la Voce unica dell'Ideale e lascia sempre che sia y no quiso jams regresar. que vivieron cerrando la puerta ad indicarti la via, la Voce unica dell'Ideale Con seora paciencia lo espera y los trag el infinito voraz. ad indicarti la via, y va soando que ya ha de volver Yo quiero yo saber Sar con te, Sar con te, y los ros son llanto de pena, cmo se mueve el universo. Io ti ho messo una mano sul cuore, pena del que ha perdido un querer. Yo slo s que con un beso Io ti ho messo una mano sul cuore, sempre con te, sempre con te, le das sentido y vida a mi voz. come un fuoco che dentro non Dime, hermano: Quin mueve tanto el mar? come un fuoco che dentro non... muore. Parsifal, Parsifal non ti fermare Es verdad que la luna Y quin enciende el firmamento? es el sol que se ha ido a baar Que me lo digan tus ojitos, e lascia sempre che sia. y que ha vuelto cubierto de espuma, luz de mi verso y de mi canto. Non fermarti alla corte delle anime salpicando la oscuridad? nane, La cancin del ideal Dime, hermano: 10.OJOS DE CIELO che ripetono i gesti e non sanno Parsifal, Parsifal, no te detengas, y Ser que las olas, Si yo miro el fondo capire, deja siempre que sea la voz nica del pedacitos inquietos de mar, de tus ojos tiernos non salire al castello dei giovani ideal la que te indique el camino. slo hasta el horizonte se asoman, Se me borra el mundo giusti, Estar contigo, yo he puesto mi porque no han aprendido a nadar? con todo su infierno. che adorano il sole: mano sobre tu corazn; siempre Se me borra el mundo quel sole lo specchio di chi non si contigo como un fuego que dentro no Yo quiero yo saber y descubro el cielo vuole vedere. muere. No te detengas en la corte de cmo se mueve el universo. cuando me zambullo Parsifal, Parsifal devi lottare, las almas mezquinas que repiten los Yo slo s que con un beso en tus ojos tiernos. devi cercare dov' gestos sin comprenderlos. No subas le das sentido y vida a mi voz. il punto fermo tra le onde del mare al castillo de los jvenes justos que Quin mueve tanto el mar? Ojos de cielo, ojos de cielo, e questa isola c', adoran el sol: ese sol es el espejo de Y quin enciende el firmamento? no me abandones en pleno vuelo. quien no se quiere ver. Parsifal, Que me lo digan tus ojitos, Ojos de cielo, ojos de cielo Sar con te Parsifal, debes luchar, debes luz de mi verso y de mi canto. toda mi vida por ese sueo. Io sapevo da sempre che avresti encontrar dnde est el punto fijo Dime, hermano: Ojos de cielo, ojos de cielo, tradito, Es verdad que el desierto ojos de cielo, ojos de cielo. entre las olas del mar y esta isla mille volte in un giorno e poi mille existe. Desde siempre supe que me ha perdido las ganas de amar? altre ancora, Cada noche las nubes lo besan, Si yo me olvidara de lo verdadero, habras traicionado, mil veces al da ma i tuoi occhi che cercan y despus mil veces ms, pero tus pero agua no quieren dejar. si yo me alejara de los ms sincero. son gli occhi di chi si sorprende ojos que buscan son los de uno que Dime, hermano: Tus ojos de cielo me lo recordaran La naturaleza, si yo me alejara de lo verdadero. ferito, se sabe herido, y mi brazo es ms que me ensea del bien y del mal, e il mio braccio pi forte del male, fuerte que el mal, ms grande que el Tiene acaso una eterna tristeza? Si el sol que me alumbra pi grande dell'ora. ahora. La razn le ha enterrado un pual. se apagara un da Parsifal, Parsifal non ti fermare