El anillo de plata

Por el Dr. H. Spencer Lewis, F.R.C.

Revista El Rosacruz A.M.O.R.C.

Aos atrs, cuando viva en la ciudad de Nueva York, recib una invitacin de California
para visitar las Logias Rosacruces en la parte surea de ese estado. Justamente despus
de Pascua emprend viaje hacia el sur en medio de una terrible tormenta de nieve. Cerca
de Nueva Orleans encontramos tiempo ms benigno y paisajes agradables; pasando la
noche en esa ciudad con el objeto de visitar una filial de nuestra Organizacin all. A la
maana siguiente llegu a la estacin media hora antes de tiempo, y como haba muchos
turistas, sub al tren y me fui a la plataforma del ltimo vagn para asegurarme un
asiento.

A medida que se acercaba el momento de partida, qued ms y ms impresionado a la

vista de las muchas personas que venan en muletas o apoyadas en el brazo de otras, en
sillas de ruedas o aun acostadas en camillas. Me pareca que el tren se iba a convertir en
un hospital.

Pregunt y supe que la mayora de esas personas iban a Arizona o California, porque
ciertos estados de tuberculosis y otras enfermedades podan curarse ms fcilmente en
el clima de esos estados.

Observ un caso en particular. Un hombre de avanzada edad fue trado en una camilla,
subido a alguno de los vagones, siendo dejado all abandonado. Yo tena reservado un
compartimiento en el tren y observ que ese hombre fue colocado en una litera baja en
medio de muchas otras personas enfermas y que estaba en muy delicado estado de
salud, tosiendo fuertemente y con visibles seales de gran dolor. Cuando vea a esas
muchas personas enfermas alrededor mo, tratando cada una de ayudar a las dems,
sent que yo como Rosacruz deba ver lo que poda hacer. Ciertamente, aqu haba una
llamada del Csmico.

Antes que nada, mi atencin fue atrada por el anciano. Tena por lo menos 60 aos, pero
aparentaba mucho ms. Tena un aire de persona culta y refinada y en medio de su
enfermedad y dolor, trataba de estar bien arreglado y de evitar toda molestia a los
dems. Me sent a su lado para conversar sobre su caso. Me dijo que estaba solo en el
mundo, que su esposa y sus hijos haban fallecido haca algunos aos y que por
dificultades comerciales provocadas por su mala salud, tuvo que aceptar finalmente la
hospitalidad de un asilo pblico.

Cuando entr en ese asilo, tena ahorrados unos cuantos centenares de dlares que en-
treg a la direccin para pagar por su cuidado; sin embargo, despus de algunos meses,
su enfermedad se agrav de tal manera que se decidi que l deba ingresar en un
hospital o, si l quera, a uno de esos lugares de caridad en Arizona. El dinero que haba
entregado al asilo, sera suficiente para pagar su viaje a Arizona y la estada all por un
corto tiempo. Y ese viaje lo haca solo, enfermo, sin esperanza y evitado por todos.

Estaba peor que ninguno de los dems, porque los ms de stos tenan algn
acompaante, ya sea la madre o el padre, el marido o la esposa, y ninguno estaba tan
enfermo o tan viejo como l. Cuando vi sus ojos lacrimosos y sus manos temblorosas no
pude menos de pensar en mi propio padre, sano y fuerte all lejos en Nueva York y en
otros a quienes yo quera y que no tenan ms edad que l, pero gozaban de perfecta
salud, y tom un inters especial por el desdichado seor.

Respondiendo a una necesidad

Por lo tanto, ofrec cederle m compartimiento en cambio de su litera, porque en el

compartimiento poda estar acostado confortablemente todo el da, tener un ventilador
elctrico y otras comodidades especiales y tambin poda yo estar a su lado, dndole
tratamientos. Comenc en ese mismo instante, a medioda, procurndole algn alimento
apropiado y siguiendo los tratamientos segn los principios Rosacruces cada hora
durante la tarde; finalmente, a las 8 de la noche cuid que estuviese bien acomodado en
su cama. No lo sent toser durante la noche, ni siquiera cuando el tren estaba parado.
Temprano, a la maana siguiente, lo encontr mucho mejor que el da anterior, habin-
dome confesado que haba dormido ms y mejor como en mucho tiempo no lo haca.

Por dos das segu dndole tratamientos y buenos alimentos, con algunos bocadillos
especiales para estimular su apetito. Sent que el Csmico me estaba utilizando como
medio para transmitir tratamientos ms fuertes que los que recordaba haban pasado
por m en algn caso anterior y quede satisfecho. Cuando llegamos a una estacin en
Arizona donde l deba cambiar de tren, cuid que fuese sacado a la plataforma y luego
contrat un taxi para llevarlo al otro tren, porque ahora poda caminar un poco y no
necesitaba ya ser llevado en camilla.

Me propuse establecer contacto con el instituto al cual se diriga y de continuar los

tratamientos por muchas semanas, porque crea que iba a recobrar bastantes fuerzas
para retornar a Nueva Orleans.

Cuando le di la mano, lgrimas corrieron por sus mejillas. Me prometi escribir una vez
por semana y me dio un delgado anillo que sac de su mano, como recuerdo. Era un
cintillo de plata con algunas dbiles marcas, ya fueran de ndole decorativa o simblica,
que no pude descifrar. Con toda franqueza me dijo que no vala gran cosa y que slo me
lo entregaba como recuerdo para que yo no me olvidase de l. Coloqu el anillo en m
dedo meique y nos dimos la mano nuevamente. Sus ltimas palabras fueron: "La nica
bendicin que puedo darle por lo que usted hizo, es sta: iQue Dios bendiga a la que ms
le ame a usted!"

Volv a mi tren, ayudando a los dems como pude y tuve la satisfaccin de ver algunas
hemorragias detenerse, alguna horrible tos suavizarse y otros beneficios directos de
curacin Csmica. Llegu a Los Angeles a la hora en punto y despus de uno o dos das
de actividad oficial, prosegu viaje hacia una ciudad ms al sur. Con toda intencin omito
el nombre de esa ciudad a causa de los acontecimientos posteriores.

Llegada a m destino

Arrib a eso de las 6 de la tarde. Una comisin me esperaba y me acompa al hotel

donde un magnfico banquete haba sido preparado en mi honor. Despus del banquete
la comisin me llev a un gran saln para que pronunciara un discurso. Al final del
mismo la comisin y una gran cantidad de miembros me acompaaron nuevamente al
hotel donde disfrutamos de una grata reunin social.

Cerca de las once y media expres que estaba algo cansado y que me gustara retirarme a
dormir. Los caballeros de la comisin me preguntaron entonces si prefera ir a un hotel o
un domicilio particular. Explicaron que haba una casa particular donde, en un ala del
edificio yo iba a quedar solo y disponer del mismo buen servicio de un hotel, pero tal vez
con un poco ms de ese lujo propio de una mansin privada porque la casa quedaba
sobre el borde de un parque muy lindo. Instantneamente me di cuenta de que la
comisin deseaba que yo fuese a esa casa particular. Posiblemente era el hogar de uno
de los directores o miembros de esa organizacin e iban a quedar muy contentos si yo
aceptaba su invitacin.

No pens en preguntar el nombre del dueo o de la duea cuando me llevaron tan tarde
a esa gran mansin en medio de jardines que parecan extenderse en todas direcciones.
Como la conversacin con las personas en el automvil era muy animada, no me di
cuenta del nombre o de la clase de estacin por la que pasamos, desconociendo
totalmente donde nos encontrbamos hasta que me hall escoltado desde el auto a la en-
trada principal de una gran residencia. Tras unos minutos de conversacin con el dueo
de la casa y su esposa, me llevaron a travs de una serie de habitaciones a un ala del
edificio y luego, escaleras arriba, a una pieza muy bonita, decorada al estilo oriental, que
pareca ocupar todo el segundo piso de esa ala.

Los dueos me indicaron que haba muchas ventanas que daban al parque, habiendo un
bao privado y otras comodidades y que quedara absolutamente solo y a salvo de toda
molestia proveniente del resto de la casa. De hecho, me dijeron que hasta podra salir en
la maana o aun durante la noche sin tener que atravesar las otras dependencias de la
casa, pasando por el lado de las ventanas a un balcn que conduca a una escalera.

Una habitacin extraa

Despus de darles las buenas noches, abr las ventanas de par en par y sal al balcn que
tena una escalera que daba al patio. Estaba, efectivamente, separado por completo del
resto de la casa. La habitacin misma era parte de un desvn que haba sido convertido
en estancia mediante un falso cielo raso en estilo antiguo, con vigas y revestimientos de
madera y suaves pinturas sobre retoque de yeso, con alfombras orientales y decorados
antiguos. La pieza me causaba la impresin de ser muy vieja en todos sus detalles; prc-
ticamente cada cosa era una antigedad de alguna clase. La duea de la casa me haba
explicado que la habitacin haba estado fuera de uso por un ao y que desde su
afiliacin a la Orden la haban preparado de esta manera como lugar de estudio y
Snctum.

An no haba sido usada para esos fines y deseaban que yo fuese el primero en dormir
en ella y tal vez, a la maana, le impartira mi bendicin, hacindola apropiada para
usarla como Snctum.
Convencido de que iba a pasar la noche en ambiente adecuado, apagu las luces y me tir
sobre la cama, muy cansado y dispuesto a dar tratamientos y establecer contactos con
varios miembros con quienes estaba haciendo experimentos o a los que haba prometido
ayuda.

Primero que nada pens en el hombre viejo. Inconscientemente palp el anillo de plata
en mi dedo y me pregunt cmo ese anillo me podra ayudar a alcanzarlo a l y al
Csmico.

Durante m tratamiento mantuve mis dedos puestos en el anillo de plata que se hallaba
muy apretado en el dedo meique de m mano izquierda.

Tras darle el tratamiento, atend las necesidades de tal vez doce personas ms y luego
ofrec mi consciencia psquica al Csmico para cualquier servicio que pudiera
demandarme, y qued dormido.

Cerca de las dos de la madrugada me despert. Recuerdo la hora exacta porque a los
pocos momentos el viejo reloj del cuarto toc dos veces. Me despert con una impresin
muy ntida de vibraciones deprimentes y desagradables dentro de la habitacin.
Despus de luchar por quince minutos enteros haciendo los mayores esfuerzos por
conciliar el sueo nuevamente, me levant y me pase por la pieza a la suave luz de la
luna que entraba por las ventanas abiertas, saliendo finalmente al balcn para admirar
las profundas sombras y efectos de la luz de la luna sobre los jardines y los rboles,
alrededor de la residencia.

Una visita psquica

Despus de disfrutar del aire puro por algunos minutos volv a la cama y casi pude
conciliar el sueo cuando observ una figura que caminaba por la habitacin como si
hubiera venido del cuarto de bao cerca del pie de mi cama. Vi que la puerta del balcn
estaba an cerrada como tena un cierre a resorte, sabia que era imposible que alguien
entrase desde afuera a menos que tuviera llave, pero tambin estaba seguro de que esa
figura haba venido del cuarto de bao.

Al mirar mejor, observ que era una figura transparente e inmediatamente supe que lo
que haba visto, era un visitante psquico y ningn ser humano. Sin embargo, la figura
era de poca estatura y encorvada y pareca cubierta de alguna pieza muy grande de ma-
terial oscuro. A medida que vigilaba como caminaba por la habitacin y haca cosas en
varias partes, me di cuenta de que la habitacin misma pareca ahora totalmente
diferente. Vea que los muebles eran distintos, aunque muy indefinidos en su color y sus
detalles. El gran aparador antiguo al pie de mi cama haba desaparecido enteramente y
en su lugar se encontraba un escritorio de aspecto muy ordinario.

Not tambin que haba dos bales de estilo antiguo, como cajones pintados, en una
parte del cuarto donde antes haba habido una silla. Dndome vuelta sobre mi costado
derecho de modo que pudiese abarcar con la vista la habitacin entera, vi que la figura
no se daba cuenta de mi presencia, ni aun cuando se diriga hacia m. Comprenda, por
supuesto, que una aparicin psquica no prestara atencin a un ser humano a menos
que tuviese algn mensaje para l.

Finalmente la figura se acerc a uno de los bales, levant la tapa y comenz a sacar
algunas cosas pequeas y a ponerlas en el suelo. A la luz de la luna vi mejor los
contornos de la figura. Era una mujer muy vieja, canosa y con una cara como cortada a
hachazos, con profundas lneas y muchas arrugas. Not que estaba encorvada y bastante
temblorosa en sus acciones. Toda su apariencia me dio la impresin de una bruja tpica e
instantneamente la clasifiqu como tal; finalmente tom de alguna parte un soporte y lo
llev al centro de la habitacin.

Era un soporte hecho de cuatro piezas de hierro, unidas entre si por bandas o ligas de
alguna clase, todo lo cual le daba la apariencia de un trpode, excepto que tena cuatro
patas. Poda tener como un metro y veinte centmetros de altura y sostena una gran
vasija metlica. Pens de inmediato en esos viejos estantes de hierro que sirven para
acomodar macetas para flores y luego comenc a asociar esa cosa con un incensario.

A esta altura de mis razonamientos la figura comenz a verter algo de una botella al
interior de la vasija y luego coloc en ella algunas cosas ms. A los pocos momentos le
prendi fuego con una vela que haba encendido previamente. Cuando las substancias
qumicas en la vasija comenzaron a arder casi como ardera el alcohol, slo que con una
llama mayor y de color amarillo en lugar de azul, vi que la bruja estaba parada en tal
posicin que su cara quedaba sobre las llamas y sus manos extendidas hacia adelante.
Estaba cantando. Era un canto raro que helaba la sangre y ese cuarto obscuro me
causaba un efecto muy deprimente. A la luz de las llamas poda ver que la expresin de
sus ojos era cruel y que estaba cantando con rabia.

A medida que escuchaba, me pareca tener una interpretacin psquica interna de su

canto; pareca que estaba condenando o tratando de maldecir a alguien o algo. Se me
ocurri por fin que estaba practicando alguno de los antiguos rituales de Magia Negra, o
al menos lo intentaba e hiciere lo que fuese, llevaba la intencin de infringir un mal a
alguien. S cun tontas son esas cosas y de qu poco sirven tales prcticas para alcanzar
a nadie o para causar dao, sin embargo, como saba que algunas de las viejas brujas (lo
mismo que muchos hombres y mujeres de hoy en da) eran bastante tontas como para
creer en esas cosas, me puse a esperar los acontecimientos.

De repente las llamas saltaron arriba y hubo una explosin; luego, con un golpe seco y un
grito de agona, la figura de la vieja cay hacia atrs, al suelo, muriendo las llamas
instantneamente. Antes de que se hubieran apagado del todo salt de la cama y corr
hacia la figura en el suelo, olvidndome por un momento de que estaba presenciando
una visin psquica. Sin embargo, me met en las vibraciones de esa masa etrea que
haba estado actuando delante de m. Sufr un choque, hacindome doler los nervios
como en un dolor de muelas como si cada uno de ellos hubiera sido agarrado con pinzas.

Si me hubieran golpeado o perforado el cerebro o el corazn con una bala, la conmocin

no habra podido ser mayor que en ese instante cuando me sumerg en esas vibraciones
psquicas, pero el choque pas inmediatamente y a medida que iba desapareciendo, vea
como la figura a mis pies se estaba deshaciendo y en cierto momento no poda verse ms
que los contornos suaves de las cosas en la habitacin baada por la luz de la luna.

Cuando prend las luces, encontr el cuarto como antes. No haba nada anormal en
ninguna parte. Comprendiendo que haba sido una experiencia psquica como tantas
otras que haba tenido en mi vida, sal por un rato al balcn y goce del aire fresco; de
vuelta a la habitacin me sent y escrib una carta a mi esposa. Mi reloj me indicaba que
eran las 3:10 de la madrugada. Puse esa hora en la carta y relat todo cuanto haba visto,
de la misma manera como lo estoy haciendo aqu.

Esa carta fue despachada a primera hora, antes del desayuno; me levant temprano, baj
por la escalera y camin hasta encontrar un buzn. Quera que la carta estuviese en
camino y fuese un informe de este acontecimiento y una explicacin de lo que me haba
pasado, en caso de que otras cosas o sucesos pudieran ocurrir que afectasen m salud y
aun mi vida misma. Cuando, una hora ms tarde, regres a la casa para el desayuno,
pregunt a los dueos acerca de la habitacin y su historia. Lo que me contaron result
completamente satisfactorio y explicaba todo cuanto yo haba presenciado.

Solucin del misterio

Segn los dueos, la casa que ocupaban haba sido durante muchos aos propiedad de
una familia numerosa. Cuando los hijos se casaron y se fueron, parte de la casa qued en
desuso. Un da, una mujer quiso arrendar esa ala de la casa para vivir all; dijo que era
partera y entenda tambin algo de curar enfermos. Ya que haba una escalera particular
que poda usarse sin atravesar la casa, se consider conveniente alquilar esas piezas
para fines si se quiere lucrativos, como la vieja haba sugerido. Despus de vivir all
algn tiempo, todo el mundo en la ciudad lleg a enterarse de que la vieja se ofreca para
decir la buenaventura.

Lea el porvenir por las cartas, las hojas de t, las lneas de la mano, la astrologa, y por
cualquier otro mtodo, segn el gusto de cada cual. No importaba en realidad lo que la
gente esperaba de ella. Con tal de que tuviesen bastante plata para pagar por lo que
deseaban, la vieja se los prometa con resultado o sin l. Tambin ejerca de curandera
afirmando que preparaba sus medicamentos de hierbas segn recetas propias.

Personas que la haban visitado, contaban que tena muchos utensilios de qumica
desparramados por su pieza y que sta ofreca ms el aspecto de una cueva de bruja que
el de una vivienda. La cosa es que la mujer era vieja y toda llena de arrugas y que emita
vibraciones tan raras que asustaba a la mayora de las personas que concurran a sus
sesiones por una hora o algo ms, porque invariablemente caa en lo que ella llamaba
"trance"; cantando e invocando los espritus; quemaba incienso de extrao aroma y
otras substancias qumicas en una vasija grande que colocaba en el centro de la
habitacin.

Parece que despus de practicar su "arte" por algunos aos, vinieron un da unos
marineros a consultarla y uno de ellos le rob alguna de sus joyas o chuchearas. La vieja
lo haba denunciado a la polica y tambin se lo cont a otros, jurando que iba a destruir
a esos marineros. Por ese tiempo, un hombre y una mujer tambin la visitaron para
pedir su consejo.

Era una pareja ya de cierta edad que haba estado recorriendo California y se hallaba en
viaje de regreso a su hogar en el este. Lo que la vieja les dijo debi ser tan notable que le
pagaron regiamente. Despus, cuando la polica trat de detenerla por esa clase de acti-
vidades, la bruja manifest que no haba aceptado el dinero por sus consejos, sino en
pago de un anillo de plata que haba vendido al caballero. Afirm que era un anillo de
buena suerte, porque posea ciertos smbolos sagrados que siempre traeran buena
suerte y conservaran la buena salud.

La polica, no obstante, continuaba persiguindola y ella ech toda la culpa de sus

dificultades a los dos marineros que le haban robado; de ese modo comenz a celebrar
todas las noches sesiones de Magia Negra contra ellos. En cierta oportunidad, al filo de la
media noche, todo el vecindario qued alarmado por una explosin y una gran llamarada
en las ventanas de este piso. Los vecinos corrieron escaleras arriba y encontraron a la
vieja en el suelo, sin vida, el cabello alrededor de la cara, chamuscado, la cara tiznada y el
viejo caldero an caliente y humeante de un fuego que haba estado ardiendo en su
interior.

Ese fue el final de sus ensayos de Magia Negra. Como sucede siempre, el mal que haba
estado deseando a otros, la haba destruido a ella.

La bruja fue enterrada por las autoridades en el cementerio de pobres. Se desocup el

lugar y los propietarios vendieron la casa porque no queran vivir en medio de tales
vibraciones. Los nuevos dueos la compraron despus de que haba estado desocupada
un ao, pero nunca arreglaron la habitacin superior de esa ala porque no la
necesitaban. Luego, olvidndose un tanto del viejo cuento de la bruja, resolvieron hacer
el lugar habitable. La bruja, por otra parte, deseaba evidentemente contar las cosas a su
manera y explicar su muerte; por esta razn su personalidad volvi cuando estaba se-
gura de que alguien la escuchara, la observara y comprendera.

El punto interesante, sin embargo, es uno que es sorprendente y que probablemente va a

asombrar a mis lectores. Cuando me narraban la historia de la vieja bruja y el hombre
que haba recibido de ella un anillo de plata, me mir la mano para ver si poda ser el
anillo en mi dedo meique; y, asmbrense, el anillo de plata haba desaparecido! No se
habra podido desprender solo, porque quedaba muy apretado. En vano busqu por toda
la habitacin, tarea en que otros me ayudaron. Dos das despus recib una carta del an-
ciano en Arizona, escrita por una enfermera que me informaba que la misma noche en
que tuvo lugar ese extrao acontecimiento, l haba experimentado una notable mejora,
que ahora poda pasearse por los jardines del hospital y que se estaba recolectando
dinero para mandarle de vuelta a Nueva Orleans donde podra vivir con un amigo, ya
que su salud haba mejorado.

Envi algn dinero para costear su regreso a Nueva Orleans, recibiendo, de cuando en
cuando noticias de que est ahora completamente bien. Nunca me olvid de su bendicin
sobre la persona que ms me amara, constatando que hubo una influencia protectora
que el Csmico crey oportuno acordar en recompensa por lo que yo trat de hacer por
l.