No 386

25 de mayo /2017
3a Epoca-Uruguay

$40

Aluvin tico
Inmensa expresin de dignidad del pueblo uruguayo, se march contra la
impunidad en 29 ciudades, ms Buenos Aires y Pars. En Montevideo un ro
humano de ms de 12 cuadras desafi el fro. Pginas 3, 6, 7 y 8

Cuando las voces del clamor guardado

sean el ruido natural del mundo

Nico Correa

Archivos de inteligencia: Brasil se rebela contra Temer,

Diputados analiza 3
millones de copias
Pgina 5
el usurpador Pginas 12, 13 y 14
Venezuela: Convocadas la
Constituyente y elecciones regionales
Pgina 15

Homenaje a Liberoff: Tenemos memoria Pgina 16

 Jueves 25 de mayo de 2017
2
La semana econmica
Salarios y precios en la coyuntura,
desafos en el horizonte
En el mes de abril, los precios al
consumo se incrementaron 0,22% en
promedio. En lo que va del ao el au-
mento de precios alcanz el 4,04%
mientras que en trminos interanuales
(ltimos 12 meses) la inflacin se ubi-
c en 6,46%.
La inflacin acumulada de los ltimos
12 meses es el indicador que usual-
mente se utiliza para medir con mayor
exactitud el ritmo de incremento de los
precios, dado que evita el efecto que
puede generarse por factores
estacionales (por ejemplo, hay meses
del ao en que es normal que los
precios aumenten ms que en otros).
Este indicador muestra que la inflacin
se ubica en el nivel ms bajo desde
setiembre de 2010 y en un guarismo
inesperado hace apenas algunos me-
ses, teniendo en cuenta que en mayo
del ao pasado la inflacin interanual
se haba ubicado en 11% es decir casi
el doble que ahora.
La inflacin es un fenmeno que afec-
ta a todos los actores de la economa,
por eso en general se plantea como un
consenso la necesidad de combatir
este flagelo mediante medidas de pol-
tica econmica y mediante la accin
concertada de los actores en pos de
este objetivo.
No obstante, la utilizacin de una u otra
medida para reducir el ritmo inflacio-
nario afecta de distinta forma a los ac-
tores econmicos, con lo cual queda
claro que el tema es claramente de
economa poltica y no simplemente
solucionable con un anlisis tcnico.
Por otro lado, a los trabajadores y a los
empresarios no les interesa en reali-
dad la inflacin sino este fenmeno bajos o algo ms altos, pero el salario
como expresin de otros. En el caso
de los trabajadores, de obtener un sa-
lario real ms alto (y para eso los au-
mentos salariales deben ser superio-
res a la inflacin, no alcanza con que
la inflacin sea baja). En el caso de los
empresarios, de poder valorizar el ca-
pital, es decir generar inversiones que
permitan obtener una ganancia ade-
cuada y para que eso suceda es con-
veniente la existencia de niveles de in-
flacin bajos o al menos con un cierto
grado de certidumbre para poder reali-
zar las distintas proyecciones de inver-
sin.
Integrando entonces el anlisis de la
evolucin de los salarios, vemos que
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Por Bruno Giometti
el ritmo de mejora del salario real ha mico y simultneamente mejorar el peso sostenibilidad del proceso, etc. Esto es
ido mejorando en los ltimos meses, de los trabajadores en la distribucin complejo por el lugar que tiene nues-
correlacionado con la disminucin de del ingreso generado en el pas. tro pas en la divisin internacional del
la inflacin, alcanzando en marzo de Modificar esta situacin estructural no trabajo, que es la de proveedor de
2017 (ltimo dato) el 1,80% de incre- es sencillo, no alcanza solamente con materias primas para los centros capi-
mento interanual del salario promedio voluntad poltica de un gobierno o bue- talistas tradicionales y los pases emer-
en trminos reales. De todas formas, nas propuestas tcnicas, se requieren gentes, por eso este proceso necesa-
se aprecia que el crecimiento del sala- polticas de transformacin estructural riamente implica un cuestionamiento a
rio real converge aproximadamente al sobre la matriz productiva, que permi- este esquema internacional privilegian-
ritmo de crecimiento del Producto In- tan generar un proceso de desarrollo do la integracin regional en clave de
terno Bruto (PIB) por asalariado de la basado en sectores de actividad con soberana.
economa, lo cual es lo mismo que de- mejores salarios, que aseguren una
cir que el peso de la masa salarial en
el PIB se mantiene aproximadamente
incambiado. Esto puede apreciarse
como un fenmeno que ya se ha trans-
formado en estructural despus de la
fuerte recuperacin salarial del pero-
do 2005-2011: se ha llegado a una
meseta donde no se modifica la dis-
tribucin funcional de los ingresos
entre trabajo y capital, donde puede
haber niveles de inflacin algo ms
real crece a un ritmo moderado y el
peso de la masa salarial en el PIB se
mantiene relativamente estable. Esta
estabilidad puede verse como positiva
en un marco regional de avance del
capital sobre las condiciones de vida
de los trabajadores (lo que viene suce-
diendo en el ltimo ao y medio en Ar-
gentina y Brasil son los ejemplos ms
claros) pero no es menos cierto que la
mayora de los uruguayos viven peor
que lo que podran vivir de acuerdo a
lo que producen y que es necesario
plantearse la necesidad de dar un sal-
to estructural que permita el desarro-
llo con justicia social, entendido como:
dar continuidad al crecimiento econ-
Ao VIII Tercera poca
Director Responsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Juan Landaco
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
Jueves 25 de mayo de 2017
Vamos a hablar del principal he-
cho ocurrido en Uruguay en estos
das, cuya importancia trasciende
largamente el breve espacio tem-
poral asignado a las noticias: la
22 Marcha del Silencio.
Nada se le compara. Por su di-
mensin, por su significado, por
la profundidad y globalidad que
implica.
Qu puede ser ms importante
que cientos de miles de urugua-
yas y uruguayos manifestando
unidos contra la impunidad? La
respuesta es muy simple: Nada.
Las imgenes de la abigarrada multitud que
cubri ms de 12 cuadras de 18 de Julio, en
Montevideo, impactan, conmueven.
La impresionante marcha abierta por la pan-
carta con la consigna de este ao, Impuni-
dad responsabilidad del Estado. Ayer y hoy y
los rostros emocionados de las madres y fa-
miliares de desaparecidos portando las fotos
queridas. La multitud que los segua, y creca
paso a paso, en un silencio que lo invada
todo. Los nombres de las compaeras y los
compaeros y sus rostros en la pantalla de la
IMPO y el grito de presente de miles de gar-
gantas. Las lgrimas de emocin de las mu-
chachas y muchachos de la FEUU que hicie-
ron el cordn de proteccin tomados de las
manos. El himno nacional entonado a lo largo
de 12 cuadras con el tiranos temblad casi
gritado.
Qu cosa de la escena poltica de esta se-
mana puede equipararse con eso? La res-
puesta sigue siendo simple: Nada.
Y a eso hay que agregarle la dimensin nacio-
nal e internacional, porque este ao la Mar-
cha del Silencio se realiz en 31 lugares de
nuestro pas, ms Argentina y Francia. Se
march en: Artigas, Bella Unin, Rivera, Sal-
to, Paysand, Tacuaremb, Paso de los Toros,
Melo, Ro Branco, Fray Bentos, San Javier,
Aluvin tico
Mercedes, Dolores, Jos Enrique Rod, Du-
razno, Trinidad, Treinta y Tres, Colonia,
Carmelo, Nueva Helvecia, Juan Lacaze, Flo-
rida, San Jos, Libertad, Montevideo, Minas,
Maldonado, Pan de Azcar, Piripolis, Rocha;
adems de Buenos Aires, Argentina y Pars,
Francia.
Y a eso la amplitud de quienes manifesta-
ron. De todas las edades, aunque con un
protagonismo juvenil inmenso. De todas las
clases sociales, aunque con una presencia
de trabajadores inmensa.
Y a eso la continuidad en el tiempo. Van 22
aos de Marcha del Silencio y van muchos
ms de pelea y rebelda contra la impunidad.
Y entonces hay que volver a preguntar, qu
se le puede comparar? Y volver a respon-
der: Nada.
La reducida presencia en los medios masi-
vos comerciales de la marcha y el olvido in-
teresado de esta el mismo lunes, lejos de
cuestionar su importancia y la magnitud de
su impacto, los reafirma.
Es tal el peso y el impacto de ese verdadero
plebiscito popular, es tan incontrastable, que
el poder, la derecha, los medios, ante la im-
posibilidad de dar una respuesta optan por
intentar ocultarla. Y como eso es muy difcil,
se decantan por desatar la infame catarata
de intrascendencias cotidianas para intentar
que su impacto no se prolongue demasiado
en el tiempo.
No hay que dejarlos.
El sbado el pueblo uruguayo protagoniz un
hecho poltico trascendente. Defenderlo es
parte de la lucha contra la impunidad.
La impunidad es el lado oscuro del poder. Es
un resorte de poder central. Pelear contra la
impunidad es disputarle la hegemona al po-
der en un aspecto central.
La impunidad se sustenta en la mentira, el
miedo y el ocultamiento. Salir a la calle, decir
la verdad, construirla, defenderla, es clave.
Es un avance democrtico central. La impu-
nidad es incompatible con la democracia. La
democracia es un proceso permanente de
construccin de libertad e igualdad. La impu-
nidad se sustenta en la opresin, la domina-
cin y perpeta la desigualdad, ante la ley y
ante la vida.
La impunidad se combate en varios terrenos.
En el judicial, luchando para que los juicios
avancen y se castigue a los responsables de
los crmenes de lesa humanidad del Terroris-
mo de Estado. En el institucional, luchando
por un papel mucho ms activo del Estado
en las investigaciones, en la construccin de
memoria, en la reparacin. En el poltico e
ideolgico luchando para que las expresio-
nes polticas que quieren, con una restaura-
cin neoliberal, volver a imponer la utopa
reaccionaria contra la que lucharon quienes
sufrieron el Terrorismo de Estado, no lo lo-
gren.
Pero hay una dimensin central que no se
puede obviar. Que no hay que permitir que
sea obviada. Y es la lucha por construir una
nueva hegemona en la sociedad. La hege-
mona popular, la de la perspectiva
emancipatoria, la de la libertad y la igualdad
Jueves 25 de mayo de 2017 33
plenas.
Eso supone una postura tica. Concebida la
tica como una construccin filosfica. Y la
filosofa como la accin humana real que
transforma la realidad.
La tica que implica los valores que condicio-
nan nuestras costumbres, nuestro compor-
tamiento, nuestro accionar concreto indivi-
dual y colectivo. La tica social como una cues-
tin prctica, concreta, no declarativa.
La impunidad ante las arbitrariedades del po-
der fue una victoria tica de este contra la
perspectiva de transformacin. La impunidad
como justificacin tica de la represin, del
miedo, de la sospecha, de la subordinacin,
de la resignacin.
Es en ese terreno que el 20 de mayo, junto
con otras grandes movilizaciones populares
de este ao, el 8 de marzo, el 1 de mayo,
implican una victoria tica del campo popu-
lar.
Es de esa profundidad lo que construimos.
Antonio Gramsci deca: Que una masa de
hombres sea llevada a pensar coherentemen-
te y en forma unitaria la realidad presente,
es un hecho filosfico mucho ms importan-
te y original que el hallazgo, por parte de un
genio filosfico, de una nueva verdad que sea
patrimonio de pequeos grupos de intelectua-
les.
Eso hicimos el 20 de mayo. Un hecho filosfi-
co liberador de enorme magnitud. Un pronun-
ciamiento tico colectivo y organizado.
El 20 de mayo, el pueblo, como sujeto social
colectivo, le disput al poder la hegemona
tica. Al miedo se le respondi con el coraje.
A la mentira con la verdad. Al ocultamiento y
la conspiracin con la presencia en la calle. A
la resignacin con compromiso y disposicin
de lucha.
Y todo eso no en un ncleo aguerrido y her-
moso de militantes, lo que ya sera mucho, si
no en cientos de miles.
Es de ese calado lo que ocurri el 20 de mayo.
Por eso lo quieren minimizar. Nuestro silencio
los dej mudos, aunque lo quieran disimular con
gritos y ruidos. Estn ticamente mudos. No tie-
nen respuesta posible.
Tenemos memoria, y como tenemos memoria, no
habr olvido. Y como no habr olvido no habr
impunidad. Tendremos verdad y justicia, porque
como lo demostramos doloridos y conmovidos
el 20 de mayo, estamos dispuestos a luchar por
ellas.
Da del Canilla
Este viernes se cumple un nuevo aniver-
sario de la muerte de Adrin Troitio, fun-
dador del sindicato de Canillas en Uruguay.
Como todos los aos ese da no se editan
diarios ni semanarios. Saludamos a las y
los trabajadores que distribuyen la prensa
en su da.
Por esa razn salimos el jueves. La sema-
na que viene retomamos nuestro da habi-
tual de salida.
 Jueves 25 de mayo de 2017
4
Nueva instancia judicial
por desaparicin de Miguel Mato
No se presentaron tres militares citados a pedido de la fiscal del caso
Por GM
Una de las dimensiones de la lucha
contra la impunidad es la judicial. Hay
ms de 100 casos abiertos sobre vio-
laciones a los DDHH durante el Terroris-
mo de Estado. Uno de ellos es el de la
desaparicin de Miguel Mato Fagian.
Miguel Mato es el ltimo desaparecido
de la dictadura. Fue detenido el 29 de
enero de 1982 cuando sala de su tra-
bajo en FUNSA. Miguel Mato era militan-
te clandestino de la UJC y el PCU, del
movimiento sindical, frenteamplista.
Miguel, tena 29 aos en el momento de
su detencin, estaba casado con Irma
y tenan una pequea hija de 5 aos,
Vernica. Su detencin y secuestro fue
denunciada desde el primer momento
por su familia y por las organizaciones
de la resistencia clandestina.
Miguel es detenido en el marco de un
gran operativo represivo, que se exten-
di desde junio de 1981 hasta 1982
contra la resistencia clandestina, lue-
go de la derrota de la dictadura en el
plebiscito de noviembre de 1980 y la
asuncin como dictador del general
Gregorio Alvarez. Ese operativo tuvo
como objetivos principales al PCU, la UJC
la FEUU y la CNT.
Por denuncias y testimonios de com-
paeras y compaeros que fueron de-
tenidos en esa poca e investigaciones
posteriores se sabe que estuvo en ma-
nos del Organismo Coordinador de Ope-
raciones Antisubversivas (OCOA), bra-
zo uruguayo de la Operacin Cndor, y
torturado en el centro clandestino de
detencin de La Tablada, un viejo
hotel de la zona de Camino de las Tro-
pas que fue reciclado como base de
operaciones de la represin.
Irma se present ante la Polica y otras
instancias, incluso llev medicamentos,
porque Miguel era asmtico. Toda in-
formacin fue denegada. Tras recupe-
rar la democracia la denuncia fue
retomada y luego cortada por la Ley de
Impunidad.
En el 2002, la Comisin para la Paz,
Debate sobre la Educacin Pblica
instalada en el gobierno de
Jorge Batlle, inform a la fami-
lia de Miguel Mato una versin
de militares sealando que
haba sido muerto en marzo
de 1982, de tres balazos den-
tro de una camioneta militar
en un operativo.
Tras la decisin del gobierno
del Frente Amplio, en la presi-
dencia de Jos Mujica, en
cumplimiento de la sentencia
de la Corte Interamericana de
DDHH en el caso Gelman, de
anular los decretos de Julio
Mara Sanguinetti, Luis Alber-
to Lacalle y Jorge Batlle que
colocaban 80 investigaciones
judiciales bajo el amparo de
la Ley de Impunidad, se
desarchiv el caso.
EL POPULAR dialog con Natalia Jubin,
abogada del Observatorio Luz
Ibarburu, que desde febrero de 2016
se hizo cargo de la causa, tras el pedi-
do de Irma Correa, compaera de Mi-
guel Mato en el momento de su des-
aparicin.
En este momento la causa est a car-
go de la jueza Graciela Eustaquio y la
fiscal Mnica Ferrer.
-Qu pasos se ha n dado en
el pla no judicia l desde febrero
de 2016 cuando el Observatorio
Luz Ibarburu toma el caso?
-Durante todo este tiempo lo que
hemos intentando hacer bsicamente
es recopilar pruebas, se solicit, por
ejemplo, la declaracin de varios testi-
gos que estuvieron tambin detenidos
en La Tablada.
Contamos tambin con la declaracin,
en calidad de perito, de Mara Martnez,
de la Secretaria de DDHH para el Pa-
sado Reciente.
Se trabaj en Coordinacin con la Uni-
dad Auxiliar de investigacin para Cr-
menes del Terrorismo de Estado, que
ha estado colaborando con las investi-
gaciones y aportando informacin.
Ahora, en un nuevo paso, a solicitud
del fiscal, se cit a tres militares, cu-
yos nombres surgen de un informe que
elabora el Equipo de Investigacin His-
trica, de la Secretaria de DDHH para
el Pasado Reciente de Presidencia de
la Repblica. Este informe identifica a
tres militares que estuvieron en La
Tablada y que, por la poca en que
prestaron servicios, seguramente es-
tuvieron cuando fue detenido Mato.
La audiencia no se llev a cabo porque
no comparecieron. En realidad, la au-
diencia era para que designaran abo-
gado para declarar en este expedien-
te. No sabemos, porque el juzgado an
no aport informacin, cual es el moti-
vo de su no comparecencia. Si las cita-
ciones fueron entregadas correctamen-
te o no an no lo sabemos.
Todava no haban llegado las citacio-
nes y no sabemos si estas personas
decidieron no concurrir o si no se les
entreg la notificacin a tiempo o es
que la direccin no es correcta.
-Qu p a sos est n p rev ist os
a hora ?
-Ah se pedir nuevamente colabo-
racin al Equipo Especializado en Gra-
ves Violaciones a los DDHH para ubi-
car los domicilios y dems.
-E l a o pa sado se dieron v a-
rias instancias con testimonios de
detenidos en La Tablada e in-
vestigadoras, que aportaron di-
chas instancias?
-S, el ao pasado concurrieron va-
rios detenidos y detenidas que estuvie-
ron en La Tablada. Esos testimonios fue-
ron agregados en el expediente. Tambin,
como te deca, se trabaj con la colabo-
racin del Equipo especializado en gra-
ves violaciones a DDHH. Gracias a ello
se pudo seguir aportando prueba.
Nosotros estamos aportando prueba
para ubicar a Mato en La Tablada.
Justamente la forma que operaba el
Organismo Coordinador de Operacio-
nes Antisubversivas (OCOA) en La
Tablada era compartimentado todo de
forma que la gente no se pudiera es-
cuchar, ni ver, ni reconocer.
A pesar de eso siempre se filtraba algo
y se poda ver, por la forma de caminar
o por la voz, y as identificar a algunos
compaeros.
El caso de Miguel Mato como el de Flix
Ortiz son importantes, y sabemos que
oper el OCOA en La Tablada. Y esta-
mos tratando de demostrar eso, que
era una forma de operar y que, por lo
tanto, haya o no testigos, es posible
ubicarlos all.
Otra cosa interesante que sucedi en
el expediente es que pedimos al Grupo
de Investigacin de Antropologa
Forense (GIAF) que aporte toda la in-
formacin que tenga sobre lo que haya
estudiado en el predio de La Tablada.
El GIAF dice que hay muchas cosas
interesantes para seguir estudiando
all, pero tiene que ser dispuesto por la
jueza y solicitado quizs por la fiscal.
La Intersocial Oeste realiz este mar-
tes una charla sobre la situacin y los
desafos de la Educacin Pblica para
el movimiento popular.
La actividad cont con una nutrida con-
currencia. Expusieron la maestra
Elizabeth Ivaldi, Consejera del
CODICEN; la profesora Isabel Juregui,
Consejera de Secundaria; el maestro
Pablo Caggiani, Consejero del CEIP y
Marco Colo, Consejero del orden estu-
diantil.
La actividad se inscribe en el plan de
actividades de la Intersocial Oeste, que
nuclea al Zonal del PIT-CNT y todas las
organizaciones populares del Cerro, La
Teja, Paso del Molino, Belvedere, Nue-
vo Pars y Paso de la Arena.

Los servicios de inteligencia al desnudo
Comisin de Diputados analiza 3 millones de copias
Por Omi Cazarr y GM
Por primera vez en la historia una
Comisin del Parlamento investiga la ac-
tividad de los servicios de inteligencia
militar y policial. En particular el espio-
naje ilegal de estos, en democracia,
contra partidos polticos, organizacio-
nes sociales, personalidades y hasta
el propio gobierno.
EL POPULAR dialog con el diputado
de la 1001-5005, Gerardo Nez, pre-
sidente de la Comisin Investigadora
de Diputados para conocer los avan-
ces y los desafos del trabajo de esta.
-En qu se encuentra el tra-
bajo de la Comisin Investigado-
ra sobre el espiona je de int eli-
gencia militar en democracia?
-Lo primero, y ms importante, es
que entramos en la etapa de convocar
a todos los ex ministros de Defensa e
Interior. Esta etapa es muy importante
porque todas las direcciones de Inteli-
gencia, en el caso de los Ministerios
de Defensa Nacional, fueron resueltas
por el Poder Ejecutivo, tanto lo que fue
la DGIR como posteriormente la
DINACE.
Por eso es importante establecer la res-
ponsabilidad de los mandos polticos
en las tareas de espionaje sobre parti-
dos polticos, organizaciones sociales
y otros actores, desde 1985 hasta por
lo menos el 2003, que es la informa-
cin que tenemos en la actualidad.
Parece llamativo que los mandos po-
lticos, en esas circunstancias, no tu-
vieran conocimiento de las tareas de
vigilancia ilegales que se hicieron con-
tra partidos polticos, particularmen-
te contra el Frente Amplio, contra el
Partido Comunista y otros sectores
de la fuerza poltica, y tambin con-
tra organizaciones sociales y perso-
nalidades.
Es muy llamativo que no tuvieran co-
nocimiento. Por la dimensin que esto
tiene y porque las actas de confirma-
cin de los archivos micro filmados fue-
ron firmadas por los jefes, en esos
momentos, de los aparatos de inteligen-
cia del Ministerio de Defensa.
O sea, si estos jefes tomaron contacto
con estos contenidos, que eran tareas
ilegales e ilegtimas de la inteligencia
militar, tendran que haberlo reportado
de manera inmediata a su mando pol-
tico superior. Esto, por lo que sabemos
hasta el momento, no ocurri y esto
agrega un elemento de muchsima gra-
vedad.
Por ejemplo, el otro da tuvo una reunin
con la Comisin Investigadora el ex
ministro Iturria, que fue ministro tanto
del Interior como de Defensa, y le pre-
guntamos concretamente, porque lle-
vamos un archivo donde hay tareas de
infiltracin de los militares a activida-
des que desarrollaba el Frente Amplio
en su casa central, esto fue en el ao
1998. Eran actividades que realizaba
el General Vctor Licandro, que tenan
de acciones ilegales en democracia
que ver con debates sobre el papel de
las Fuerzas Armadas y la defensa na-
cional. Estas actividades fueron infil-
tradas por los servicios de inteligencia
militares, y, adems, cuando culmina-
ban estas reuniones hacan seguimien-
tos a cada uno de los participantes.
Hay un caso muy llamativo en que en
el informe de inteligencia se reporta el
domicilio de la persona que fue segui-
da y se detalla si entraba a la vivienda
con llaves originales o no. Lo que da
cuenta del nivel de exhaustividad en el
trabajo que realizaban y del conoci-
miento que tenan de cada uno de los
militantes, en este caso del Frente
Amplio, en el ao 1998.
Habr que seguir profundizando, pero
aparecen muchos vnculos entre dife-
rentes servicios de inteligencia que
actan en nuestro pas, tambin inter-
nacionales.
La CIA tiene all relacionamiento con
algunos informantes de los servicios de
inteligencia de nuestro pas. Habr que
detallar muy claramente estos hechos
porque estaramos ante un ataque a
nuestra soberana muy grave y habr
que establecer las responsabilidades.
-Cules son los prximos pa-
sos?
-Vamos a continuar citando a todos
los ex ministros desde 1985 a la fe-
cha. Otro elemento importante es que
se ha decidido prorrogar el plazo de
funcionamiento de la Comisin hasta
diciembre en principio. Esto se acord
porque el volumen del trabajo es mu-
cho. Tan es as, que ya resolvi la Co-
misin y se lo comunic al presidente
de la Cmara, y el presidente de la C- Una parte de ese camino de bsqueda
mara est haciendo los contactos per-
tinentes, para contar con el apoyo tc-
nico y logstico de la Universidad de la
Repblica, a travs del algn tipo de
convenio o contratacin, para que pro-
fesionales nos ayuden a analizar este
conjunto de archivos.
-Para precisar la informacin,
de qu archivo estamos hablan- de varios ex comandantes del Ejrcito
do y que implica en volumen de
informacin?
-Es un archivo del Ministerio de De-
fensa Nacional que ha sido conocido
como el Archivo Berrutti, porque fue la
ministra Berrutti quien lo detect. Ese
archivo representa unos 12 mil libros
de 250 pginas cada uno. Lo digo para
establecer en trminos concretos lo
que esto implica y lo que hay que estu-
diar. Son ms de 3 millones de copias,
solo este archivo del Ministerio de De-
fensa Nacional. Y todava estamos a la
espera del Archivo Castiglioni que to-
dava est en manos de la Justicia, en Caja Militar que le deja al Uruguay un
etapa de pre sumario.
-Estas constata ciones de una
investigacin que recin comien-
za nos interpelan tambin sobre
los efectos de la impunidad en el
presente, en otros aspectos de la
vida nacional. Cmo se relacio- tambin es parte de la impunidad. Si
na esta investigacin con eso?
-Esto muestra la impunidad que si-
gue en nuestro pas y que todava no
se ha podido establecer una estrate-
gia potente, desde el Estado, para rom-
per estos aspectos tan graves.
La respuesta popular es cada vez ma-
yor. Cada vez indigna ms la impuni-
dad, cada vez indigna ms que las
madres y familiares se vayan murien-
do sin saber qu pas con sus seres
queridos. Pero no alcanza con la in-
dignacin hay que desarrollar instru-
mentos organizativos superiores para
marcar una agenda a nivel de gobier-
no, de Estado, con claras definiciones
para continuar la bsqueda, para que
haya verdad y justicia.
Vivimos en un escenario de impuni-
es continuar con los trabajos en los
lugares donde podemos tener eviden-
cia de que se produjeron
enterramientos clandestinos de nues-
tras compaeras y compaeros.
Obviamente, tambin indignan, los ele-
mentos de impunidad que se dieron,
como este espionaje militar en demo-
cracia, pero tambin las declaraciones
Jueves 25 de mayo de 2017
5
y de otras fuerzas. Tuvimos hace poco
tiempo a un jerarca de la Armada con-
tra la reforma de la Caja Militar y hace
pocos das al comandante del Ejrcito
en el mismo sentido. Desde nuestro
punto de vista es inadmisible que esto
suceda en las actuales circunstancias.
Porque estos seores se deben a sus
mandos superiores y no estn habili-
tados para realizar este tipo de decla-
raciones, incursionando en un debate
que tiene que dar la sociedad, el siste-
ma poltico, en torno a cmo transitar
un camino de transformacin de una
saldo de 400 millones de dlares de
prdida por ao y se estipula que para
este ao va a ser de 470 millones de
dlares.
Tanto que se cuestiona desde los me-
dios de comunicacin y algunos sec-
tores de la oposicin las transferencias
monetarias para las polticas sociales,
que atienden a los sectores ms po-
bres de nuestro pas, deberan tambin
cuestionar con el mismo nfasis este
privilegio totalmente desproporcionado
que tienen los militares de alto grado,
que ningn uruguayo tiene por ms que
haya trabajado durante 40 aos y apor-
tado.
-Tambin en estos das se pro-
dujeron declaraciones del ex co-
mandante Mermot sobre la tortu-
ra y ta mbin se rea liz la mar-
cha del 20 de mayo. Qu impor-
tancia le atribus a la misma?
-Las declaraciones de Mermot son
muy graves. Relativizan la barbarie de
las graves violaciones a los DDHH que
se cometieron en la dictadura. Esto
hubisemos avanzado ms en la ver-
dad y la justicia no se atreveran a ha-
cer estas declaraciones.
Pero tambin es cierto que hay algu-
nos eslabones del Poder Judicial que
siguen justificando estos hechos. La
impunidad tambin est en algunas
resoluciones o no resoluciones del
Poder Judicial.
Lo mismo ocurre cuando no se presen-
tan los militares a declarar en las cau-
sas judiciales sobre los desaparecidos,
como en el caso de nuestro camarada
Miguel Mato, se est avanzando gra-
cias a la lucha de su familia, del Parti-
do y de la UJC, y de las organizaciones
de DDHH, pero se sienten con el privi-
legio de no declarar.
dad, pero estamos convencidos que
se va a derrotar. Los miles y miles que
nos encontramos el 20 de mayo en la
calle tenemos la firme conviccin de
que el Uruguay tiene que transitar un
cambio y ese cambio requiere nues-
tro compromiso, de no bajar los bra-
zos, porque es un elemento tico irre-
nunciable.
 Jueves 25 de mayo de 2017
6
En 29 ciudades del Uruguay se clam
No falt ninguno: en todos los departamentos se organizaron Marchas
Por Walter Cruz
Mariana Zaffaroni lleg desde Bue-
nos Aires y particip de la pueblada de
Montevideo. Sus hijos llevaban las fo-
tos de sus abuelos Mara Emilia Islas y
Jorge Zaffaroni, desaparecidos en Ar-
gentina. Todo un smbolo que une a
familias completas pese a las ausen-
cias.
Mientras caminamos por 18 de Julio,
junto al periodista Guillermo Bregante,
va internet nos van llegando fotos y
audios de otras marchas del Silencio.
Que bajo la consigna Impunidad, res-
ponsabilidad del Estado, ayer y hoy
fueron 29, en lugar de las 19 que se
haban confirmado a Madres y Familia-
res de Uruguayos Detenidos Desapa-
recidos.
El clamor por nuestros desaparecidos
se hizo notar en todos los departamen-
tos del pas. Estas fueron las ciudades
por donde se march el pasado sba-
do 20 de mayo: Bella Unin, Artigas,
Salto, Paysand, Fray Bentos, San Ja-
vier, Mercedes, Jos Enrique Rod,
Dolores, Colonia, Carmelo, Juan Lacaze,
Nueva Helvecia, Trinidad, San Jos, Li-
bertad, Florida, Montevideo, Rivera,
Tacuaremb, Paso de los Toros, Melo,
Rio Branco, Durazno, Rocha, Minas,
Pan de Azcar, Piripolis, Maldonado,
Treinta y Tres.
En torno a la cantidad de participantes
es casi imposible aventurar cifras. Aun-
que en la mayora de los departamen-
tos se nos informa que superaron el
nmero de participantes de las ante-
riores ediciones.
En Montevideo fue la marcha nmero
veintids y en algunas ciudades fue la
primera.
Por su parte en Buenos Aires, en la
cntrica esquina de Corrientes y Flori-
da y frente al Hotel Liberty, donde fue-
ra secuestrado Zelmar Michelini, tuvo
lugar el acto impulsado por los urugua-
yos residentes en el vecino pas.
Se cont con la presencia de Hctor
Lescano, embajador de Uruguay en
Argentina y cerr la oratoria Nora
Cortias, presidenta de Madres de Pla-
za de Mayo-Lnea Fundadora.
A su vez en pars, organizado por la
Frente al hotel Liberty, en Buenos Aires
Asociacin Dnde estn?, Francia, chas y muchachos. Esos jvenes que
se desarroll el ya tradicional acto de
los 20 de mayo, ahora en su 21 edi-
cin. Uno de los referentes de la orga-
nizacin es Zelmar El Chicho
Michelini, periodista de la agencia
France Press.
Por lo que nos relatan y por lo que apre-
ciamos, el sbado no haba rostros tris-
tes entre las decenas de miles que
marcharon a lo largo y a lo ancho del
territorio nacional. Siguen y seguirn
intactas las esperanzas de que de una
vez por todas aparezcan los restos de
nuestros desaparecidos y que se haga
justicia. La verdad ya la sabemos. Los
criminales la ocultan.
Y tambin esperanzas de que de una
buena vez el Estado investigue los cr-
menes de la dictadura. Algo que hasta
el momento han hecho familiares, com-
paeros de las vctimas, algunos inves-
tigadores y periodistas.
Pero eso solamente ser posible si se
instrumenta una real poltica de Esta-
do en materia de derechos humanos.
De ser as no cabe duda alguna que el
acompaamiento ser de cientos de
miles de personas.
Entre los que, como el sbado, esta-
rn bandadas y bandadas de mucha-
no eran nacidos el 27 de junio de 1973.
Pero que saben lo que pas en la dic-
tadura.
Cuando la Marcha del Silencio de Mon-
tevideo estaba culminando en Plaza
Cagancha, EL POPULAR pudo contar
con la palabra de una uruguaya que
sigue buscando a su hermano y la de
un argentino sobreviviente de una
masacre en la ciudad de La Plata. Como
teln de fondo se escuchaban los nom-
bres de todos ellos.
Silvia Bellizi: No hay
una poltica de Estado clara
Andrs Bellizi fue secuestrado en Bue-
nos Aires el 19 de abril de 1977. Su
hermana Silvia lo sigue buscando.
En torno a la resolucin judicial de hace
pocos das y por la cual no encontra-
ron elementos para procesar al ex co-
mandante en Jefe del Ejrcito general
Ral Mermot, denunciado por apologa
de la tortura, Silvia Bellizi manifest:
Esa resolucin no la comparto. Pien-
so que todos ellos son responsables.
Por algo los entendidos estn apelan-
do y personalmente no me pongo a
comentar tanto las palabras de ciertos
En la capital francesa
personajes, que tienen informacin y
no la dicen.
Y por las cosas que ha dicho tambin
el ministro de Defensa. NO hay volun-
tad poltica y no la vemos la mayora de
nosotros.
No hay una poltica de Estado clara
sobre los desaparecidos y todo lo que
concierne a las denuncias de torturas.
Entonces da para que se cometan y se
sigan dando declaraciones. Y se siguen
cometiendo actitudes reprochables
para una democracia. Como ha sido
hasta ahora, que no se ha resuelto el
robo en el laboratorio del Grupo de In-
vestigacin en Arqueloga Forense de
la Facultad de Humanidades, y las
amenazas a juristas y periodistas. Me
parece que eso es inadmisible.
Pablo Daz, el sobreviviente
de La noche de los lpices
En marzo de 1976 los jvenes de la ciu-
dad de La Plata luchaban por la rebaja
del boleto estudiantil. Y nada ms que
por eso, cuando lleg el Golpe de Esta-
do fueron detenidos por la polica y el
ejrcito. Sin que sus familiares y ami-
gos conocieran su destino. Mientras a
sus compaeros se los llevaban rum-
bo a lo desconocido, a Pablo Daz lo
mantuvieron tres meses secuestrado.
Lo soltaron bajo la amenaza que no
deba contar nada. Los criminales sa-
ban que lo iba a hacer y as se sem-
brara ms terror entre la poblacin.
Este hecho emblemtico de la repre-
sin en Argentina est relatado mara-
villosamente bien en la pelcula La
noche de los lpices de Hctor Olivera
y donde acta el desaparecido actor
uruguayo Juan Manuel Tenuta.
A m como sobreviviente de La noche
de los lpices, cuenta pausadamente
el hoy adulto Pablo Daz, y de haber
sido partcipe de un grupo de estudian-
tes secundarios en aquel 76 en que
fuimos secuestrados y muchos siguen
desaparecidos. Y en esta angustia con-
tinental, despus de haber vivido la
semana pasada en Argentina la posibi-
lidad de la salida de los represores de

por justicia, y se hizo camino al andar
del Silencio por nuestros desaparecidos y por el fin de la impunidad
En Rivera
En Rocha
la crcel, creo que todos volvemos a
empezar de nuevo con el dolor que
creamos un poco calmado.
Y venimos a acompaar a los familia-
res de aquellos uruguayos, que estn
pidiendo juicio y castigo. Que todava
creen que la memoria es una cuestin
de reflejar justicia.
Es un tema de solidaridad. Hablaba con
En Libertad
En Durazno
En Piripolis
Jueves 25 de mayo de 2017
7
En Trinidad
muchos amigos de La Plata, tal vez la
ciudad con ms desaparecidos de Ar-
gentina, y bueno venimos acompaan-
do.
La verdad es que no hay fronteras en-
tre los familiares de los desaparecidos.
Me siento muy a gusto. Tal vez las her-
manas, las tas, las madres, las abue-
las de ac son nuestras propias ma-
dres de all.
Juan Lacaze
 Jueves 25 de mayo de 2016
8

En todo el Uruguay
se clam por justicia, y se
hizo camino al andar

2

Constructor de la unidad del pueblo
Homenaje a Manuel Liberoff a 41 aos de su secuestro y desaparicin
Por Mariana Arias
El domingo se realiz el acto homena-
je a Manuel Liberoff, a 41 aos de su se-
cuestro y desaparicin en Buenos Aires,
el 20 de mayo de 1976, por militares uru-
guayos y argentinos en el marco del Plan
Cndor. La emotiva actividad, organizada
por el Seccional del PCU que lleva su nom-
bre y la Departamental de Montevideo, fue
en la plaza, de Camino Carrasco y Prando,
que lo recuerda, a pocos metros de don-
de fuera su casa y consultorio y cerca del
local comunista de la zona que lleva su
nombre. Pese al fro, y hasta la lluvia por
momentos, una nutrida concurrencia
acompa el homenaje, militantes del PCU
y de la UJC, frenteamplistas y vecinos y
vecinas de la zona. Carolina Cabello, del
Seccional Liberoff, ley una semblanza,
luego hicieron uso de la palabra, Susana
Camarn, concejala municipal
frenteamplista del Municipio E y ex alcal-
desa; Sebastin Ortiz, de la Comisin de
DDHH del PCU; Gabriel Mazzarovich, del
Comit Ejecutivo del PCU y Juan Canessa,
en nombre de la Departamental de Mon-
tevideo del PCU.
Yo me mud a este barrio en diciembre
de 1976, tena 10 aos. Como mis padres
trabajaban, los mandados los tenamos
que hacer mis hermanos y yo, recuerdo
que los martes la panadera cerraba y te-
namos que venir hasta Hiplito Irigoyen,
y pasaba por frente a la casa de Manuel
Liberoff. Los vecinos inmediatamente a los
que recin llegbamos al barrio nos con-
taban la historia de quin era Manuel
Liberoff, miraban esa casa con mucho res-
peto, yo dira que la mirada era como es-
perando que apareciera con su valija. As
comenz la intervencin de Susana
Camarn, quien destac el recuerdo que
tiene el barrio de Liberoff, como un mdi-
co al servicio de la gente. Dijo que cuan-
do se discute de ideologa, l es un claro
ejemplo de la misma, la lucha para alcan-
zar la igualdad de oportunidades, para ac-
ceder a los derechos que son de todos,
que estn consagrados en nuestra Cons-
titucin, pero que no todos tienen acceso
a ellos. Destac los valores ticos de al-
guien que dio su vida en la defensa de la
libertad y la democracia y la obligacin de
quienes hoy vivimos en gobiernos progre-
sistas de profundizar cada vez ms los
cambios que se llevan adelante porque
sino dejamos las puertas abiertas para que
parezca que somos todos iguales, y el fas-
cismo pueda volver a entrar. Nuestro com-
promiso hoy tiene que ser con los valores
de Manuel, tiene que ser con los valores
de todos los desaparecidos. Finaliz su
intervencin rescatando una frase que
est escrita en la policlnica que lleva el
nombre de Manuel Liberoff y dice segui-
mos luchando una batalla por la libertad,
por la democracia y por los valores funda-
mentales.
Sebastin Ortiz comenz hablando de lo
que significa el recuerdo de Manuel
Liberoff, tanto para el barrio y sus familia-
res, como para el Partido. Hay cientos de
ancdotas que lo recuerdan como un
hombre, simple, sencillo, humilde y
siempre al servicio de los que ms nece-
sitaban, ayer con la silenciosa marcha,
Manuel camin junto a su pueblo. Ha-
bl de cmo sigue instalada la cultura
de la impunidad, y de cmo es necesa-
rio ir derribndola. Se cuestion hechos
como las amenazas del llamado coman-
do Barneix, el robo al GIAF, que fue hace
ya ms de un ao y an no se sabe nada
de las investigaciones, y
como estos hechos no
hacen ms que demos-
trar la vigencia de la im-
punidad. Es por este pre-
sente complejo, que tene-
mos que seguir aunando
esfuerzos, con los traba-
jadores, con los estudian-
tes, para derribar estas in-
justicias, y las formas de
violencia que hoy estn
enquistadas en esta so-
ciedad. Por el doctor Ma-
nuel Liberoff, por todos los
compaeros y compae-
ras, memoria, verdad, jus-
ticia y nunca ms terrorismo de Estado,
concluy.
Gabriel Mazzarovich destac la sana
prctica que es recordar a cada uno
de nuestros compaeros. Hay que
dimensionar la personalidad de Manuel
Liberoff como un gran constructor de
la unidad del pueblo. Remarc su
ejemplo como un profesional que no
pensaba la salud como una mercan-
ca, sino que la conceba como una
construccin popular. Era un comu-
nista que tom la unidad de la izquier-
da, de la clase obrera con las capas
medias, con la intelectualidad y con los
profesionales como un problema revo-
lucionario. Destac la intervencin de
Manuel Liberoff en la Asamblea Gene-
ral del Sindicato Mdico Uruguayo du-
rante la Huelga General, en la que de-
fendi que los mdicos tenan que es- valores, la cabeza, y el corazn de la
Sebastin Ortiz
tar al lado del pueblo luchando por la
libertad. Marc la necesidad de reco-
nocer los avances y de hacernos car-
go, como pueblo, de los mismos, que
nuestros hroes, porque eso son, sean
reconocidos en placas, en plazas, en
lugares, lo hemos construido nosotros,
apunt que estas marcas de la memo-
ria son fundamentales en la lucha con-
tra la impunidad, y contra el olvido. La
batalla contra la impunidad es parte de
Jueves 25 de mayo de 2016
9
la batalla por la revolucin. Cuanta me-
nos impunidad haya ms libres sere-
mos, afirm y destac que la victoria
ms importante contra la impunidad es
que el pueblo haya transformado el 20
de mayo en fecha patria, y que est
llena de conciencia, de dignidad, una
victoria tica, porque la disputa por
la hegemona es eso, es disputarle los
Juan Canessa
gente.
Juan Canessa, dijo que somos los que
no olvidamos, tambin somos los que
no perdonamos, porque no se puede
perdonar lo que no ha sido juzgado, y
lo que no se conoce, y nosotros segui-
mos esperando la justicia por Manuel
Liberoff sin saber dnde est, y segui-
mos esperando que los responsables
sean castigados. Destac la labor del
seccional que ao a ao realiza el ho-
menaje, y cmo la plaza que lleva el
nombre de Manuel Liberoff es un es-
pacio de memoria viva donde la gente
pueda venir a vivir un pedacito de la
alegra por la que pele y por la que lo
desaparecieron. Destac los avances
alcanzados, los avances en concien-
cia, y en la construccin de otra socie-
dad, de cmo a pesar de todo jams
se abandonar la lucha por un mundo
mejor. Tiemblan los tiranos porque
mientras haya injusticias habr quie-
nes, como Liberoff, se levanten para
rebelarse contra estas injusticias, para
construir otro mundo, otra sociedad
que sigue siendo posible, y depende
de nosotros conseguirlo.
 Jueves 25 de mayo de 2017
10
Luego de superar una lluvia de impugnaciones
el Gobierno pondr a andar la Ley de Servicios Audiovisuales
Por Victoria Alfaro
EL POPULAR convers con Gusta-
vo Gmez, ex director de la Direccin
Nacional de Telecomunicaciones, vin-
culado a la comunicacin comunitaria,
consultor internacional sobre libertad
de expresin y regulacin de medios y
uno de los redactores de la Ley 19.307,
que por primera vez regula de forma
integral los servicios de comunicacin
audiovisual en Uruguay. Esta norma de
202 artculos gener mucha polmica
antes, durante y despus de ser apro-
bada.
La norma que ha sido puesta como
ejemplo por organismos internaciona-
les, entre ellos el Relator de Libertad
de Expresin de la ONU, fue fruto de
un largo proceso de debate. Se form
un grupo de Trabajo del que participa-
ron todos los actores involucrados, tra-
bajadores, empresarios, la academia y
el Estado. Los debates y las conclusio-
nes de este grupo de trabajo fueron
pblicos y estn disponibles en
internet. Luego hubo un largo proceso
parlamentario, particularmente en Di-
putados, donde estuvo en anlisis en
Comisin durante varios meses, se re-
cibieron ms de 60 delegaciones y se
le realizaron cambios a la redaccin
original contemplando varios reclamos.
Los detractores son los mismos, los
empresarios de los medios de comuni-
cacin y sus representantes polticos,
que interpusieron decenas de recur-
sos de inconstitucionalidad contra la
norma. Recursos que ya fueron diluci-
dados en la Suprema Corte de Justlicia
(SCJ) en su gran mayora a favor de los
defensores de la ley.
En los ltimos das se inform desde
varios medios de comunicacin que el
presidente de la Repblica, Tabar
Vzquez est dispuesto a presentar la
reglamentacin y por ende se comen-
zara a mover el andamiaje en el Parla-
mento para nombrar los integrantes de
los organismos reguladores de la nor-
ma y para su plena vigencia.
La Ley de Servicios de Comunicacin
Audiovisual fue aprobada en diciembre
del 2014 y est en vigencia desde enero
del 2015. Sin embargo, su aplicacin
integral se ha demorado en ms de dos
aos, debido a que, en particular el
Presidente de la Repblica, interpreta
que por ser un tema tan polmico,
deba esperar los fallos de la Suprema
Corte de Justicia, para tomar una deci-
sin al respecto, cont Gmez. g el ex director de la Dinatel.
Para el especialista una vez que los fa-
llos han culminado y que est muy cla-
ro el panorama respecto a la ley que
super ampliamente las acusaciones
de inconstitucionalidad que tena en su
contra, nos encontramos en este es-
cenario donde Tabar Vzquez a fines
del ao pasado, se comprometi pbli-
camente a que en los primeros meses
de este ao se comenzar a
implementar e incluso reglamentar la
Una ley necesaria
ley. No creo que pase del mes de mayo
para ver algunas decisiones importan-
tes en materia de aplicacin y reglamen-
tacin de la ley, vaticin.
Cadenas de informacin
La ley se estara aplicando paulatina-
mente a partir de disposiciones de al-
gunos organismos involucrados. Por
ejemplo, el propio Tabar Vzquez ha
aplicado la ley en su artculo 94, al or-
denar obligatoriamente la transmisin
de las Cadenas oficiales en los me-
dios de comunicacin, agreg.
Dicho artculo indica que los servicios
de radio, televisin abierta y televisin
para abonados en sus seales propias
y las seales de televisin cuya progra-
macin sea establecidas en Uruguay
que sean difundidas o distribuidas por
servicios para abonados con autoriza-
cin o licencia para actuar en nuestro
pas, estn obligados a integrar las ca-
denas oficiales de trasmisin simult-
nea que determine el Poder Ejecutivo
por resolucin fundada.
Tambin se est llevando a cabo tanto
en el control de las tandas publicita-
rias, an con polmica de cmo se ha tructura en cuanto a derechos de los
hecho, pero se ha aplicado la ley. Por
su parte la URSEC entiende que debe
aplicarse (ms all de no estar regla-
mentada) y por eso se han hecho las
denuncias por la no transmisin de los
partidos de la seleccin nacional, agre-
La Coalicin por una Comunicacin
Es as que en este caso se aplic el
artculo 39 referido a los Eventos de
inters general, que dice lo siguiente:
en caso de emitirse por televisin los
eventos que involucren actividades ofi-
ciales de las selecciones nacionales de
futbol y bsquetbol en instancias
definitorias de torneos internacionales
y en instancias clasificatorias para los
mismos, debern ser emitidos a travs
de un servicio de radiodifusin de te-
levisin abierto y en
directo y en simul-
tneo.
Lo que falta
Fuera de esos te-
mas lo que no se
ha aplicado son
otros aspectos im-
portantes, en par-
ticular la creacin
de los organismos
para aplicar y fisca-
lizar el cumplimien-
to de la ley, como
son el Consejo de
Comunicac in
Audiovisual (CCA) y
la Comisin Hono-
raria Asesora los
Servicios de Comu-
n i c a c i n
Audiovisual (CHASCA), decisiones que
desde la sociedad civil esperamos que
este pronto la semana prxima.
La ley recibi unos treinta recursos de
inconstitucionalidad ante la Suprema
Corte de Justicia (SCJ), realizados por
casi todos los conglomerados empre-
sariales de la televisin y las radios,
nacionales y extranjeras, de televisin
abierta y por abonados. Una norma que
tiene ms de 200 artculos fue recurri- y de expresin.
da en 130 por lo menos, acusada de
inconstitucional en casi su totalidad.
Un caso fue paradigmtico, uno de los
recursos presentado contra la ley
19.307 fue impugnada por Juan Andrs
Ramrez en su totalidad, del 1 hasta
el ltimo tem. Incluso los artculos re- o institucional con ms garantas que
feridos a la proteccin de los nios,
nias y adolescentes.
El ex presidente de la SCJ, afirm que
no hay dudas de que la ley est vigen-
te, indic Gmez. El juez citado Ricar-
do Prez Manrique dijo en octubre del
ao pasado: De unos 200 artculos
(que tiene la ley) hemos declarado in-
constitucionales unos pocos artculos,
y esos artculos no hacen a lo que es
la estructura de la ley. Es decir, la es-
usuarios, la estructura en cuanto a la
creacin de un organismo independien-
te y con integracin multisectorial ha
superado el test de constitucionalidad,
as como la gran mayora de la norma.
Corte Interamericana
dar parte de su programacin acompa-
Democrtica est metida en este pro-
ceso y ha insistido en varias oportuni-
dades, tanto pblicamente como en
reuniones con las autoridades del go-
bierno y el Parlamento, que es preciso
avanzar en la aplicacin integral de la
ley. Esto es as no solo por lo que deca
antes sobre la vigencia de la ley, sino
porque estamos a casi 2 aos y medio
de terminar el perodo y urge concre-
tar el ejercicio de los derechos esta-
blecidos por esta ley, inform Gmez.
En este mbito a principios de este ao
la Coalicin advierte la posibilidad de
presentarse ante la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH) que estar en Buenos Aires esta
semana. Aprovechando la cercana, se
solicit una audiencia para presentar
la situacin de no aplicacin de la ley,
as como los cuestionamientos al pro-
ceso de transmisin de la TV digital.
Dos aspectos que se entienden que
permitir que Uruguay mejore su
estndar en materia de Libertad de
Expresin, as como avanzar en demo-
cratizar el sistema de medios de co-
municacin, hoy concentrado en muy
pocas manos, agreg.
Beneficios ciudadanos
La ley establece garantas para los pe-
riodistas, evitando condiciones de cen-
sura previa y censura indirecta. El art-
culo 42 sobre Objecin de conciencia
de los periodistas indica que estos
tendrn derecho, en el ejercicio de su
profesin, a negarse a acompaar con
su imagen, voz o nombre contenidos
de su autora que hayan sido
sustancialmente modificados sin su
consentimiento. Tambin se estable-
cen garantas para la libertad editorial
Por primera vez, se establece criterios
transparentes y pblicos en materia de
asignacin de frecuencias, que duran-
te muchos aos fueron otorgados de
manera discrecional (a dedo). La mis-
ma establece, adems, un nuevo dise-
lo que haba antes. Ahora quienes van
a controlar el cumplimiento de la ley son
los organismos independientes como
el CCA y no el gobierno. Esto implica
garantas que son recomendadas a
nivel internacional.
Tambin hay un captulo de reconoci-
miento de los derechos de las perso-
nas a acceder a los servicios de comu-
nicacin audiovisual. Por ejemplo, del
artculo 35 al 37 se protege los dere-
chos de las personas con
discapacidad. Los servicios de televi-
sin abierta, los servicios de televisin
para abonados en sus seales propias,
y las seales de televisin establecidas
en Uruguay que sean distribuidas por
servicios para abonados, debern brin-
ada de sistemas de subtitulado, len-
gua de seas o audiodescripcin, en
especial los contenidos de inters ge-
neral como informativos, educativos,
culturales y acontecimientos relevan-
tes.
A su vez protege los derechos de los
nios, nias y adolescentes en su Ca-
ptulo II, dnde habla de temas como
la promocin de programas que
incentive la participacin de los nios

y adolescentes en los medios de co-
municacin, as como el desarrollo de
planes de educacin para los medios.
Y tambin se refiere al derecho a la
privacidad y que no se utilice su ima-
gen en forma lesiva, ni se publique nin-
guna informacin que los perjudique y
pueda dar lugar a la individualizacin
de su persona. Se establece, adems,
un horario de proteccin de 6.00 a
22.00 horas, dnde entre otras cosas
no pueden transmitirse contenidos que
promuevan actitudes o conductas vio-
lentas, morbosas, delictivas,
discriminatorias o pornogrficas, o fo-
menten el esoterismo, los juegos de
azar o las apuestas.
Tambin se pone especial atencin,
segn indica el artculo 33, en la publi-
cidad dirigida a los nios y adolescen-
tes: los mensajes publicitarios no de-
bern producirles perjuicio moral o f-
sico. Son tratados desde temas rela-
cionados como la alimentacin, la dis-
criminacin, la publicidad engaosa,
entre otros.
Otro beneficio para los ciudadanos
planteado por esta ley es la transmi-
sin de los partidos importantes de las
selecciones nacionales de ftbol y
bsquetbol.
Adems esta Ley deja sin efecto, por
fin, un decreto de la dictadura, del ao
1977, que regula aspectos de los me-
dios y que todava se mantena vigen-
te.
En resumen, por primera vez Uruguay
cuenta con una ley que regule el ac-
cionar de los medios de comunicacin,
uno de los sistemas ms importantes
de formacin, educacin y difusin de
cultura. La ley implica avances hacia
una democracia plena. Es bueno acla-
rar que esta norma rige los medios
audiovisuales, quedan por fuera la
prensa escrita y la internet.
TV digital
y una oportunidad perdida
Por Gustavo Gmez
Es innegable que en el mundo, y
crecientemente en Uruguay, se est
produciendo un cambio en el uso y
consumo de servicios de informacin
y entretenimiento, en especial a travs
de Internet, cuyo acceso universal (y
de calidad) se ha convertido en un
derecho de todas las personas. Un pas
que no tenga una poltica de comuni-
cacin que incluya este aspecto sera
muy miope. Y no lo somos.
En este sentido, hay que destacar las
polticas sostenidas en el tiempo por los
sucesivos gobiernos del Frente Amplio
para garantizar el acceso universal a
Internet, que han llevado a ubicarnos
en un lugar privilegiado a nivel regional
y mundial.
Pero afirmar que Internet se va a co-
mer a la TV como algunos sostienen,
es una equivocacin que cada vez
menos gente comete en el mundo. Se
trata de otra televisin y se desarro-
llan nuevas estrategias multi-pantalla
para distribuir contenidos
audiovisuales, pero la televisin sigue
ah, como uno de los contenidos ms
importantes del negocio de los medios
y ahora tambin de las telecomunica-
ciones, en un entorno convergente
como el actual. Internet no se opone a
la TV. Se complementan.
La anunciada muerte de la televisin
no slo no est sucediendo en Uruguay
(ni pasar en varios aos ms) sino que
tampoco en el mundo. Los mejores fun-
damentos que demuestran que la te-
levisin est vivita y coleando los da el
propio mercado y la enorme cantidad
de negocios que estn ocurriendo en
toda la regin, incluyendo novedades
que van desde Estados Unidos hasta
nuestra vecina Argentina. Eso incluye
las fuertes inversiones de las ms im-
portantes empresas de telecomunica-
ciones del mundo.
Por ejemplo, la corporacin norteame-
ricana AT&T est en proceso de fusin
con Time Warner por cifras
astronmicas, pensando en entrar de
lleno en el mercado audiovisual, ade-
ms de haber comprado DirecTV un
poco antes. El negocio impacta en
EEUU, en Europa, pero tambin en Bra-
sil. La tambin norteamericana Viacom
(cine, televisin por cable y satelital y
seales MTV y Nickelodeon, entre
otras) compr la televisora abierta Telef es la gran responsable del fracaso que
en Argentina por 340 millones de dla-
res. Y en el paisito: por qu est ha-
ciendo juicios Claro/Amrica Mvil con-
tra la URSEC y el Estado uruguayo?
Porque no slo quiere vender telfo-
nos y acceso a internet, tambin quie-
re brindar servicios de televisin na-
die hace negocios de esos montos ni
impulsa litigios judiciales si la TV ya
fue.
Por eso llama la atencin la posicin
del actual Ministerio de Industria, Ener-
ga y Minera (MIEM) sobre la TV digital.
Y an ms, ya que se trata de una po-
ltica pblica claramente impulsadas
por el anterior organismo con el
liderazgo del Ing. Qum. Roberto
Kreimerman y el Prof. Edgardo Ortuo
(ministro y subsecretario, respectiva-
mente).
Es notorio que el MIEM no ha tomado
acciones concretas para seguir desa-
rrollando esa poltica. Por el contrario,
lo que hemos visto es la detencin y
hasta un retroceso en este tema.
Esto preocupa, porque lograr una de-
mocratizacin de los medios de comu-
nicacin en Uruguay no slo es una
bandera histrica de la izquierda sino
un compromiso asumido por el Frente
Amplio ante la ciudadana en su Pro-
grama de 2014, que valoraba el avan-
ce que tena el concurso para el ingre-
so de nuevos operadores de TV digital
(comunitarios, pblicos, pero tambin
comerciales).
Jueves 25 de mayo de 2017
11
Desconociendo las recomendaciones
de la Relatora Especial para la Liber-
tad de Expresin y los insistentes re-
clamos de las organizaciones sociales
integrantes de la Coalicin por una Co-
municacin Democrtica se est des-
aprovechando una oportunidad nica
para tener mayor pluralismo en nues-
tro sistema de medios televisivo.
La no poltica del MIEM para avanzar
en una democratizacin de los medios
vivimos hoy en materia de TV digital y
del nulo impacto para lograr una es-
tructura de comunicacin ms compe-
titiva y diversa Uruguay.
Qu pasar con el canal del PIT-CNT
si los trabajadores y las familias de
menos recursos econmicos (que en
general tienen ms dificultades de ac-
ceder al cable) no tienen acceso a
decodificadores que reciban su seal,
y no hay estrategias para asegurar que
estos sectores no queden excluidos del
acceso a la televisin abierta? Qu
audiencia potencial ofrecer la emiso-
ra de los trabajadores a las empresas
anunciantes y al propio Estado para
difundir publicidad en su pantalla -y as
obtener recursos para su funciona-
miento-, si pocos hogares tienen equi-
pos adecuados para verla, y el MIEM
ni siquiera realiza mnimas campaas
de informacin para explicar qu es la
televisin digital?
Ms all de las cuestionables razones
tcnicas que se esgrimen para conge-
lar este proceso de transicin, si se
mantuviera la posicin del MIEM du-
rante lo que resta de esta administra-
cin frenteamplista debera quedar cla-
ro qu es lo que significa desde el pun-
to de vista poltico: que completaramos
15 aos de gobiernos progresistas sin
tocar la concentrada estructura de
medios televisivos que tenemos desde
hace ms de 60.
 Jueves 25 de mayo de 2017
12
Manual para entender
Qu fuerzas se mueven, qu buscan y por qu quieren condenar a Lula
PorMartin Granovsky*
Una exploracin muestra la
extranjerizacin creciente de la crisis y
los bloques en pugna dentro de los
sectores privilegiados. Meirelles y JBS.
El imperdible dilogo de Lula con el juez
Moro, que busca inhabilitarlo a toda
costa.
Mientras los astrlogos se dedican a la
futurologa, la compleja realidad brasi-
lea permite ir juntando fragmentos,
explicaciones e historias que iluminan
aspectos de lo que pasa.
Made in USA.El dato es central: an-
tes de ser ministro de Hacienda de
Michel Temer, Henrique Meirelles fue
directivo del grupo J&F, controlador del
grupo JBS. Ex presidente del Banco
Central durante los mandatos de Luiz
Incio Lula da Silva, cuando la hege-
mona del gobierno era del Partido de
los Trabajadores y no de los sectores
conservadores, Meirelles es el impul-
sor del desmonte social del Estado bra-
sileo. La hiptesis de que intereses
extranjeros impulsan la regresin pol-
tica y econmica de Brasil junto con las
elites locales tiene cada vez ms ele-
mentos. La periodista Vanessa Adachi,
del diario financiero Valor, descubri
qu hay detrs de la denuncia contra
Michel Temer realizada por el empresa-
rio Joesley Batista, copropietario del gi-
gante frigorfico JBS, una de las mayo-
res empresas de alimentos del mun-
do. Para ella se corresponde con el plan
de mudar JBS fuera de Brasil y
extranjerizarla. Para garantizar la eje-
cucin del plan, las empresas y sus
controlantes precisaban acordar con el
Departamento de Justicia de los Esta-
dos Unidos, escribe. Casi el 80 por
ciento de las operaciones de JBS ya
estn en el exterior. En los Estados
Unidos JBS tiene 56 fbricas de proce-
samiento de carne y casi la mitad de
sus ventas globales. En diciembre el
grupo ya aprob la realizacin de un
procedimiento en la bolsa de Nueva York
por el que dejar de ser esencialmente
brasileo. El ncleo pasar a llamarse
JBS Foods International, con sede en
Holanda. Al revs de los Odebrecht,
que no colaboraron con los Estados
Unidos y sangraron, los Batista de JBS
qu pasa en Brasil
tomaron el camino opuesto. Joesley
involucr no solo a Temer sino a Lula y
a Dilma Rousseff. Pero con una dife-
rencia. En el caso de Temer hay una
grabacin del mismo presidente de
facto. Sobre Lula y Dilma, solo dichos.
Joesley dijo a la Justicia que deposit
50 millones de dlares en una cuenta
offshore por pedido del ex ministro de
Hacienda de Dilma, Guido Mantega.
Joesley dijo que Mantega dijo que la
cuenta era de Lula. Tambin dijo que
Mantega dijo que deban abrir una
cuenta especial para Dilma. No aport
pruebas.
Solo di logos con
terceros.Cristiano Zanin Martins y
Roberto Teixeira, abogados de Lula,
difundieron un comunica-
do tras las supuestas de-
claraciones judiciales del
empresario Batista. Dice:
Verificamos que incluso
en los tramos filtrados a la
prensa las afirmaciones de
Joesley Batista en relacin
con Lula no mencionan nin-
gn contacto con el ex pre-
sidente. Solo hablan de
supuestos dilogos con ter-
ceros que ni siquiera fue-
ron comprobados. La ver-
dad es que la vida de Lula
y sus familiares fue ilegalmente in- a elecciones directas que piden Lula,
vadida por la Operacin Lava Jato. To-
dos los secretos bancario, fiscal y
contable fueron levantados y nada
ilcito fue hallado, evidenciando que
Lula es inocente. Su inocencia tambin
fue confirmada por ms de cien testi-
gos.
Doa Carmen.La reunin de alto
nivel se realiz el 8 de mayo y trascen-
di. Por un lado estaba la presidenta
del Supremo Tribunal Federal, la Corte
Suprema brasilea, Crmen Lcia. Por
otro lado sus 13 interlocutores empre-
sarios: Carlos Schroeder (director ge-
neral de Red Globo), Candido Bracher
(Ita Unibanco), Flavio Rocha (Riachue-
lo), Chieko Aoki (Blue Tree Hotels), Luiz
Helana Trajano (Magazine Luiza), Paulo
Kakinoff (Gol Lineas Areas), Pedro
Wongtschowski (grupo Ultra y red
Ipiranga), Rubens Menin (constructo-
ra MRV) Wilson Ferreira (Electrobras),
Waler Schalka (Suzano Papel), Betania
Tanure (BTA, consultora), Dcio da Sil-
va (motores Weg) y Jefferson de Paula
(ArcelorMittal Aceros). Fue el segundo
encuentro del grupo. Discutieron cua-
tro horas. Crmen Lcia Antunes Ro-
cha es una abogada de 63 aos.
Nominada por Lula en 2006 para inte-
grar el Supremo, no dud en afirmar
hace una semana que primero la es-
peranza venci al miedo (alusin a una
consigna de Lula) pero que luego el
cinismo venci a la esperanza y el es-
carnio venci al cinismo. La frase le
gan una carta del obispo de Goias,
Orvandil Moreira Barbosa, uno de los
pocos dignatarios progresistas que
quedan en la Iglesia catlica brasile-
a. La esperanza s venci al miedo y
siempre vencer las villanas de la cla-
se dominante, principalmente la rapi-
a de los poderes internacionales que
actan por medio de instrumentos na-
cionales, dijo dom Orvandil.
Las dos coaliciones de poder.El
politlogo Antonio Lassance explica en
la web Carta Maior, editada por Joaquim
Palhares, que para aprobar el llamado
Dilma, el PT, los movimientos sociales
y pequeos partidos de izquierda es
necesario convalidar una propuesta de
enmienda a la Constitucin, PEC en la
jerga brasilea. En el Congreso, si es
que existiese voluntad, la PEC tardara
de cuatro a seis meses. Hay un ante-
cedente. La PEC sobre la limitacin de
los gastos sociales por 20 aos, que
tena el impulso de Temer y el consen-
so parlamentario, tard seis meses.
Despus el Tribunal
Superior Electoral
precisara 70 das
para organizar las
elecciones. El proce-
so llegara hasta el
2018, justo el ao
que ya tiene progra-
mados comicios pre-
sidenciales para oc-
tubre. Por cierto, las
ltimas encuestas
dan a Lula ganador
en primera y segun-
da vuelta contra
cualquiera de los
posibles candidatos.
En cuanto a una eleccin indirecta re-
suelta por el Congreso, estaran en pro-
blemas para asumir la jefatura del
Planalto tanto el presidente de la C-
mara de Diputados, Rodrigo Maia,
como el presidente del Senado, Eunicio
Oliveira. Los dos estn involucrados
en denuncias, informa Lassance, que
no descarta a Crmen Lcia. El edito-
rialista distingue entre dos coaliciones.
Una es la de Temer, con base poltica
en el PMDB, el PSDB y el DEM y base
jurdica en los cortesanos Alexandre de
Moraes y Gilmar Mendes, que no pre-
side el Supremo pero tiene un extraor-
dinario poder. La coalicin quiere fre-
nar el Lava Jato y acelerar las reformas
contra los trabajadores. Otra coalicin
es la del Lava Jato, con centro en el
Ministerio Pblico, la Polica Federal y
parte del Poder Judicial. El proyecto
econmico es el mismo que el de Te-
mer. El mercado, comandado por los
bancos y otras grandes corporaciones,
es socio de la mayora de los polticos,
escribe. Y los viejos grandes medios,
hegemonizados por Globo, siguen la
lgica del mercado, que adems inte-
gran. La interpretacin de Lassance
es que las revelaciones de Globo so-
bre actos de corrupcin de Temer bus-
caban fortalecer al procurador general
Rodrigo Janot justo cuando su manda-
to est por vencer a fines de junio. Te-
mer haba insinuado que no apoyara
a Janot un da antes de las revelacio-
nes. Janot es el que administra las fil-
traciones y juega con Globo, que ade-
ms de influir polticamente se enrique-
ce con ellas. Globo es aliada de
Unibanco, Santander, la Federacin de
Industriales de San Pablo (que entre-
g una condecoracin a Macri) y las
ensambladoras de autos.
El blanco es Lula.El gran objetivo
de los bloques de poder es inhabilitar
a Lula para que no pueda ser candida-
to. El juez Sergio Moro busca condenar-
lo por la supuesta propiedad de un triplex
en Guaruj, de lo cual no hay pruebas
sino delaciones orales. La inhabilitacin
en Brasil precisa de una confirmacin
en segunda instancia. Si hubiera pro-
cesamiento en primera y en segunda
instancia, el dilema procesal pendiente
sera si Lula va a una crcel o a prisin
domiciliaria por su edad. Los conserva-
dores temen su influencia y hacen cl-
culos para no convertirlo en vctima y
aumentar su popularidad, clculos que
hasta ahora se revelan abstractos.
Lassance alerta que lo que llama Coali-
cin del Lava Jato, la judicial y policial,
ya decidi que condenar al ex presi-
dente. El politlogo dice que las
movilizaciones son importantes pero no
alcanzan porque hoy carecen de coman-
do centralizado y programa. Una parte
del programa posible sera la lucha por
el control social sobre la poltica. Otra
parte, despojar a las corporaciones de
sus privilegios y blindar al Estado res-
pecto de la promiscuidad con el sector
privado. De lo contrario, el pas conti-
nuar a merced de sus depredadores,
sean polticos, empresarios, burcratas

o grandes medios. Esos son, segn
Lassance, los cuatro jinetes del Apoca-
lipsis.
Impert inencia .Lula est siendo
jaqueado incluso fsicamente. Uno de
los objetivos es destruir el Instituto Lula,
que dirige el ex presidente y funciona
en el barrio de Ipiranga de San Pablo,
cerca de donde fue declarada la inde-
pendencia en 1822. Diez das atrs un
juez de Brasilia, Ricardo Leite, orden
el cierre del Instituto. La medida fue
revocada por el juez de segunda ins-
tancia Nviton Guedes. Dijo que haba
sido una decisin impertinente, frgil
e ilegtima. Guedes aprovech para
alertar contra el uso de las delaciones
premiadas (la entrega de datos a cam-
bio de reduccin de la condena) como
si fueran pruebas. Hasta en la Justicia
hay diferencias de criterio.
Metfora y realidad.El economista
Andrs Ferrari, un argentino que en-
sea desde hace muchos aos en uni-
versidades de Brasil, recopila perlitas
del testimonio que brind Lula ante el
juez Moro. Cita al periodista Moiss
Mendes, que las junt despus de mi-
rar la audiencia entera. Yo s que soy
el reo aqu, pero antes de responder a
sus preguntas me gustara hacer algu-
nos comentarios, arranc Lula. Y dijo:
A usted le gusta jugar para la hincha-
da. El ao pasado decidi que yo fuera
llevado a la fuerza para declarar. Fue
coercitivo. Moro: La ley lo permite.
Lula: En su caso, la ley permite todo.
Yo no me haba negado a declarar, no
estaba huyendo, no amenac a nadie,
pero igual me llevaron a la fuerza al ae-
ropuerto de Congonhas. Moro: Fue
una decisin de la Polica Federal, por
cuestiones de seguridad. Lula: Des-
pus usted divulg la pinchadura de
una conversacin ma con la presiden-
ta Dilma. Moro: Me pareci relevante
para el conocimiento pblico. Lula:
Conozco su tesis, a pesar de que el
ministro Teori (Zavascki, del Superior
Tribunal de Justicia, ya fallecido) deci-
di que era un delito. Eran delitos in-
terceptar y filtrar. Respuesta del juez:
Yo admit que era un error y ped dis-
culpas al Supremo. Rplica de Lula: Lo
que a usted le interesaba era mandar-
le la grabacin a Globo. Para el proce-
so judicial no serva pero s para el mar-
keting del Lava Jato y del (noticiero) Jor-
nal Nacional. Usted nunca fue penado
por eso. El juez: Nunca fui castigado
por nada. Lula: Ya lo s. Usted es el
Juez Sergio Moro
que castiga. Hasta intent censurar al
cientista Rogrio Cerqueira Leite, sugi-
riendo a Folha que no publicase sus
artculos porque lo criticaban. Moro:
Estimulaba la violencia al escribir que
yo podra arder en la hoguera de la pro-
pia derecha. Lula: Eso se llama me-
tfora. Lo aprend en la escuela de (mi
pueblo natal) en Garanhuns. Es una
hoguera simblica. Lo que es real es
que usted se sac fotos con Acio
Neves, la persona ms delatada y ms
impune del Lava Jato.
Hay disculpas y disculpas.En otra
parte del dilogo inicial con Moro, Lula
le dice al juez: Quiero que usted se
grabe lo siguiente. Yo s, todos sabe-
mos, Brasil entero sabe que a usted le
gusta buscar apoyo para lo que hace,
lo cual es justo. Pero tambin sabe-
mos que muchas de sus actitudes son
polticas, marcadamente polticas, y tie-
nen poco que ver con los ritos del Po-
der Judicial. Moro: Es mi modo de ac-
tuar. Lula: Ya lo s. Usted se consi-
gui el apoyo de los golpistas y politiz
el Lava Jato. (...) Siempre se disculpa
por lo que no es esencial pero no cam-
bia nada de lo que importa. Por eso
mantiene a la gente en prisin preven-
tiva ms de un ao. Pero yo s bien
cmo politizar un escenario como el
que estamos viviendo. Moro pregunta
si es una amenaza. Responde Lula:
No. Es apenas un comentario. Me
pone en la situacin de tener que pro-
bar que no comet ningn delito, cuan-
do se sabe que la acusacin es la que
debe probar que soy un delincuente.
Todos los juristas dicen que usted no
es un juez sino un acusador. Moro:
Es una acusacin liviana. Lula: Todo
el mundo sabe, incluso su hinchada,
que el juego del Lava Jato no est sien-
do jugado solo con las reglas de la Jus-
ticia. Yo mismo, por alguna experiencia
que Dios me dio en el sindicalismo,
tambin lo percibo. Le digo, para ter-
minar, que si quiere politizar todava
ms esta historia yo acepto ese juego.
E mpresa rios y jueces, sin
polticos?El anlisis sobre las con-
tradicciones en el bloque de poder de
dominante es uno de los grandes te-
mas de Brasil. En una entrevista publi-
cada en el semanario Carta Capital el
cientista poltico Vitor Marchetti dijo que
la alianza de las empresas con el po-
der poltico fue incapaz de frenar la san-
gra del Lava Jato e interpret que por
eso se rompi la alianza. Segn
Marchetti los grandes empresarios bus-
can nuevos aliados, por ejemplo en la
cpula del Poder Judicial, en el el Mi-
nisterio Pblico Fiscal y en la Polica
Federal. Opina Marchetti que el escn-
dalo del Lava Jato tom una proporcin
tan grande que se fragment y sali
de control, con rencillas entre policas
y fiscales. Cuando apareci el peligro
de una investigacin en el Banco Na-
cional de Desarrollo (el poderoso
BNDES) que podra terminar en multas
por miles de millones de dlares a las
compaas, se pusieron en guardia
grandes empresarios como Joesley
Batista, el que grab nada menos que
al presidente Michel Temer. El grupo
de empresarios y jueces quiere impo-
ner la reforma del sistema jubilatorio
pblico para debilitarlo y del rgimen
laboral para flexibilizarlo, y al mismo
tiempo frenar la sangra. Por eso bus-
cara excluir al sistema poltico brasile-
o. Por supuesto que el objetivo cho-
ca con la necesidad de buscar un
modo de legitimar las reformas conser-
vadoras. Contradicciones.
Candidaturas.Lula habl ayer en el
comit municipal del Partido de los Tra-
bajadores de Sao Bernardo do Campo,
en las afueras de San Pablo, donde
est afiliado. Reclam elecciones direc-
tas y dijo que con el golpe contra Dilma
aument la corrupcin, aument el
desempleo, aument la desilusin y
cay el salario. Con cuidado de no
candidatearse abiertamente, porque la
ley lo prohibe con tanta antelacin, vol-
vi a darlo a entender cuando cuestio-
n al oligopolio Globo. Buena parte del
clima de odio tiene que ver con lo que
hace Globo. Tanta acusacin aumenta gentino. Este artculo fue publicado
mi voluntad de ser presidente y
candidatearme nuevamente. Mi candi-
Jueves 25 de mayo de 2017
13
Lula Da Silva
datura todava depender de muchas
cosas. Ojal Dios quiera que Globo tam-
bin defina quin ser su candidato.
Editorial.La penetracin de Globo
est en la televisin abierta. Pero la
doctrina figura en los editoriales de su
diario, O Globo. Despus de publicar
las revelaciones que involucraron a
Temer por la delacin de Batista, el dia-
rio titul un editorial as: La renuncia
del presidente. Se quej de que Te-
mer no expuls de su casa ni denun-
ci a Batista, el mismo que lo grab y
despus entreg la grabacin. Dice el
texto que los ciudadanos de bien es-
peran la renuncia de Temer. Y aade:
Si no lo hace, arrastrar a Brasil a una
crisis poltica todava ms profunda
que, nadie se engae, llegar al mis-
mo resultado, sea por juicio poltico o
por decisin del Supremo Tribunal Fe-
deral. Para que no queden dudas de
que la crtica de Globo es tctica y no
estratgica reza el editorial: Este dia-
rio apoy desde el primer momento el
proyecto reformista del presidente
Michel Temer. (...) Las reformas son
esenciales para conducir el pas hacia
la estabilidad poltica, la paz social y el
normal funcionamiento de las institu-
ciones. UBS, el gigante financiero sui-
zo, report a sus clientes que trabaja
con el escenario probable de que Te-
mer ser forzado a dejar la presiden-
cia pero que el sustituto tendr un
perfil reformista. As, las reformas
sufriran un atraso pero no seran
cajoneadas. Ms que un pronstico
parece un plan.
* (Martn Granovsky es periodista ar-
originalmente en el diario Pgina 12
de Argentina).
 Jueves 25 de mayo de 2017
14

Fuera Temer. Directas YA

La batalla se decidir en el Parlamento nacional, pero sobre todo en las calles.
Por Rony Corbo
Al grito de Fora Temer, directas ya,
el pueblo brasileo se vuelca a las ca-
lles poniendo en jaque al presidente
usurpador, quien cuenta con menos
de un digito de aprobacin.
Como si lo anterior fuera poco la Aso-
ciacin de Abogados de Brasil pide un
juicio poltico contra el primer manda-
tario.
Temer intenta resistir, pero el margen
es poco. La feijoada convocada para el
domingo en el palacio presidencial de-
bi suspenderse por falta de comen-
sales. En ella Temer iba a explicar a
sus aliados los pasos a seguir para salir
de la grave crisis poltica que vive su
impopular gobierno. El mandatario dijo
en cadena de radio y televisin que no
renuncia a su cargo.
Mientras el gobierno ilegitimo de
Michel Temer se aferra al poder, los
movimientos populares organizados en
el Frente Brasil Popular toman las ca-
lles; en particular el movimiento obre-
ro organizado en distintas centrales
sindicales, todas se oponen al trata-
miento en el Senado de la Reforma
del Trabajo.
Ms de 14 millones de trabajadores
estn desempleados, la economa des-
truida, sectores claves de la produc-
cin desmantelados y la soberana
nacional entregada a las multinaciona-
les; ejemplo de ello son el Pre-sal y la
Petrobras.
El viernes pasado Temer mantuvo una
reunin con el ministro de Defensa
Ral Jungmann y autoridades milita-
res. Al trmino de la misma se infor-
m que a partir de esa fecha queda-
ban prohibidas las protestas frente a
los palacios del Congreso y de la Pre-
sidencia y se anunciaron maniobras
conjuntas con los EEUU en el Amazo-
nas.
Temer entre las cuerdas
Desde la publicacin por parte de O Glo-
bo, de las conversaciones de Temer con
el empresario Joesley Batista, JBS, la
crisis se precipit sobre el mandatario
brasileo.
En comparecencia televisiva, Temer dijo
que no renuncia (seguramente para no
ir preso), y profundiz la crisis poltica,
la cual ya afecta la economa.Al mismo
tiempo, la base parlamentaria que Te-
mer trat de mantener parece desmo-
ronarse.
Mientras tanto el Tribunal Supremo del
Brasil investiga al presidente ilegitimo
por cargos de obstruccin a la justicia.
Ante esta ofensiva, Temer responde con
un: No renunciar, y un duro discur-
so intentando demostrar que su gobier-
no sigue siendo fuerte. Para ello recu-
rre a las Fuerzas Armadas, militarizan-
do las calles de Brasil. La propia com-
parecencia del comandante del Ejrci-
to brasileo as lo deja claro.
Conjuntamente con este anuncio tam-
bin se supo que el ejrcito brasileo
invit a tropas de EEUU a participar en
un ejercicio militar en la Amazonia, en
la frontera que comparte con Per y
Colombia.
Los entrenamientos tendrn lugar en
noviembre bajo el nombre de Opera-
cin Amrica Unida y consistirn de
diez das de simulaciones en las que
participaran tropas de los tres pases
de la frontera y de EEUU. La base de la
actividad ser la ciudad de Tabatinga
(en el estado brasileo de Amazonas),
que hace frontera con Leticia (Colom-
bia) y Santa Rosa (Per).
El ministro de Defensa asegur que por
ahora no est prevista la instalacin de
una base estadounidense en ese lugar.
Impeachment a Temer
Menos de nueve meses despus de la
destitucin de Dilma Rousseff, se pue-
de abrir la posibilidad de un nuevo pro-
ceso de impeachment, esta vez contra
Temer.
En la tarde del mircoles 17, el con-
gresista Alessandro Molon (Red-RJ) pre-
sent unasolicitud de juicio poltico a
Temer.
Molon argument que, ante la grave-
dad de los hechos, esnecesario un
proceso de juicio polt ico
(impeachment) esencial para determi-
nar la participacin directa del Presi-
dente de silenciar a un testigoEs una
denuncia grave. Un presidente pidien-
do a un hombre de negociosseguir
pagando unsoborno a un criminal es
una situacin grotesca, ms grave de
la que se puede imaginar en una Re-
pblica. Su comportamiento perjudi-
ca a su deber de probidad y correc-
cin, el honor que el puesto requiere,
y tambin es la obstruccin de la jus-
ticia.
Por su parte el senador Lindbergh
Farias, PT, dijo que el gobierno ha ter-
minado y defendi las elecciones di-
rectas ya este ao.No podemos acep-
tar una salida autoritaria, a travs de
la eleccin indirecta por el Congreso.
Tenemos una manera en ese momen-
to, que es consultar a la gente convo-
cando a elecciones.
Un error de O Globo
Por otra parte la cadena O Globo pre-
sent sus disculpas por una informa-
cin errnea sobre cuentas en el ex-
tranjero de los ex presidentes Lula Da
Silva y Dilma Rousseff. El conductor
William Waak dijo en el informativo cen-
tral que deba ser corregido un dato
impreciso que hemos dado en el Jor-
nal Nacional, el noticiero con mayor
audiencia desde hace medio siglo
Dijimos que Joesley Batista haba
contado en la delacin premiada que
deposit coimas en dos cuentas co-
rrientes en el exterior, a nombre de
los ex presidentes Lula y Dilma. En
verdad, Joesley Batista dijo que la
cuenta est a su nombre, pero que
el dinero iba a ser destinado a cam-
paas de Lula y Dilma, explic el pre-
sentador Waak.
Movilizacin popular
Las fuerzas democrticas, populares,
patriticas y progresistas se unen al
clamor de Fora Temer.En todo Bra-
sil, las personas se volcaron a las ca-
lles para exigir la salida del presidente
ilegtimo y la convocatoria de eleccio-
nes directas.
Este es un tiempo para fortalecer el
Frente Amplio, que rena a todos los
brasileos por el retorno de la demo-
cracia, por un nuevo y avanzado pro-
yecto de desarrollo nacional para for-
talecer Brasil, crear puestos de traba-
jo, distribucin de ingresos y ampliar
el mercado interno.
Es urgente un Presidente elegido por
el voto popular, para devolver la legiti-
midad a la presidencia de la Repbli-
ca.
Slo la eleccin directa ser capaz de
recuperar la esperanza del pueblo bra-
sileo y que Brasil retome el camino
democrtico que fue derrocado por un
golpe en 2016.
La batalla se decidir en el Parlamen-
to nacional, pero sobre todo en las ca-
lles.

A 100 aos de la Revolucin de Octubre

Al cierre de nuestra edicin se realizaba en el SUNCA con un saln colmado por maciones sociales. Exponan el economista Bruno Giometti, Jorge Mazzarovich
militantes de ese sindicato y otras organizaciones sociales la charla A 100 y el secretario general del SUNCA, Oscar Andrade. En la prxima edicin de EL
aos de la Revolucin de Octubre. El papel de los trabajadores en las transfor- POPULAR incluiremos un resumen de las exposiciones.

La democracia venezolana
agita su melena
La dictadura ms extraa del mundo se prepara a elegir ms de mil cargos de eleccin popular,
as como a quienes redactarn su nueva Constitucin, mediante voto directo, universal y secreto
Por Pablo Siris Seade*
Cual len que se prepara para dar
un salto, la democracia venezola-
na se sacude desde las patas has-
ta punta de la melena. Convocato-
ria a Asamblea Nacional Constitu-
yente (ANC), presentacin de sus
bases comiciales, elecciones
estaduales y municipales, culmina-
cin de proceso de validacin de
partidos; nada ms alejado a la ima-
gen de frrea dictadura que preten-
de mostrar el coro montono de los
medios de comunicacin
hegemnicos que repiten opinlogos
expertos en nada a lo largo y an-
cho de todo el planeta.
Se elegirn 540 constituyentes
por voto universal,
directo y secreto
El presidente Nicols Maduro anunci
este martes 23 de mayo las bases
comiciales de la eleccin de quienes
integrarn la ANC convocada el pasa-
do 1 de mayo.
De acuerdo a lo indicado en la norma-
tiva venezolana, el convocante -en este
caso el Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela- establece las
bases comiciales para dicha convoca-
toria y se las entrega al Conejo Nacio-
nal Electoral (CNE) para que proceda a
realizar el llamado a elecciones.
Maduro anunci que cada municipio del
pas elegir un constituyente, las capi-
tales estadales tendrn dos represen-
tantes y el Distrito Capital 7, totalizan-
do 364 constituyentes que sern ele-
gidos territorialmente. Para ser candi-
dato, la postulacin deber ser nomi-
nal, por iniciativa propia y contar con el
respaldo del 3% de los inscritos en el
Registro Electoral del mbito territorial
correspondiente.
Habr tambin 8 constituyentes en re-
presentacin de los pueblos originarios
de Venezuela, quienes los elegirn de
acuerdo a sus usos y costumbres
ancestrales.
Se realizar tambin la eleccin por
sectores, a razn de un constituyente
por cada 83.000 integrantes (aproxima-
damente) de los diversos sectores a
considerar, lo cual permitir llevar has-
ta 540 el nmero total de integrantes
de la ANC.
Los sectores en los que se elegirn
representantes para la ANC (adems de
los pueblos indgenas, ya menciona-
dos) sern: trabajadores, campesinos
y pescadores, estudiantes, personas
con discapacidad, jubilados y pensio-
nados, empresarios y -finalmente- con-
sejos comunales y comunas.
En los sectores, la postulacin se reali-
zar por listas nacionales que conta-
rn con el respaldo del 3% de los inte-
Jueves 25 de mayo de 2017
15
grantes del padrn electoral comiciales por parte del presidente Ni-
correspondiente a dicho sec- cols Maduro, la eleccin de constitu-
tor, exceptuando a los inte- yentes se realizara -una vez aprobado
grantes de los consejos co- el calendario electoral- a finales del mes
munales y comunas que tam- de julio.
bin sern elegidos
territorialmente. Elecciones estadales
El CNE deber solicitar la in- y municipales
formacin correspondiente a
las instituciones como el Ins- As mismo, la titular del organismo rec-
tituto Venezolano de los Se- tor en materia electoral anunci que las
guro Sociales (IVSS), -en el elecciones para gobernadores, legisla-
que estn inscritos patrones, dores estadales, alcaldes y concejales
trabajadores y pensionados- municipales se realizarn el prximo 10
, as como sindicatos, gre- de diciembre.
mios y otras asociaciones La decisin, adoptada por la unanimi-
para clasificar los listados dad de los miembros del CNE, se co-
segn la actividad desarrolla- rresponde con la proximidad de la cul-
da, tomando en cuenta las minacin del proceso de validacin de
siguientes reas: petrleo, los partidos polticos que no obtuvie-
minera, industrias bsicas, ron como mnimo el 1% de los votos en
comercio, educacin, salud, deporte, la ltima eleccin, de acuerdo a lo exi-
Ejecutivo, gobernadores, diputados
transporte, construccin, cultores, in- gido por la Ley de Partidos Polticos del
ante la Asamblea Nacional, legislado-
telectuales, prensa, ciencia y tecnolo- ao 1961.
res estaduales, alcaldes, magistrados,
ga, y administracin pblica. Nuevamente la realidad se impone a las
jueces, la Fiscal General de la Repbli-
En cuanto al registro del sector estu- mentiras que han repetido falaces
ca, el Defensor del Pueblo, el Procura-
diantil, el CNE obtendr los datos del opinadores urbi et orbi. No hay en Ve-
dor General de la Repblica, militares
sistema de educacin universitaria nezuela partidos polticos prohibidos o
en actividad, miembros del CNE y de-
pblica, privada y de las misiones edu- proscritos, sino ms bien una muy ac-
ms cargos de eleccin, a menos que
cativas. tiva democracia que se expresa en las
se separen del cargo una vez presen-
Para garantizar el principio de un elec- diversas acciones (como y se ha visto,
tada la postulacin correspondiente.
tor, un voto, ningn votante podr es- no siempre coincidentes) de todos los
La ANC se instalar en las 72 horas
tar en ms de un registro sectorial. poderes del Estado.
siguientes a la proclamacin de los
Los requisitos para ser constituyente Lucena ratific que las fuerzas polti-
constituyentes.
sern: ser venezolano por nacimiento cas del pas podrn movilizar a su
Los constituyentes gozarn de la inmu-
sin otra nacionalidad; mayor de 18 aos militancia en funcin de opciones elec-
nidad inherente al ejercicio de sus fun-
a la fecha de eleccin; estar inscrito en torales y aportar a la consolidacin de
ciones y se regirn por los reglamentos
el Registro Electoral Permanente; en el la paz y del juego democrtico. Cree-
estipulados por la ANC que elabor la
mbito territorial, haber residido al me- mos que toda la nacin desea superar
Constitucin de la Repblica Bolivariana
nos cinco aos en la entidad corres- cuanto antes este terrible episodio vio-
de Venezuela de 1999 hasta que se
pondiente; en el mbito sectorial, debe lento que acosa y lesiona la voluntad
den su propio reglamento, dentro de
presentar el registro de actividad en el de las venezolanas y venezolanos de
los principios establecidos por la actual
sector correspondiente; y presentar su vivir en armona y comprensin de las
Constitucin y los tratados y convenios
postulacin ante las Juntas Electorales diferencias.
internacionales suscritos por la Rep-
designadas por el CNE. La gran mayora del pas est en des-
blica.
No podrn postularse el Presidente de acuerdo con frmulas violentas para la
Segn anunci la presidente del CNE
la Repblica, el Vicepresidente Ejecu- accin poltica, porque ha sido un lar-
Tibisay Lucena al recibir las bases
tivo, los otros integrantes del Gabinete go sacrificio histrico el de nuestros
pueblos para alejarnos del sufrimiento
que trae la guerra, el dolor de la au-
Caja de Respuestas ha recibido sencia y la crueldad de la violencia (que)
no tienen cabida en nuestro futuro.
ya ms de 100.000 visitas Desterremos para siempre la muerte y
la desolacin de nuestra Patria, haga-
Cajaderespuestas.blogspot.com es el blog en el que se publican todas las mos posible un acuerdo de hermanos
columnas que ven cada viernes en EL POPULAR y ha recibido ya la visita de y hermanas, culmin.
ms de cien mil lectores del mundo entero (destacan por supuesto Uruguay y Mientras tanto, all en la ms oscura
Venezuela, pero tambin Estados Unidos, Argentina, Espaa, Mxico, Colom- de las cuevas de Altamira (la que se
bia, Rusia, Francia y Alemania). encuentra en el municipio Chacao del
Esto no sera posible sin el cario, la receptividad y la paciencia del semanario estado Miranda) los principales voce-
EL POPULAR y de su director Gabriel Mazzarovich y sin el apoyo y el empuje ros de la derecha venezolana ya se han
del embajador de la Repblica Venezolana de Venezuela en Uruguay, Julio pronunciado en contra de cada uno de
Chirino. estos eventos electorales. La historia
Pero por encima de todo, sera imposible sin las lectoras y lectores de la Caja les reserva un lugar tan oscuro como
de Respuestas. Gracias, ms de cien mil gracias a cada una y cada uno de el de sus intenciones golpistas.
ustedes.
Estamos preparando algunas sorpresas para celebrarlo, a estar pendientes! *Consejero de la Embajada de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en Uruguay
16 Jueves 25 de mayo de 2017

En todo el pas se prepara

el XXXI Congreso del PCU
En todo el territorio nacional y en base que se han reunido y esa cifra se- de se analiza la situacin concreta de Jos, Cerro Largo y Buenos Aires.
Argentina, continan las reuniones guramente ser superada largamente en cada lugar, se fijan las lneas polticas Este fin de semana se realizarn en
de agrupaciones debatiendo las Ba- los prximos das. centrales para el prximo perodo y se el resto de los departamentos. EL PO-
ses de Discusin hacia el XXXI Con- En el proceso de discusin que culmi- eligen las direcciones departamenta- PULAR reproduce fotos de esos en-
greso del PCU, 100 aos de la Re- nar los das 2, 3 y 4 de junio en el les. cuentros de debate y organizacin de
volucin de Octubre. Platense Patn Club se realizan tambin Este fin de semana se realizaron en la lucha de las y los comunistas en
Son ms de 200 los organismos de las Conferencias Departamentales, don- Canelones, Maldonado, Rocha, San todo el pas.

Conferencia
de Canelones
en La Huella

Conferencia de Maldonado

Conferencia departamental
Conferencia en Buenos Aires, en local del PCA de Rocha

Comisiones en la Conferen-
cia de Cerro Largo
Los comunistas de San Jos en Conferencia
 N386
25 de mayo de 2017
elpopularaportes@vera.com.uy
Louis Aragn naci en
Pars el 3 de octubre de 1897 y
muere en Pars el 24 de
diciembre de 1982. Escritor y
poeta francs destacado en el
siglo XX. Terminados sus estudios
medios, comenz a estudiar
medicina, que interrumpi para
alistarse voluntario en 1917 para
la Gran Guerra. Durante el perodo
de instruccin conoci a Andr
Breton y a Philippe Soupault, con
los que volvi a encontrarse en
Pars en 1919 y con los que fund
la revista Littrature, rgano del
dadasmo parisiense que recoga
las ideas que algunos aos antes
haba expresado Tristan Tzara en
Zrich, quien, por otra parte,
tambin colabor en la revista
junto con Paul luard y otros
jvenes.
Sus obras principales de
esta poca son El campesino de
Pars (1926), itinerario fabuloso a
travs de las maravillas cotidianas
de la ciudad, y Tratado del estilo
(1928), insolente e iconoclasta
exposicin de las ideas y actitudes
de la nueva generacin. Pero en
su obra y su carrera ya se iba
anunciando un cambio decisivo:
en 1928 conoci en Pars a la
escritora rusa Elsa Triolet,
hermana de Lily Brik tan
estrechamente ligada a la
biografa de Maiakovski, y la hizo
la compaera de su vida y su
inspiradora y consejera en su
trabajo literario.
Dos aos despus
par ticip activamente en el
Congreso de Escritores
Revolucionarios convocado en
Jrkov (URSS). De regreso a
Francia, rompi con los
surrealistas, y en especial con
Andr Breton, y sustituy el
diletantismo literario de su
primera juventud por un claro
compromiso poltico, participando
activamente en las
manifestaciones del movimiento
La diana francesa
obrero, asumiendo la direccin del
diario comunista Ce soir y
contribuyendo a difundir la literatura
sovitica del realismo socialista. Se
destaca el ciclo de novelas
publicado con el ttulo comn de El
mundo real, grandes frescos
sociales que describen la sociedad
francesa a comienzos del siglo XX y
que se muestran ms persuasivos
en la denuncia de las hipocresas y
los defectos histricos de la clase
dominante que en la descripcin de
quienes se rebelan contra ella: Las
campanas de Bale (1934), Los
bellos barrios (1936), Los viajeros
1
de la Imperial (1942) y Aurlien
(1945).
Durante la guerra y la
ocupacin alemana, regres a la
poesa. Se destacan Los ojos de
Elsa (1942) y las numerosas
antologas de versos patriticos (Le
crve coeur, 1941; Le Muse Grevin,
1943 y La Diana francesa, 1945),
que tambin adquirieron una
extraordinaria popularidad por la
deliberada simplificacin de
sentimientos y formas, as como por
su tono claramente cantable.
Tras la liberacin, entr a
formar parte del Comit Central del
Par tido Comunista Francs, e
intent un nuevo ciclo narrativo
segn las directrices del realismo
socialista, pero interrumpi Los
comunistas, despus de los
primeros seis volmenes (1949-
1951). Su mejor novela es
ciertamente La Semana Santa
(1958), brillantsimo fresco de la
Francia de los Cien Das, con algn
eco indirecto de preocupaciones
ms actuales. Su creacin potica
tambin alcanza momentos felices
de intensidad lrica con las
antologas tituladas Le Fou dElsa
(1963), Il ne mest Paris que dElsa
(1964) y Les adieux et autres
pomes (1982). Tambin fue
intensa su actividad de crtico y
hombre de cultura, como director
del semanario Les Lettres
Franaises y como intrprete de
escritores del pasado y del
presente: Hugo, pote raliste
(1952), La lumire de Stendhal
(1954), Littratures sovitiques
(1955) y Jabats mon jeu (1959).
Hay que recordar tambin
Habitaciones. Poema del tiempo
que no pasa y su autobiografa
potica La novela inacabada
(1956).

El pasado 17 de mayo se
inaugur la Escuela de Artes y Oficios
del Carnaval, un sueo por el que
luch durante aos el camarada
Juan Antonio Iglesias. La Escuela lleva
su nombre y es ms que merecido
recuerdo para quien fuera un
impulsor indiscutido de la superacin
de la tarea de los componentes y de
la superacin en la puesta a punto y
participacin de los conjuntos en el
concurso. Fundador de la institucin
DAECPU, de la que fue varias veces
presidente y partcipe como director
de su murga Los Diablos Verdes, la
Escuela es hoy una realidad.
Durante muchos aos se fue
trabajando, modelando, preparando
la idea para poder implementarla, la
idea les gustaba a muchos pero
tambin estaban los que no vean
muy clara su utilidad y desarrollo.
Recordamos que en una de las tantas
giras organizadas para las
actuaciones de su querida murga Los
Diablos Verdes en los teatros y salas
de Buenos Aires, tuvimos la
opor tunidad de conversar sobre
muchos temas vinculados al Carnaval
y en especial de su sueo. Tena claro,
que deba convencer a muchos
directores de Carnaval de la
importancia de mejorar y ayudar a
superar las condiciones en las que los
artesanos y tcnicos de Carnaval se
movan, para concretar las grandes
exposiciones que despus se
llevaban puestos los carnavaleros
en cada presentacin. Los caminos
de cmo instrumentar y organizar
tamaa tarea no eran sencillos. Los
que tienen capacidad de trasmitir sus
conocimientos, quisieran hacerlo por
el bien de sus compaeros de
categora, haba que convencerlos, no
nos olvidemos que se compite y
mucho, durante Carnaval, y lo que
mejor se hace a veces no se est
dispuesto a trasmitir, ya que el nivel
es ms bien artesanal, se trasmite
por generaciones o por auto
aprendizaje. Solamente en los
ltimos aos, especialmente las
ltimas dcadas, es que se ha
sumado el conocimiento y
experiencia prcticos, de los tcnicos,
desde otras reas por ejemplo de los
tcnicos escengrafos del teatro, de
los tcnicos en arreglos corales y
musicales, que son algunos de los
ms notorios, el rubro de vestuario
durante muchos aos se recurra a
las diseadoras del Sodre, ( Mara
Azaian, Beba Mar tinez,etc)
exclusivamente para los directores
que podan acceder a sus cachets, la
gran mayora se vinculaba a las
queridas y nunca bien ponderadas
modistas, que pasaban a ser
modistas de Carnaval.
Iglesias tena muy claro que
la cantidad de gente que depende en
2 25 de mayo de 2017
AportesCulturales / El Popular
El Carnaval
tambin va a la escuela
sus ingresos de Carnaval es una
franja etaria y laboral numerossima,
era muy importante e iba en
aumento, por lo que se deba tener
mucha responsabilidad en la
organizacin de esa escuela, que era
un sueo muy apreciado por el
trabajador incansable por el
Carnaval, que era Antonio Iglesias.
Tambin tena claro, que solo
despus de que la Academia, de
alguna manera tomara este tema,
con proyeccin de tercer nivel, ah s,
se facilitara el camino. Y fue as como
primero se accedi a las tecnicaturas
vinculantes en Bellas Artes, despus
de ser declarado el Carnaval de
inters nacional, en el primer
mandato del presidente Tabar
Vzquez, tambin y en especial el
candombe y la murga, que se allan
el camino y en este 2017 se concret
la escuela.
No nos olvidemos que es la
Asociacin de Directores de Carnaval
y Espectculos Populares de Uruguay
(DAECPU) quien plantea esta escuela
gratuita. Es decir son los directores
de conjunto que deciden participar en Antonio Iglesias, fundador de DAECPU
Carnaval, y que permite que quienes y creador de Los Diablos Verdes
participan en l, aprendan posibles
mejoramientos tcnicos en su siempre estuvo muy atento y fue muy concurso el de los nios y el de
intervencin. Tampoco nos olvidamos respetuoso de esta relacin. En este mayores, que abarcan ms de dos
que pueden llegar a ser salidas caso la Escuela cuenta con el apoyo aos ya que uno de ellos se desarrolla
laborales, para muchos uruguayos del Instituto Nacional de Empleo y al final de un ao y el otro al principio
que no llegaban a los requisitos de Formacin Profesional (Inefop) y fue del siguiente.
nivel terciario y que de esta forma, s, su director Eduardo Pereyra, quien El largo camino se concret,
pueden acceder a un aprendizaje en la inauguracin seal la gracias al esfuerzo en distintos
valiossimo. Iglesias quera eso, que relevancia que tiene el carnaval como niveles administrativos y de
todos pudieran acceder a tener una mbito generador de trabajo, ms organizacin, durante varios aos. En
posibilidad de conocer y despus all de su aporte valioso en el aspecto la inauguracin participaron desde el
presidente de la Repblica, que
record con mucho afecto la figura de
Iglesias y su legado, Ser esta
escuela de carnaval junto a la
universidad de la calle lo que
enriquecer a esos jvenes, mujeres
y hombres, que tienen en el carnaval
una oportunidad nica para crecer,
para desarrollarse, para llevar
adelante sus actividades y sus
amores hacia el carnaval,
reflexionaba el presidente Vzquez,
el reencuentro con viejos
carnavaleros, que me ensearon
cdigos y experiencias particulares a
los cuales recuerdo con mucho
El da de la inauguracin, las autoridades de DAECPU aprecio recordaba el Dr. Tabar
junto al Presidente de la Repblica Vzquez, resaltando la importancia
que le otorgaba a esta nueva
experiencia de aprendizaje, tambin
se agradeci la participacin del
Ministerio de Educacin y Cultura
decidir si queran seguir vinculados a cultural, destacando que eso sucede encabezadas por la ministra Mara
la fiesta popular, en los distintos en todo el pas, a propsito de lo cual Julia Muoz, Glenda Rondn y
niveles, como tcnico, componente, traz un detallado anlisis de los Fernando Gonzlez, el aporte del
o incluso con ms riesgo y dedicacin distintos rubros vinculados directa e conocimiento de Juan Castillo como
como director de conjuntos. indirectamente a la actividad director de Trabajo, el de Ernesto
Una de las prioridades que carnavalera. Comentando sobre los Murro y el de Ruben Riera, tambin
vea Iglesias era la valorizacin y ms de 250 mil vnculos laborales el del legislador Carlos Varela y el
relacin que tendran esos futuros que se generan durante el tiempo que respaldo y apoyo especial para las
trabajadores del Carnaval, por lo que este dura, los ms de 40 das por obras del anterior y del actual ministro

El presidente Tabar Vzquez saludando
a la viuda de Antonio Iglesias, doa Chich
de Transporte y Obras Pblicas,
Enrique Pintado y Vctor Rossi,
respectivamente. Todos destacaron
la ayuda a valorizar la tarea de los
artesanos y artistas vinculados al
Carnaval.
El componente familiar que
bien sabe el carnavalero, que sin su
apoyo nada se logra, estuvo presente
en la viuda de don Antonio, la querida
ChiChi, quien fue la encargada de
cortar la cinta, junto al Presidente
Tabar Vzquez y al presidente de
DAECPU Enrique Espert, que daba
acceso a la Escuela. Uno de los
salones lleva el nombre de otro gran
carnavalero Willian Prieto, del
recordado conjunto Uruguay Show
La escuela se instal en la
vieja sede de la gremial Directores
Asociados de Espectculos
Carnavalescos y Populares del
Uruguay (Daecpu), en avenida Surez
casi Evaristo Ciganda, para lo cual se
recicl la casona con una inversin
que super los $ 2 millones, con
fondos aportados principalmente por
el Ministerio de Transporte y Obras
Pblicas, pero tambin, por la gremial
de los directores de conjuntos de
carnaval. La institucin brindar
talleres en forma gratuita en el
prximo semestre a 230 personas
mayores de 15 aos.
Los talleres tericos y
prcticos sern: percusin de
candombe (a cargo de Ricardo Nez);
baile y coreografa (Gustavo Prez);
percusin de murga (Marcelo Iribarne);
baile de candombe (Loreley Acosta);
canto y murga (Diego Berardi);
cabezudos y muecos (Jos Dorta);
actuacin (Fernando Toja); maquillaje
artstico (Paula Espert); y finalmente
habr tres materias a cargo de
docentes del Inefop, para directores y
coordinadores de los conjuntos, sobre
logstica de espectculos, gestin
empresarial y asistencia tcnica y
orientacin laboral.
Quienes llevarn adelante los
talleres cuentan con la participacin
en la fiesta popular por muchos aos,
desde diferentes ngulos, en forma
activa la gran mayora, como
AportesCulturales / El Popular
componentes y tcnicos, su
trayectoria los avala. As que
confiamos en que desarrollarn su
tarea, mostrando las complejidades
que conlleva, par ticipar en el
concurso, donde la competencia es
muy fuerte y hay que sumar puntos,
sin olvidar que el hecho artstico, se
realiza si hay participacin mutua, del
espectador y del protagonista,
momentos nicos de ida y vuelta que
el artista aprecia y manifiesta, con su
fundamental herramienta, todo su
cuerpo y magia creativa, al servicio
de la comunicacin. Los vnculos
afectivos que se desarrollarn a partir
de ser integrante de un grupo
heterogneo pero con lazos muy
fuer tes en la comunidad,
seguramente permitirn valorar de
distinta manera sus fines.
El presidente actual de
DAECPU, Enrique Espert, director de
la murga Saltimbanquis, destac el
espritu solidario de Antonio Iglesias
que sembr con cada actuacin de
sus Diablos la murga consecuente.
Bienvenida esta Escuela que
el tiempo nos confirmar sus objetivos
de mejoramiento y superacin de las
tareas relacionadas al Carnaval. El
aprendizaje, vincula, fortalece los
lazos, descubre races y las afianza.
En estos tiempos vertiginosos, donde
las experiencias complejas de
interaccin arremeten con nfasis, el Roque es para m el ejemplo muy
remanso que puede brindar el
descubrir las partes que componen un
hecho ar tstico, su desarrollo y
profundizacin, podra ser una
herramienta bien usada, para seguir
trabajando en nuestra identidad como
nacin. El presidente de la Repblica
habl de marca del Carnaval, escritor argentino Julio Cortzar aos
proponemos que no se marketinice un
hecho cultural tan complejo y valioso,
como el que vivimos, por una efmera
marca en el rating de las promociones.
Los objetivos son valiosos, tendrn
la responsabilidad de llevarlos
adelante quienes impar ten el
aprendizaje, con el aval de la
institucin que representan.
Lylin Firpo
El poeta revolucionario
Era 10 de mayo de 1975 y Casa de las Amricas (1969); Premio
el poeta, ensayista, escritor, Centroamericano de Poesa (1956,
periodista y guerrillero salvadoreo 1958, 1959, 1964
llevaba casi un mes arrestado por sus Una de las canciones ms famosas
propios compaeros del Ejrcito del cantautor cubano Silvio
Revolucionario del Pueblo (ERP), uno Rodriguez, est precisamente
de los cinco grupos que aos despus dedicada a la memoria del artista
conformaran el Frente Farabundo salvadoreo.
Mart para la Liberacin Nacional, Todo empez por un amigo muy
FMLN. Uno de los guardianes de su querido que tuve, un salvadoreo
arresto, Sal Mendoza, recuerda ese llamado Roque Dalton, quien adems
da con claridad. Haba salido a de haber sido un magnfico poeta fue
saludar a su madre, pero cuando un gran revolucionario, compromiso
volvi todo haba cambiado, segn que le hizo perder la vida cuando era
cuenta en el documental Roque combatiente clandestino, consign
Dalton, fusilemos la noche, de la Rodrguez en la presentacin de su
cineasta austraca Tina Leisch disco Unicornio en 1982. Juan Jos
Roque Dalton Garca naci y se cri Dalton, hijo de Roque, me cont que
en el ala ms privilegiada de la all, en las montaas de El Salvador,
sociedad salvadorea , un 14 de
mayo de 1935, en San Salvador, El
Salvadora. Su padre, un empresario
estadounidense, slo lo reconoci a
los 17 aos, pero financi su
educacin en los mejores institutos
catlicos de San Salvador.
Al terminar su etapa escolar, su padre
decidi enviarlo a estudiar Derecho
a la Universidad Catlica de Chile.
Sin embargo, al llegar a Santiago, en
1953, Dalton prefiri dejar el
catolicismo de lado y estudiar en la
entonces reformista Universidad de
Chile. All aprendi, pero ms que de
Derecho, de marxismo.
Me puse en contacto con los
comunistas, tuve amigos comunistas,
y al principio sin saber que lo eran,
luego con un poco ms de conciencia,
por lo menos di un paso de avance
en Chile y de catlico conservador
que era pas a ser un catlico andando con la aguerrida tropa de los
progresista, un social-cristiano; en humildes, trotaba un unicornio azul
ese momento, esa corriente de con un cuerno, remat el cubano.
pensamiento en Chile me pareci Nunca se pudo separar al poeta del
sumamente atractiva, asegur luchador, al novelista del combatiente,
Dalton sobre su viaje a Chile. y por eso su vida fue una serie
Despus de Chile volvi a El Salvador continua de persecuciones, prisiones,
y se acerc al Partido Comunista, exilios, fugas en algunos casos
comenz a publicar sus primeros espectaculares y un retorno final a su
trabajos de poesa y gan sus pas despus de muchos aos
primeros premios literarios. pasados en otros lugares de exilio para
Comenzaba entonces a forjarse quien integrarse a la lucha donde habra de
quedara escrito en la historia como perder la vida, asegur el autor de
uno de los principales representantes Rayuela en su clase magistral.
de las letras centroamericanas. Y el guerrillero le gan al poeta:
Dalton decidi volver a El Salvador a
poco frecuente de un hombre en pelear por la revolucin.
quien la capacidad literaria, la Sin embargo, el carisma y la
capacidad potica se dan desde muy interpretacin ideolgica de Dalton no
joven mezcladas o conjuntamente cay demasiado bien entre los lderes
con un profundo sentimiento de con guerrilleros. Tenemos que ponernos
naturalidad con su propio pueblo, con en el contexto de jvenes con muchas
su historia y su destino, dira el ganas de resolver el conflicto a la
fuerza. Dalton tuvo la mala suerte de
despus en una clase magistral meterse con un grupo que no se
donde le pidieron hablar de Dalton. alineaba a su pensar, su destino es
Con El Salvador inmerso en una difuso. Lo que se sabe se basa en
seguidilla de gobiernos militares y en versiones y conjeturas. El cuerpo de
plena guerra fra, Dalton fue varias Roque Dalton nunca fue hallado.
veces arrestado por el rgimen. Cuando sepas que he muerto no
Finalmente parti al exilio en Mxico, pronuncies mi nombre, porque se
visit la Unin Sovitica, detendra la muerte y el reposo,
Checoslovaquia y otros pases del escribi el propio Dalton.
bloque sovitico para terminar Sin embargo, su nombre, sin reposo,
finalmente radicado en Cuba. Recibi sigue y seguir pronuncindose.
premios muy prestigiosos. Premio
3

357
Los vigilantes se dividen en
varios grupos. El de los que apedrean
a los conejos mientras corren por el
jardn con las margaritas en la boca,
por ejemplo. El de los que caminan a
saltitos frente a mi celda, gritando
palabras del pas y viendo en sus
relojes la espuma de la lluvia. Y el de
los que en la madrugada orinan al
tiempo que me despiertan(con la luz
de las lmparas lamindome la cara)
y me dicen, mohinos que hoy hace
mas frio aun. A ninguno de estos
grupos pertenece el 357, que fuera
pastor y msico y que ahora es polica
por culpa de una vergenza nada
clara y a quien (es decir, 357) darn
de baja este fin de mes. Todo por
haberse escapado una noche e ir a
dormir con su mujer hasta las nueve
de la maana, befa de los
reglamentos. Hace das, el 357 me
regal un cigarrillo. Ayer mientras me
miraba mascar una larga hoja de
hierba-ans (que haba logrado atraer
hasta cerca de la reja con la vara de
gancho que me fabriqu) me ha
Frases nunca dichas
Existe en nuestro idioma un
reper torio de frases clebres
adjudicadas caprichosamente a
personajes que jams las
pronunciaron y que la tradicin
popular insiste en atriburselas.
Tocala de nuevo, Sam (Play it again,
Sam). La gran mayora de los
espectadores que han hecho de
Casablanca una pelcula de culto
estn dispuestos a jurar que dicha
expresin la dice Rick (Humphey
Bogart) cuando le pide al pianista
Sam interpretar la meloda que evoca
su romance parisiense con el
personaje encarnado por Ingrid
Bergman. La frase, tal como se la
suele citar, no aparece en el film. El
hecho no resulta trivial si se tiene en
cuenta que numerosos conjuntos
musicales, lugares de
4 25 de mayo de 2017
AportesCulturales / El Popular
Como un pjaro libre
de libre vuelo/como un pjaro libre,
as te quiero. Es una hermossima
cancin muy dulce que cantaba
Mercedes Sosa. A la tucumana la
conocimos en Buenos Aires el 27 de
junio de 1974, luego de una
actuacin para los estudiantes de la
Facultad de filosofa y Letras. A una
compaera uruguaya y a m nos la
preguntado por Cuba. Y hoy ha present la actriz argentina Velia
sugerido que tal vez yo podra escribir
un pequeo poema para l -hablando
de las maanas de Chalatenango-
para guardarlo como recuerdo
despus de que me maten.
Roque Dalton
entretenimiento y hasta un film de
Woody Allen tiene por denominacin
ese romntico e inexistente pedido
que hoy funciona como emblema de
un amor inmerso en la nostalgia.
Anlogamente, en ningn episodio de
Sherlock Holmes, su autor Conan
Doyle, escribi el elemental, mi
Chvez, una loca linda que trabajaba
querido Watson que se acostumbra
en un comit de solidaridad con este
poner en los labios de Holmes y que
pueblo oriental.
suele usarse para jactarnos de
La Negra estaba acompaada por
nuestra intuicin en algn asunto.
su hijo Fabin Matus, por entonces
Tampoco Tarzn y su compaera
un adolescente que va y me pregunta
intercambian ni en la novela ni en las
que tengo en el llavero. Cuando se lo
pelculas basadas en ella el clebre
muestro me dice, as que vos sos del
yo Tarzn, tu Jane que marcara el
Frente Amplio!!! Primera casualidad.
primer intento de dilogo anglo-
Mercedes le pregunta a la
tarzans de la historia
compaerita que iba conmigo como
anda y todas esas cosas que se dicen
*Mil historias de Hctor
al iniciar la conversacin. Muy bien,
Zimmerman
pero hoy es un da muy especial para
nosotros, pues se cumple un ao del
Golpe de Estado en Uruguay. All en
la calle Junn las dos se abrazan y
terminan llorando. En esos
momentos vivian en Buenos Aires la
actriz Adela Gleijer, su esposo el actor
Juan Manuel Tenuta y Andrea la hija
de ambos. Que despus sera actriz
y hasta llego a sacar una murga en
Montevideo. Y esto que tiene que ver
con una cancin Ahora les cuento.
Contra lo que cre un buen nmero
de personas Mercedes Sosa jams
compuso una cancin. Ella deca que
habiendo tan buenos compositores
no iba andar haciendo canciones.
Que solo se dedicaba a cantar. Una
noche nos encontramos en un bar y
Tenuta tena un fuerte vozarrn. Le
deca Nino que bajara la voz que
estbamos en un pas con dictadura
y no en un pas socialista. Adela nos
cuenta que Mercedes Sosa le haba
pedido que le compusiera un tema.
La verdad es que no le di importancia
y maliciosamente pens: esta que va
a componer una cancin si es
actriz!!! Luego nos perdimos de vista
durante algunos aos en aquel
Buenos Aires de los bombazos y
atentados. Una tarde iba caminando
por la peatonal Florida y en una
disquera paro la oreja porque ese
tema no la conoca. Cuando ya tena
la tapa del disco en la mano le
pregunto al muchacho que atenda si
poda agarrarlo. Me miro con una
cara!!! Doy vuelta la tapa y all deca:
Como un pjaro libre autora Adela
Gliejer. Si seoras y seores, ese
tema que canta Mercedes Sosa es de
una uruguaya. El nio Tenuta ya no
est y Adela y su hija Andrea siguen
viviendo en Buenos Aires. Despus de
todo no cambio nada de tema!
Cuento otra ancdota.
El almacenero
del barrio
La familia Gleijer-Tenuta haba puesto
un almacn para rebuscarse pues no
podan actuar. Me acuerdo que
cuando la dictadura argentina se
estaba yendo apareci en la televisin
una publicidad de leche La
Serensima. All apareca Juan
Manuel Tenuta en una bicicleta
haciendo no s qu cosa. Tampoco
me voy a acordar de todo!
El Nino me cont que una maana
estaba barriendo la vereda del
almacn y se le aparece una vecina
al lado. Mire seor yo quera hacerle
una pregunta pero capaz que como
mi hija va a pensar que estoy loca.
Tenuta le deca que somos vecinos,
nos tenemos confianza, que puede
preguntar sin ningn problema. La
doa le daba vueltas y Tenuta
pensaba a esa altura que le iba a
pedir fiado en el almacn. Al final la
seora se anim: Usted no es el que
sale en la televisin? Le respondi
que s y que esperaba agarrar algo
mejor. Claro la tipa no se poda
imaginar que el vecino de al lado, ese
seor bonachn que todas las
maanas barre la vereda, iba a ser
ese actor. Y all sali hablando fuerte
para que la escucharan todo el barrio.
Tena razn y mi hija no sabe nada.
No sabemos apreciar nada cuando
aqu tenemos una actor!!!
Mira todo lo que me llevo hablar de
una cancin como un pjaro libre
de libre vuelo, me voy hasta el
viernes. Chau.