ETNOGRAFA

TRABAJO COLABORATIVO 2

PRESENTADO POR

ANAMARIA LOZA VALENCIA

LUZ DECY CONTRERAS

MARTHA PRADILLA ORDOEZ

JENNIFER LIZETH GRANADOS

YAQUELA PRIETO

PRESENTADO A

JOS ALEXANDER HERRERA

TUTOR

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

COLOMBIA 2.012

TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ........................................................................................................................................ 3
INFORME ................................................................................................................................................. 4
CONCLUSIONES ....................................................................................................................................... 8
BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................................... 9
ANEXOS ..................................................................................................................................................... 10
DIARIO DE CAMPO ........................................................................................................................... 10
TESTIMONIOS .................................................................................................................................... 11
FOTOS ..................................................................................................................................................... 14
LA VIOLENCIA DE GENERO EN LA POBLACIN DESPLAZADA .............................................. 15

Mapa Atlntico: Localizacin Pinar del Rio

alimentacionpinardelrio.blogspot.com

2
INTRODUCCIN

La migracin masiva de familias en condicin de desplazamiento forzado, se ha

convertido en un fenmeno donde intervienen intereses econmicos y polticos
que se consolidan en medio del empobrecimiento de miles de hogares con
vnculos rurales, estas personas en medio de la indiferencia y la impunidad, se ven
obligadas a huir a las zonas urbanas. Conocer esta realidad desde la perspectiva
de los afectados, contribuye a la comprensin del fenmeno del desplazamiento
en la dimensin local de la regin Caribe.

El Comit Internacional de la Cruz Roja y el Programa Mundial de Alimentos de

Naciones Unidas (2007), define la poblacin en condicin de desplazamiento as:
un hogar es desplazado cuando el jefe o jefa del hogar o algn miembro del hogar
se hayan desplazado a partir del 1 de enero de 2001 por las siguientes razones:

-Aunque no fueron amenazados directamente, sintieron miedo por lo que estaba

ocurriendo.
-Reclutamiento de un miembro del hogar por parte de un grupo ilegal.
-Vctimas de amenazas directas.
-Algn miembro de la familia fue asesinado, secuestrado o desaparecido.
-Otro con relacin al conflicto (por ejemplo minas antipersonales).

Con la actividad realizada se logra profundizar en los conceptos y recursos de

investigacin basados en la observacin realizada en la primera actividad, donde
se da continuidad en el trabajo de campo, realizado con el desplazamiento forzado
en Colombia, generado por las familias que tienen que abandonar sus orgenes, y
son expulsados a otras ciudades.

Para tal fin se desarrolla una descripcin interpretativa de la situacin, tengiendo

en cuenta la seleccin de unas categoras de analisis que permitan comprender la
realidad social desde la Etnografia.

Las categoras de anlisis que se tendran en cuenta son: Efectos sociales y

psicolgicos que se detectan en la poblacin desplazada, Factores que
predisponen el desplazamiento, El gnero , Espacio donde se ubican, actividades
que desarrollan dentro de la comunidad

Han sido establecidas teniendo en cuenta la descripcin de la comunidad

Desplazada y la propuesta en la ley 387 de 1.997 (Falla Ramirez, Chavez Plazas,
& Mola, 2.003)

3
INFORME

Uno de los fenmenos ms alarmantes del mundo actual, parece ser el de los
xodos de poblaciones enteras, desarraigadas de sus lugares de origen y
residencia por motivos blicos, que se ven forzados a buscar nuevos lugares de
refugio para salvarse y reconstruir sus vidas por fuera del fragor de las batallas y
lejos del control autoritario de gobiernos o grupos armados que intentan la
exclusividad del poder en sus territorios y que prefieren perder ciudadanos antes
que convivir con las diferencias culturales, tnicas, religiosas o polticas.

En Colombia, el conflicto armado permanente, con la presencia de grupos

alzados en armas de diferente signo poltico y una creciente delincuencia
organizada en torno a la produccin y el comercio de las drogas ilcitas, hace parte
de ese conjunto de pases marcados por el drama del desplazamiento forzado y
aunque la magnitud y la pervivencia del fenmeno es de mayor alcance que el de
muchos pases en similares circunstancias, su situacin no ha tenido el
reconocimiento internacional suficiente y al interior del pas el tema ocupa lugares
marginales, tanto en las agendas de los gobiernos y de los grupos armados, como
entre la opinin pblica, sobre todo la de las grandes ciudades.

Barranquilla es el epicentro socioeconmico y poltico de la Costa Atlntica y la

zona norte del pas, es uno de los centros de mayor recepcin de poblacin
desplazada.

El proceso de desplazamiento forzado responde a factores relacionados con la

persistencia y el incremento de la violencia en los departamentos vecinos, el
traslado a las ciudades de paramilitares y ex guerrilleros reinsertados, quienes se
Convirtieron en punto de referencia de varias comunidades obligadas a huir de sus
zonas de origen, intimidadas por la violencia.

El asentamiento Pinar del Rio est ubicado en el suroccidente de la ciudad, a 7

kilmetros por la va al corregimiento Juan Mina, actualmente est habitado por
aproximadamente 500 familias en condicin de desplazamiento, segn cifras de la
Fundacin Panamericana para el desarrollo (FUPAD); las personas que residen
all, llegaron a Barranquilla procedentes de la regin Caribe, desde el ao 2000.

Las cifras presentadas por la Personera Distrital (2007) muestran que el flujo de
poblacin en condicin de desplazamiento que llegan a Barranquilla, provienen en
su mayora de los departamentos vecinos; los cuatro primeros orgenes son:
Magdalena 29%, Bolvar 22%, Cesar 13% y Sucre 7%. La poblacin desplazada

4
que accede a la ciudad, se ubica en los sectores menos favorecidos, en barrios
subnormales que aun no se han incorporado al permetro urbano, a su arribo a
estos terrenos se encuentran con la cruda realidad: no cuentan con instalacin de
redes de servicios pblicos: agua, luz, alcantarillado, gas, etc.
Barranquilla est inmersa en un conflicto de alcance regional, del cual no logra
sustraerse por la presencia de los actores del conflicto y la recepcin de carcter
humanitario de habitantes que sufren las hostilidades; la ciudad acoge personas
oriundas de los Montes de Mara, la Sierra Nevada de Santa Marta y los
departamentos del Magdalena, Cesar y Bolvar; estas familias se han desplazado
de las zonas rurales a la capital del Atlntico, presionadas por los grupos ilegales,
especialmente paramilitares.
Pinar del Rio en sus inicios era un extenso potrero ubicado a las afueras de
Barranquilla, su comunidad ha tenido la oportunidad de avanzar a pesar del
desplazamiento sufrido y hoy en da es smbolo del empuje de sus gentes,
quienes comparten un pasado similar: ellos dejaron atrs sus tierras, sus vidas y
sus muertos por culpa de los grupos armados ilegales, lograron con gran esfuerzo
levantar sus casas de madera, cartn y plstico; seres que fueron abandonados
a su suerte y expuestos a la estigmatizacin al considerarlos como invasores.

En noviembre del 2003 entregaron por sorteo las primeras casas construidas en
madera, sin embargo los pobladores del asentamiento deban producir para su
subsistencia, doa Rosa narra: entonces nos organizamos por grupos de 50
mujeres y nos fuimos para Molineros all alquilaron unas tierras y nos fuimos a
sembrar arroz, nia que cosa tan brbara a las doce del da nos daba la plida,
con ese sol tan tremendo, sin embargo, as aguantamos, recogimos la cosecha y
como las mquinas se enterraron por el barro, nos toc a nosotras a machete
cortar las matas.

En los primeros aos persista la condicin de inseguridad para los habitantes del
asentamiento; Pero eso no importaba, lo que realmente importaba, era, que al fin
tenan un lugar donde continuar con sus vidas, un lugar donde seguir echando
races, donde poder comprobar que los buenos somos ms, donde poder
demostrar a otra cultura que pueden ser uno solo, si todos se esfuerzan y
esmeran por seguir adelante y alcanzar cada uno sus metas. Ahora la meta ms
importante estaba trazada, y se trataba de construir el lugar donde plasmaran su
nueva historia
Comenzaron pues a edificar sus viviendas con lo que encontraron a la mano,
plsticos, cartones, tejas de zinc, en fin todo serva, todo era til, nada haba de
despreciarse

Pinar del Rio actualmente cuenta con espacios de construccin de cimientos

slidos para la generacin de un tejido social armnico y sostenible como el

5
Centro Comunitario de Reconciliacin y Convivencia, que fue inaugurado en Julio
del 2008; el lote fue donado por la Alcalda Distrital, el DAMAB aport los rboles
del cerramiento, el Club Rotario don parte de la dotacin.

Los desplazados tuvieron que emigrar desde el interior del pas, hacia
Barranquilla; desplazados en todas sus formas, dejando sus bienes materiales,
como fincas, ganado, amigos y sus muertos. PR, se asienta en un lugar que nada
tiene que ver son sus costumbres, lugar que rompe con su malvivida cotidianidad,
para adaptarse a otra cultura, otro sistema de vida y en todos ellos, un volver a
comenzar desde cero.

Esta situacin hace que las personas afectadas por el desplazamiento presentan
estrs postraumtico, depresin, tristeza, prdidas y duelos no elaborados, crisis
nerviosas, miedo y desconfianza, ansiedad, temor, desesperanza, aislamiento,
prdida del sentido y proyecto de vida, decaimiento fsico, prdida del apetito y
sueo, sentimientos de inutilidad, baja autoestima, problemas adaptativos,
conductas inadecuadas en los nios, dificultad en la relacin de autonoma,
prdida de identidad, consumo de sustancias psicoactivas, choque cultural y
conflicto de los valores, zozobra o temor porque se repita el evento. a las mujeres
en muchos casos se les dificulta la expresin de sentimientos acerca de su rol
como orientadoras de los otros (hijos y compaero), se acrecientan los
sentimientos de soledad y abandono. Los efectos sociales y psicolgicos de la
poblacin desplazada se dan tambin:

A nivel familiar se ven alteracin en la estructura familiar, ruptura del ciclo vital de
la familia, sentimiento de culpa, la inversin de roles, de estructura y funciones;
asumir que algn miembro de la familia pertenece a uno de los grupos armados,
asumir incapacidades fsicas de familiares producto de enfrentamientos armados o
minas antipersonales, reactivacin de duelos por prdidas no consecuentes del
conflicto armado, temor de que los hijos jvenes o nios deseen pertenecer a los
grupos armados, alteracin de la relacin de pareja, alteracin de la relacin
padreshijos en cuanto a pautas de crianza e imposicin de lmites y normas,
violencia familiar.

Y a nivel comunitario las problemticas psicosociales son desconfianza en las

relaciones, bajo nivel de la tolerancia y tendencia al conflicto, desintegracin
comunitaria, falta de coordinacin para la solidaridad y el apoyo, estrs colectivo,
miedo colectivo, rupturas en la base social, resentimiento y sentimientos de
venganza, falta de recursos tcnicos y econmicos para la rehabilitacin
socioeconmica, falta de orientacin y espacios para elaborar la experiencia
traumtica colectiva, sentimientos de inutilidad y ocio, desarraigo y pobreza,
dificultades para la adaptacin al trabajo comunitario, conflictos con comunidades
receptoras, deseo de garantas y seguridad, alteracin en las redes sociales,
violacin de Derechos Humanos, falta de liderazgo, falta de sentido de pertinencia.

6
El calor en barranquilla y toda la costa suele ser asfixiante, nos podemos imaginar
los 30 bajo el sol, colocando ladrillo tras de ladrillo, tabla sobre tabla, os
moradores del sector visten ropas holgadas de colores vivos; es comn ver a los
hombres sin camisa transitando por las calles y/o desarrollando sus labores;
menores y mujeres acostumbran recorrer descalzos las vas. Falta arborizacin y
zonas verdes que formen espacios frescos que permitan apaciguar las altas
temperaturas que soportan los habitantes del barrio.

El desempleo y/o el trabajo informal representan las principales fuentes de

ingresos de la poblacin desplazada que habita en la Costa Atlntica, estas
personas prefieren permanecer en condiciones de marginalidad y pobreza en las
ciudades, ante la posibilidad de regresar a su lugar de origen por la permanencia
de los actores violentos que generaron la expulsin de sus sitios de origen.

Los habitantes de Pinar del Rio, continan dando la pelea, cuentan con el apoyo
econmico y el acompaamiento de entidades del nivel distrital, nacional e
internacional; han logrado mejorar las condiciones psicosociales de nios, jvenes
y adultos; el barrio cuenta con los servicios pblicos, sin embargo es difcil
cuando empiezan las lluvias y las calles sin pavimentar se convierten en barro
viscoso y resbaloso, creando riesgo y afectando las actividades productivas de los
pobladores.

El SENA, contribuy con la capacitacin sobre el manejo de al guadua, a quienes

trabajaron en su construccin, con el fin de vincular y generar pertenencia de la
comunidad. Mercy Corps y la Corporacin Volver a la Gente, reunieron las
entidades pblicas y privadas, para entregar a la colectividad, un espacio digno
para el encuentro, la recreacin y el fortalecimiento de los lazos familiares.

Los Comits de Atencin Integral a la Poblacin Desplazada tienen la

disponibilidad y la receptividad para gestionar y promover la capacitacin
(apoyados por diversas entidades pblicas y privadas) y la articulacin de nuevas
perspectivas laborales, que incluyan la capacidad creativa de los miembros de la
comunidad para la generacin de nuevas y ms eficientes fuentes de trabajo.

Ricardo Villafae, coordinador general de la Institucin Educativa Distrital Pinar del

Ro, quien junto a profesores, psiclogos y trabajadores sociales de la Fundacin
Fe y Alegra, est a cargo de las labores educativas desde el ao 2008, comenta
sobre el megaproyecto establecido, su cronograma define que la ltima fase debe
estar lista en el ao 2020; Villafae espera a futuro alcanzar una mejor comunidad
expresando: Veo el barrio desarrollado, con sus vas pavimentadas, con los
servicios pblicos bsicos necesarios y a los chicos con una mentalidad ms
abierta.

CONCLUSIONES

El desarrollo e implementacin de servicios pbicos y sociales logrados en

Pinar del Rio, han permitido superar las problemticas psicosociales generadas
por su ubicacin en un sector alejado del permetro urbano; sin embargo, existe
otro factor ms complejo de manejar: la concepcin negativa que tienen la
mayora de las personas sobre los desplazados, los perciben como un fenmeno
perjudicial, como una carga para la inversin social que afecta a la administracin
distrital y como un factor de violencia e inseguridad para la ciudad.

Visto el desplazamiento interno desde una perspectiva de gnero, que profundice

el modo en que a las mujeres les han sido violados histricamente sus DDHH, es
posible analizar la problemtica desde una posicin diferente que permite
visibilizar el papel que juega la mujer desplazada (soltera, viuda, casada, con
compaero).

Al interior de las familias desplazadas se esconde una realidad fundamental, y es

que la mujer se convierte en el eje principal de la misma y con ella, se pueden
reconstruir universos vitales con perspectivas alentadoras para el crecimiento
individual y colectivo.

BIBLIOGRAFA
Aparicio, J. R. Intervenciones etnogrficas a propsito del sujeto desplazado:
estrategias para (des)movilizar una poltica de la representacin. Revista
Colombiana de Antropologa, vol. 41, enero-diciembre 2005, pp. 135-169 Instituto
Colombiano de Antropologa e Historia. Bogot, Colombia.

Bello, Martha Nubia, Martin-Cardinal Helena, Arias, Fernando Giovanni (editores)

2000: Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento, Universidad Nacional
de Colombia. Sede Santaf de Bogot. Direccin Acadmica. Divisin de
Extensin, Programa de Iniciativas Universitarias para la Paz y la Convivencia,
Corporacin Avre, Fundacin Dos Mundos, Santaf de Bogot, D.C. Colombia.

Correa de Andreis, A., Palacio Saudo, J., Jimenez Ocampo, S., & Diaz
Benjumea, M. (2.009). Desplazamiento interno forzado: Restablecimiento urbano e
identidad social. Barranquilla: Uninorte.

Delgado, J. M., Tcnicas cualitativas de investigacin en Ciencias Sociales.

Universidad Nacional abierta y a distancia. UNAD.

Falla Ramirez, U., Chavez Plazas, Y., & Mola, G. (2.003). Desplazamiento
Forzado en Colombia : Anlisisi documental e informe de investigacin en la
Unidad de Atencin Integral al Desplazado. (U. C. Cundinamarca, Ed.) Bogota.

Herrera, J. A., & Martnez R, J. A. (2.011). Curso De Etnografa. Bogot:

Universidad Nacional Abierta Y A Distancia. Unad.
Salud Y Desplazamiento. (S.F.). Recuperado El 02 De 05 De 2.012, De Propuesta
De Atencin Psicosocial De Cisp:
Www.Disaster_Info.Net/Desplazados/Informes/Ops/Sistematizacion/Psiant10cisp.
Htm

Lara Salive, Patricia, 2000: Las Mujeres En La Guerra, Planeta Colombiana, S. A,

Bogot.
Tobon, Gloria Y Otero, Yuli, 1995: Mujeres Y Desplazamiento. Una Realidad En La
ciudad de Montera, Corporacin Mara Cano, Montera.

9
ANEXOS

DIARIO DE CAMPO

Fecha: 3 de abril de 2012

Lugar: PINAR DEL RIO Corregimiento Juan Mina Barranquilla
Observacin - Participacin Descripcin de la Comunidad

En el suroccidente de Barranquilla, a 10 minutos en vehculo, despus del cruce

de la circunvalar hacia la va a Juan Mina, a 7 kilmetros de distancia,
encontramos el asentamiento llamado Pinar del Rio, la mayora de sus habitantes
comparten una historia similar: ellos han dejado atrs sus tierras, sus vidas, sus
familias, sus difuntos y sus amigos por amenazas de los grupos armados ilegales.

A las 2:30 p.m. nos encontramos frente a la entrada al barrio, algunos aos atrs
(2003) conoc el lugar, en esa poca, no haba seales que indicaran sobre la
existencia un asentamiento organizado todo era monte, ahora al lado izquierdo de
la va de acceso sobresale un letrero de 4 metros de ancho por 3 de altura, sobre
un fondo amarillo escrito a mano resalta en letras azules, el saludo de bienvenida
que ofrecen sus moradores a propios y extraos.

A travs del recorrido por la va recin pavimentada, se observan a lado y lado de

la calzada varios ranchos de madera, cartn y plstico apilados, pero a medida
que nos vamos acercando al centro del barrio se aprecian viviendas fabricadas en
ladrillo.

Este proyecto habitacional est conformado por un centenar de casas que fueron
entregadas a igual nmero de familias a finales del 2007; estas construcciones
fueron financiadas por la Agencia para el Desarrollo Internacional, la Fundacin
Panamericana para el Desarrollo, la Alcalda de Barranquilla, Accin Social y la
Corporacin Dominicana Opcin Vida Justicia y Paz.

Las casas construidas en ladrillo, lucen fachadas en variados colores llamativos

(verde, azul, naranja y rojo) como es costumbre en la mayora de los moradores
en los municipios de la Costa Atlntica.

En el trabajo de campo encontr la institucin Educativa de Pinar del Rio,

desarrollada por Visin Mundial, se encuentra sobre la va pavimentada, desde el
exterior se destacan los colores beige y rojo que adornan la fachada; un seor
residente en la comunidad me inform que: el colegio atiende actualmente a
1100 nios y jvenes de la comunidad.

Luego de un recorrido por el barrio, mientras transitamos por sus calles

polvorientas, enfrentando temperaturas cercanas a los 30 grados centgrados,
observaba imgenes cotidianas en la vida de sus gentes y las capturaba con mi
cmara fotogrfica.

10
Abril 30 de 2012

Lugar: PINAR DEL RIO EN BARRANQUILLA

OBSERVACION: PARTICIPACION DESCRIPCION COMUNIDAD

Barranquilla es una zona norte del pas, donde el proceso de desplazamiento

forzado, responde a factores relacionados con uno de los centros de mayor
recepcin de poblacin desplazada que es un dato recurrente en la historia
Colombiana, donde se hace necesario la creacin de barrios para la conformacin
territorial de esta poblacin que se instalan a largo plazo, donde la violencia es el
marco constitutivo de esta representacin colectiva.

Todas aquellas personas que se han visto forzadas a migrar dentro del mismo
territorio nacional, abandonando sus residencias y sus actividades habituales
porque su vida, su integridad fsica, su libertad han sido vulnerados, el conflicto
armado interno, la violacin de los derechos humanos, la violencia generalizada y
otras circunstancias emanan la alteracin del orden pblico.

TESTIMONIOS

Autora: Martha Pradilla Ordez

Rosa Martnez cuenta que cuando lleg al sitio, estaban en la primera etapa del
asentamiento, solo existan ranchos de plstico y cartn, en esa poca se
promocionaban la edificacin de las primeras casas; Visin Mundial y otras
entidades organizaron a la comunidad; la seora Rosa lider un grupo (18 mujeres
y 3 hombres) en la construccin de las casas de madera; al respecto recuerda: si
usted viera como hacamos entre ese barro en medio de los aguaceros, adems
nos tocaba comer lo que haba , por lo general eran unas lentejas saladas con un
poquito de arroz ahumado, pero no podamos hacer nada, no tenamos plata para
comprar algo, porque nosotros venamos derrotados y para completar recin
llegada me llev un susto terrible cuando se acerc un seor preguntando por m,

11
el hombre deba ser un paraco, adems traa un arma en la pretina, pens
mircoles hasta aqu llegue yo.

Mi nombre es Aurora y soy desplazada de Paz de Ariporo (Casanare). En primera

instancia me desplac hacia Ccuta, all dur un ao hasta noviembre de 2007, y
luego me vine a Arauca y tengo prcticamente un ao y ocho meses de estar ac.
Me vine de Ccuta por la situacin y porque acechaba el peligro por parte de los
paramilitares all... la amenaza
Mi nombre es Esperanza y vengo desplazada de Tame, me desplazaron en enero
del 2010, ya tengo dos aos larguitos de estar desplazada.
Yo me vine del Gusanero (Arauquita), tengo 65 aos, y tuve 7 hijos, me mataron
a mi esposo, y luego me amenazaron a m, y tuve que salir, me pidieron una plata
pero yo logr salir antes y no se las entregu. Ahora vivo ac en el Cuatro de
Diciembre con un hijo y una nieta, y tengo otros dos hijos por all en Bucaramanga
y los otros estn en Ccuta. A m me desplaz la guerrilla.

As como las amenazas directas, los asesinatos de sus esposos o compaeros, el

reclutamiento de los mismos (ya sean nios, nias, jvenes hombres y mujeres)
en las filas de los paramilitares o los guerrilleros, las muertes violentas de sus hijos,
se convierten en motivos de desplazamientos familiares, como le ocurri a
Bernardina:

Tengo 58 aos, llevo 42 aos de casada y vivo todava con mi marido. Vivamos
con nuestros 7 hijos, en la vereda El Campin del municipio de Arauquita. All yo
trabajaba en la Junta de Accin Comunal de la vereda y participaba en los
programas del Puesto de Salud. Me mataron un hijo de 32 aos. Nuestro primer
desplazamiento fue el 5 de octubre de 1998, y nos desplazamos hacia el municipio
de Tame, all la guerrilla se quera llevar mi hijo de 20 aos, y nos fuimos
desplazados nuevamente el 17 de mayo de 1999... De ah nos vinimos para
Saravena.

Escuchemos otro testimonio, de Mara de Jess habitante del casco urbano de

Puerto Rondn, (Arauca), quien sufri doble desplazamiento.

Recin casada trabajaba en el hogar y dependa de mi esposo, quien se iba y se

demoraba hasta 8 das viajando y yo me quedaba y muchas veces no tena para
la comida. l me deca que trabajara y yo le deca que trabajaba lavndole la ropa,
cocinando y atendiendo los nios, y que yo tengo derecho a lo que me como, y l
nunca me daba para una gaseosa, ni para algo que me provocara. Slo dejaba
para la comida y el tetero de los nios, ropa por ah en diciembre un vestidito y el
maltrato siempre... yo le tena mucho miedo, senta temor cuando lo escuchaba
que vena... esto le pasa a muchas mujeres en Colombia.
Una vez decid buscar trabajo en un Restaurante y el seor por no llevar
recomendaciones dijo que me pagaba $17.000 diarios y que de ah nos
descontaba el almuerzo, que nos costaba $4.500 pesos y no nos daba desayuno,

12
y mucho menos nos dio seguridad social. Llegbamos a las 7:00 a.m. y salamos a
las 5:00 p.m. Yo trabaj solo una quincena porque reclam que nos estaba
pagando muy barato y que uno tena derecho a la comida, entonces el patrn dijo
que no le trabajara ms porque yo lo que quera era formar sindicato por reclamar

Las mujeres campesinas antes del desplazamiento se dedican en la mayora de

los casos a los oficios domsticos en su propia casa, lo cual no es valorado como
trabajo por parte de sus maridos, ni por la sociedad en general; y se dedican
tambin a labores agrcolas y en caso de haber aprendido un arte u oficio como
las artesanas (tejidos, cestera, cermica) o modistera, entre otros, se dedicaban
a ste, como es el caso de una mujer que de origen rural de 52 aos de edad que
sufri dos desplazamientos, el primero de ellos colectivo que es cuando se
desplazan diez (10) o ms hogares, o cincuenta (50) o ms personas...

Yo tengo 5 de primaria, y aprend la modistera. Antes del desplazamiento,

aparte de trabajar en mi hogar como ama de casa, tambin cosa, era modista y a
veces trabajaba tambin en servicio domstico en otras casas de familias, pero no
tena seguridad social.

Y esta es la historia de Ana, una mujer que viva en el casco urbano de Panam
de Arauca, a quien le toc aprender las labores del campo para sobrevivir antes
del desplazamiento:

Yo sufra mucha hambre y de todo, tuve 6 hijos, y yo haba estudiado 5 de

primaria, pero no trabajaba, hasta que un da pens que yo tambin poda trabajar,
y empec a trabajar sembrando frjol, maz y yuca y todo lo del campo, y ah
cambi un poco mi situacin. La plata ya era para m... despus nos toc venirnos
porque una amiga que yo tena nos inform mal con la guerrilla y nos toc salir de
pueblo.

Otro testimonio de una mujer de avanzada edad, da cuenta de la discriminacin de

la mujer por parte de una sociedad masculina y una cultura machista caracterstica
de nuestro pas...

Actualmente tengo 61 aos, llevo 6 aos de haberme venido desplazada de la

zona rural de Toledo (Norte de Santander), all trabajaba en el campo con mi
esposo, ayudndole a todas las actividades de trabajo que l realizaba ms no
reciba ninguna clase de salario, solamente lo que tena seguro era la comida.
Pasbamos por situaciones econmicas muy difciles, por lo tanto mi esposo era
el encargado de manejar el dinero.

Son excepcionales los casos de mujeres desplazadas con niveles de formacin a

la primaria completa, adems de su procedencia en su mayora de origen rural, lo
que explica que sus oportunidades laborales antes del desplazamiento fueran muy
limitadas, y que el Estado, la sociedad y el mercado laboral no les garantizaran un
trabajo en condiciones dignas y justas.

13
FOTOS

Centro Comunitario Pinar del Rio Tomado de:

www.volveralagente.org/index.php?option=com...id.

Fuente: www.volveralagente.org/index.php?option=com...id..

Autora: Martha Pradilla Ordez

14


LA VIOLENCIA DE GENERO EN LA POBLACIN DESPLAZADA

El desplazamiento forzado es una mltiple violacin de derechos fundamentales

de las vctimas y en el caso de las mujeres, su condicin de gnero las hace ms
vulnerables a sufrir estas violaciones y a soportar una carga desproporcionada de
los efectos del desplazamiento.

En el marco del conflicto armado y en las etapas posteriores al desplazamiento

forzado existen riesgos de gnero que exponen a las mujeres a graves violaciones
de sus derechos humanos y que exigen del Estado su reconocimiento como
sujetos especiales de proteccin constitucional reforzada, de acuerdo con el Auto
092/2008.

La violencia sexual es una de las situaciones ms graves, recurrentes y

desconocidas en el marco del conflicto armado. De acuerdo con la Corte
Constitucional, sta obedece a () una prctica habitual, extendida, sistemtica e
invisible en el contexto del conflicto armado colombiano, as como lo son la
explotacin y el abuso sexuales, por parte de todos los grupos armados ilegales
enfrentados, y en algunos casos aislados, por parte de agentes individuales de la
Fuerza Pblica

En Colombia la mayora de vctimas de la Violencia Social Basada en Genero

(VSBG) son mujeres adultas, jvenes y nias. Segn la Defensora del Pueblo, en
el 2006 por cada cinco mujeres vctimas, un hombre, generalmente nio, fue
vctima de violencia sexual. En general, el 75.7% de casos registrados por
Medicina Legal en el 2006, fueron de menores de 18 aos, siendo la poblacin
ms afectada las nias entre 10 a 14 aos con un 36%, seguidas de nias entre 5
y 9 aos con un 25.2%.

Algunos de estos riesgos en el marco del conflicto armado y que pueden ser
generadoras de desplazamientos forzados ya haban sido advertidos por el ALTO
COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
(ACNUR):

violencia sexual y por motivos de gnero en el marco del conflicto armado;

persecucin como castigo por relaciones sentimentales con integrantes de
algn grupo armado;

15
 pertenencia a organizaciones sociales y comunitarias de mujeres;
reclutamiento de mujeres por grupos armados para el cumplimiento de roles
tradicionales de gnero dentro de estas organizaciones;
ausencia de atencin a la viudez causada por la violencia y
reclutamiento u otro tipo de amenazas contra sus hijos.

Segn la encuesta de Profamilia Salud Sexual y Reproductiva en Zonas

Marginadas - Situacin de las Mujeres Desplazadas, 2005, el 44.4% de las
mujeres desplazadas ha sido vctima de agresin fsica por parte del esposo o
compaero.

Las siguientes cifras revelan un impacto de la violencia fsica mayor en las

mujeres desplazadas que en el resto de la poblacin femenina:

El 13.6% han sido amenazadas con un arma, frente al 8% de promedio

nacional
El 7% han sido atacadas con un arma, frente al 4% de promedio nacional
Al 6% las han tratado de estrangular o quemar, frente al 5% de promedio
nacional
El 5% han sido mordidas, frente al 3% de promedio nacional

En relacin con la salud sexual y reproductiva de las mujeres desplazadas, la

Encuesta de Profamilia revel:

El nmero de hijos de las mujeres desplazadas entre 40 y 49 aos de edad

fue de 5.8; cifra mayor que el promedio nacional correspondiente a 3.1.
El porcentaje de embarazos en las mujeres desplazadas entre 13 a 19 aos
es de 23.9%, frente al 20.5% del promedio nacional.
El embarazo no deseado llega al 36.7%, frente al 22.1% del promedio
nacional.
El 30% de las mujeres embarazadas desplazadas aseguraron no haber
recibido atencin prenatal.
El 22.9% de las mujeres desplazadas sufrieron un aborto o prdida, frente
al 17.5% del promedio nacional.
El 12% no sabe cmo prevenir el contagio de SIDA.
El 10.9% no sabe qu es una citologa y el 19.8% nunca se ha practicado
una.

Normatividad en Colombia

16
Dentro de la normatividad colombiana existen varios instrumentos legales que
protegen y sancionan los diferentes tipos de violencia contra las mujeres.

En los artculos 13 y 43 de la Constitucin Poltica Nacional, el Estado colombiano

reconoce su deber de proteccin y garanta de los derechos de las mujeres, en
condiciones de igualdad y sin discriminacin basada en el gnero.

Ley 294 de 1996, en cumplimiento con las obligaciones internacionales derivadas

de la Convencin de Belem do Par, que protege a los miembros de la familia que
hayan sido vctimas de dao fsico o psquico, de amenazas, agravios, ofensas o
cualquier otra forma de agresin cometida por otro miembro del grupo familiar.

La Ley 294 en el artculo 25 tipificaba la violencia sexual entre cnyuges como un

delito con una pena menor (6 meses a 2 aos) a la contenida en el Cdigo Penal
Acusatorio (8 a 20 aos).

Al respecto la Corte Constitucional se pronunci en su Sentencia C-285 de 1997,

declarando inexequible dicho artculo al afirmar que asignar a unos mismos
hechos condenas diferentes es un desconocimiento de los principios de igualdad y
dignidad humana, as mismo seal que ser vctima de violencia sexual por parte
del cnyuge, no implica que la vctima merezca menor consideracin en la
valoracin del dao.

La Ley 294 ha sido objeto de algunas reformas, que segn la Defensora del
Pueblo han afectado el espritu protector y restaurador de los derechos de las
vctimas y que ha significado un incremento progresivo en los niveles de
impunidad frente a los delitos de violencia intrafamiliar.

La primera reforma fue realizada con la Ley 575 de 2000, que con base en
recomendaciones para descongestionar el sistema judicial, traslad la
competencia para dictar medidas de proteccin de las instancias judiciales a las
instancias administrativas, representadas en las Comisaras de Familia.

El Cdigo Penal, Ley 599 de 2000, reform el delito de violencia intrafamiliar,

tipificndolo como querellable, conciliable, desistible y excarcelable. Lo que
signific exponer a la vctima a ser revictimizada en los procesos de conciliacin
teniendo que enfrentar en una audiencia a su agresor, el cual poda retornar al
hogar.

Posteriormente con la Ley 882 de 2004, se excluy la agresin sexual del tipo
penal denominado violencia intrafamiliar en el Cdigo Penal Acusatorio. Al
respecto, la Delegada para los Derechos de la Niez, la Juventud y la Mujer de la
Defensora del Pueblo, manifest que se desdibuj el delito de violencia

17
intrafamiliar al quitarle una de sus manifestaciones ms comunes como es el de la
violencia sexual.

En la actualidad, gracias a la expedicin de la Ley 1142 de 2007, se excluy del

listado de delitos querellables el delito de violencia intrafamiliar al aumentar la
pena de prisin de 4 a 8 aos; como consecuencia el delito deja de ser desistible y
excarcelable.

En relacin con la violencia basada en el gnero, el Congreso de la Repblica

aprob una ley que protege a la mujer de cualquier tipo de violencia basada en el
gnero. La Ley 171 de 2006, para prevenir, erradicar y sancionar toda forma de
violencia contra las mujeres, le ordena al Estado colombiano la formulacin e
implementacin de polticas pblicas que prevengan y erradiquen todas las formas
de violencia contra la mujer, adems de adoptar medidas en las esferas de
educacin, comunicacin, trabajo y salud, entre otras.

Para proteger a las mujeres vctimas de la violencia residentes en zonas

geogrficas en conflicto armado, la Ley 171 le ordena al Gobierno Nacional el
aumento de la presencia de las instituciones encargadas de la prevencin,
proteccin y atencin de la violencia contra la mujer.

18