Comit Gestin de la Operacin del Sistema

Elctrico - Proyecto SIGDE MEER

SOLICITUD DE INFORMACIN (RFI)

PARA ADQUISICIN E IMPLEMENTACIN DE LOS

SISTEMAS OMS/DMS PARA SOPORTAR
LA GESTIN DE LA OPERACIN DEL SISTEMA
ELCTRICO DE DISTRIBUCIN

Abril de 2011
Contenido
1 OBJETIVO............................................................................................................................................... 4
1.1 ALCANCE ........................................................................................................................................... 4
2 CONDICIONES GENERALES PARA EL RFI ................................................................................... 5
2.1 FECHA DE ENTREGA DE LA INFORMACIN SOLICITADA ...................................................................... 5
2.2 CONTACTOS A LOS QUE DEBE SER ENVIADA LA INFORMACIN O SE PUEDEN HACER CONSULTAS ...... 5
2.3 CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIN ......................................................................................... 5
2.4 IDIOMA DE LA RESPUESTA AL RFI...................................................................................................... 6
3 INFORMACION GENERAL DE AMBIENTACION ACERCA DEL PROYECTO SIGDE ......... 7
3.1 PROCESOS A REFORZAR ..................................................................................................................... 7
3.2 SITUACIN ACTUAL .......................................................................................................................... 9
3.3 ARQUITECTURA PREVISTA ............................................................................................................... 10
4 INFORMACION SOLICITADA ......................................................................................................... 10
4.1 INFORMACIN GENERAL ACERCA DE LA COMPAA......................................................................... 10
4.2 INFORMACIN SOBRE CONTRATACIONES: ........................................................................................ 12
4.3 INFORMACIN DE HARDWARE NECESARIO Y REQUERIMIENTOS PARA LA INTEROPERABILIDAD DE LOS
SISTEMAS: ..................................................................................................................................................... 13
4.4 INFORMACIN DE CERTIFICACIONES DE SU EMPRESA:...................................................................... 13
4.5 INFORMACIN SOBRE ALIANZAS ESTRATGICAS DE SU EMPRESA: ................................................... 13
4.6 INFORMACIN DE LA PERSONA QUE RESPONDE EL RFI:................................................................... 14
 Pgina 3

INTRODUCCIN
Dentro de las actividades requeridas para la adquisicin de un producto de software, la
investigacin de mercado desempea un rol fundamental, pues es mediante esta labor que se
realiza la recoleccin de informacin sobre las condiciones presentes y futuras del mercado.

El presente documento Request for Information (RFI) forma parte de la investigacin de mercado
que el Ministerio de Electricidad y Energa Renovable MEER, a travs del proyecto del Sistema
Integrado de Gestin de la Distribucin Elctrica SIGDE y el Comit de Gestin de la Operacin
del Sistema Elctrico, est llevando a cabo como parte de la toma de decisin sobre la adquisicin
de los componentes de software OMS/DMS, orientados a mejorar la operacin y planificacin
operacional del sistema elctrico de distribucin, los cuales deben sujetarse a los lineamientos del
MEER en la Adopcin del modelo CIM (Common Information Model) definido en las normas IEC
61970/61968.

Los aspectos sobre las cuales se quiere tener conocimiento con este RFI son:

Presentacin de los Proveedores potenciales de los sistemas OMS/DMS

Especificaciones funcionales de los sistemas requeridos.

Requerimientos de Hardware y la interoperabilidad con otros sistemas

Condiciones operativas y tcnicas que aseguren la calidad de los productos.

Polticas de Cotizacin del licenciamiento, implementacin, soporte tcnico y mantenimiento

anual del software

Experiencias de las firmas en la prestacin del servicio

Este RFI est dirigido a los proveedores potenciales que han tenido experiencia en la
implementacin de los dos sistemas OMS/DMS, as como la integracin de los productos con otros
sistemas.

RFI Pgina 3 de 14
 Pgina 4

1 OBJETIVO

Investigar en el mercado las caractersticas operativas, tcnicas, funcionales, contractuales y

comerciales de proveedores potenciales para adquisicin de los sistemas OMS/DMS para mejorar
la gestin de la operacin del sistema elctrico de distribucin ecuatoriano, de acuerdo con las
especificaciones generales estipuladas en este documento.

1.1 Alcance

Conocer informacin sobre la funcionalidad de los sistemas requeridos.

Obtener informacin sobre los conocimientos, experiencias, certificaciones y alianzas

establecidas por los proveedores de los sistemas OMS/DMS.

Obtener insumos para disminuir riesgos en una negociacin y refinar el Pliego de Licitacin
que enmarcar el proceso final de contratacin (Instituto Nacional de Compras Pblicas INCOP
www.compraspublicas.gob.ec).

RFI Pgina 4 de 14
 Pgina 5

2 CONDICIONES GENERALES PARA EL RFI

2.1 Fecha de entrega de la informacin solicitada

La fecha lmite para la entrega de la informacin solicitada en el RFI, es el da 12 de abril de 2011,
a las 17:00 (hora de Ecuador).

Cada proveedor dispondr de dos das para las presentaciones de los productos y las mismas
sern programadas a partir del 18 de abril hasta el 06 de mayo de 2011. Dicha programacin ser
comunicada a los participantes, en funcin de la coordinacin del MEER.

2.2 Contactos a los que debe ser enviada la informacin o se pueden hacer
consultas

La informacin podr ser enviada en documento fsico dirigida a la Subsecretara de Control de

Gestin Sectorial del MEER o por correo electrnico dirigido a la cuenta indicada en el siguiente
prrafo:

Nombre: Vinicio Mndez

Entidad: Empresa Elctrica Regional Centro Sur C.A.
Direccin: Av. Max Uhle y Pumapungo
Telfono: (593) 7 2872700 ext 5538
E-mail: vmendez@centrosur.com.ec

Copias a:
jorge.vergara@meer.gob.ec
patricio.erazoa@gmail.com
fcalderon@eeq.com.ec
vmorales@electricaguayaquil.gob.ec
rbarreto@eerssa.com
inaranjo@eeasa.com.ec
patricio.pesantez@gmail.com

2.3 Confidencialidad de la informacin

Toda la informacin entregada por el Comit y la suministrada por los potenciales proveedores es
Confidencial y no podr ser utilizada por terceros. Los potenciales proveedores debern mantener
la confidencialidad sobre toda la informacin suministrada en el presente RFI, y no la utilizarn
para la presentacin de su producto en otras organizaciones.

Igualmente no utilizarn la Informacin Confidencial para cualquier otro fin distinto a esta solicitud
de informacin. El potencial proveedor se compromete mantener en secreto la Informacin
Confidencial proporcionada en el presente RFI y adoptar todas las medidas razonablemente
necesarias para garantizar que la Informacin Confidencial no sea revelada o divulgada por sus
empleados o agentes en incumplimiento de este proceso.

RFI Pgina 5 de 14
 Pgina 6

2.4 Idioma de la respuesta al RFI

Las respuestas al RFI y toda la correspondencia o documentos relativos a estos deben redactarse
en espaol. La informacin tcnica (catlogos) podr estar en espaol o en ingls.

Este documento no obliga contractualmente a ninguna de las partes con la informacin

suministrada, dado que corresponde a un proceso de investigacin de mercado. Se ratifica que el
nico compromiso es que se mantendr la confidencialidad de la informacin.

RFI Pgina 6 de 14
 Pgina 7

3 INFORMACION GENERAL DE AMBIENTACION ACERCA DEL

PROYECTO SIGDE

Uno de los ejes estratgicos del proyecto SIGDE es fortalecer la Gestin de la Operacin y
Planificacin Operacional del Sistema Elctrico de Distribucin con el fin de mejorar la calidad del
servicio tcnico, reducir el tiempo total de las Interrupciones y su frecuencia, el tiempo de atencin
de reclamos, mejorar la planificacin de la operacin, eliminar la siniestralidad, entre otros.

Los lineamientos del proyecto estn orientados a aprovechar las buenas prcticas al interior de las
empresas, homologar los procesos y garantizar la interoperabilidad de los sistemas de informacin
con la utilizacin del Modelo CIM (IEC 61968), para lo cual se conform el Comit de Gestin de la
Operacin del Sistema de Distribucin, integrado por tcnicos de las Empresas Elctricas del pas
con conocimiento de los procesos de la operacin de la red; cuyo objetivo es gestionar la
implementacin de los sistemas OMS/DMS en las empresas.

3.1 Procesos a Reforzar

Los procesos o funciones que se pretenden reforzar, implantar y reestructurar con el apoyo de
estos dos sistemas (OMS/DMS) son como mnimo los siguientes:

RFI Pgina 7 de 14
 Pgina 8

Operacin de la Red:

Mejorar la reduccin de los tiempos de localizacin de fallas y restauracin del servicio.

Mejorar el sistema de atencin al cliente brindando una respuesta rpida.
Proporcionar informacin de campo para el operador de despacho, ayudando a restablecer
el suministro durante las interrupciones.
Recopilar toda la informacin sobre calidad del servicio.
Localizar las fallas mediante anlisis de conectividad.
Realizar anlisis de las fallas de la red para determinar sus causas, impactos, medidas
adoptadas para restablecer el sistema y evitar futuros acontecimientos.
En base al historial realizar anlisis de los ndices de calidad del servicio elctrico y la
operacin de los equipos.
Contar con informacin estadstica para fines de planificacin, mantenimiento y control de
la gestin.
Evaluar la confiabilidad y seguridad del sistema elctrico.
Efectuar una mejor estimacin o proyeccin espacial de la carga en tiempo real
Evaluar las corrientes de falla, Flujos de Carga/Perfiles de Tensin en tiempo real.
Analizar los Ajustes de Protecciones de acuerdo a las condiciones operativas.

Planificacin de la Operacin:

Proyeccin de la carga en forma horaria y diaria (corto plazo), en cada alimentador.

Calcular los flujos de carga en tiempo real para determinar acciones de control.
Efectuar anlisis de contingencias.
Realizar el anlisis de cortocircuitos.
Flujos ptimos de Potencia.
Evaluar la restauracin o reposicin del suministro.
Simular maniobras de apertura/cierre (switching).
Simular o recrear incidentes.
Definir y evaluar los lmites operativos.

Mantenimiento y Construccin:

Mejorar la gestin de la programacin del trabajo y despacho de los grupos de

reparaciones o cuadrillas (vehculos con GPS) por interrupciones del servicio elctrico.

Soporte a Clientes:

Gestionar llamadas por interrupciones y calidad del servicio de la energa

Notificar interrupciones planificadas
Pronosticar o confirmar la restauracin del servicio
Historial de interrupciones y registro de problemas reportados.

Medicin y Control:

Detectar y Verificar Interrupciones y Restauracin bajo una infraestructura de medicin

avanzada AMI

RFI Pgina 8 de 14
 Pgina 9

3.2 Situacin Actual

En el siguiente cuadro se resume las principales caractersticas de los sistemas existentes

(legados) en las 6 empresas que conforman el Comit.

1.- CENTROSUR (CUENCA)

6.- EEACA (AZOGUES)

3.- UEG (GUAYAQUIL)

5.-EEASA (AMBATO)
4.- EEQ (QUITO)
EMPRESA

2.- SUR (LOJA)

CARACTERSTICA

# total de clientes 310.000 157.000 550.000 853.000 200.000 33.000

Nombre ArcGIS + ArcFM G Technology GIS SID ArcGIS + ArcFM
Versin 9.3.1 9.3.3 V 2000 V 3.5 9.3.1
AutoDesk + AutoDesk +
Fabricante ESRI + Telvent INTERGRAPH ESRI + Telvent
Desarrollo Propio Desarrollo Propio
GIS
S. O. Windows Server Windows Server AIX HP UX Windows Server
BD Oracle 11g Oracle 9i Oracle V. 9.2 ORACLE 11G Oracle 11g
Modelo Elctrico MultiSpeak Propio Propio Propio MultiSpeak
CIM? No No No No No
Nombre SHERPA Power Link Advantage SHERPA SHERPA
Ver. 5.2 4,00 5,2 4.4
Fabricante ELIOP General Electric ELIOP ELIOP
TRU64 UNIX
S. O. Win Xp/2003 Solaris 10 TRU64 UNIX
5.1B
SCADA
BD ORACLE V. 9.2 Mssql Oracle V9.2 ORACLE 8.0
IEC 870-5-101,
IEC 870-5-101,
IEC 870-5-104, IEC 870-5-101,
Protoc. DNP3.0, ICCP, DNP3.0, ICCP
DNP3.0, ICCP, GESTEL
IEC 61850
IEC 61850
Nombre SICO SISCOM SIIEQ Comercial SIIEQ Comercial SISCOM SICO
Ver. (NA) 2,1 (NA) (NA) 3.0 (NA)
Fabricante Desarrollo propio Mixto Desarrollo propio Desarrollo propio Desarrollo propio Desarrollo propio
CIS
S. O. AIX OS400 AIX AIX HP UX AIX
BD DB2 DB2 Oracle V. 10g Oracle V. 9.2 ORACLE 10G DB2
CIM? No NO No No NO No
Nombre EERCSBPMS IVR Elastix Qmaster QIVR GENESYS
Versin 5.1.0.0.4201 NA 1.3.2
Fabricante AVAYA Desarrollo Propio Palosanto La Competencia SIEMENS
LINUX WINDOWS
IVR S. O. Linux Linux X64 Windows XP SP2
ENTERPRISE SERVER 2003
BD POSTGRESQL BD2 Oracle y MySQL SQL SERVER
TCP/IP, SIP, IAX,
Protoc. TCP/IP V.34 TCP/IP
RTP
Nombre EERCSBPMS Elastix CRM
Versin 5.1.0.0.4201 1.3.2 N/A
Call Fabricante AVAYA Palosanto Desarrollo propio
Center LINUX
S. O. Linux X64 AIX
ENTERPRISE
BD POSTGRESQL Oracle y MySQL Oracle V. 9.2
CONTROLCAR
Nombre Vcontrol SLV RDS
PLUS
Ver. V. 2 V. 1.0 V. 1
Fabricante SYSNAV Desarrollo propio Fix Equipment FASNOTEQ S.A
AVL
LINUX CENTOS
S. O. Windows XP SP2 Windows Server
5.0
BD PROP* SQL Server 2005 PROP* MY SQL
Protoc. GPRS, GPS Socket UDP GPRS
Nombre SRI SDI SISARD
Sistemas Versin (NA) (NA) (NA)
de Fabricante Desarrollo propio Desarrollo propio Desarrollo propio
Apoyo S. O. Windows XP SP2 AIX HP UX
O&M BD ORACLE V. 9.2 Oracle V. 9.2 Oracle 11g
CIM? No No No

RFI Pgina 9 de 14
 Pgina 10

El presente documento detalla informacin del grupo de empresas participantes del Comit, sin
embargo el alcance para el licenciamiento de estos sistemas es para todas las empresas
distribuidoras del Ecuador; y la implementacin se definir con el diagnstico detallado de
requerimientos, informacin y arquitectura base de cada distribuidora, que facilite la puesta en
operacin de los sistemas a adquirirse. El resultado de este diagnstico definir el cronograma
final de implementacin de cada empresa, con ello se ir completando y reforzando los compontes
requeridos y detallados en la matriz anterior.

3.3 Arquitectura prevista

La Arquitectura prevista acorde al Modelo CIM es la siguiente:

Sistema de
Gestin de la
SCADA
Distribucin
DMS

Sistema Sistema Gestin

Comercial de Interrupciones
CIS OMS
Confiabilidad y
Sistema
Planificacin
Sistema de
Informacin
Geogrfico
GIS

Gestin de los Activos y Sistema

Sistema de Sistema Gestin
datos de Gestin del
Medicin de Trabajo Mbil
Medicin Trabajo
AMI MWMS
MDM EAM + WMS

Se tiene planificado construir una Arquitectura de Interoperabilidad para los flujos de informacin
detallados en la grfica entre los diferentes componentes, esto es, un bus de servicios empresarial
ESB con la semntica y reglas definidas en el Modelo CIM con las extensiones del caso.

Los componentes en rojo corresponden a los dos sistemas motivo de este RFI. Adems existen
ciertos componentes que actualmente no estn definidos tales como AMI/MDM. Sin embargo las
funcionalidades de los nuevos sistemas deben soportar dichas integraciones.

4 INFORMACION SOLICITADA

4.1 Informacin general acerca de la compaa

RFI Pgina 10 de 14
 Pgina 11

Datos Solicitados Respuesta

INFORMACIN COMERCIAL

Nombre de la compaa
Direccin
Telfonos
Nombre del representante
legal
Cargo del Representante
legal
Nombre persona contacto
Describa los productos y
servicios relacionados a una
Utility o Empresa de
Distribucin y
Comercializacin de Energa
Elctrica.
Indique las alternativas
ofrecidas para el
licenciamiento, instalacin,
puesta en produccin y
mantenimiento de los
sistemas OMS/DMS
Requiere de una aplicacin
de software o modelo
adicional propio o de otro
proveedor? Detalle
Describa la disponibilidad de
soporte tcnico. Disponibilidad 7x24
Disponibilidad 6x24
Disponibilidad 5x24

Otro: Cul: ____________________

Indique si la compaa es del

orden multinacional, nacional Multinacional:
o local. Nacional:
Local:

Otro: Cul: ____________________

Indique si su compaa es la
casa matriz o Casa matriz:
subsidiaria/filial de esta. Subsidiaria /filial

Otro: Cul: ____________________

Representantes,
subsidiaria/filial o Subsidiaria Ubicacin
Nombre Subsidiaria /filial Contacto Telfono E-mail
distribuidores de su /filial (Ciudad)
compaa en Ecuador 1
2

RFI Pgina 11 de 14
 Pgina 12

Datos Solicitados Respuesta

Indique cul subsidiaria/filial

o distribuidor de su Nombre :
compaa sera la encargada Contacto:
de atender los negocios en Telfono:
Ecuador y explique a quin Ubicacin:
reporta esta sede.
Direccin
electrnica:
Reporta a:

Indique si su empresa est

certificada en ISO9001 y en S
cules procesos y vigencias. No:

Proceso/s:
Vigencias

4.2 Informacin sobre contrataciones:

Datos Solicitados Respuesta

INFORMACIN CONTRACTUAL

Cuntos contratos de
implementacin de estos Escriba el nmero: _________
sistemas ha realizado en los
ltimos 4 aos?
Complete los siguientes Numero o Nombre Cliente Duracin del Valor Contacto
datos con respecto a los Referencia contrato ejecutado
clientes ms representativos del Desde Hasta
que ha tenido en las contrato
implantaciones de estos
productos.

Cual ha sido el esquema de

licenciamiento con sus Nmero de clientes (customers)
clientes. Procesador (core)
Por usuarios
Otros

Otro: Cul: ____________________

Explique el esquema de licenciamiento:

RFI Pgina 12 de 14
 Pgina 13

4.3 Informacin de hardware necesario y requerimientos para la

interoperabilidad de los sistemas:

Datos Solicitados Respuesta

Describa las opciones de
infraestructura de hardware
y sistemas operativos
requeridos para implementar
los sistemas
La comunicacin utiliza
protocolos propietarios?
Explique
La suite contiene o se
integra con algn producto
para BI, con el fin de contar
con informacin de gestin
de la operacin, reportes,
dashboard, etc.
Cul es la forma de
integrarse a un bus de
servicios empresarial ESB
(parte de arquitectura SOA),
Web Services, JMS. Detalle
La suite de integracin de
los sistemas contiene algn
bus propietario. Este
vendra con la adquisicin o
se vende separadamente.
La semntica de la
mensajera est basada en
estndares (MultiSpeak,
CIM, otros). Detalle
Indique si los productos
OMS/DMS son CIM-
Compliant o la compaa
est alineada a cumplir la
norma.

4.4 Informacin de certificaciones de su empresa:

INFORMACIN CERTIFICACIONES
Datos Solicitados Respuesta
Mencione que certificaciones Certificacin Empresarial Otros (relacionados con los servicios objeto de este RFI)
a nivel empresarial posee

4.5 Informacin sobre alianzas estratgicas de su empresa:

Datos Solicitados Respuesta

Si posee alianzas
estratgicas de negocios o
es socio, Partner o similares,
enncielas

RFI Pgina 13 de 14
 Pgina 14

4.6 Informacin de la Persona que responde el RFI:

Datos Solicitados Respuesta

Nombre:

Cargo:

Direccin:

Telfono:

E-mail:

Celular:

RFI Pgina 14 de 14