Сабина Шпилрайн - Психоаналитические труды

(18851942)
, ,

m
152
88.52
835
..
..
..
, .
835 . / . .
., . . . . .. , ..
. : ERGO, 2008. XII+ 466 .
ISBN 978-5-98904-021-6
.
.
.
152
88.52
ISBN 978-5-98904-021-6
ERGO, 2008

IX

(dementia praecox) (1911a) 3
. .

(1974 [1911]) 86
.
(1974b [1911]) 88
(1974 [1911]) 90
. ,
20 1911 (1974! [1911]) 94
,
24 1912 . (1975 [1912]) 95
.
, 31 1912 .
(1975 [1912]) 96
, 7 1912 .
(1975 [1912]) 97
,
14 1912 r.(1975d [1912]) 98
,
21 1912 . (1975 [1912]) 99
,
28 1912 . (1975f [1912]) 101
,
6 1912. (1975g[1912]) 102
, 13 1912 . (1975h [1912]) 103
. (1975i [1912]) 104

. (1975j [1912]) 107
(1912) 109
(1912b) 155
(1912) 179
(1913) 180
(1913) 182
(1913) 184
(1913d) 190
(1913) 193
(1914) 199
(1914b) 203
(1914) 208
(1915) 209
(1916) 211
(1920) 219
(1920b) 222
(1920) 224

(1920d) 225
(1920) 228
(1920f) 230
(1921) 232
[ ] (1921b) 236
? (1922) 247
(1922) 253
(1922) 256
(1922d) 258
(1922) 284
(1923) 287
(1923) 289
(1923) 294
(1923d) 299
(1923) . .302
,
(1923f) 305
(1923g) 327

(1924 [1923]) 344
(192728) . . .345
- (1929) 352
(1931) 359

[II] (1931b) 399
Appendix

(1920) 421
(1924) 422
429
433
442
454
460

(18851942 .)
. , --,
. ,
, .. 3 . .
,
.. , 3 . .

. ..
.
- . , .
, M. , . .
, , ,
.

,
.
***
,
. ,
,
1912 . 1931 . ,

.
,
,
.
,
,
1975 .,
.
.

. -
[XI]

,
.
, ,
.

, .

, .
, ,
,
.
***
,
. , , ,
. . ; . . .. ,
,
; .. ,
.. ;
..
. . ; ..
.
[XII]

(DEMENTIA PRAECOX)
(1911)
:
1911: ber den psychologischen Inhalt eines Falles von Schizophrenie
(Dementia praecox) / / J. 1911. Bd. 3. S. 329400.

,
.
.. .
.
1
(dementia praecox),
.
,
, ,

. ,
, , ,
1
, ,
. . . 1909 1910 .
,
.
,
, ,
,
.
-
: , ,
, ;
.
,
,
, .
, ;
,
,
, , ,
.

; ,
,
. ,

.
, ,
, , , 1 . .,
,
,
, .
, ,
,
. ,

. .
. ,
1
[. . . 6980.]
,
,
, .

( )
:
11 .
. ,
. ,
, .
. 13 .
. .
, , .
; -
, . 6
. : ,
.
, , ,
. -. ,
. ,
. , .

. .
, , . 1903
( 7 ).
, .
3 . .
, . (
!) , , ,
, , ,
.
, . ,
, . .
, ,
, , . 1905
,
, - . 16
, , ,
. , . 17
.
. , .
, (
) . -
, ,
. 18 . ,
- , ;
, , ,
, .
, ,
, . .
.
.
, ,
, .
:
,
. ,
, . , ,
, ;
; , .
^.
Status praesens
,
.
,
.
.
.
,
,
, .
- :
, , -
[Frauenzimmer (.) .]
, .
.
.
,
.
.
, (),
, , [], .
, []:
, ,
, ,
, , ,
. .
: ,
-
, , .

, : ,
; ; -
, .
,
.
: Dementia praecox.
I.
,
, ;
, .
, .
, , , -
.
: ?
: -
, .
; .
.
.
:
, , .
; ,
, .
.
,
.
,
. , ,
. (),
, (==),
(, , ).
:
,
, , .
,
,
, =.
,

. ,
:
;
,
. ,
.
, (
) (). ,
, ,
, , . .

.
()
,
( =
). ,
, (
), ,
1. {
.)
,
, ,
, , ,
, . ,
,
: (
) - ,
, ,
,
.
- .
: ,
,
, ,
, ; . .,
, ,
, .
, ;
, , , .
. ,
, . ,
,
, .
, ,
.
1
[ .
, , .
,
.]
II. -
,
,
, ,
.
, .
,
.
1 (?) . -
, : ,
; ( ) , ;
, ,
. , Mar
mite ( 2).
. -
, . Marmite
; , .
, , ,
(
Marmite).

.
- ;
,
:
,
( ), (
).
:
. ., , :
()
, . . ,
, ], ?
1
[, . : navitas , ,
; navus , .]
2
.
10

: ,
, .
; ,
, , .
.
: ?
: . ,
, , -1. -
; ,
. ,
, .
,
, .
,
: .
() , (
) . ,
.
, ,
:
. ,
( :
?)
. :
, .
,
(: ) .
,
. ,
.
:
- ,
. .
1
- ; , ,
. -
-. [, : Siegfried, Walther.
Tino Moralt. Kampf und Ende eines Knstlers. 2 Bnde. 6. Auflage. Berlin:
Meyer & Jessen, 1911.]
11

,
.
,
- .

. ( .) (
) 1,
(),
.

, , .
! ( ) .
: (
), ,
( 2), 3,
,
([]
. "
).
I
, . .
, , .
:

.
, . ()
,
( )4.
1
I. [. 79.].
2
( ):
, , , -
(. Cumont: Myst. d. Mithra [Cumont, F. V. M.
Les mystres de Mithra. Paris: A. Fontemoing, 1902.]).
3
, .
4
.
.
, .
12

.
,
.
, ,
, .
,
1, ,
, .
. -
, , (
!). , Dr. J.. Dr. J. :

.
,

Dr. ]} *.
;
,
(. . ) ;
()
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
: Dr. J., ,
4, ; :
, .
.
, , ,
. . , .
1
Dr. J., .
2
[Dr. J. , .. .]
3
.
4
;
.
13

,
, , -
, - . ,
, , ,
1. , ,
.
?
, ,
- ; -
... ?

, , (
=); , ,
.
, . -
( ) ().

, . . , 2.
, ,
;
! Dr. J. ,
, .
,
, .
,
Dr. J.:
Dr. J. ,
( ), . .
1
,
, . . (-
- 1, 4). .
. . VI, 47, 57, 59 ( .).
2
, , ,
; : Pegew, .
(. Wirth: . .)
[al
[Pege (.) .]
14

, .
. ,
, , ,
. .
.
, ""1.
, .
.
Dr. J. :
, Dr. J. . , ,
, Dr. J.,
2 ""3 =
. ,
"" , . .
4 (
);
. : ()
. .
, ,
,
, , ,
, -
, ;
, ,
, , ,
. ,
,
.
1
[ 1415 .]
2
,

, .
3
, Dr. J.
. .
. Maeder, A. Sexualitt der Epileptiker / / J. Bd. 1. 1909.
4
.
[Freud, S. Traumdeutung (1900a) / / G. W. Bd. 23.].
15

, ().

,
, . . - .
?

. , , ,
( I. 1)
. Dr. J..
:
,
- 2. ;
, ,
, .
,
, .
,
.
,
,
, 1.
, ,
. ,

. ,
; ,

.
, .
Dr. J.. ,
. , -
1
[. . . 79.]
2
[ (1901).
(1887).
.]
3
, .
16

. : Dr.J.,
:
- ; , Dr. J. ;
1; ,
... ? ,
.
, ,
. , , ,
,
, ,
. .
, Dr. J.

.
(, )
=. =,
=. ,
.
. Dr.J.
(). ,
, ,
: , Dr. J.
.
.
.
?
, , .
Dr.J.
? .
: , ,
,
. ,
.
: Dr. J.
,
1
.
17

. ,
, . . , ,
, ;
, ,
, . ,
; , 1.
, ,
, -, , Dr. J.
,
. .
, , , .
, 2.
?
? ,
. .
- ,
; ,
,
. ,
: , .
, , ,

Dementia praecox,
. ,
, ,
,
, 3.

,
1
,
, (Psych.-neur. Wochenschr.
1910. Nr. 1821.).
2
, . ,
, a priori
.
3
. [Jung, .. Ein Beirtrag
zur Psychologie des Gerchtes / / Z. 1910b. Bd. I. S. 8190.].
18

, , ,
. (
,

1.)
.
,
, .

, . . , ,
,
, .
,
,
, ,
- , ,
. . ,
, .
,
,
. . ,
:
;

,

,

.
Dr. J., ,
, ,
2, .
; , (
1
. Jung. [.] ber die Psychologie der Dementia praecox. Halle, 1907.
2
. .
19

) . ,
, .
,
.
( );
, ( ),
. ,
.
,
. :
,
; .
;
.
, ,
.
,
1.
.
. ,
.
, .
, .
, ,
.
, ,
.
:
, .
. . (.
.)
: ?
: .
: () ,
, ,
, . .
1
. .
20

.
. .
.
.
, ,
, ,
, , ,
, , .

. , .
,
.
; ,
. (
) .
() .
(, ), () ().
, . . .
1. ()
() .
:
J ( ), .
, .
, . , .
,
; .
. .
: .
, ; ,
, ,
, ;
:
1
= , [],
.
21

\
( ).
. (, ) .
, .
,
, =
, .
: ?
: ,
, 2. ,
. , .
, .
, ,
: , ,
(
) , .
. , (),
() , .
:
: ,
. (
) , ,
3.
-

.
4.
1
(Dementia praecox) , .
2
[ . . 18, 23.]
3
,
.
4

(
. .) [Pfister, Oskar.
Die Frmmigkeit des Grafen Ludwig von Zinzendorf; ein psychoanalytischer Beitrag
zur Kenntnis der religisen Sublimierungsprozesse und zur Erklrung des Pietismus.
Leipzig: F. Deuticke, 1910. 122 s j
22

III.
,
.
. , , .
(
), .
,
,
, .

, , ,
,
, ; .
, ,
; ,
, ,
.

. , :
,
(). ,
,
. : , :
() ,

.
. ^=
: , ,
. -
.
:
.
; ;
.
. ,
23

:
.
- ,
.
, .
() .
, ,
; , ,
(
).
\

; .
. , , ,
...
, ,
, ,
.
, ,
() ;
, , , .
, , . , :
.
. ,
...
.
, .
,
( ),
, ,
.
.
: - .
, .
1
,
. .
24

, . ,
.
,
. -
, ,
.
. , -
. ,
, , .
, ,
.
. ,
, .
()
; ,
. ( ),
. :

( - , ).
( -
), - .
- . ,
, : :
,
. , ,
. .
.
, .

; , , ...
.
, , ,
:
( ),
. , ,
() ,
, .
25

,
( ),
, .
, .

.
: { ) ,
, ;
.
.
, :
,
.
, =,
, =
.
.
, II1.
Dr. J..
(, ),
- , .
. 2.
,
: ,
,
.
, ,
3.
: ,
.
(
).
.
1
[. . . 1022.]
2
, , (),
. .
3
= = = .
26

: ?
: , X..

, .
, ,
,
,
. ,
,
.
, ,
, :
.
(: ),
, , , .
-
\ . ,
,
.
,
, ,
.
, ,
, .
,
,
.
, .
? ,
, . ,
Dr. J. = ,
, 2,
.
1
.
2
: [Schrebcr, D.P. Denkwrdigkeiten eines
Nervenkranken. Leipzig, 1903.].
27

1.
2. , , ,
.
.
.
,
.
. ,
,
. ,
,
, .
, , :
.
.
. ?
:
... , ,
; , .
- .
. !
: ?
: .
: ?
: . ,
, .
- , .
,
.
Dr. J..3 ,
,
1
[. Freud, S. Psychoanalytische Bemerkungen ber einen autobiographisch
beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia paranoides) (1911c [1910]) / / G. W.
Bd. 8. S. 239316.]
2
, ,
, .
3
. II. - [. . . 1022.].
28

, . ,
,
, ,
. Dr. J.
, .
.
.
!?
, .

. ,
:
Marmite . ;
. .
,
; , ,
.
: Marmite , .
: , , !
, .
, ,
1. [kochtopf]

Kochen []. Dr. J.,
. Dr. J.,
, ,
() 2. ,
,
, . . . ,
, , , .
?
,
.
1
. II. - : Marmite
[. . . 1011.].
2
. II. - [. . . 1022.].
29

()
, 1.
, ,
(?).
,
:
, ,
:
, ,
.

, .
.
: , 2, (==
).
,
. [kochen]. , -
, [kocher],
, , , ,
, .
, ,
, 3.

, .
.
.
1
. III. : .
[. . . 2324.].
2
.
3
(Berthelot: Les alchymistes grec [Berthelot, M.
Collection des anciens alchimistes grecs. Paris, 18871888. 3 vols.]). 3[-
] , ,
. ^1.
4.
fal
[ (.) , .]
ibl
[ , ,
.]
30

, ,
= Dr. J..
:
(=, )
. , .
, , .
,
,
. ()
(
). ,
, ,
.
?
, ()
, .
,
1.
,
, ,
. ,
,
, , .
, .
,
.

. ,
- :
, .

,
1
,
unio mystica ^.
Ial
[unio mystica (.) .]
31

1. , ,

, , ,
2. ,
-
(. . , - ).
,
, ,
, .
, , , , ,
, .
,
,
,
,
3.
4 ,
. ,

, .

, , ,
,
,
.

.
,
.
1
. Jung. [.] ber die Psychologie der Dementia praecox. [ Halle, 1907.]
S. 128: , ,
.
2
. Jung. [CG.] ber die Psychologie der Dementia praecox. [ Halle, 1907.]
S. 132: .
3
. Jung. [CG.] ber die Psychologie der Dementia praecox. [ Halle, 1907.].
4
, 1 , 2 [Stekcl, W. Beitrage zur Traumdeutung / /
J. _ 1909. Bd. 1.].
32

1,
.
, ,
, .
,
2. ,
( ),
. ,
,
. , , ,
,
, ()
: , , , ,
,
. : .

, ,
- , , .
.
,
; , ,
,
. Marmite
, .
, .
,
, . . .
, .
, -
, .
.
1
. : [(1900) / / G. W. Bd. 23.].
2
. : .
, unio mystica.
tal
[Pfister, Oskar. Die Frmmigkeit des Grafen Ludwig von Zinzendorf; ein
psychoanalytischer Beitrag zur Kenntnis der religisen Sublimierungsprozesse und zur
Erklrung des Pietismus. Leipzig: F. Deuticke, 1910. 122 sj
33

IV. , ],

. ,
.

. :
,
. ,
,
;
. ,
, ,
1.
.
2:
, ,
, -
.
:
.
; .
: ,
, . ,
.
. ,
, , , .
,
, . .
, , ,
.
1
[ , : sticken ersticken.
. .]
2
. Jung. [CG.] ber die Psychologie der Dementia praecox. [ Halle, 1907.]
S. 132 u. 140.
34

. ,
,

,
. :
, ,
. , ],
; ,

(=).
, ,
: (
).
,
.

().
, ; ,
.
. , ,
1, .
. ,
: (),
. . ,
,
. ,
.

,
;
, .
- , ,
, ,
.
. . , .
35

:
.
. , ,
,
, ,
,
, -

, , ,
.
(), ,
,
.
, , ,
, .

1: , ; ,
()
, : ,
, ( ,
). , ,
0 . ,
. ( !) ,
.
, ],
2. ()
() ,
, (!). ,
,
-
: , ,
,
. ,
1
(, ,
. . { ,
=, }
. .)
2
. II. - [. 1022.].
36

. ,
1,
,
.
:
, , .
, , ,
, , ,
; , , , -
, ,
,
. ,
,
.
: ?
: , ,
, , .
. ,
, [], , , .
,
: .
, , ,
, . ,
=.
; , ,
, , ,
.
,
.

.
( , ) -
, .
.
II. -
. :
II. - [. 1022.].
37

.
(=).
( , })
, , [], ,
, .
,
. ,
,
. ,
, .

. , (. .
) ,
,
,
( ),
, .
, :

, , , ,
,
1.
(

Dr. J.). ,
, ,
, , (=
), .
.
, : ,
, (= ),
, ,
1
,
: .
2
. Dr. J. ,
. . II. - [. 1022.]
38

^
).
()?
, , :
, ,
. ,
1. , - ,
.
, ,
.
; ,
, ,
.
, :
, ,
.
, , . ,
(. . ),
. : , ,
.
, , -
,
.

, ,
2. , ,
, .
:
,
,
, , . . .
1
? ?
.
2
- , , ,
.
39

() , ,
, .
,
, 1903 .

. .
- , . ,
, ,
.
.
:

, .
.
, , , .
. .
.
?
.
II. -
1. ,

( ). ,
.
, .
,
,
.
,
(=).
.
, . . .
;
:
. , (
1
[. . . 1022.]
40

, ),
. ,
. ,
, . . ,
, - .
, , .
,
. (=)
.
.
.
, , ;
, . . ,
. ? , ,
,
.
, ,
:
- . , -
.
, , ,
. .
, -
, , - . ,
() ,
.
. ,
.
, ,
,
. ;
,
, , .
,
. ( ) .
(,
41

).
;
. , ,
, . . .
.
,
( )
,
.
: ,
(, )
. ,
, , .
, ,
; ,
. . ,
( ).
, : ,
f , . .
V.
1213- , 2
.
:
, ;
; , .
. ,
, .
. ;
. , ,
; , .
, ,
, ,
.
42

, .
.
: ,
, .
14 ,
, , ;
Fata Morgana1. , ,
.
, ,
. , 2.
- ,
, , 3.
- ,
.
4, , ,
: , ,
, . ,
.
: ?
: , . .
;
.
, . .
, .

, . . , 5
.
. ,
, 6,
.
1
[Fata Morgana (.) ,
= .]
2
.
3
: [Jung, .. Der Inhalt der Psychose. Akademischer
Vortrag, gehalten im Rathause der Stadt Zrich am 16. Jnner 1908. 1908.].
4
= .
5
=. . I [. 8.].
6
, .
43

.
, , ,
,
1.
, , ,
(= ),
,
.
- ,
,
:
, (),

.
. ,
.
, . ,
,
, : -
2.
:
, , ,
,
? . ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
, .
: ?
: .

. , , ,
1
. III. . [. 2333.]
2
. I. [. 79.] II. -
[. 1022.]. Dr. J. ,
.
44

() ;
, ,
, .
, ,
: , ,
... , :

.
retten , ,
, = .
,
: , ?
(. . ) ;
\
: ,
? ,
: .
, , ,
,
. . ,
, :
^ .
,
.
?
, , ,
.
: ?
:
. , J2,
; . .
3, ; .
1
.
2
.
3
. (Psychologie der Dementia praecox. [ Halle, 1907.]
S. 161.) :
, .
45

, .
( ).
, , . (
, )1. ,
. =.
, !
,
.
: ?
: , .
: ,
: , , .
2; : ;
.
. ,
, . , 3.
, ,
. .

II. - :
4.
. ,

, ,
.
;
. .
. , ,
1
. - , ],
. , , ,
.
2
, I. . S. 161 [Psychologie der Dementia praecox. Halle, 1907.]
; (Arch, de Psychologie.
Band V. S. 50.) une vipre verteIal
3
= .
4
[. . . 20.]
[al
[Une vipre verte (.) .]
46

. , ,
. , ,
. , ,
?
, , .
, . ,
,
, . . , , .
.
, . .
(
-) .
. ,
:
,
. .
. , ,
. ,
. 1,
,
. , (
) ,
, , .
,
, ,
,
. ,
.
. :

. :
, ;
, : " !
!"
1
[Rank, . Der Mythus von der Geburt des Helden: Versuch
einer psychologischen Mythendeutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1909.
(Schriften zur angewandten Seelenkunde Heft 5.)].
47

, ,
, . ,
, Dr. J. (,
junger ). , Dr. J.
, , ,
;
. Dr. J.
. ,
, ,
.
.
,
Dr. J.. ,
. ()
Dr. J.
1.
, , , :
. .
. , ,
, .
.
:
;
, 2.
,
. , ,
.
, .
, . .
,
( ).
. , ,
,
1
. Dr. J. , .
, = . ().
2
, .
48

. ,
,
. ,
, 1
, ,
, 2.
, ,
,
( ), .
.
.
, 3.

( , ),
.
. ( ). (
) 4.

. ,
, ,
. , -
, (
).
- . .
: .
, , . ,
. ,
5,
.
1
.
2
,
. .
3
.
4
. . , I. [Stekel, W.
Beitrage zur Traumdeutung / / J. 1909. Bd. t.].
5
[Stekel, W. Beitrage zur Traumdeutung / / J. 1909. Bd. 1.]
49

VI. , ,
:
.
.
,
, .
, , ,
.
II. - 1
, .
,
. , ,
().
(). ,
( ,
, ). =
.
- ,
.
: =
. ,
2. ,
,
.
, :
. , ,
. , ,

;
,
;
. ,
.
1
[. . . 1022.]
2
. - . ,
.
50

:
^
, (. .
, , ], ).

, .
(
).
, , ,
, , , ,
... .. :
. .
. ,
. .
.
:
.
,
. .1,
, , .
( ),
, . . .
,
, 3 ;
. ,
. ,
, :
, , .
:
, ,
.
- (
), (
),
1
=.
2
[. . . 2333.]
3
, ] .
51

1.
, .
, ,
, .
,
, .
. ,
, . :
, , . .
.
,
, . . .
,
.
,
, .
2.

.
,
. ,

(.:

, ). ,
:
. ,
( , ),
. , . .3,
,
. ,
1
. .
. () ,
.
2
Dr. J., :
, .
3
[. . . 2333.]
52

,
. .

: () , . .
, .
- 1
:
; (
). ,
.
.
: . .
.
= ,
Dr. J., .
:
, ,
,
; : J.2,
, ,
. ,
. , ? ;
: ,
. . -
..., - , ,
. . . .
; .
. . .
: , ?
, .
;
,
, ?
, ,
,
1
[. . . 1022.]
2
.
53

1. 2;
; , ,
, . ,
, .
,
, .
exhibition3 , Dr. J.
()
. ,
, ,
(. . ).
,
.
,
, Marmite.
, .
--
: ; ,
.
. .,
(=).
() , ,
, ,
. ;
,
, (
), ,
, , ,
,
. , . .
, , 4.
1
.
2
.
3
[Exhibition (.) , .]
4
. [V. . 42
49.].
54

, ,
. ,
:
, , ,
.
, ,
,
. ,
1. , , ,
.
,
.
:
?
, ,
, . .
, .
.
, .
,
,
. ,
-
. ,
.
, ,
. ., -
, ,
=.
: 2
.
*.
1
, ,
, .
2
.: , . ,
, = .
55

, ;
. . 1
, , -,
. , ,
, .
,
. , , ,
, ;
Dr. J. , ,
. VII2.
(
), , -
3, ,
, ,
(^).
.
.
, , ,
4?
,
.
: .
. . .
, .
,
.
( = ),
, . ,
1
. 1909. [Freud, S. Analyse der
Phobie eines fnfjhrigen Knaben (1909b) / / G.W. Bd. 7. S. 241377.].
2
[. . . 6266.]
3
[Riklin, F.] Wunscherfllung und Symbolik im Mrchen. Wien, [Leipzig: Franz
Deuticke, 1908. 96 s. (Schriften zur angewandten Seelenkunde. Heft 2.)]
4
, . . .
[Freud, S. Bruchstck einer Hysterie-
Analiyse (1905e [1901]) / / G. W. Bd. 5. S. 27, 33145.].
56

, ,
, .
, Dr. J. ( )
, , 1.
, :
. ,
.
, .
, ?
;

. , -
2
Dr. J. :
, Dr. J. ,
. , ,
; ,
, Dr. J. ,

.
Dr. J.,
.
.
,
. , :
, , ,
, ,
.
3.
1
Dr. J. .
, (
). (Psych, der Dem. praec. Kap. V. [Jung. C.C.
ber die Psychologie der Dementia praecox. Halle, 1907.]) :
.
2
[. . . 1022.]
3
.
57

:
,
,
. :
1.
( )
, . . =
, 2
= ,
, , ,
, .
: Dr. J.?
: , ,
; ; ,
, , .
Dr. J. .
,
(), ,
, .
: ?
: .
, . ,
.
: ?
: , , .
: ?
: , , ,
physe3 ,
. Dr. J. .
, ;
, , -
1
.: .
, : .
2
. II. - [. 1022.].
3
[Physe (.) : .]
58

3. ,
, 3 (, ,
).
, .
, .
(
Dr. J. ). :
,
, .
. .
; ,
.
, , .
^.
: 2
, , .
Dr. J.,
. ,
(), ,
. ,
.
. :
( ) ;
,
,
. ,
.

( ) .
Dr. J.. , Dr. J.
() ,
. .
, Dr. J.,
1
. : [Freud, S. Traumdeutung (1900a) / /
G. W. Bd. 23.].
2
= .
59

. , ,
. . *.
: Dr. J.
,
, (
) .
:
. , ,
.
. , 2.
. .
.
.
. ,
, ,
. . .
, - .
-
. ,
, . .
3, .
- , ;
(
). ,
4. ;
5,
.
;
, , .
; - (
) ().
1
.
2
[ , , .]
3
,
. . .
4
. III. [. 2333.].
5
.: Dr. J.
.
60

physe , -
, .
, ,
, .
physe = Dr. J..
:
.
: () ,
()
, ( )1.
: , -
. , 2,
physe, ,
,
, : .
, ,
.
: ?
: ,
.
:
.
,
. ,
- ( ). ,
- physe, . . .
, . .
(: ) ,
( = ,
, ,
).
,
.
1
:
, - ,
, , ""
.
2
.
61

: ?
: , .
- ;
, , ,
, . , -
.
,
. ,
()1 -
, ,
, , .
,
(
), , , -
, . . ,
. , ,
, ;
,
, 2.
()
, , .
3.
,

.
VII.
. (
). :
. ,
.
1
. , , .
2
, .
3
. . . -
[. 16.].
62

. , :
. ,
. . .
..1 , . .

, . . . , , ,
, , ,
.
, (: )2. ,
, , ; ,
.
.
3 ,
.
, ( : ),
. -
4
. , ,
(),
( , ).
,
:
, .
,
, .
, ,
. ,
, .
3
, ,
, . ,
1
- .
2
[ Gewerbe () Gewebe ()
. . .]
3
[. . . 2333.]
4
[. . . 11.]
5
[. . . 4249.]
63

, .
, ,
.
, , 1
, . . ;
.
,
. ?
:
, ,
.
: ?
: - ?
: .
: - ?
: , .
: , ?
: ...
: , .
: ?
: ,
. , ,
.
; .

, , , ,
,
.
-
:
,
. - ?
, . ,
?
,
. -
, .
64

1. ,
( ) , ,
, , ,
. (
).
:
?
: . (,
.)
: ?
: .
: ?
: , .
, (
), .
,
, . .
, . ,
. ,
2:
,
, ,
.
, , ,
.

,
. ( !)
. ,
, : , ,
.
:
1
. . :
[Abraham, . Traum und Mythus: Eine Studie zur Vlkerpsychologie.
Wien: Deuticke, 1909. 73 s. (Schriften zur angewandten Seelenkunde, Heft 4).].
2
[ geschieden () Scheidewasser (
) . . .]
65

, .
. ( , .)
. , ,
(). ,
, .
,
, , .

: . ,

,
, :
.
: , ,
, .
. , . ?
, ,
.
. (=)
(=) .

:
( ) .
.
,
, (=)
, .
, ,
.
VIII.

, ,
,
66

.
. ,
.
, ; ;
, .
; .
: ?
: .
, ,
, ,
.
,
,
.
, . .
( ),
.
( ).
, ,
. , , :
. -
Dr. J.,
. .
.
(., 1, ,
.)
: ,
; .
(
),
(= ).
, .
( ).
[. VI. , , . . 5052.]
67

, . . , (.:
).
, . ,
. .
, . .
, , . X.
,
.,1 ; , ,
, ,
. : ,
, .
, ; .
,
. ,
, -.
, ,
, - . ,
, 2,
( :
).
, . (
= .)
: ,
, .
. () .
. , ,
, , ,

- .
.
(
), , .
, .,
. -
1
.
2
: , . 227. [Schrcber, D.P.
Denkwrdigkeiten eines Nervenkranken. Leipzig, 1903.]
68

.
, ,
. ( ,
, .)
, ,
, ,
\
IX. ,
,
,
,
. ,
, [],
.
, .
: , ,
. , .
,
, . ,
. (
!) 8 , ,
. -.
, - ,
, .
. ;
; .
, ; , ,
.
( .) , ,
, .
. ,
, ;
, ,
. ,
69

- .
. ,
, ,
, . Dr. S.,
; : ,
, , \,
, .
, ,
; . ,
.
;
. ,
,
,
- ,
, ,
-
,
, - (
). ,
. , ,
.
. ,
( ),
, ,
,
, , .
, ,
; , , ;
,
, 1 .
, , ,
. Dr. J. , ,
. , Dr. J.
.
70

, , Dr. J. ,
.
.
: , , ;
, .
, ,
.
, .
( )
, , ,

^. ,
.
(
) , .
: ;
. ;
.
. ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
, : ,
;
= , ,
: . ,
,
.
., 1617-
. .
,
. ,
1
, (
).
71

: ,
.
, -.
?
. , ,
, ; ,
; .
:
. :
; , .
, ,
; ,
. - :
. .
, ,
... (: , :
*.) 16 , ,
, . .
2.
,
, ,
. 3,
.
,

4.
, .
. ,
. Dr. W.,
, .
().
.
1
[ Bllen () Bdern ()
. . .]
2
,
.
3
[. . . 4249.]
4
. . [. 4249.]
72

, ,
.
Dr. J..
, ( ), Dr. J..
, ,
, , =,
Dr. J..
(
) Dr. J..
. ?
...,
. .
. 9 .
. ,
. Dr. J.. ( .)
, .
,
.
;

,
. ,
, .
- 1,
, Dr. J.,
. , ,
Dr. J.. ,
. ,
,

? (. .
) ,
,
Dr. J.. , , Dr. J.,
;
1
[. . . 1516.]
73

,
,
: , ,
, .
:
, .
,
.
? , ,
.
, ,
, -.
.
. ( ,
.) -
, : ,
. ,
, ,
.
: ?
: - .
.
:
-. ,
(
). : .
,
,
. ^
, -
.
, .
, ,
,
(
.) , -
1
[. . . 2333.]
74

. (
, ),
(
) =
1. ,
.
:
,
().
( =)
, (
=, ) .
, (
) (=), (
) (),
, . ,
, ,

.
, ,
.
, -
, .
,
. , ,
, ,
, .
- 2
, .

( Dr. J.) .
1
,
. , ,
.
2
[. . . 1022.]
75

.
, ,
, ,
(=) ,
1. ,
. , .
physe ,
, , .
. ?
: ?
: ,
. 2, ,
, ; ,
.
.
( )
,
.

(!), ,
, ,
, ,
.
,
.
, , ,,
. ,, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
.
1
, ,
.
2
.
76

,
, ,
, , . ;
. .
: ?
(): , ().
.

, , ,
. .
, ,
, ,
, . . 1.
: .
, .
: ; .
, ,
. 1870 . ( ). .
. .
. , ;
. , .
, , .
.
(
), .
, ,
, ,
.
.
- ,
. ,
,
([]: Dr.J. , -
1
.
,
.
77

). :
,
.
\
, .
, ,
. :
.
. . ,
, .
,
, , ,
. , ,
,
:
. ,
.
,
.
: ?
: : .
-
1 Dr. J.;
,
(=) .
:
,
- . .
. -,
, .

, . . .
, ;
1
1910. [Jung, .. ber Konflikte dur kindeichen Seele / / J. 1910.
Bd. 2. S. 3358.]
2
[. . . 1022.]
78

-. ,
.
. , .
.
^ ,
, ,
.
. (
). ,
, , ,
, , , ,
.
,
, .
,
: ,
(=), ,
( ).
, ,
,
. , ,
. .
,
2.
.
(, [],
). . ,
, -
- ,
, .
-
, Dr. J.,
, .
1
[. . . 4249.]
2
. , , . [. 5062.]
79

,
;
- .
, , .
, ,
,
. .
,
1, . ,
.

,
, .
,

, . ,
.
,
.
,

, ,
,
.
,
, ,
.

;
1
.: ,
, .
80

,
, ,
,
.
,
,
, ,
. , , ,

.
, .
, [], ( )
,
.

.
.

, ,

.
:
;
. (.: , Diagnost. Assoz.-Stud., IV.
Beitr.,1 und Psych, d. Dem. praec, S. 42 ff.2)

.

.
, , - ,
,
, ,

.
1
Uung* C.C. Diagnostische Assoziationsstudien. Leipzig, 1906.]
2
UunS- C.C. ber die Psychologie der Dementia praecox. Halle, 1907.]
81

,
, ,

,
,
1.
,
, .

.
, :
,
. , ,

,
. , ,
, 2
, ; 3.

,
, , ,
, , . .?
,
. ,

()
1
( , 1909. [Jung,
.. Die Bedeutung des Vaters fur das Schicksal des Einzelnen / / J. 1909.
Bd. 1.]) ,
.
()^: ,
.
.
2
.
3
.
[al
Crillparzer, F. Die ahnfrau. Ein trauerspiel in fnf aufzgen. Von F. Grillparzer.
2. aufl. Wien: J. B. Wallishausser, 1819. 153 s.
82

. ,
. -
. 1000
, ,
( ).
;

. :
.

,
; ,
,
. ,

. ,
, , ,
, .
.
: . ,

,
.
:
, , ,
;
,
,
, mater genetrix1. ,
, ,
:
,
; ()
, , . -
[Mater genetrix (.) -]
83

-
,
-, .
,
.
, -
, ,
. , ,
,
.

; .
1.

.
. ,
.
,

, .
,
:
,
.
, -,
,
.
,
,
, , ,
(, ).
,
-
1
()
, ,
.
84

1.

. , ,
, ,
.

. ,
,
,
.. ,
.
1
. : [Freud, S. Traumdeutung (1900a) / /
G. W. Bd. 23.];. , :
(, 1910 [ber den Gegensinn der Urworte (1910e) G. W. Bd. 8.
S. 214221.]) : (Psych.-neur.
Wochenschrift, 1910), .
85
.
.

(1974 [1911])
:
1974:149 Scientific meeting on November 8,1911 / / Minutes of the
Vienna Psychoanalytic Society. New York: International Universi
ties Press, Inc., 1974. Vol. Ill (19101911). P. 302303.
:
1979:149 Protokolle. Vortragsabend: am 8 November 1911 / / Pro
tokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt
am Main: S. Fischer Verlag, 1979. Bd. III (19101911).
S. 290291.
, ,

(1922) (1923g).
.. .
.
- , ,

1. ,

,
. ,
, ,
,
1
[ .. .]
86
. .
, (1),
(, ),
dementia
praecox.
,
(. 2,
).
, .
, - ,
, ,
,
.
.
1
[.: Groos, . Die Spiel der Tiere. Jena, 1896; u. Groos, K. Die Spiel der
Menschen. Jena, 1899.]
2
[
, , .
, ,
. (. . .)
, . . / / , . . . 10- .
. 2. .: . ., 1976. . 233.]
87

.
(1974b [1911])
:
1974: 150 Scientific meeting on November 15, 1911 / / Minutes
of the Vienna Psychoanalytic Society. New York: International
Universities Press, Inc., 1974. Vol. Ill (19101911).
P. 316317.
:
1979: 150 Protokolle. Vortragsabend: am 15 November 1911 / /
Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt
S. 303.
15
1911
.
. , . , . , . .
,

(1912).
.
.. .
.

1. , -
1
[: Spielrein, S. Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J.
1912. Bd. 4. S. 465503. . . . . 109154. ]
88
.
; (1;
2), , ,
, .
,
.
,
,
([], ,
: ).
1
[ .
. , ,
, . ,
, (. III, 3. 1). , ,
, ,
,
(. IX. 22. 6).]
2
[ ,
-
.]
89

(1974 [1911])
:
1974: On Transformation {152 Scientific meeting on November 29,
1911} / / Minutes of the Vienna Psychoanalytic Society. New
York: International Universities Press, Inc., 1974. Vol. Ill
(19101911). P. 329331.
:
1979: ber Transformation {152 Protokolle. Vortragsabend: am
29 November 1911} / / Protokolle der Wiener Psychoanalytischen
Vereinigung. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1979.
Bd. III (19101911). S. 314316.
29 1911

( 1912).
:
. .
.. .
.
{:} . 1
,
(2), ,
1
[ :
1904/05 .;
. ,
, (Protokolle der
Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag,
1979. Bd. III (19101911). S. 314.)].
2
[, .. (18451916) . ,
, ( . ., 1907;
. . Paris, 1907). ,
:
(, .. . .: , 1988. . .).]
90

,
,
, , . ,
,
,
,
. ,
, ,

.

,
.
,
.

.
,
1.
,
, .
2
3, ,
4,
.
, .
,
,
.
1
[: Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig:
Akademischer Verlag, 1905. 128 s.]
2
[ - .
.]
3
[. . 2 . 89.]
4
[Freud, S. ber einen besonderen Typus der Objektwahl beim Manne (Beitrge zur
Psychologie des Liebtslebens) (1910h) / / G. W. Bd. 8. S. 6677. ]
91

, .
.
,
(,
1). ,
:
.
;
.
.
, :
, .
, ,
. , , ,
.

,
3 -
1
[. . 1 . 89.]
2
J B : . , . , . , . ,
. . ,
,
. .
, ,
.
, ,
. ,
.
. ,
. ,
.
. ,
.
- .]
3
[. . . . 109154.]
92

.
. ,
, .
,
.

.
93
. ,
20 1911
(1974d [1911])
:
1974:155 Scientific meeting on December 20,1911 / / Minutes of the
Vienna Psychoanalytic Society. New York: International Univer
sities Press, Inc., 1974. Vol. Ill (19101911). P. 367.
:
1979: 155 Protokolle. Vortragsabend: am 20 Dezember 1911 / /
S. 347.
20 1911
3- .
. .
, ,
.
.. .
.
, ,
.
, ,
,
. ,

. , ,
,
,
,
.
.
, - .
94
,
24 1912 .
(1975 [1912])
:
1975: 159 Scientific meeting on January 24, 1912 / / Minutes of
the Vienna Psychoanalytic Society. New York: International
Universities Press, Inc., 1975. Vol. IV (19121918).
P. 25.
:
1981:159 Protokolle. Vortragsabend: am 24 Januar 1912 / / Proto
kolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt
am Main: S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918).
S.23.
,
24 1912 .
.

.
.. .
.
,

;
, .
: ,
.
95
.
, 31 1912 .
(1975b [1912])
:
1975: 160 Scientific meeting on January 31, 1912 / / Minutes of
P. 32.
:
1981: 160 Protokolle. Vortragsabend: am 31 Januar 1912 / / Proto
S.29.
31 1912

. ,
.
, , .
.. .
.

, (
, . .).
1
[. , 3. : . . .: , 2005.
400401.]
96
,
7 1912 .
(1975 [1912])
:
1975: 161 Scientific meeting on February 7, 1912 / / Minutes of
P. 40.
:
1981: 161 Protokolle. Vortragsabend: am 7 Februar 1912 / / Proto
am Main: S. F.scher Verlag, 1981. Bd. IV (19121918).
S.36.
7
1912
. , ,
-
.
.. .
.
,
. ,
; .
,
. ,
, - .

, .
97

, 14 1912 .
(1975d [1912])
:
Universities Press, Inc., 1975. Vol. IV (19121918). P. 47.
:
1981: 162 Protokolle. Vortragsabend: am 14 Februar 1912 / / Prot
okolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt
S.44.

14
1912 .
,
.
.. .
.
,
, ,
.

, ,
. , [],

, .
98
,
21 1912 .
(1975 [1912])
:
Universities Press, Inc., 1975. Vol. IV (19121918). P. 52,
55.
:
1981: 163 Protokolle. Vortragsabend: am 21 Februar 1912 / /
am Main: S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S.
49, 51.
21 1912 ,
,

.
.. .
.
,
, .

;
. ,
.
99

***'
,
. :
- .
1
[ . . 3 .
.
, .
, . . , ,
, ,
. ,
, , . ,
, ,
.]
100
,
28 1912 .
(19751912])
:
P. 5960.
:
1981:164 Protokolle. Vortragsabend: am 28 Februar 1912 / / Prot
okolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt
S.55.
28 1912
.
,

.

.

, .
.. .
.
,
, ,
.
: ,
, , ,
,
.
101
,
6 1912 .
(1975g [1912])
:
1975: 165 Scientific meeting on March 6, 1912// Minutes of the
Vienna Psychoanalytic Society. New York: International Univer
sities Press, Inc., 1975. Vol. IV (19121918). P. 66.
:
1981:165 Protokolle. Vortragsabend: am 6 Mrz 1912 / / Protokolle
der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt am Main:
S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S. 60.
6 1912 .
.
.
. ,
.

.
. ,
,
, .
:
,
.
.. .
.
: 1)
, 2) - ,
.
.
102
,
13 1912 .
(1975h [1912])
:
1975: 166 Scientific meeting on March 13, 1912// Minutes of
P. 74.
:
S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S. 68.

13 1912
.
.. .
.
1 ,

.
.
1
[
. , ,
. .
, .
,
. ,
, .]
103
.
(1975 [1912])
:
1975: Debate on Onanie / / Minutes of the Vienna Psychoana
lytic Society. New York: International Universities Press, Inc.,
1975. Vol. IV (19121918). P. 7879, 81.
:
1981: 167 Protokolle. Vortragsabend: am 20 Mrz 1912. VIII.
Onanie-Debatte / / Protokolle der Wiener Psychoanalytischen
Vereinigung. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1981.
Bd. IV (19121918). S. 7374.

. 20 1912 8-

.
,
.
.. .
.
- ,
.
, , ,
,
.
.
,
.
, ,
1.
, - . ,
1
[ .]
104

(
, ), (
) (: 1, 2 ).
, ,
, .

.
,
,
; ( ).
***
1
[ . ,
, , .]
2
[ ,
.]
3
[ . ,
.
.
.
, . -

. , .
,
-
. .
, [] -
.
, ,
, .
.
,
, , .
,
, . ( ,
.) ,
.

, .
, , .
,
.]
105

-

.
,
.
106
.

(1975J [1912])
:
1975: 168 Scientific meeting on March 27, 1912 / / Minutes of
P. 8485, 88.
:
S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S. 79, 82.
27 1912
,
.
.. .

1. ,
, ,
,
. ,
, . ,
,
,
2.
1
[ . .]
2
[ (1912). . . . . 109154.]
107
.
;
.

. , ,
, ,
,
, .
1
[ .
.
. ,
. , ,
, .]
108

(1912)
:
1912: Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J. 1912.
Bd. 4. S. 465503.
:
1994: / . .
.. / / . - -
. 1994. 5. . 207238.
2001: / . .
.. , .. [ ] /
.. . , . :
http:// psychoanalyse. narod. ru.

.

.
.. .

:
, ,
, a priori , ,
, , , ,
,
.
.
,
, ,
,
,
.
109

,
,
(1). 2

.
. -
,
-
. :
, , : ,
, , .
, ,
. , ,
, ,
.
, ,
,
. ,

: ,
,
. ,
- , ,
, - ,
,
.
, ,
. ,
3.
1
-
{1 .
, .
,
.
2
[: Cross, Otto. Zur Differentialdiagnostik negativistischer Phaenomene / /
Psychiat. Neurol. Wschr. 1904. Bd. 37. S. 345363J
3
. , . III. \]ung, ..
Wandlungen und Symbole der Libido / / J. 1911. Bd. III. S. 120
227.]
[a
' [Slekel, W. Die Sprache des Traumes. Wiesbaden, 1911.]
110

,
,
,
; , ,

. , ,
, .
,
, ,

, :
, ,
, ;
,
. ?
, ?
,
?
I.

. ,
.
, [], -,
.
, , ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, :

,
,
111

.
.

: .
: , , -
, , .
,
, ,
. ;
, ,
.
. ,

,
. , ,
, ,
,
,
, ,
,
.
II. -
,
, .
,
, -
(), .
:
. ,
, ,
,
.
, ,
, .
112

, ,
.
.
.
-
, :
,
.
,
(
= ),
.
,

,

. 1 .
1: , .
: , .
2: ,
(, II)2.
: ,
.
- .
:
. ,
,
( )
,
3,
1
[Silberer, H. Bericht ber eine Methode gewisse symbolish Halluzinations-Erschei-
nungen hervorzurufen und zu beobachten / / J. 1909. Bd. 1.]
2
[, . . / / , . . . 10- .
. 2. .: . ., 1976. . 232, 237.]
3
[ . . 233.]
113

:
1.
: ,

, .
([] 1)

.
, , ,
. , ,
;
,
.
,
, ( ,
). (), ,
, , ,
, ( ),
,
. ()
,
, 2, . . ,
( ),
3.
()
,
. , ,
4 : , ,
1
[, . . / / , . . . 10- .
. 2. .: . ., 1976. . 236.]
2
, ,
,
. : [Freud, S. Die Traumdeutung (1900a) / /
G. W. Bd. 23.].
3
: [Freud, S. ber den Gegensinn
der Urworte (1910e) / / G. W. Bd. 8. S. 214221.].
4
. -
, . III, . 329ff. [. . . 385.]
114

,

.
-. , ,
,
.
,
,
.
1
,
, ,
.
-,
,
,
.

. ,
,

.
,
,
, , ,
,

. ,
2,
.
,
,
.
1
[Freud, S. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905d) / / G. W. Bd. 5.
S. 27145J
2
[Ibid.]
115

,
. , ,
, ;
,

.
, .
: ,
, .
, ,
,

. ,
, .
, ],
, (
), , .
,
. :
, , ,
- .
. ,
,
.
causa movens1
, , ,

.
. , ,

; ,
, ?
,
,
[Causa movens (.) .]
116

,
?
, -,
,
.

.
, ,
,
,
. , -
, , a priori
,
. , , ,
, ,
. 1 ,
, ,

. ,
. ,

.
, , , ,
, .
demen
tia praecox, ,
.
(
)
.
, ,
2.
1
[, : Mach, . Die Analyse der Empfindungen und
das Verhltnis des Physischen zum Psychischen. 2. verm. Aufl. der Beitrge zur
Analyse der Empfindungen. Jena: Fischer, 1900. VII, 244 s.]
2
[. . . . 18.]
117

,
, 1.
,
,
, ,
.
, , 2 ,
,
. .
, , ,
, ,
: !.
, , ,
, , 3.
.
. 4
,
, ;
, .
,
, ., .
, ,

- .
, ,

, -. -
, ,
. -
. ,
-. , -
1
[ . dividuus .]
2
.: : , , III, . I. . [. ,
. . 8085.]
3
[ . . . .
. 164.]
4
.
118

. dementia praecox,
-
, , .
, -.
, [], :
, :
1. , ,
. ,
, , -
.
,
,
-
.. :
, ,
.
:
, ,
.
,
,
. ;

, : ,
[], , - ,

, ,
, ,
dementia praecox,
.
, ,
.
,
1

, , . [.
. . . 11.]
119

, dementia praecox.
dementia praecox.
- ,
,
. 1 , dementia praecox
,
. ,
: -.
- , -
,

- (
). , , ,
,
, .
,
, .
,

-, .
,
-.
: ,
, - ;
: . -
, ,
, , ,
, .
, , ,
,
. -
, , -
1
[Freud, S. Psychoanalytische Bemerkungen ber einer autobiographisch beschriebenen
Fall von Paranoia (Dementia paranoides) (1911c [1910]) / / G. W. Bd. 8.
S. 239316J
120

, (
).
: ;
, ,
-. ,
, , , ,
22000 ,
.
, ,
, -.
, , ,

; - ,
.

. ,
,
, ( ) --
,
,
.
, ,
, . -
,
, ,

. ,
-,
-
, ,
( ).
, ,
,
, , .
. ,
, ,
.
121

?
1? ,

,
?
2? , ,
, ,

, ,
, ,
,
.
(, ), -
,
, . ,
-, ? ,
, , , ,
-, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
,
.
-.
, ,
,
.
, , ,
, : ,

1
: . [Freud, S. Der Witz
und seine Beziehung zum Unbewuten (1905c)// G. W. Bd. VI.]
2
, ,
?
.
122

,
, .
, ,
,
. ,
, , , ,
.
, ,
. :
,
:
;

,
, .
, , ,
, ,

, , 1.
,
, ,
,
, . . .
, ,
, -, :
, .
,
- ,
,
.
, ,
.
,
,
. ,
1
[Rckgestaltet (.)]
123

, ,
, ,
, ,
( ) .
() , ,
,
(= ).
,
,
, 1. (. ,
2.)
,
,
.
, , , ,
,

. ,
,
, ,
. , ,
;
,
,
,
;
. ,

; .
,
,
, -
1
, , ,
.
2
Uung' .. Die Bedeutung des Vaters fr das Schicksal des Einzelnen / / J.
1909. Bd. 1. S. 155173J
124

.
,
,
.
,

,
. ,
, .
, , ,
. ,
, ,
1.
,
,
( ).
, ,
, , ,
, -
2 ..
, ,
,
.

3:
, ,
. "" ,
"",
. , ,
,
. ;
1
: [Jung, .. Wandlungen und Symbole
der Libido / / J. 1911. Bd. III. S. 120227.].
2
[Pfistcr, O. Die Frmmigkeit des Grafen Ludwig von Zinzendorf; ein psycho
analytischer Beitrag zur Kenntnis der religisen Sublimierungsprozesse und zur
Erklrung des Pietismus. Leipzig: F. Deuticke, 1910. 122 s.]
3
125

. , ,
,
.
.
:
,
,
.
, ; ,
1.
,

.

. ,
, , ,
.
,

. .
, ,

,
.
, ,
- ,

,
. ,
, ,
. ,
(= ).
,
, ,
1
126

"" , 1
2 ( 3). ,
, ( ) 4.
- .5 :
, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
(), .
, ,
, ; , ,
, . . (Dr. J.6),
, ,
( ); ,
.
, ,
. ,
. , ,
, , ,
.
.
;

, . ., .
, , ,
, .
.
,
.
1
[Bohren (.).]
2
[Gebogen (.).]
3
[Graben und begraben (.).]
4
[Ibid.]
5
. [. . . 385.].
6
[Dr. J. -, .. .]
127

, ,
, ()
. (=)
1.
,
. 2
.
, ,
. ,

:
,
.
,
. ,
,
,
. , :
, , ,
, , .
(
),
, - . .
,
.
-
,
. , ,
( )
( ),
.
, - ..
, ,
1
[. . . . 20.]
2
[Binswangcr, L. Versuch einer Hysterieanalyse / / J . 1909. Bd. 1.]
128

,
( ),
. . ,
, , .
: ,
, ,
1.

.
.
, ,
.
, , , ?
, , ,
.
,
, , 2.
, ,
! !
, !
? ,

. ,
; , , ,
! , , .
, !
3.
, ,
, , .
, ,
, . ,
,
1
. Negelein: Das Pferd im Seelenglauben und Totenkult. [Negelein, Julius von.
Das pferd im arischen altertum. Knigsberg i.Pr.: Grfe & Unzer, 1903.]
2
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 8.]
3
[ . . 89.]
129

, ,
. ,
.
, -
.
, -
( ). , ,
, .
,
, .
,
- ,
. (.
: )1.
, , ,
, . ? ,
, . ?
? ,
? (.: :
,
.) , .
2.

, , .
:
, , , ! ; ,
, , . ,
: . ,
! , 3.
, ,
. , - ,
1
[Jung, CG. Wandlungen und Symbole der Libido / / J. 1911. Bd. III.
S. 120227.]
2
{, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 88.]
3
[ . . 210.]
130

dementia praecox, -
, , ,
1. ,
,
. -
, ,
,

, , -.
, ,
,
, ,
, . ,
.

: , .

,
, . ,
, ,
, ,
( ) .
: ,
,
2; ,
,
, ,
, ,
, , .

;
, .
1
. : . , III, I. 1911. [Rank, .
Beitrage zum Narzissismus / / J. 1911. Bd. III. . . S. 401426.]
2
.

.
131

. ,
, ,
.
, , .
:
: , , .
: , . 1.
,
;
, :
, ,
, .
,
, ,
. ,
;
, -
,
, , , ,
. ,
, ,
. , ,
,
. ,
, ,
,
( . .),
2.
,
, .

1
[, . . .: , 1968. . 210211.]
2
[, .. / / , .. .
: , 1951. . 4.]
132

: ,
,
, . ,
, , , ,
,
; ,
.
,
,
, , , ,
,
, .
.
.
:
, , ,
.
,
: ?1
:
() .
, ?
:
, :
, 2.
,
, ,
.
, ? ! !
! , ! ,
, , , ,
, ! !
1
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 8,109.]
2
[ . . 115.]
133

! , !
! ! ! ! , ! !
! !1
, ()
,
( =). ,
(), = .
.
,
.
:
2. 3,
, :
,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
:
,
(= ),
. ,
4 , -
1
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 157.]
2
: . , .
3 . [Rank, . Die Lohengrinsage: Ein Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und
Deutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1911. [vi]+104 s. (Schriften zur
angewandten Seelenkunde Heft 30.)].
3
Ex Oriente lux, Die Sagen vom Lebensbaum und Lebenswasser, altorient. Mythen
von A. Wnsche, Leipzig. 1905. [: Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom
geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer Verlag, 1905. 128 sj
4
[Jung, C. ber Konflikte dur kindlichen Seele / / J. 1910. Bd. 2. S. 33
58.]
134

,
. , , ,
, (=),
: ? ,
?
,
, .
, ,
, .
: ,
? : . :
, ? : , ,
, . :
?1
,
,
. ,
(, ,
), ,
; ,
, ,
. , ,
, ,
. -
2. - . -
3.
, ;
, , , ,
. .
() ,
. ,
1
[Ibid.]
2
Riklin, [F.] Wunscherfllung und Symbolik im Mrchen. Wien, Leipzig: [Franz
Deuticke, 1908. 96 s.] Schriften zur angewandten Seelenkunde. [Heft 2.]
3
[. . . . 2728.]
135

, ,
( ).
, , ,
-
. ,
, ,
. , - . (dementia prae
cox), ,
, 1 (
).

, . -
,
- .
: ,
2. , ,
, ,
, ,
.
: ,
, ,
.
,
,
,
.
: , ,
; ,
,
. ,
, ,
,
.
1
[. . . . 48.]
2
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 210.]
136

1.
, .
,
. - ,
. ,
. ,
.
. ,
, .
, , ,
, , , , , -
.
,
. , ,
2.
.
, ;
, .
,
. ,

,
.

, , , ,
,
, ,
,
. ,
-,
,
, ,
1
[, A.C. / / , A.C.
6- . .-.: Academia, 1936. . 1. . 329333.]
2
[, . / / , .
. .: , 1958. . 3. . 5131.]
137

. ,
, -
. :

, .
,
,
,
. , ,

,
1,
- ;

, ,
.
,
,
.
, , : ,
,
,
.

. ,
,
,
, , , ,
. ,
. ,
2. -
-
,
1
[. Spitteler, Imago, 1906.].
2
[Freud, S. "ber den Gegensinn der Urworte" (1910e) / / G. W. Bd. 8.
S. 214221.]
138

. ,
, , , ,
, ,
.
,
.
,
, ;
,
. ,
,
.

.

,
.
,
-. ,
.
, , ,
:

. ,

. , ,
, , .

, ,
1.
1
[. .
. 3-85.].
139

-.
,
, ,
. dementia prae
cox .

-
-.
,
( )
.
, .

, .
,
,
.
,
, ,
, ,
.
;

.
,
,
, ,
.
.
III.
, dementia praecox
, ,
-
140

, ;
,
.
,
. ,
,
,
.

(, , , ) .

. , ,
, .
( ), ,
, . , ,
1. :
,
, , .
,
, , ,
, . , ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
. , ,
.
, ,
.
- . :
, .
( -
1
^ , , , ,
, .
.
M [Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer
Verlag, 1905. 128 s.]
141

),
, .
1.
(= ).
.
,
, .
,
. .
, , (
,
) ,
2.
, 3. , ,
,
. (
, ). , ,
, 4 , ,
5.
. ,
; ,
, .
. ,
, .
, ,
1
[Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer
Verlag, 1905. 128 s.]
2
[ .]
3
, , :
. , !
. ,
.
4
Riklin, [F.] Wunscherfullung und Symbolik in Marchenschriften zur angewandten
Seelekunde. [ Wein/Leipzig, 1908].
5
.
,
.
.
142

; , ,
. ( )
, , .
,
. ,
, 1.
, ,
.
, , ,
. , -
, .
, ,
;
. ,

:
, , ,
.
, , ,
, .
,
, , ,
2.
?
?
, ,
.
, .
:
,
.
, , ,
. ,
1
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 8.]
2
[ .]
143

,
.
. 1
() ()
, (
) .
, ,
, ,
. ,
. ,
, , , ,
, . , ,
; , ,
, .
, ,
. ,
, - 2. ,
, ,
; ( ,
) ,
,
.
, . (
), , , , :
, ,
,
:
-
!
, , .
, , ?
, ,
, ,
1
. Das Nibelungenlied, Max Burkhard, herausgegeben von Brandis. [.
. - .: , 1971. 344 ]
2
. [Cr/, M. Richard Wagner im "Riegenden
Hollnder"; ein Beitrag zur Psychologie knstlerischen Schaffens. Leipzig und Wien,
1911.]
144

?
?
, ;
,
,
,
.
, !
, !1
!
: ,
. ()
, .
,
.
. ,
, . :
,
,
2.
. ,
,
, , ,
(), ,
{3} , 4.
, , (),
5.
. ,
(), ,
1
[ . .]
2
[ .]
3
[Rank, . Der Mythus von der Geburt des Helden. Versuch einer psychologischen
Mythendeutung. Leipzig und Wien, 1909. (Schriften zur angewandeten Seelenkunde,
Heft 5.)]
4
[Freud, S. ber einen besonderen Typus der Objektwahl beim Manne (1910h) / /
G. W. Bd. 8. S. 6677 {76}.]
5
[, . / / , . 2 . . 2.
.: , 1990. . 8789.]
145

() ,
. ,
, 1.
, ,
, ,
.
.
, .
, -,
. ;
, .
-.
, .
.
,
. ,
,
. ,
.
, ,
(),
2. ?
,
; ,
,
.
,
,
, .
,
,
. , -
1
: . , .
3 . [Rank, . Die Lohengrinsage: Ein Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und
Deutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1911. [vi]+104 s. (Schriften zur
angewandten Seelenkunde Heft 30.)].
2
[. . 3:16.]
146

. , ,
: ,
; ,
. : ,
,
, .
( ,
),
1, .
-
,
, .
:
, . , ,
, ,

,
, .
,
. , :
, , ,
.
.
, , pars pro toto,
:
,
. ,
, .
, .
. 2
1
[Eysen]. ber einige Votivgaben im Salzburger Flachgau / / Zeitschrift des Vereins
fr Volkskunde. 1901.
2
[Tpfen.]
147

( 1) ;
,
. ,
, ,
, , ,
. ,
, (2).
, , ,
, .
, , : .
,
.
:
, ,
.
, .
,
!

.
:
, .
(
: , , . .,
).
. ,
, .
,
;
, : ,
, (
), ().
, ,
1
[KpflJ
2
[Eysen]. ber einige Votivgaben im Salzburger Flachgau / / Zeitschrift des Vereins
fr Volkskunde. 1901.
148

. , ,
. , ,
1 ( ,
). () , ,
.

. 2, .
,
.
, -
3, ,
.
. ,
, :
,
. 4
, , ,
.
, ;
:
. , ,
,
. ,
, ,

. , ,
,
,
-
(: . 5).
1
[ .]
2
. . Seltsame
Vorstellungen und Gebrauche inder biblischen und rabbinischen Literatur / / Arch, fr
Religionswissenschaft. Bd. XIII. Heft 1.
3
[ (. ) .]
4
. , .
5
[Freud, S. Die Traumdeutung (1900a) / / G. W. Bd. 34.]
149

, . .
,
;
, , ,
, , ,
, .
, , ,
, .

( ).
,
.
, .
, ,
: .
( ),
. ( ).
- ,
.

.
,
, , 1,
. ,
(
, ,
, ,
), ,
, ,
. .
. ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, , .
150

.
1.
,
.
.
.
, ,
, ;
, (), ,
. ,
2, .
,
3.
,
.
: ,
,
; !
, ,
, .
, . ,
= =,
. ,
:
.
( ) =.
:

\ / =

1
Curtis, Ursemit. Religion im Volksleben des heutigen Orients. Deutsche Ausgabe.
1903. . : , .
2
, , ,
,
.
3
Freud, S. Totem und Tabu (19121913a) / / G. W. Bd. IX. 102 s.
151

.

,
.
, , ,
, .

, -.
.
:
,
(). ,

.
;
, .
,
, , ,
. ,
.
, , :
, ,
, . ,
, , ,
, , ,
. ,
.
, ,
.
.
,
. .
,
;
,
. ,
, ,
, .
152

; .
( -
): ;
,
.
,
: , ,
, ,
, , .
, ( )
. , , ,
, ,
, ( )1,
, , .

, .
, ( = ).

. .
2,
,
.
, , ,
,
, , .

(= ), ( ),
.
3.
1
[Rank, . Der Mythus von der Geburt des Helden. Versuch einer psychologischen
Mythendeutung. Leipzig und Wien, 1909. (Schriften zur angewandeten Seelenkunde,
Heft 5.)]
2
[Graf, M. Richard Wagner im Fliegenden Hollnder; ein Beitrag zur Psychologie
knstlerischen Schaffens. Leipzig / Wien, 1911.]
3
[Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom
geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer Verlag, 1905. 128 s.] ,
. . ,
= .
153

. , ,
. -
1 ( 10),
, ,
, :
, , .
,
, ,
, ,
2. ,

, , .
,
, ,
() ,
.

.
, ,

. , ,
,

, ,
.
1
[, . . - / / , . . . 10- .
. 5. .: . ., 1977. . 419531.]
2
[ , . 498499.]
154

(1912)
:
1912: Beitrage zur Kenntnis der kindlichen Seele / / Zb. 1912.
Bd. 2. S. 5772.
:
1994: / /
. 1994. 34. . 174186.

, , .

(.
(1920) . . . 219221.).
.. .
,
,
.
, .
,
. ,

,
; ,
:
- .

.
155

1.
, ,
;
.

. ,

. , ,
- .

, ,
- :
, . ,
,
. . ,
. 67 .
,
, ,
.
: ;
, ,
parter =.
, ,
partir = porter=.
.
, .
,
, : ^ -
,
?
.
, ,
; - ,
1
[ , ,
, (.).]
156

. ,
.
,
: ,
. , ,
, :
, : ,
, . ,
, ;
,
. , ,
, ,
, .
, .
: ,
, ,
,
.
, ,
.
, , :
, ,
.
:
? ,
? ,
?
.
34 , ,
: ()?
?
. ,
,
, ,
, .

, ,
157

- .

,
,
;

. 5
, ,
. ,
- , , , -
, , ,
, . , , -
terra incognito,
, , , ,
, , . , ,
. ,
,
. ,
, .
? ,
, ? , ,
, - ,
.

.
. , ,
, .
,
. , ,
, :
,
.
: , !
. , , ,
,
:
, ,
158

, , .
, ,
.
, - , ,
, ,
- .
?
, ,
. ,
,
, , , ,
. ,
, . , ,
, ;
.
: ,
, ,
.
. :
, ,
. , ; ,
( , ) ,
, , ,
, .
: .
, ,
.
( ,
, ), , ,
:
, ,
. ,
, ,
.

, : ,
], . ,
159

, ;
, , ,
, , , ,
, . . .
: ,
, ( ), ,
. , ,
, (
).
. ,
. ,
, ,
, .
, , ,
: ,
,
, \

.
, ,
.
. ,
. 13
14 , .
, ,
. , ,
, . 34
2. 2 3
1
[ .. :
, :
, !
, .. / / , .. . 10 . . 1.
. .: . , 1975. . 173174.]
2
, ,
; .
, . , 10 .
, ,
.
160

. .
,
, , .
, ,
( ) ,
, M (
?). .
, -
. , ,
.
( ) ,
, ,
.
.

- . ,
,
, .

. ?
, , , , ?
?
, :
, , . .
, ,
,
.

,
. ,
! ,
, ,
:
, ,
.
; ,
-. -
161

, , :

.
, , ,
, , .
,
;
, ,
,
,
;
, , 1,
.
2.
,

. ,
. 13 -
, :
, -
.
, , , -
. , ,
(!), ,
. ,
. ,
, .
. ,
; ,
, ,
, .
1
. : . [Jung, .. Die Bedeutung des
Vaters fr das Schicksal des Einzelnen / / J. 1909. Bd. 1.]
162

,
, -, ,
, . ,
- :
, , - ,
. ,
.
,
, .

, , ,
,
. , ,
,
. :
1, (
, ) , .
,
.
.
: -
, . , ,
, , .
: () .
:
, ( ).
,
, :
. ,
; ,
, , , ;
, , ,
, .
,
, (
1
[Whringestrae .]
163

), ,
, . ,

.
. ,
=
,
, 1,
, ,
.
, , !2.
,
.
. , , ,
,
. ,
, , ,
: ,
. , .
, ,
, .
: 3 ( ),
1
[Scherner, .. Das Leben des Traumes. Berlin, 1861.]
2
[. : . . . . 109
154.]
3
[ (Zimmer) = (Frauen
zimmer) . . : , 3.
. ., 2005. . 361362.]
164

. ,
, .
, , .
, ,
. .
.
.
, , .
. , .
. . -
.
, - .
, ,
:
, ,
.
, ,

. ,

. ,
, ,
.
,
, :
( ):
, , !
.
;
.
, ,
.
( ).
(
, ).
22.
. .
165

:
! ,
.
, -
, . ! (
.) !1
,
, ,
,
, . 2 ,
, .
,
,
: ( ),
- , ,
, . ,
; ,
, , , ,
.
1
[, :
:
, !
.
,
!
,
!

( , )
:
! : .
... , ! (
. ) .
, . .. . 2- .
.: . , 1891. . 6263.]
2
[: . (Geist),
(Gott).]
166

,
, ,
. ,
,
.
- .
, , .
. ? ^.
, ; ,
. , ,
: . ,
.

: 3 . ,
,
, ,
. ,
, , , ,
, ,
, ,
: ,
, , .
.
,
, ,
, -
. ,
,

; , =
,
.
. ,
, .
,
[ XVIII .]
167

. , ,
- . ,
. :
.

.
: , ,
. ,
. , ,
. , .
,
, , ,
.
, , ,
.
= 1. , ,
.
, ,
, , .

2 , ,
3.

4, ,
. ,
(),
, .
.
1
-,
. ... .
2
[Stekel, W. Die Sprache des Traumes. Wiesbaden, 1911.]
3
[Rank, O. Die Lohengrinsage: Ein Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und Deutung.
Leipzig, Wien: Franz Deuticke, 1911.]
4
[Rank, O. Der Mythus von der Geburt des Helden. Leipzig, Wien: Franz Deu
ticke, 1909.]
168

:
.

;

.
,
;
,
.
;
,
.
,
.
,
.
.
,
. ,
-, ,
. , .
: ,
, .
1
,
. ,
,
.
, ,
,
, .
, . ,
,
. , -
1
Zentralblatt fr Psychoanalyse, II. Jahrg., Heft 5. [Stckel, W. Die Beziehungen des
Neurotikers zur Zeit / / Zb. 191112. Bd. 2. Heft 5. S. 245252.]
169

,
. , ,
, = .
3.
? , ,
. , ,
. ? ; ,
. ? , ;
, .
, :
, , -
.
.
,
, .
, , ,
. ,
,
. ,
, ,
, -
, , .
. ?
:
( ).
,
. .
, ,
; .
, ,
. (: , .)
? . . (
). , ,
? . ; ?
170

. ? ?
. (
). . ,
, ! .
; ,
:
- ,
;
, , ,
. , , ,
- , ,
1.
, .
,
, . ,
: :
. , ,
: .
,
,
(: ),
,
. ,
. ,
.
. ,

()2, .
, ( ),
1
, , , ,
,
.
.
2
[, , :
( ). , , (
), . , ,
, .]
171

.
, . ,, .
, , . ,
, ? .
: ,
, , ()1.
;
, ,
. , ,
-, .

: ,
.
.
, .
:
? . ? , .
? . ? .
? . , : ,
. , .
,
. .
, -
. , -
. .
, ?
. , ,
: . ?
. = .
(. ,
)2. :
1
, , : ,
.
2
[Rank, . Die Lohengrinsage: Ein
Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und Deutung. Leipzig, Wien: Franz Deuticke,
1911; Rank, O. Der Mythus von der Geburt des Helden. Leipzig, Wien: Franz
Deuticke, 1909.]
172

. ? -
, . . ? ,
, . ? ? ,
, , ;
. , ? ,
. , ? , , ,
. , . ?
(-); . ,
, , .
, , ,
. . (.)
, ,
( , ).
,
, , .

, ,
, .
, , ,
, 2,
? ?
,
. ,
()
.
. , ,
. , ,
. , .
,
. -,
- , ,
( )
.
.
1
.
2
.
173

, ,
. ,
,
,
. ,
,
, ,
, .
,
. .

.
- : , ,
( , ).
,
. .
,
: ,
, ,
, .
, ;
, ,
, .
.
.
, 1, ;
( ), ,
1
(. Wandlungen und Symbole der Libido [J. 1911.
Bd. III. S. 120227].), ,

.
, , (
) .
174

,
.

1:
,
.
,
.
,
( ). ,
,
,
( )
, , .
, ,
. .
,
? :

. .
: ,
,
; ,
, ,
.
causa movens2. . ,
, .
? ,
, , ,
- ,
? -
, ,
1
[W'interstein, A. F. Zur Psychoanalyse des Reisens {Vortragsabend: am 6. Mrz
1912} / / Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt am
Main: S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S. 5859. .
(1975g [1912]) . . . 102.]
2
[Causa movens (.) .]
175

1.

,
,
, , ,
, . -
,
, .
. A priori ,
,
. ,
, ,
, .
, ,
.
,
,
.
;
, ,
, ,
. ,
,
.
.
, ,
. , -
1
, , ,
, , . . : ,
,
().
2

.
176

.
,
. ,
:
, ,
, , (,
) , ,
. . .
, ,
, 1.
:
,
, , .
- ,

. ,
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, .
( ,
, , , ):
, , . :
, , .
, ;
, . .
, .
, , ,
.
.
, . ,

1
[. , . . ., 1894.]
177

. , (
), ;
, .
( ). = , =
. ,
. ,
:
, , ,
.
.
178

(1912)
:
1912: ber Transformation / / Zb. 1912. Bd. 2. S. 478.
,
,
, 29 1911 .
. . . . 9093.
.. .
.

,

,
,
. , :
, . ,
, .
, ,
.
, ,
.
179

(1913)
:
1913: Mutterliebe / / Imago. 1913. Bd. 2. S. 523524.
.. .
.

. , ,
. ,
,
. ,
.
,
. ,
?
,

,
, -
180

.
,
:
,

, .
,
, normali-
ter1 . ,
, .
, [] . -
() ,

.
1
[Normaliter (.) .]
181

(1913)
:
1913: Selbstbefriedigung in Fusymbolik / / Zb. 1913.
Bd. 3. S. 263.

.

(1920d).
.. .
.
,
, ,
. ,
.
,
, .
:
, ,
.
, ,
.
. :
, ,
, , . .
182

,
.
, .

()
. , ,
,
.
,
1
.
1
, - .
.
183

(1913)
:
1913: Traum von Pater Freudenreich / / . . P. 1913.
Bd. 1. S. 484486.

.
.
.. .
.
- .
,
.
1:
- .
, .
.
,
, ,
, :
1
,
.
184

! , ,
... ( ),
. ()
, .
- . ,
: .
? . : ", ,
, ". . :
-? ,[]: . ,
, ; ...
; ,
. ;
. : " , .".
:
,
.
(Papa genos)3.
, .
,
-,
.
.
, ],
. , ,
-.
Papa genos , . . :
, .

, , ,
1
,
. ( ),
( ), , ,
, .
. .
, . ( ).
2
[ . . . .
. 165166 . .
.]
3
Stekel, W. Die Sprache des Traumes. [ Wiesbaden, 1911.]
185

.
().
,
, - (=
) . ,
,
, -
.
-
, ? - ?
,
,
?
: ?
.
. ,
.
- ?
,

,
, ,
. : ,
, , . -
, .
,
, ,
.
? .
: ? , -
, . .
1
? ( " ")
. : , ,
. ( , [] )
.
^ [ , , ,
. .]
186

, ,
?,
, .
? . : .
( ), ,
. ? ?
, :
? (
,
).
: ,
, .
-,
. ?
: -
, , , .
, -, -1.
.
: ,
, .
- .
( ),
.
.
, ,
:
. .
,
, .
, .
, ,
. ,
.
187

().
: ,
.
: ,
, . ,
:
, 1.
, .
, [],
2. .

,

, .
,
,
.
,
,
, .

. ,
: -, Freud
[] Freude []; -,
,
Heide reich.
,
, , .
, - , -
1
Spielrein, [S.] Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J. 1912. Bd. 4.
[S. 465503.] [. . . 109154.]
2
: , :
, . ,
, ( , )
( )[1
^ [, , ,
(. 16, 422).]
188

- , ,
, .
, ,
.

:
, .
, ,
,
.
189

(1913d)
:
1913: Das unbewusste Trumen in Kuprins Zweikampf //
Imago. 1913. Bd. 2. S. 524525.
:
1995: / /
. 1995. 1. . 23.
,
,
.. ,
,
.
.. .
,
,
. .
,
20 1, . .
, :
, ,
,
- ,
. , , ,
- ; , -
1
[: 1905 .]
190

, - .
? ,
, , , ,
. ,
, , ,
, ,
, , ;
, 1.
. ,
( ) ,
,
;
,
:
- , ,

.
: ,
, .
, .
, .
. ,
.
. ,
, -
,
.
(), , ,
, , . .

. , -
, :
. -

1
[, .. / / , .. 9 .
.: , 1964. . 4. . 129.]
191

.
:
, ().

,
, .
192

(1913e)
:
1913: Die Schwiegemutter / / Imago. 1913. Bd. 2.
S. 589592.
:
1995: () / / . 1995. 1. . 2123.
.

.
.. .

.
1 ,
,

. , ,
,
. ,
, , .
1
[Freud, S. ber einige bereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neuro-
tiker: I. Die Inzestchen / / Imago. - 1912. Bd. 1. Teil I. S. 1733.]. [
(191213).]
193

,
, . ,
, .
,
, - ,
,
, .
:
? ,
, :

.
, ,
. , ,
,
, . .
,
,
,
.
,
, ,
,
.
, .
.
, ,
:
,
, , ,
, , ,

1. -
1
,

.
194

,
,
,
. , :

,
, , ,

. -
, , ,
-. ,

.
, ,
, , ,
.
,
,
. ,
, , .
,
:
,
, , , ,
. . ,
, :
,
, ,
,
.
:
, ,
1.
1
, ,
: (. : Sex.-
. 1913. Nov. P. 783.).
195

, ,
.
; ,
. ,
, .
,
; ,
,
.
,

.
,
,
, .
, ,
.
, , ,
, , . ,

: , .
,
.
.
.
,
.
.

,
.
:
,
,
.
,
196

,
. ,
, ;
.

,
, ,
;
,
. ,
, , , ,
, ,
- .
,
[].
;
, ,
. []
, -
, . ,
[]
. ,

,
, ,
. ,
, ,
.

,
, .

: ,

;
,
.
197

.
,
,
. -

, , , ;

, , ,
, . ,
, ,
,
. :
,
, ,
, , ,
, . . ,
.
198

(1914)
:
1914: Zwei Mensestraume / / I. Z. P. 1914. Bd. 2.
S. 3234.
.. .
.
1
: ,

, .
:

. :
-,
, ,
, . 13-
, .
1
[Freud, S. Die Traumdentung (1900a) / / G. W. Bd. 23.]
199

,
.
. ?
,
. -
, ? .
. ,
^.
.

. , :
,
, -,
.

.
. .
,
.
,
.
,
. ,
, ,
.
II
([] X . ) .
.
, .

, . .
:
[ (1866).]
200

,
.
Dementia praecox, ,
, 1 , .
,
. ,
, , .
.

, . -
, .
, -
.
, :
, . ,
. .
, .
, Dementia praecox
, , ,
( ). X .
, ; ,
- . ,
( ).
-
, ,
, , , ,
, ,
, ,
. 2
1
.
/ / J. 1911. Bd. 3. [ S. 329
400.] [. . . 385.]
2
.
. ; IV. [Jung, C G . Wandlungen
und Symbole der Libido. / / J. 1911. Bd. III. S. 120227.].
201

.
.
X. .
, ,
( ).
, ,
,
. ,
. ,
. :
.
. ,

, ,
, . ,
,
,
. ,
, ( )
.
, ,
,
( ). ,
, , ( )
1.
1
., [], : / / Zb.
19121913. Bd. 3. S. 57[72] [. . . . 155178.]
,
, ,
, , .
202

(1914)
:
1914: Tiersymbolik und Phobie bei einem Knaben / / I. Z . P.
1914. Bd. 2. S. 375377.
:
1995: / /
. 1995. 1. . 2021.

.
.. .
, ,
.
.
\ .

,
, 2.

, . ,
1
[ : , .]
2

.
203

, : , ,
.
, .
:
, . .

, .
,
,
, .
\
-
, .
. ,
,
. , \
.
1, ,
.
, .
.
,
,
. ,
, , :
.
, :
- , ,
, ; ,

! !2
1
, . ,
. , .
2
.
, , .
204

, , ,
, .
. ,
, :
, , , , , !
!
,
, .
, , .
,
, , ,
- .
, .
, , *
;
, , ,
.
, ,
. 10
. ,
, ,
. ,
. ,

^, .
, , -
. : , , .
. ,
-. : ,
; , ,
. .

, , ,
, , -
. .
205

1. :
, - , -
. , ,
,
.

: ,
-.
,
, , ,
.
, , ,
.
. :
, ,
.
:
,
. ,
, .
2 .
, ,
. ,
, ,
,
, .

,
. , ,
. ,
.
, .
. ,
1
[, .. .]
2
[ , : (Freud, S.
Mrchenstoffe in Trumen (1913d) / / G. W. Bd. 10. S. 29).]
206

,
, .
,
,
, .
207

(1914)
:
1914: Die vergessene Name / / I. Z. P. 1914. Bd. 2.
S. 383384.
.. .
.

. ? . ? .
? . ? . !
! .
,
.
: ,
\ ,
.
208

(1915)
:
1915: Ein unbewuter Richterspruch / / I. . P. 1915.
Bd. 3. S. 350.
,
.
.. .
.
:
, ,
,
;
.
, ,
,
. , ,
.
.
,
. !
, .
209

:
, , ,
,
: ,
, ,
.
210

(1916)
:
1916: Die uerungen des dipuskomplexes im Kindesalter / /
I. Z. P. 1916. Bd. 4. S. 4448.

.
.

.

.. .
.

.

.
,
,

,
.
Voluptas1 rudimentarius duplex2
1
[Voluptas (.) , .]
2
[Rudimentarius duplex (.)
.]
211

(vagina solida1).
2. .
.
3:
, ovarium
, ,
,
, ,

.
",
.
, ,
.
.
, , ,
, ,
.

.

, ,

.

.
,
.
.
,
.
, -
1
[Vagina solida (.) .]
2
Zeitschr. f. Sexualwiss. Bd. I. Heft II. Mai 1914. S. 75.
3
Zeitschr. f. Sexualwiss. Bd. I. Heft I. - April 1914. S. 39.
, .
212

,
.
. ,
, ,
-
; , ,

, ,
.

, :

,
,
.
,
.
, ,
,
.

;
, ,
.
, ,
,
.
. ,
.
, ,
; ,
, , . .
,
,

. ,
, .
213

,

.
,
. ,
,
, , :
.
; ,
( );
.
. ,
,
.
, ,
, , , .
, ,
. :
, .
, , ,
.
,
,
, .
: ,
, ,
.
,
,
, ,
. .
,
;
, .
,
.
.
214

, ,
,
,
, ,
, ;
,
, ,
, . ,
, ,
, , ,
, .
, ,
, , ;
, ,
, (
). ,
;
,
, ; ,
.
.
.
, -
(, ).
, ,
,
, -
.
,
.
,
(, )
.
, ,

, - .
215

,

.
.
.
1,
, dem[entia]
praecox,
.
,
-
, .
; ,
.
, - ,
,
.
, - .
,
, .
,
, ,
,
- , ;
,
,
(,
).
.
- :
, ,
. . -
1
. . [,
: Freud, S. Zwangshandlungen und Religionsbungen (1907b) / / G . W .
Bd. 7. S. 129139.]
216

- ,
; ,
;
, .
.
, (
) .
, , ,
, ;
, .
. :
,
, ,
, . ,
.
,
.
,
,
;
,
,
,
,
, ], .

. ,
, ,
, ,
, .

-
,
, ,
,
, ,
, . ,
217

, , ,

. ,
,
.
218

(1920)
:
1920: Renatchens Menschenentstehungstheorie // I. Z . P.
1920. Bd. 6. S. 155157.
,

, , ,
(1912).
.. .
.
-
, 4 .
,
, .
,
.
;
,
;
;
.
,
, ,
219

; ,
. ,
,
, . .
,
, , .
, 4
.
:
: , ,
? (Qu' est ce que cela aurait donn? )
: .
: , ?
: .
(, ): , !
. ?
?
: .
: ,
?
:
: - .
.

.
(); () ,
;
.
,

. ,
;
,
, ,
.
.
-, .
220

.
: , , ;
, .
( )
,
.
,
, , .
:
, (?) ,
, , .
,
, , ,
= . ,
. ,

, 1 2.
1
[
13 1912 . .
. . . 103.]
2
. Bleuler, . Handbuch der Psychiatrie. [Dementia praecox oder Gruppe der
Schizophrenien. Leipzig, Wien, 1911.]
Spielrein, [S] Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J. [ 1912. Bd. 4.
S. 465503] [. . . . 109154.].
Spielrein, S. Beitrage zur Kenntnis der kindlichen Seele / / Zb. 1912. Bd. 2.
S. 5772. [. . . . 170176.].
Jung, [.] Die Analyse der kleinen Anna, welche sich die verstorbene Gromut-
ter in ein Engelchen und kleines Kind verwandelt denkt [ ,
,
]. [Jung, CG. ber Konflikte der kindlichen Seele / / J. 1910. Bd. 2.
S. 3358J
221

(1920)
:
1920: Das Schamgefhl bei Kindern / / . . P. 1920.
Bd. 6. S. 157158.
.. .
.
.,
, 5
.
.
, , .,
. , , .
, , . ,
, .
,
.
.
: . , ,
222

.
,
, ,
, .
,
, .
,
, .
, , ,
, : ,
, , 1.
,
- ;
.
1
, ,
.
223

(1920)
:
1920: Das schwache Wieb / / I. Z . P. 1920. Bd. 6.
S. 158.
,
, . .

, .
.. .
.
(5 ) ,
, ,
;
.
,
. ,
, ,
.
,
,
?
224

(1920d)
:
1920: ber schwer zu merkende Zahlen und Rechenaufgaben / /
I. Z. P. 1920. Bd. 6. S. 172174.

.
Isaak Spielrein, ber schwer zu merkende Zahlen und Rechenauf-
gaben. Ein Beitrag zur angewandten Gedchtnislehre. (Zeitchrift fr
angewandte Psychologie, Band XIV, 1918, Heft 3/4.)
.. .
.
. 1 -
.
,
,
, 3, 7, 9 . .,
.

. , ,
,
. . ,
1
[Spielrein, I. ber schwer zu merkende Zahlen und Rechenaufgaben / / Zeitschrift f.
angewandte Psychol. 1919. Bd. 14. Heft 3-4.]
225

( ) , ;
(
1),
,
, ,
7, 13, 17 19 (
). 26 = 2 13, 14 = 2 7 . ..

,

.
-
, a priori ,
.
,
, .

,
, :
, ,
,
,
, , 3, 7, 9, 13 . .
, ,
,

.
Dementia praecox ,

.
, ,
, ,
-, -
1
[Fischer, Oskar. Der Ursprung des Judentums im Lichte alttestamentarischer Zahlen
symbolik. Leipzig, 1917.]
226

; -
.
,
, :

, (
), ],
; , ,
, ,
], .
, ,
,
.
,
. 7
, 3 9,
(. );
, 3 9
(, )
. ()
.

.
:

, a priori
, ,
- , ,
, , , ,
, .
,
. ,
(2, 4), --
, ,
,
.
227

(1920)
:
1920: Verdrngte Munderotik / / I. . P. 1920. Bd. 6.
S. 157158.
-
.
,
.
.. .
.
, ,
,
,
. ,
,
, , , ,
. ,
, ,

.

. ,
,
228

,
.
.
, .

. ,
. ,
, ,
, .
,
.
, ,
, .
.
( )
.
, ,
,
, .
,

1.
1
. [], [Ferenczi, S. Ekel vor
dem Frhstck / / I. Z. P. 1919. Bd. V. S. 117.] .
229

(19200
:
1920: Zur Frage der Entstehung und Entwicklung der Lautsprache
/ / I. Z . P. 1920. Bd. 6. S. 401.
:
1920: On the Question of the Origin and Development of Speech,
in: Abstracts of the Proceedings of the Sixth International Psycho-
Analytical CongressHeld at the Hague, September 8th to 12th.,
1920 / / I. J. PA. 1920. Vol. 1. P. {342362} 360.

""
"" (1922d).
6-
(812 ,
1920 .). , ,
.

.
.. .
.
,

, .
. , ,
, . , ,
,
,
230

.
.
, ,
.
, , , ,
, ,
.
, ,

, ,
, .

, , ,
,
. ,
,

, .

, , ,
,

, ,
.
231
1
(1921)
:
1921: Schnellanalyse einer kindlichen Phobie / / . . P. 1921.
Bd. 7. S. 473474.

.
-
,
. .
.. .
.
, 7 , ,
, ,
. ,
; 2 4 ,
. ,
7 5
. ,
.

.
1
, -
- . .
232

,
4 .

.
, , ,
, . ,
, , ,
.
,
- , -
, - ,
.
, , ,
. ,
.
: ,
, ,
- ,
,
.

, : ,
.

,
.
, , .
. ,
, . ,
.
, , ,
, , .
1.
1
, ,
. ,
.
233

? .
, : ! (va te cacher!)
: , ! ?
: .
: ?
.
: ?
: (chicane), .
: ?
: .
: ?
: ( ).
,
. :
? .
.
. , .
: , ?
: ,
. . !
!
, ,
,
. ( ,
) , ;
, - .

, .

. ,
, , .
, ,
.
. ,

, , ,
.
,
234

. , ,
. , , ,
, .
1, = ( ),
.
,

, .
? ,
.
,

.
, ,
.
.
1
[ .]
235

[ ]
(1921b)
:
1921: Russische Literatur / / Bericht ber die Fortschritte der
Psychoanalyse 19141919. Leipzig; Wien; Zrich: Internation-
aler Psychoanalytischer Verlag, 1921. Beiheft der Intemytionalen
Zeitschrift fr Psychoanalyse. 3. S. 202212.
:
1999: .
(19141919) / . . .. //
, . ., , ..
: 2 . . 1. .: -
: , 1999. . 207211.

19091920 .
.. .
. ..
/ / . 1913. I V / 4 .
2. ..
/ / . 1912. 3. [. 141155.]
3. [..] / /
(). [1911. ] XVI. [. 257384.]
4. .. / / .
1912. 2. [. 84103]; 6. [. 277298.]
5. .[.] / / . 1913.
5. . 290297.
6. [ .]. / / .
1913. 6. . 366377.
236

7'. .'. / /
. , 1914. 4. [. 108117.]
8. [..]. . [. -
. . Freud'a ]. .,
[1911. 16 ]
9. .. / / . 1910.
6. - [. 227243.]
10. .. / / .
1913. 5. [. 287290. . ., 1913. 4 ]
11. [
2629. XII. 1913.] . / / Ref. Mnchener med. Wochenschrift 1914.
Nr. 11.
12. . / /
. 1913. 4. [. 234238.]
13. .. XIX / /
. 1910. 1. [. 110; 3. . 106116.]
14. [..]
/ / . 1913. 1. [. 3542.]
\5.0 ..
/ / . [1914. XXV. .] 5. [. 1
33.]
16. .. / / . 1910. 1.
[. 1128.]
17. .. : [
] / / . 1910. 6. [. 244255.]
18. ..
/ / . 1912. [ 4. . 189215;]
6. [. 299306. . ., 1912. 34 ]
19. .. ,
.. ( ) / / . 1913.
I.1 [. 141158.]
19. .. ..
. [( )] / / .
1911.2 [ 1. . 121.]
19. .. Freud'a / /
.. . 19113. [. 56. . 749760.]
1
. 3.
2
. 1919 .
3
. . 1912 .
237

19. .. / /
.. . 1913. 56. . 657673.
20. - . (1 ) [ ..
: / /
. 1919. 1. ., 1920.
. 88107.]
21. , [.] [(
)] / / .
1914. [ 3. .] 5. [. 193204.]
22. .. ,
/ / . 1913. 1. [. 825.]
23. .. / /
. 1913. 3. [. 172187.] 4. [. 214221.]
24. H.H. / /
. 1912. 6. [. 269.]
25. ..
( prof. Freud'a) / / ,
. 1912. 3. . 173181.
26. H .
/ / . 1910. 1.
[. 2941.]
27. . :
/ / . 1913. 1.
[. 2535.]
:
1. / . . [..] -
. . 1909; . 1911.
2. ( .). . . .,
1910. [162 ]
3. . ,
. / . [..] . ( ). .,
1911. [ 67 ] . . 1912. [ 67 ] . . 1913. [ 67 ] .
4. [ / / . .
.] , 1912. [. 87190.]
5. . ., 1912.
[119 ]
6. / /
. 1912. 3. [. 155162.]
7. . ., 1913. [2, 448, VII ]
238

8. / /
. 1913. 2. [. 7984.]
9. / /
. 1913. 5. [. 297306.]
10. / / [.
1913. 5. . 306313.]
11.
/ / [. 1913. 5. .313320.]
12. / . .. . .,
1912. ( 9).
13. . , 1909.
,
.
,
.
- 1 (
19091914) ,
.
1909 . . .
, ,
1913 .,
.
, ,
(. , . , .. -
, .. , .. ) (. . -
2, . ). , -,
. 19111912 . --
,
,
, .
,
, , (1619),
, -
1
,
.
2
.
239

;
.
; , , ,
,
,
.
19 ,
1 .
. ,

, ],
. .
-
, , , .
; ,
,
,
, (),
, ,
. ,
,
.
,
.

.
,
, ,
, .
(26, 27) ,
.

. .. (13) -
1
[, .. (1912) / / , ..
22- . .: , 1982. . 12.
. 4353.]
240

pec . .. (9)

. , ,
,
,
. ..
(2) .
.. (4)
.
. .. (22)
, ,
,
. ,
,
, ,
, , .
,
.
-
, .
, , ,
.
.
, ,
,
;
,
.
, , , ,
,
, , ,
, .
(23)
:
, ,
, .
241

, ,
, , ,
.
, -
.
,
, ,
.
, .
, .
H.H. (24)
, ( ),
.
,
, . ,
, , ,
.
.

. ,
,
,
,
.

. ,
, , ,
.

, ,
.
. (12)
,
. , , ,
:
, ,
242

.
,
. , , :
"" , ,
. , , , . "
", , , . .
; .
, ,
. ,
, .
, ,
, .
(10)
,
. , ,
: , ,
,
; , .
. 9 ,
,
.
,
. ,
, ,
.
:

.
, ,
, .
,
, .
, . .
- .. ()
.
(7), , -
243

.
,
4,7%; -
.
, , -,
. -
,
, . ,

, ,

;
.
(8) ,
.
,
,
95% .
,

, (. 6 11
).
,
.
,
, -
:
, 1913, VI . 126 ([] ).
, ,
, , , .
:
, ..
, 1,1913, . 384 ([] ).
.. :
,
.
244

- : ,
. . , , .. , -
.. , ,
.
(. 60, [] ).

, , 813 1914 (2629
1913 .) - .. - ..
,
. . .
- H.H. dementia praecox
. dementia prae
cox , ,
,
, ,
- .
( )
.
() -
. () , ,
,
, .

.
. :
. .. :
.
:
.
,
-.
: .
1.
, ,
.
245

2.
,
.
3.
,
.
4. ,
,
.
. :
.
. :
.
( Mnch. Mediz. Wochen-
schrift, Jahrg. 1914, 14).
:

, ,
,
(), , ,
, . . , . .
,
. ,

.
- - () -
dementia praecox.
, ,

.
. Dementia
praecox , ,
,
.
246
?
(1922)
:
1922: Qui est l'auteur du crime? / / Journal de Genve. 1922.
. 93. (15 Janvier): 2. P. 142146.
( : ?)

()
. ,
, "" 1.

.
.. .
.
[] ,
3, ,
2
.
:

,
1
[Freud, S. ber wilde Psychoanalyse (1910k) / / G. W. Bd. 8. S. 118
125.]
2
[ Le Mangeur de rves 11 1922 .]
3
[ (Theatre Pitoff, Maison Communale de Plainpalais, 52 rue de
Carouge, Geneva).
.]
247
?
. . .
;
,
,

.
,
, , ,
,

.
.
; .
,
,
.
( . ).
! ! !
, , ,
-,
. ,
. , , ,
,
! ?
; ,
, ,
, . ,
,
,
.
, , ,
! , ,
?

[] . , ,
,
,
. , , ,
248
?
, .
, ,
,
, . ,
,
.
:

().
, , ,
.
, , .
: ?
?
, , .
.
? , ,
, , ,
. ,
, ,
,
, .
; ,
. , ?

. , ,
, ,
:
.
!
,
,
.
,
.

. , , -
249
?
, ,
.

, , , ,
,
: ,
; ,
, .
,
.
, ,
, ,
. : (
) ,
. .
, , ,
.
,
, , .
. .
, , ,
; ,
; ,

. .
,
,
! ,
, ,
;
, ,
. , ,
,
. , ,
-, , .
,
, : -
250
?
, , ,
;
, ,
.

, ,
[] .
,
, ,
, .
? ! ?
, ,
, ,
,
.
,
;
. ,
, .
, .
. ,
, .
,
, ,
. ,
,
.
, ,
.
, ,
. ,
, ,

.
: ,
,
. ,
251
?
,
,

,
, ,
, ,
,
, , .
, .
252

(1922b)
:
1922: Schweiz / / . . P. 1922. Bd. 8. S. 234235.

, ,
,

.
.. .
.
,
1920 ,
, .
. ,
.
1920/21 .
6 .
, ,
,
. (Groupe psycho
analytique internationale)1
1
[ (.).]
253

, ,
, , , - ,
, ;
, ,
, ,
.
.
( )
. ,

. .
-
; 1921 (
),
1922 (
) ( ).
.
(
) .
, ,
,

.
. -
,
,

.

, ,
Vers 1 unit1
, ,
,

. , -
1
[Vers l'unit (.) .]
254

,
.

;
,
.
, 1922.
255

(1922)
:
1922: Briefmarkentraum / / . . P. 1922. Bd. 8.
S. 342343.

.
, .
.. .
.

-.
- ,
.
, ,
, .
:
. ,
30 .
; , ; .
,
.
256

,
.

.
. ,

,
,
1.
()
( ).
. ,
= 2,
, 3 .
, , ,
. ,
X . ( ).
: ? ?
? ,
, .
1
[ .]
2
; . . [Freud, S.
Traumdeutung (1900) / / G. W. Bd. 23J
3
, ,
, .
.
257

(1922d)
1922: Die Entstehung der kindlichen Worte Papa und Mama / /

Imago. 1922. Bd. 8. S. 345367.
,
, , .
. .
.. .
.
I.
, , ,
,
-
, , ,
. .
; ,
, ,
, ,
258

.
, ,
, , , (
) , . .

( , , ),
.
, ,
, :
- ,
, - , , ,
,
,
:
, ,
, ,
, .
, , , ,
,

.
,
, ,
,
, ,
.
, . ,
,
:
,
.
,
-, , ,
, , ,
.
,
259

, ,
.
.
.

, , ,
,
, .
, ,
, 1. , -
, . .
2,
.

. , , ,
,
par excellence, , , ,
, .

, ,
, ,
(, .)
, ,
,
: , .
- ,
, .

.
, -
. ,
, ,
1
. [Freud, S. Totem und Tabu (191213a) / / G. W.
Bd. 9.].
2
,
,
, .
260

, ,
. ,
.
,
.
, .
, :
,
, , ,
,
. :
,
1.
,
, .
,
, ,
, .
,

.
.
.
,
, , !
?
? ,
,
, ?
. .
1
(). .
261

(
), ,
,
.
, ,
. ,
.
?
, ,
:
, ?

, ,
1. ,
,

;

:
,
, ,

.
: 2 ,
/7.
.
; -
--, ,
.
, ;
, ,
1
, . .
. , .
2
[, , , , :
, . :
. .,
1922.]
262

,

- .
, , , ,
, .

. , ,
, ,
, , 1 . .
.
, ,
, , ,
. . , M ,
,
, . . 2.

? ,

.
.
, .
, ,

. A priori
- ,
.
,
;
, , ,
, ,
.
1
, , , . .,
, ,
.
2
.
263

:
, , "-"1,
; , , ,
. . , .

.
2 (), .
,
.
, .
,
,
,
.
, ?
,
? ,
, ?
. ,
: Loi du moindre ef
fort3, , .
,
, , , .
(, , ).
, ,
,
, ,
:
( ),
, , ,
, ,
, .
1
.
2
[, . :
.
., 1922.]
3
.
264

,

. , ,
,
, :
, ,
:
, .
. .
, , ,
, ,
. . ,

.
. , , .
.
. , ,
, , . .
, .
., 288 , , (
), ( ), ; ., 190
, , ; ., 390 , -
. . 1
,
.
, , , ,
, , ;
,
.
.
, ,
. ,
2.
1
[, : Ament, W. Die Entwicklung von Sprechen und
Denken beim Kinde. Leipzig, 1899.]
2
Le dveloppement du langage observ chez un ehfant billingue par Jules Ronjat,
Docteur es lettres. Paris, 1913.
265

,
, , , 1:
Au 15e mois j'ai pu donner en franais et faire donner en allemand une srie de
mots qui permet d'tablir les formules suivantes:
Occlusive ou nasale explosive2 en syllable tonique3 assimile consonne implosive
en syllable tonique ou consonne en position quelconque dans une syllable atone. En
syllable posttonique Louis ne sait pas produire d'autre implosive quune r non vibre
qui est une sorte de rsonance vocalique prolongeant un (s) posttonique; ce phnomne
trs effac et de nature peine consonantique reste tel quel.
En syllable prtonique je n'ai pas d'exemple de consonne implosive autre que
Armband (ambam) 4 o m rm5 est dj de mme organe que le b explosif de la syllable
tonique.
Le phonme induit prend le point d'articulation du phoneme inducteur, mais
garde son mode d'articulation propre.
Ainsi une nasale labiale6 induite par une occlusive dentale7 devient une nasale
dentale8, m d = n, ex. fr. dame > (dam > dan), une occlusive dentale sonore ( = d)
induite par une occlusive labiale sourde ( = p) devient une occlusive labiale sonore ( =
b), d = b, ex. allem. Puder > (puds > pubs) usw.
1
[ 15
, :
2 3
.
,
,
s; , ,
.
Arm
band (ambam) 4 , m5, rm, ,
b .
, .
, 6 ,
7, 8, m d = , . . dame > (dam > dan),
( = d ) ,
( = ) , ( = b ) , d = b, ., .
Puder > (puds > pubs)].
2
() ,
, .
3
.
4
: Armband ambam.
, , .
5
: ou m remplace le rm = .
6
=
7
=
266

,
,
.
, ,
,
, , .
,
,
.

: ,
, ,
( )? ,
, ?
, , ,
? ,
,
, ,
-. ,
, ,
( ).
, ,
, , ,
,
, ,
-.

. ,
: -
, ;
, ;
,
, .

; -
,
, ,
267

, .

, 1:
, ,
.
, , ,
- , , ,
, , .
( ,
, . 2 ;
3.)

.
.
, , -,
, 4.
, , .
,
. ,
.
, ,
,
,
,
(. 5:
1
: . 1913. [(191213) Teil III. / / Imago. 1913. Bd. 2.
S. 121.]
2
[, : Reinach, S. Code du totmisme. 1900;
Reinach, S. Cultes, mythes, et religions. Paris: E. Leroux, 190523.]
3
[, : Hubert, H., Mauss, M. Essai sur la nature et
la fonction du sacrifice / / Anne sociologique. 1899. 2; Hubert, H., Mauss, M.
Esquisse d'une Thorie gnrale de la magie / / Anne sociologique. 1904. 7.]
4
, , .
, ,
.
,

.
5
[Freud, S. Formulierungen ber die zwei prinzipien des psychischen Geschehens
(1911b) / / G. W. Bd. 8. S. 230238.]
268

. ,
. III. 1912. . 2)1.
,
, ,
. ,
, 2. (: 3.)

, (-
). , , -
, . ,
,
, :
,
4.
-, ;
.
,
,
,
. . , :

, "-";
"-". :
3.
1
: .
, ,
,
,
.
, .
2
: . [Spitteler, Carl. Meine
frhesten erlebnisse. Jena: E. Diederichs, 1920. 156, [2] s.]
3
[Freud, S. Totem und Tabu (191213a) / / G. W. Bd. 9.]
4
ber den psychologischen Inhalt eines Falles von Schizophrenie (Dementia praecox)
/ / J. 1911. Bd. 3. S. 329400. [. . . . 385.]
5
[. . :
.
.. 1922.]
269

,
- -.
.
,
. , , --.,., -
-n..., ,
.
-- , ,
, ,
. --
. ,
, ,
,
, ,
--. , --,
,
,
,
:
,
- ,
.
, , :
, ,
^. , ,
,
. ,
, , --,
,
, .

,
, ,
, ( ),
, . . ,
[, . . .: , 1922. . 288.]
270

; ,
,
. -
,
; ,
, .

, , , ,
,
, , .
, . .
.
,
, ,
,
.
- ,
, , .
, .
, : , ,
, ;
, 1.
,
, , , , -
1
,
( ),
: Apparition par l'ennui de certaines manies: si en tra
vaillant p. ex. la broderie, une ide de mort lui traversait l'esprit, elle tait prise de
scrupules que cela ne porte malheur la personne, dont le nom pouvait en mme temps
traverser son esprit, et dfaisait quelques points pour les refaire sur une autre ide moins
dsagrable. Si elle jugeit cela absurde et continuait son travail elle tait prise par crainte
de bouffes de chaleur, ' malaise terrible, que la rendait malheureuse ..
[ : , ,
, , ,
, ,
, , -
.
, , ,
. (.)]
271

, ,
.
, . .
, 1
, ,
, ,
;
,
, ,
, .
,
,
.
-, ,
,
: 2,
. ,
: ,
. -

, .

, ,
,
.

, ,
=
=
( ), .

,
. - ,
, ( -
1
[Freud, S. Totem und Tabu (191213a) / / G. W. Bd. 9.]
2
, .
272

= ). ,
, ,
.
() ;
. ,
, , , .
,
,
.
, - 1.
,
,
, -
.
,
. ,

();
, .
. :
C'est peut-tre en pressant dans sa bouche le sein maternel que l'enfant

acquiert la premire notion confuse de l'extriorit2.
,
, ,
.
, ,
.
.
-
, ,

. , -
1
.
2
[ , ,
, (.).]
273

, ,
- -,
1. -,
,
,
-.
, .

. 2, ,
, ,
, (= = -). -

. :
,
, . " ".
"", , ,
- . , ,
, . . , .
; ,
, , ,
,

. , ,
.
, ,
, , !
:
, ; ,
, {} ?
,
,
1
.: : . [Sperber, H. ber den Einflu sexueller
Momente auf Entstehung und Entwicklung der Sprache / / Imago. 1912.
Bd. 1. S. 405488.]
2
[, : Lombroso, Paola. La vita a bunoa. Milano,
Fratelli Treves, 1910. 244 p.]
274

,
().
, ,
, -,
=,
, .
. ,
.

1; , , ,

. .
: , ,
,
.
. ,
. : ,
, ,
. ,
. -
(, ),
.
:
;

( ),
.
;
"?", "?"
. 2.
?
, . -
1
La pense autistique. 1921 / 1922 (
).
2
[, . :
.
.. 1922.]
275

?
; :
; ,
.
, .
,
:
, ? ,
, . ?
! : ? ,!,
, ,
. , , ,
(:
1). , , 2
, -
3 , :
,
, , : " ?"
" ?" . ..
:
, : ? (, ",
"). ? ( " " =
" , "). ? (
, "
"). ? ( ). ?
(). ? ? (= ; , ).
, :
. . ,
-
: ,
. :
, : (
1
[Spittclcr, Carl. Meine frhesten erlebnisse. Jena: E. Diederichs, 1920. 156,
[2]s.]
2
[ .]
3
[ .]
276

); ,
- , . ,
, ,
,
. :
Sachant un peu crire, je pensais que rien ne m'empchait de composer un
livre. J'entrepris, sous les yeux de ma chre maman, un petit trait thologique
et moral. Je le commenais en ces termes: Q'est ce que Dieu... et aussitt je le
portais ma mere pour lui demander si cela tait bien ainsi. Ma mre me rpondit
que c'tait bien, mais qu' la fin de cette phrase il fallait un point d'interrogation.
Je demandais ce que c'tait qu'un point d'interrogation.
C'est, dit ma mre, un signe qui marque qu'on interroge, qu'on demande
quelque chose. Il se met aprs toute phrase interrogative. Tu dois mettre un signe
d'interrogation, puisque tu demandes: "Qu'est ce que Dieu".
Ma rponse fur superbe: Je ne le demande pas. Je le sais. Mais si, tu le
demandes, mon enfant.
Je rptais vingt fois que je ne le demandais pas, puisque je le savais et je
me refusais absolument mettre ce point d'interrogation qui m'apparaissait com-
me un signe d'ignorance. Ma mere me reprocha vivement mon obstination et me
dit que je n'tais qu'un sot. Mon amour proper en souffrit et je rpliquai par je ne
sais quelle impertinence pour laquelle je fus mis en penitence.
J'ai bien change depuis lors; je ne me refuse plus placer des points
d'interrogation tous les endroits o c'est l'usage d'en mettre.
Je sarais mme tent d'en tracer de trs grands au bout de tout ce que j'cris,
de tout ce que je dis et de tout ce que je pense. Ma pauvre mre, si elle vivat, me
dirait peut-tre que maintenant j'en mets trop1.
1
[ , ,
.
- . : ....
, , .
, ,
. , .
, , , ,
, -.
. , ?,
.
:
. .
! , .
, , ,
, .
,
.
277

, , ,
, ,
, ,
, , , ,
. , ,
, .
:
,
,
. ,
, , -.
. ,
, -,
, (
) ,
, ,
.
, -,
.
,
, (,
).

1 ,
. , ,
, - ,
.
.
, .
, ,
. , , ,
, .
, . (1918) / / , .
. : . ., 1959. . 7. . 241.]
1
: ,
. .
.
, ^.
Ial
[ .]
278

1.
,
,
,
, ,
,
. ,
,
, .

,
,
, ,
=.
,
, ,
.
,
. , ,
.
.

, , , ,
.
, .

-. -
, , -,
, , -.
.
, , .
1
.
, , .
.
279

, , ,
, = ,
, ,
. ,
;
, .
.
, ,
, , ,
.
.
.

-. ,
;
, 1.
, -,
-. , ,
. 10 ,
.
: , ,
, , ,
. , : ,
"", - , ""2.
3, , ,
,
, , 4 .
1
-, ,
(h aspir).
2
-, -.
- .
3
[, . :
.
., 1922.]
4
[, : , .
. , 1901.]
280

.
-, 1,
, .
, ,
, .
? ,
.,
: ,
. ,
,
.
, : ,
, ;
. -
. /7-, - . . ,
, ,
, , .
,
,
-, - .
,
, ,
. <.
,
.

. . ?
?
.
,
.
, ,
. , -
1
[, 6-
, 812 1920 .
(. . . . 230231.)]
281

.
.

.
,
(,
).
( --...)
. ( = -) ,
.
. ,
,
:
, ,
-.
, ;
,
1. ,
,
, , , ,
, , ,
. : ! ,
, 2, .
, ,

.
, ,
, .
1
, , ,
.
, . ,
,
,
, .
2
[, . . / / , . . . 10- .
. 2. .: . ., 1976. . 423.]
282

, ,
,
.
283

(1922)
:
1922: Psychologisches zum Zeitproblem / / I. Z. P. 1922.
Bd. 8. S. 496497.
:
1923: Psychological contribution to the problem of time, in: Report
of the International Psycho-Analytical Congress in Berlin September
2527,1922 / / Bui. I. P. A. 1923. Vol. 4. P. {358
381} 378379.
7-

1922 .
(1923g).
.. .
.
-
, -
,
, ,
.
.
(. . -
284

, ).
.
1. ,
, priori, a posteriori,
,
1 , , .
2.
, , , .
, -.
-. -
: , , .
-
. ,
(,
). :
a.
;
b.
;
c.
,
;
d. , -
---;
e. .
3.
. ,
, ,
.

, ,
, , , , .
1
, . ,

, .
.
285

,
,
(. . ).
4.
. , ,
.
5.

.
()
. ( , ,
,
, ,

.)

? ,
. ,
, ,
. ,
.
,
.
,
.
286

(1923)
:
1923: L'automobile symbole de la puissance male / / International
Journal of Psycho-Analysis. 1923. Vol. 4. P. 128.
.
.
.. .
.
,

.
,

. ,
, ,
. ,
,
, - . ,
,
, , ,
, , .
(38 ),
, .
287

, ,
. ,

, .

, , . ,
, .
. .
. . .
, ()
. :

, ?
?
,
.
, .

, , ,
,
.
, ,
.
288

(1923)
:
1923: Rve et vision des toiles niantes / / I. J. PA. 1923.
Vol. 4. P. 129132.
,
.
.. .
.
;
;
; .
,
, ;
,
,
.
I.
N. ( ),
:
289

; ,
; ; .
, ,
. . ,
, , ,
, .
, , , ,
, , .
, .
, ,
. ,
, - , ,
, - .
, ;
. :
() ,
.
( .)
:
, ;
, -;
; . , ,
-, , ,
. ,
, .
? .
, .
; , ,
;
.
(- ,
); , ;
, ;
; ( ),
, ; -,
. - ,
290

, , .
; .
; ; , !
!
, ; ,
.
. -
\ , ,
, ,
. ,
; .
, .
, , .
; ,
.
. , . ,
, .
N. .
?
. N.
. ,
. ,
, , ,
: - , ,
, .
R. ( ,
); ,
( ,
). , , ,
, , .
, ,
. , .
, :
, , .
, .
. -
291

.
, ,

. ,
(= ); ,
, .
, .
, ,
, ( )
^. - ,
.
:
.
, ( ,
) , (=)
; ,
,
. N.
.
, .
:
,
: ,
, , .
4 5 ,
.
: ;
;
;
;
, :
, ,
.
. ,
,
1
[ La Dame de chez Maxime (1899).]
292

.
;
, ;
:
. ,
, ,
: -
; . ,
- , , ,
, .
II.
() ,

1. ,
; ,
; .,
. .
:
,
, ! , !
! . ,
!
.
, , ,
, ,
, ,
.
1
[. " , , ,
, , " (
24:29). " , " (
13:25.]
293

(1923)
:
1923: Die drei Fragen / / Imago. 1923. Bd. 9. S. 260
263.
:
..: 3 [ ] /
.. . , . : http://
psychoanalyse. narod. ru
,

,
.
.. .

.
1922/23 .. 14
:
, ,
, , ,
. ,
; ; ,
.

.

.
294

12 ;
, .
,
,
.

1

1. ? (1)
2. ? (1)
5. ? (2)
6. ? (1)
14. ? (3)
?
10. ! (2)

2. ? (2)
4. ? (2)
9. ,
? (2)
14. ? (1)

3. ? (3)
5. ? (3)
10. ( )! (1)
13. ? (1)

3. ? (2)
7. ,
? (2)
11. ? (3)
1
;
: 1, 2 3
. .
295

13. , - ?
(2)

( )
8. !
8. !
8. !

)
3. ? (1)
7. - ,
? (3)
11. ,
, - , ,
,
? (1)
12.
? (1)
14. , , ? (2)
)
6. ,
? (2)
7. , ,
? (6)
12. - ? (2)
)
4. ? (3)
5. ? (1)
6. de lan vital ? (3)
7. ? (1)
11. ,
... , ,
, ? (2)
13. ? (3)
/
1. ? (3)
7. ? (5)
12. ? (3)
296

1. ? (2)
9. ,
? (1)

2. ? (3)
7. ? (4)
9. ? (3)
10. . (3)

4. ? (1)
.
, 45 ,
3 6. 45 29
(
4 ), 15 ([],
?)
( ). ,
, , .
, 14,
, , ,
. , ,
,
9 ,
, . .
. .
9 , ,

.
,
, .
6 ,
17 (
, ). 17
, :
.
297

, 1 .
, ,
, ,
, ,

.

( )
?
.?
?
?
?
.?
?
?
, .
1
.
.

.
8
.

,
.
1
; , , ,
.
298

(1923d)
:
1923: Ein Zuschauertypus / / I. Z. P. 1923. Bd. 9.
S. 210211.
,

.
:

.
.. .
.

.
,
. ,
,
, ()
.
, , ,
. :
(
, , . .).

.
299

, , ,
, ( )
,
.
.
;
, - ,
.

. , ,
.
, , , ,
. ,

, , . , -
1, ,
, .
,
.
8; , ,

.
, .

, ,
- , , .
,
2 ,
, ,
, .
, , ,

.
,
1
[ .]
2
[ .]
300

-
,
. ,
,
,
:
, 45
,
(
?), , , ,
, .
, ,
, , ,
, - .

, ,
.
, ,
,
. ,
, .
,
. ,
.

.
,
, , ,
, ,
.
,
-
. , ,
;
.
301

(1923)
:
1923: Der Gedankengang bei einem zweieinhalbjhrigen Kinde. / /
I. Z. P. 1923. Bd. 9. S. 251252.
27
1923 .
,
,
:
,
(19230.
.. .
.
:
, ,
, .
,
: ,
,
.
, ,
, ;
,
, <,> .
,
. -
302

: ,
,
, . ,
, , .
, -,
,
, .
,
1:
-;

-.

, -
, .

.
, (, )
- ( ) ,

;
.
, , , ,

.
,
; , . .
;
-
.
- ,
, -
. , ,
.
.
[ .]
303

,
,
.
304
,

(19230
:
1923: Quelques analogies entre la pense de l'enfant, celle de
l'aphasique et la pense subconsciente / / Archives de psychologie.
1923. T. XVIII. P. 305322.
.
,

.
.. .
.
,
, , ,
. , , ,
, ;
,
. ,
,
, ,
, ,
.
, ;
, ,
.
305

,
:
, ,

,
,
,
. ,
.
, ,

.
: ,
,
.
,
, ,
.
; ,
, ,
; ,
, ,
,
.
.
2-
, . ,
,
,
.
.
, .
, :

, , ,
.
; , ,
306

.
- . ,
, .
,
. ,
, , a priori. ,
;
,
. , ,
. , ,
,
: . ,

. , ,
,
,
, .
, , , , ,
.
. ,
,

, Ablenkbarkeit1.
, , -.
.
?
: ,
.
,
; , ,
, ,
.
.
, ,
. ?,
[Ablenkbarkeit (.) ; .]
307

, ;
, ,
. , ,
. :
, ,
; ,
. (- , ,
, , ,
, .) , ,
; .
, : -
? , . ? ,
. ? , .
? , , .
, ,
.
, -
, .
, ,
, .
, ,
. ,
; ,
,
.
, , ;
, , .
.
, , 2 4 2 .
, ,
, ,
. .
, .
-,
.
310 ,
; -
308

, ,
. ,
.
,
.
,
,
,
.
,
, .

,
.
,
, ;
,
, ,
, ,
. ,

, .
.
,
.
. 4
;
, , , , ,
- ,

. .
, ,
, .
,

, , ,
. ,
309

,
, ,
. ,
;
, . 4
: 1
( +); 2 (); 3
(); 4
(*) (. ).

+; ; ; - *
1.
2.
+ 3.
+ 4.
+ 5.
6. ?
7.
8.
*+ 9.
*+ 10.
*+ 11.
( ;
, :)
* 12.
_* 13. ,
(, )
14.
_ 15. ()
16.
17. ()
18.
19.
* 20. ?
- 21. ...()?
- 22.
- 23. ?
24. ?
. 25.
310

26. ?
27. ?
28.
* 29. ?
30. ()
31.
32.
33.
* 34.
35.
36.
* 37. 1
-- 38.
*_ 39.
40.
-- 41. ,
42. ,
-- 43. ,
44.
-- 45.
*_ 46. ,
47.
48.
49.
50.
( ;
, . .
, )
51. , , , ()
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61. --, -- ()
62. ,
, .
311

63.
64. ( )
65. ( )
66. ( )
67. , , -, -
68.
69.
70.
71.
72. ()
73. , ()
.
, (
, ).
() ,
;
, : ,
, ,
.
. 3
(den),
1; ,
, (dem den).
.
.
, ,
.
, ; ,
,
, ,
.
4,
,
) 5 .
6, 7, 8,
1
[- . .
.]
312

9, 10, 11
, , . 6 7
. ,
. ,
1. [],
zwieback2?, , ,
? , zwieback, .
6 7,
. 7 () (Soll
den Hund), ,
9, 10, 11.
-
. :
, (Der Hund wa
cht, dass dem Bebi nichts passiert).
. 6
7, )
7 (
). ,
9 ( )
( 10, 11, 12) 13,
, [] .
,
,

, ,
6.
13 ,

, , ; ,
6, . . 13,
39, . . 13.
13, , -
[ : .]
[Zwieback (.) .]
313

, ,
( 9, 10, 11, , ,
); :
;
,
: ( 12).
, ,
,
.
: ,

.
13 (
) ,
: , .
.
( 14, 15, ,
.) ,
: (22)
(23),
. 38, 39, 41, 42 . .,
.
. :
() (15) () (30).

, .
, (15)
(Hosenbueb), a
( 24): ? .
,
, .
. , , , ,
! ( : Hat schne Hselili an,
schne Spitzelili dran, Oh, du mein, ja du mein, lieber).
(Hosenbueb).
15 16 -
314

, (
(
). (Hat Taze an) ,
(). ,
, , ,
. 17 18
. 19
( ).
,

, . 20
: ? , .
14
(21, 22, 23); ,
. ( 1314)
(2324), ,
, : ?
(25, 26).
34. - ,
.
(
, 35). 36 ,
, .
,
.
,
, [],
,
, . .1
, ,
:
1
, , , ,
, .
,
.
315

1) ;

;
2) ,
, ;
3) , ,
, .
,
; , ,
, () ,
, ,
. ,
,
, :
4)
.
. ,
,
. ,
5) ,
;
6) ,
;
7)
,
, . +
. , .
,
, : , , , .
,
? ?
,
:
. , ,
. , 17 18
.
32 33 !,
316

35 36

. ,
. , 1 ,
( ), ,
.
, : - .
,
, . 18
.
. ,
, .
41: , . 42: , !
,
.
,
: .
, ,
.
II

. :
, .
? , ,

, . ,
,
, , , , ,
, .
, . ,
, . -
1
[, . :
.
., 1922.]
317

, (,
), . . , ,
, ,
, ,
. , ,
, ;
,
.
(
): ,

? ,
,
, , ,
, ? ,
.
, ,
,
.
, . .
; , , ,
;
, . ,
: , .
, ,
;
; ,
.
, , .
.
,
. ,
,
, .
,
.
318

, ,
; ,
, , , ,
,
;
,
; , -
- : ,
,
.
, , ,
. ,

, .
, 1:
( )
( ).
, (), ,
, ( ), ,
, . ,
, ,
. .
, (
), -
. , .
.
,
. ,
, , ,
,
. , -
, .
, , -
1
[Jackson, Hughlings. Croonians Lectures on the evolution and dissolution of the
nervous system / / Lancet. March 1884. Idem / / Selected writings. Bd. II.
New York, 1958.]
319

, ;
,
, , ,
, ,
,
. , ,
, , ,
.
. ,

.
, ;
,
, (
), (
) . .
,
. , ,
.
. 55- ,
.
: , ,
1. ,
;
; ,
. [Timbre (tmbr)],
. ?
[tabl], [Jmbr],
; ,
; ,
, [tabl']
[Jmbr] ( ); [tmbr] ,
,
; [tmbr] ().
1
[- : [tabl*], [],
[Jmbr]. . .]
320

R
5; ,
.

.
: ,
, ,
.
. >0,
> . ?

^ <] ( ); -
, ^ ;
,
( );

, .
- :
.
M (. 1);
I I (. 2), , ,
J (. 3); 3 1 2;
2 I 1 1 M .
;
,
,
1, .
,
[] 1. ,
; ,
, ,
,
, ,
. [] O
, [] ,
1
Jean Piaget, Psychologischer Laboratoriumskurs in Genf, Winter 1921/22.
321

.
Q .
,
? :
.
,

.

.
;
,
. ,
,
.
-
,
.
:
,
1.
: ,
,
, ;
, ,
( , ).
,
. , , ;
,
.
, ,
- ,
. ,
1
- -
,
.
322

,
, ,
:
,
.
, ,
1, 2
.
- , 3,
.
, ,
. , ,
, -
, ,
,
- .
-
, ,
( )4,
.
, , ;
, ,
-
.
, , 5 ,
;
.
, . ,

1
[. .
(1911b) / / G.W. Bd. 8. S. 230238.]
2
[ .: (Lustprinzip).
jouissance .]
3
[ , .]
4
[ .]
5
3 . , [Freud, S. Totem und Tabu (19121913a) / /
G. W. Bd. 9.].
323

(. 1, . 2 ), . .
, ,
,
, 3.
:
,
, .
, ,
.
, .
. ,
, ,
,
. , ,
,
. ,
,
. : : -
um ;
, -,
, .
; , ,
. ,
, , ,
. ,

. ,
, : -
1
[Maury, A. De certains faits observs dans les rves et dans l'tat intermdiatrie
entre le sommeil et la veille / / Ann. Mdico-Pssychologigues. 1857. T. III.
P. 157176.]
2
[Silberer, H. Bericht ber eine Methode, gewisse symbolische Halluzinations-
Erscheinungen hervorzurufen und zu beobachten / / J. 1909. Bd. 1.]
3
S. Spielrein, Die Destruktion als Ursache des Werdens / / Jahrbuch fr psychoana-
lytische und psychopathologische Forschungen. Band 4. S. 486. [Ders.] Die Zeit
im unterschwelligen Seelenleben (Mitteilung beim Internationalen Psychoanalytischen
Konqrei, Berlin, September 1922). [. . . . 109154.]
324

, .
.
-
.
, ,
, .
, --
, , , ,
, , , ,
. ,
,
, ()
,
. , ,
1, , .

, ,
, ,
-
. ,
,
.
,

, ,
.
,
, : , ,
, , ,
. ,
.
, ; -
1
.
, [], () .
, . . . Spielrcin, [S.] ber die Entstehung
der kindlichen Worte Papa und Mama / / Imago. 1922. Bd. VIII. [. ,
. . 258283.]
325

,
,
. ,
,
;
. ,
,

,
.
,
,
-, -
,
, , ,
, , ,
, . , ,
,
, ,
,

.

:
, ,
.
326

(1923g)
:
1923: Die Zeit im unterschwelligen Seelenleben / / Imago.
1923. Bd. 9. S. 300317.

.
.
-
.
.. .
.
!
, .

.
,
. , ,
. , .
1,
, , . .
.
(, -
1
[Freud, S. Traumdentung (1900a) / / G. W. Bd. 34.]
327

, pars pro toto1 . .),

; , ,
,
.
. ,
, ,
.
.

, [] , ,

, . ,
, , , .

, , .
, a priori,
, a posteriori,
.
, 2
.
. ,
; ,

, , .
, ,
.
,
2 :
,
, .
"?" . ,
, | . . , ,
1
[Pars pro toto (.) .]
2
, , ,
, ,
. . ,
.
328

. .
, - , , , -
-.
"", "", "", "",
. ,
: . .
"?". , [],
: ", ". : "
?" " ", .
"?" .
. " ", "", "", ""
, .
( ): " ".
, , ,
, .
. : " ,
", : " ", "!
!" , .
, , .

: ,
, ,
;
, .
, ,
.
.
,
? ! ,
, ,

! - :
,
.
.
, ,
. ,
.
, ,
329

,
,
.
?
, ,
,
: , ,
,
-,
1. ,
, ,
.
,
, .
,
.
,
: , ,
, , , , 2.
, ,

.
: , -
, .
:
.
, ,
3.

1
[. . . . 257.]
2
Perfektum .
. ,
Perfektum. Perfektum ;
, , .
, ,
.
3
[Freud, S. Traumdentung (1900a) / / G. W. Bd. 34.]
330

,
, .
, :
, ,
. ,
, .

.
: 5
; , ,
. 7 ,
. :
, ,
. .
. ,
.
. : , .
.
?
-. ,
, , ,
,
: ( )
; ,
.

,
,
. ,
: ,
, ,
, .

.
.
,
, ,
331

, ,
.
,

, ,
. ,

.
,
. , ,
.
? ,
.
definition sine qua non1.
. - . ,
, , , ,
,
, .
,
. ,
. : -
, ;
, ,
. .
, 2.
, ,

. -
.
. ,
,
1
[Definition sine qua non (.) , .]
2
, - .
,
.
,
.
332

,
, [],
. ,
, ,
, -
.
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
, -
.

.
:
, , , , ,
,
, .
-
.
, ,
,
, , ,
( je parlais et je parla?).
,
], . ,
,
; .
, ,
. ,
, .
: ,
: ,
1
[Je parlais et je parlai (.) ( ),
( ).]
333

,
(, ,
, ).
,
, ; :
, , ,
, , .
. ,
:
, ,
,
; "amo, amabo"
, .
(, .) ,
, "amare habeo" ( " ")
: Mj' ai (a) aimer". ,
: "(je)"aimer ai,
"j'aimerai". "" -
, , , "I shall like" "
" ( ); "I will" =
"I will like". "will"
, ,
, .
, , .
, .
, , .
: "Ich
werde schreiben". "Ich will schreiben".

.
(,
) (
, ). ,
, .
, , , . .
.
, ,
, , .

334

,
.
, .
, ,

: = ().
,
werden ( ).
, ,
: , . .
; , ,
.
. ,
,

, (,
() ()).
,
,

.

: , ,
: ,
aprs prs = , (
); tard = tar
dus = ( ) . .
, ,
.
.
, , , ,
.
, -
. ,

?
-
335

, , ?
, ,
?
,
?
, , .
, ,

? ,
, ,
! ,
, , .
;
-. (ich werde schreiben)
-; (ich will ein wenig schreiben)
-. ,

:
,
, -,
. ,
(
), .

,
.
,
:
, :
,
.
, :
,
.

, . -
336

, ,
. .
, ,
.

. ?
. , ,
,
,
.
, ,
.

: ,

, ,
. :
.
, -ung.

. -ung
, .
,
-ung
.
, ,
,
.
. -
, , . .
,
,
,
, .
.
, Consecutio temporum (concor-
337

dance des temps)x . ,

: Paul m'annonce qu'il viendra demian Paul m'a annonc
qu'il viendrait demian2.
! , , ,
. ,
.
,
, , -
, ,
.
,
, ,
. ,
, ,
. . ,
, , .
=
= .
.
,
, . .
. ,
. , ,
, .
.

. ,

.
,
, .
,
.
1
[Consecutio temporum (.) .]
2
[ , ( ).
, ( ).]
338

. ,
. ,
,
, .
, ,
1, .

, . . 2
:
,
, .
. .
, , ,
, .
, .
.
, .
(. ).
, ,
, b .
,
, . ,
; ,
.
,
. ;
,
,
1
Flournoy, H. Quelques rves au sujet de la signification symbolique de l'eau et du feu
/ / I. Z. P. 1920. Bd. VI. [S. 328336.]
2
1922 .

, ,
. . Spiclrc'in, S. Quelques analogies entre la pense de l'enfant,
celle de l'aphasique et la pense subconsciente / / Archives de psychologie.
1923. T. XVIII. [P. 305322.] [. . . . 305326.]
339

,
. ,

. ,
, ,
. , , . .
,
, .
1 2

0(5
,
,
.
, ,
,
,
, .
,
- .
,

. .

. 1

1
[Spielrein, I. ber schwer zu merkende Zahlen und Rechenaufgaben / / Zeitschrift f.
angewandte Psychol. 1919. Bd. 14. Heft 3 - 4 . ]
340

.

,

.
:
,
,
,
. .
:
1. ,
, ,
,
.
2.
, , ,
! .
.
, , -
-.
.
;
. .
3. )
1
;
) ;
)
,
;
1
,
. ,
.
341

) -
, --, , --
;
) .
4.
.
, ,
;
, ,
,

, ,
.

. ,
, , , .
, ?
,
, (
).
5. ,
.
6.
.

.
, ,
,

.

?
,
, . ,
, .
, -
342

.

.
,

,
.
343

(1924 [1923])
:
1924: Aphasie thinking and infantile thinking, in : Luna, A. Russian
Psycho-Analytical Society [ ] / /
Bui. I. P. A. 1924. Vol. 5. P. 261 {258261}.

,
.
.. .
.

. ,
,
, .
.
344

(192728)
:
192728: Einege kleine Mitteilungen aus dem Kinderleben / /
Z. Ps. P. 19271928. Bd. 2. S. 9599.

.
1
.

.
.. .
.
I.

.
, , ,
, .
: ,

1
[
.
(Freud, S. Analyse der Phobie eines fnfjhrigen
Knaben (1909b) / / G.W. Bd. 7. S. 241377.).]
345

(
). , ,
,
.
.

, . ,
, ;
,
.
II.
( )
. /,
. ,
, ,
. .
:

; -
;
. 23
,
.
? . :
, ,
. . ?
. .
- ? ,
- .
, . ,
.
346

III.

1.

.
, .
:
"",
, ,
", , ",
,
, , , . ..
( ):
, ?
, .
( , ,
.)
( ):
,
{ } .
{} , :
" ",
, ,
- .
:
, , ! ?
. { }? ,
. ., , ,
, ,
{}, .
. .
.
, , :
-
347

,
, (-
. .), :
,
,
.
. (, , .
,
, .)
,
.
,
. . ( , . .,
).
, .
,

.
2.
,
,
.
. ,
, , .
,
,
.
, :
{?} , "
, , ".
, .
, { ?} : " ,
, ".
- .
, ,
348

,
- , , ,
, .
,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
.
IV. ,

.
,
, .
. -
. ,
- a priori.
-
Enuresis nocturna1 .
1: , 10 . .
: , ,
, . ,
( ).
2: , 9 . .
, .
: . ,
. , .
3: , 12 . .
, .
1
[Enuresis nocturna (.) .]
349

: ;
; . 9
, 6.30.
: . ,
;
, .
4: , 13 . .
: .
, .
. : " , ".
( ,
, , ,
, - ,
, .)
5: , 8 , .
.
: ,
. ( .)
.
V .

.
.
.

. ,
, ,
. . 8 ,
, , ,
. .
: , ,
. .
, .
350

( )
1.
: ,
?
: .
: ,
?
: .
: ,
?
: ().
, -
.
.
.
:
, .
.
, , ,
(,
),
.
, , ,
. ([] -
2.)
1
[. . 233 , .]
2
[Federn, . ber zwei typische Traumsensationen / / J. 1914. Bd. 6.
S. 89134.]
351
-
(1929)
:
1929: .. / / 1-
-
. . . 1. /
.-. .-. -.
). --, 1929. . 9597.
,
.
,
.
1
, . ,
-
. ,
, ,
2 (, ., )

1
[, ..
/ / 1-
- . .
. 1. / .-. .-. -.
). --, 1929. . 8892.]
2
[ : .]
352
-
.

. , .
,
- ,
-

. , ,
( ),
-
.
,
, :
?

. , , ,

.

.
,
.
, ,

, ,
.
.
-1. ,
, . ,
, - ,
, ,
.
. -
1
[ -, . :
, , , ,
. ., 1926. 218 ]
353
-
, , ,

.
.
,

. ,
,
, .
, ,
( ,
). , ,
, . . ,
, - ,
. -
.
, -

. ,
, , ,
( )
1.
,
( )
, ,
. .
,

( ), ,
. -
1
[Jung* .. Die Bedeutung des Vaters fr das Schicksal des Einzelnen / / J.
1909. Bd. 1.]
354
-
,

.
.
-

. ,
,
.
, , ,
. , ,
,
, ,

. ,
:
, ,
,
,
,
. , .

.

,
-
.
- ,

, - , ,
, ,
( )
.
,
, , ,
. -
355
-
,
. , ,
. -
, ,
, .
,
: -, -

.
.
,
.
()
,
, ,
,
(, . ., . .)
, -,
- , []

.

( ).
,
,
, .
1. []
, ,
.

. ,
.
2.
.
356
-
3. 1
(
).
, ,
.
4. ,
.
5.

.
.
,
.
,
. .
6 , 2 1/2 3
. ,
, ,
, , ,
, .

,
.
6. 5- , -,
3 2
. 3 -
7 ., 1 3 / 4 1/2
] .
,
15 . 6 .
4
100 .
, ,
. - ,
. , --
1
[ : .]
357
-
, , ,
, 2 2 .
, ,
, ,
, . . ,
, ,
. , ,
, , ,
. . .
358

(1931)
:
1931: Kinderzeichnungen bei offenen und geschlossenen Augen / /
Imago. 1931. Bd. 16. S. 359391.

.
.
,
. ,

.
.
.. .
.

,

.
,
. , , ,
,
.
?
, -
359

: , .
,
. , ,
, , ,
, (.
1,
-
). ,
,
, - .
,
, ,
.
,

, 2.
I) - ,
- ,
,
, , ().
,
, ()
,
.
1
Jaensh, E.R. ber den Aufbau der Wahrnehmungswelt [und die Grundlangen der
menschlichen Erkenntnis.] 2. Aufl. Leipzig, 1927; [Ders.] ber Eidetick und
die typologische Forschungsmethode / / Zeitschr. Psychol. 1927. 102.
Henning: Das Urbild / / Ztschr. f. Psycologie. 1924. 94; [Ders] Neue
Typen der Vorstellungsbilder und die Entwicklung des Vorstellens / / Ztschr. f. angew.
Psych. 1923. 22.
Krager: Der eidetische Anlage der Jugendlichen in ihrer Bedeutung fr die Klinik
und die Schulleistungen / / Klin. Wochenschr. 1925. Nr. 47.
2
Cp. Spielrein, S. Quelques analogies entre la pense de l'enfant, celle de l'aphasique
et la pense subconsciente / / Archives de Psychologie. Tome XVIII. Mai 1923
[. . . 305326.]; [Ders.] Die Zeit im unterschwelligen Seelenleben / /
Imago. 1923. Bd. IX. Heft 3 [. . . 321337.]; [Ders] Die
Destruktion als Ursache des Werdens / / J. 1912. [. . . 109154.]
. Varendonck [}]: ber das vorbewute phantasierende Denken. [Leipzig:]
Int. PsA. Verlag. [1922. 171 s.]
360

II) ,
,
, . .
- ,

,
1.
III)
.
. ,
], (-
) , , -
.
,
. ,
, ,
, -,
. ,
. ,

. ,

,
. .
, -

.
-
,
,
.

.
-
1
: . . . . II III. [Freud, S.
Traumdeutung (1900a) / / G. W. Bd. 23.]
361

.
,
,
1 . ,

.
, ,
, ,
.
,
2 . ,
.
: ,
,
. ,
,

. ,
, -
, , ,
-
,
.
IV)
,
, ,
- .
: :
-.
, -, -
. ,
, , -
1
Silberer, H. Bericht ber eine Methode, gewisse symbolische Halluzinationserschei-
nungen hervorzurufen und zu beobachten / / J. 1909. Bd. I.
2
[Freud, S. Traumdeutung (1900a) / / G. W. Bd. 23.]
362

, ,
. :
.
,
1.
V ) -

, ,
. ,
,

, , .
VI)
. , ,

,
.
,
,

, -
. 2
, , ,
,
,
.
.
,

.
,
- -
1
Spielrein, S. Quelques analogies entre la pense de l'enfant, celle de l'aphasique et la
pense subconsciente / / Archives de Psychologie. Tome XVIII. Mai 1923. [.
. . . 305326.]
2
[Freud, S. (Zusammen mit: Breuer, J.) Studien ber Hysterie (1895d) / / G . W .
Bd. I. S. 75312.]
363

1.
- .
. , ,
, ,
,
. ,
, .
. ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
,
.
.

. (
).

,
.
.

.
.
,
;
,
,
.

: , -
1
364

, .
,
.
.

, .
, ,
,
,
, , ,
. (
). ,
,
, 1.
,

, .
, ,
.
,
,
- . -
, ,
, .
.
, ,
-
.
,
,
. . , , ,
.
- . , , -
1
Spielrein, S. Quelques analogies entre la pense de l'enfant, celle de l'aphasique et la
pense subconsciente / / Archives de Psychologie. Tome XVIII. Mai 1923. [.
. . . 305326.]
365

,
, :
,
. ,
,
. .

. .
,
, ,
. ,
,
, , ,
.
.

.
, , ,
. ,
,
.
,
,
,
,
. (
),
,
,
.
1.

,
1
: . [Schreber, D.P. Denkwrdigkeiten eines
Nervenkranken. Leipzig, 1903.]
366

, 1. ,

,
.
.
- ,
. ,
.
, , ,

.

(
), . ,

.
,
( ),
, - .

. , ,

,
.
.
2, -
1
Katz: Ztschr. f. Psychol, und Physiol, der Sinnesorgane. Leipzing, 1920.
Bd. 85. Heft 14.
2
: .
[, : , ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
-, , -
367

.
,
, .
, ,
,
,
.
,
, .
20
5 14 .
, 8 13 ,
.
.
,
.

.
, . :

. .
,

,
.
. , ,
;
, .
, .
, , :
, ; ,
,
, .
, .. ( ) (1902) / /
, .. . .: , 1990.
. 1. . 454.]
368

,
.
,
.
, ,
, ,
, .
. , .
, . : . , .
: ,
. ,
.
.
, : ,
, ,
, ,
(. 1).
, .
, -
369

. , ,
, 1
, :
,
, .
,
. ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, .
,
.

,

. ,
, , ,
, ,
.
,
, . -,
-, : ,
. -, ,
,
,
. :

,
,
,
.
.
1
[Katz: Ztschr. f. Psychol, und Physiol, der Sinnesorgane. Leipzing, 1920.
Bd. 85. Heft 14.]
370

/ \
2. , ,
. .
, . .
.
, (. 2).
,
. d .
:
,
.
; ,
(, , 1) . .
, , ,
d,
.
1
Bd. 85. Heft 14.]
371

3. .
, : ?
? ,
. , . ,
.
. .
, . .
, (. 3).

, , . dac d'ac
. (
.)
, .
, ,
,
. ,
.
372

4. , . .
.
.
,
. . ,
(. 4).
,

. , , ,
.
: ,
. .
4 5
5. (. 5). . -
, , ,
. :
,
. ,
.
. , ,
,
.
, ,
, , ,
.
. ,
, . -
373

, ,
, :

. ,

.
6
, ,
(. 6).
.
6
7. (. 7),
.
8. . (. 8)

] -
374

. :
. . ,
. .
, 95
, ,
.
, .
,
1. , .
, , ,
.

, :
1
.

,
(. 8).
375

,
, , , , ,
,
, ,

.
, , .
,
:
, ,

.
,
, , -
, .
.
,

, .
376

,

.
,
- .

. ,

,
.
9. .

.
.
, , ,
, , ,
, .
. : ,
crJJ
9
377

, ,
, ,
, . ,
, , .
b .
, , , .
H , .
,
.
,
.
,
.

.
10. (. 10) , ,
, .
, , ,
, .
,
. ,
10
378

,
,
, ,
, ,
.

, , -
, ,
.
: ,
-. ,

. , ,
, ,
. ,
,
.
. ,
, ,
, ,
.
,

.

( )1,
. ,

. ,

.

, , , -
1
[, : , ..
- / / . . 1927.]
379

, , .
,
. ,

.
--

. ,
,
.
,
.

.
, ,
, , ,
,
.

1, ,
.
, , ,
, ,
, .

, , , ,
.
, , .
,
.

, ,
, , , , .
1
[, .. - / /
/ . A.C.
. .; ., 1925. . 82175.]
380

, ,
, ,
. ,

. ,
, :
.
,
, .
11 ( 11)
, .

( ), ,
,
, , ,
.
.
11
381

12. ( 12) ,
, ,
,
. ,
,
, ,
, ,
.
12
13. ( 13)
,
. , ,
, , ,
, , , .
.
,
, , ,
. , ,

,
, :
, , , ,
, ,
, .
382

(). ,
, ,
.
.

13
14. .
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
, , .
- ,
,
.
, .
, ( 14),
, . ,
?

, .
383

, .
. .

, .
. ,
.

. , , ,
, . ,
.
. ,
.
14
384

15. ,
, .
. :
. :
. ,
, , ,
, , . .
.
. : , , ,
.
15
( 15) ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, , , .
. ,
, . .
,
, .
385

,
, .
,
.
.
,
( )
,
.
,
.
16 ( 16).
.
. .
, - ,
, , .
.
,
,
, -
16
386

.

: , ,
, , .
:

, .

. ,
(
)
, .
, ,
, ,
,
; , .
, , , .
(-
, , , .)1.

, . 2
-
:
.

, . , ,
,
,
.
. ,

1
Kerschensteiner, [] Die Entwicklung der zeichnerischen Begabung. [ Mnchen:
Verlag Carl Weber.] 1905.
Levinstein: Kinderzeichnungen bis zum vierzehnten Lebensjahr. 1905.
Slli: (Angef.: Die Psychologie der Kindheit.)
Ricci, [C] Larte dei bambini. [ Bologna: N. ZanichelliJ 1887.
2
Blow: Die geistige Entwicklung des Kindes (russische bersetzung).
387

; , ,
, .
.
, , , , .
, , ,
. ,
,
, : ,
? ,
, .
, . ,
, , , , ,
. .,
. ,
, ,
. . , ,
, , ,
.
.
,
,
. :
, -
, .
. , , ,
. ,
, .
;
1.

- ,
, . :
,
- - ,
1
[, : ,. . .,
1901.]
388

. , ,
, ,
, ,
. ,
- -
? : "
,

?" , ,
1.
, :
-:
,
, -
?
-: -
?

.
-
, -
. ,
,
, . . ,
- .
,
, : ,
-
,
.
. ?
,
, . .
, -
1
[, : , . . .,
1924.]
389

.
- .
, , ,

.
, , .
, ,
, , ,
, .
,
.

? .
,
, ,
, -
. .
,
. ,
,
, . :
.
,
.
, , ,
, . ,
,
- , .
,
, . . ,
, , , ,

. ,

.
, -
390

.
. -
, ,
. ,
,
,
. , ,
.
,
-
. ,
,
, -.
, ,
.
, ,
-, ,
.
, , -
, ,
, ,
.

. , ,

, .

,
, -,
.
,
, -, ,

,
, ,
, . . ,
, ,
391

.

,
.
.
, ,
.

, .
-
. -
.
?
- , , ,
, ,
?
,
? .
$ - &
17
17 ( 17)
-
. .
. . .
392

.
. .
1

.
.
, ,
. ,
,
, .
2
,
. ,
.
,
, ,
,
, -
. ,
,
,
, , :

, ,
, ,
.
.
():
, ,
. : ,

, , -
1
Jean Piaget: I. Le langage et entre la pense chez 1 enfant 1924; II. Le jugement et
le raisonnement chez l'enfant; III. La representation du monde chez l'enfant; IV. La
causalit physique chez l'enfant; Une forme verbale de la comparaison chez l'enfant. / /
Arch, de Psychologie. Tome XVIII, Nr. 6970. MaiOktober 1921.
2
393

.
,
, -
, ,
,
,
. ,
,
,
,
- ?
. , , , ,
, , ,
. ,
, ( ,
),
, -,
. ,
, ,
, , ,
,
.
:
1) ,
, . . ,
,
.
,
;
2) ,
,
.
, ,
, ,
. ,
,
, -
394

, ,
. ,
, -
, , , ,
. ,
, ,
,
. .

- .

,

, , ,
.

- ,
.
, ,
.
:
1) -,

-
.
, -
,
, ,
, . .;
2) ,
, -
, , .

, ,
.
-
395

- -
;
3)
. -
. , , ,

;
4) - ,
:
,
;
5)
; ,
1
. ,
, : )
; )

; ) ,
,
; )
. (
) , ,
;
6)

. , )
, -
, )
;
7)
, , , ,
,
, : ,
1
Bd. 85. Heft 14.]
396

, :
, ,
, , ,
, , . .;
8)
.
,
,
. , ,
,
,
.

,
;
9)
,
, , ,
, . .

;
10)
,
. ,
;
11)
.

;
12) , ,

- , , , ,
.

. , , -
397

, ,
, ,
,
.
398

[II]
(1931b)
:
1931: Kinderzeichnungen bei offenen und geschlossenen Augen / /
Z. Ps. P. 1931. Bd. V. S. 446459.
,
Imago .
17
5.
.. .
.
,
, ,
. ,
,
, .

,
,
,

.
. ,
-
399

.
.
, ,
, ,
,
. ,
,
. . ,
.
,
,
. ,
.
,
, ,

.
. ,
,
. (
).

, .
.

.
.
,
; ,
,
,
.
-
: , -
, .
400

, ,

.
,
.
, ,
, ,
, , ,
.
( ). ,
,
,
. ,

,
. ,
, .
,
,
- .
, ,
,
.
. ,
,
- .
,
, ,
. ,
,
, , ,
.
.

.
, , -
401

, .
,
, .
,

, ,

.
(
),
, ,

.

,
, . ,

, ,
.
.
- ,
, .
, -
. ,
, ,
.

(
),
. ,

.
, (
)
, - .

402

. , ,

,
.
,
.
, ,

. ,
,
. ,

,
.
,
, .
20
5 14 .
, 8 13 ,
.
.
,
.

.
, . :

. .
,

,
.
. , ,
;
,
.
403

1
,
.
, ,
, ,
, .
1. , .
, . : . , .
: ,
. ,
.
.
, : ,
, ,
, ,
(. 1).
, .
,

. , ,
,
, : ,

, . -
404

, .
,
. ,
, , , ,
.
, ,
, .
,
.

,

. , ,
, , ,
, .
,
, . -,
, : ,
. -, ,
,
,
.
5. (. 5). . -
, , ,
. :
,
. ,
.
. , ,
,
.
, ,
,
, .
. ,
, .
, ,
, :

405

t* 5
.
,
.

,
, , ,
.

, :
, ,
, , ,
, ,
,
.

, , . ,

: ,

.
, ,
406

,
, .
.
,

, .

,

.
,
- .

. ,

,
.

, , -
, ,
.
:
, -.
,
. ,
, , ,
. ,
,
.
. ,
, ,
, ,
.
407

,

.

,
. ,

. ,
,
.

, ,
, , .
,
. ,

.
--
. ,
,

.
,
.

. -
, ,
, , ,
,
.
. , ,

. , ,
, , -
408

,
.

, , , ,
.
, , .
,

.

, , , , ,
. ,
,
, , .
,
.
, , :

.
, ,
.
11
409

( 11)
, .

( ),
, ,
, ,
.
.
13. ( 13)
, .
, ,
, , , ,
, , .
.
, ,
, ,
. , ,
,
, :
, , ,
, , ,
, .
(). , ,
,
.
.
13
410

,
, .
,
.

. ,

( ) ,
.
,

.

, .

.
, (
48 )
, .
, ,
,
, ,
; , .
, ,
, . .

,
.
:

.
, .
, ,
,
, .
.
, -
411

; , ,
,
.
. ,
, , , . ,
, , .
,
, , :
, ?
, ,
. ,
. , ,
, , , ,
. .,
. ,
, ,
. . , ,
, ,
.
.
,
,
.
, -
,
.
.
? ,

, . . ,
. ,
-
. ,
, ,

. ,
, .
412

, ,
, , ,
, .
,
.

?
.
, ,
, ,
- .
.
,
. ,

. :
.
,
.
, , ,
, . ,
,
- , .
,
, . .
, , , ,
,
. ,

.
,
.
.
-
, , ,
.
, , -
413

,
. ,
,
.
,
-
. ,
,
, -.
, ,

. , ,
-, ,

. , ,
- , , ,
,

.
.
, ,
,
.

, ,
-,
.
, , -
, ,

,
, ,
,
. . , ,

. -
414

,

.
.
,
.

,
. -
. -
.
?
- , , ,
, ,
, ?
,
? .
ft ^ 17
17 ( 17)
-
. .
. . .
. .
.
415

,
, ,
,
, -
.
-
.
: ,
,
, .
,
,
- ,
, ,
,
.
,
,
,
, -
? .
, , , , ,
, ,
. ,
, ( ,

), , -,
.
, , ,
, , ,
,

. :
1) ,
, . .
,
.
416

,

.
2) ,
,
. , ,
, ,

. ,
,
,
,
.
, , -
, , ,
, .
, ,
, ,
.
.
-
.

,
, , ,
, ,
.

- ,
.
, ,
.
417
Appendix

(1920)
:
1920: Bericht ber den VI. Internationalen Psychoanalytischen
Kongre in Haag, 8. bis 11. September 1920 / / I. Z. P. 1920.
Bd. 6. S. 391 {376402}.
.. .
.
,
- .. .
- - () ,
,
-
. ,
,
, , .
() ,
,
.
() ,

.
. ,

, .

(1924)
:
. . 2307. . 23. . 13. . 1920.
.....

. .
.

-

3.
4
5.
6
7 :
/ /:
8 :

/ (60 - ,
/)
/ /.
/ 10
/ : 3 , (.
, . , 3-
) 3

9.

/ )

/
10.

/ : 8
, .
/ : .
.-,
.
/ :
11.
:

/
(.
/ :
) -
/
:
12. /

!
13. 1) 1923 .
/ -
III
/: 2) .
/ : , . .
/ 3) . .
/ ! .

14.
1 5 .

:
/
/
/

.
423

16.
.
17. .
:
aV
/
/
.
18.
:

:
/
/
/
.
19.

20. . .
.

/
:
21. - 3
..

.
. , .. .
,
( )
22. 1905 1923
. .

. ,
.
23. -
/

/ :
I. 1905 .
, .
/
/ : (
)
424

2.
, ( .
) .
( . (
).
3. ,
,
: , ,
/ , . .
. 3- .
/ ,
- / . (: , .
: .,
,
-,
.. ..)
/ 6
:
4.
/
/

:
5. Ueber den psycholog. Inhalt eines
Falles von Schizophrenie (Jahrb. f.
/ psychopat. u. psa Forsch. 1911)
/

6. 12 V2 .
/ .
/ . ,
, .
(), -
: .
.
,
. () -
.
(, .) .
().

:
/ . .
,
.
425

/
/ / / .

.
7 . -
-,

: .
24.
25. :
I.
I / ^
vIr

:
m

1) Ueber den 1911 72 Jahrbfuch] f.
psychologischen] psychoan [ alytische ]
Inh[alt] eines Falles u[nd]
von Schizophrenie1 psychopath [ hologische ]
Forsch [unden]
2) Die Destruktion 1912 39
als Ursache des
Werdens2
3) Ueber den Uropr. 1920 22
der kindlichen]
Worte Papa und
Mama3
4) Quelques analogies 1923 20 Archives de psychologie
entre la pense (Tome XVIII)
de l'enfant, celle
de l'aphasique
et la pense
subconsc[iente]4
1
[. . . . 385.]
2
[. . . . 109154.]
3
[ : Die Entstehung der kindlichen Worte
Papa und Mama, 1922 . . . . . 258283.]
4
[. . . . 305326.]
426

Beit [rage] zur 25 Zentralblat (1913)

Kenntnis der kjndl.
Seele1
5) Die Zeit im Imago 1923
unterschwell [igen]
Seelenleben2
:
1) .
2) 3
2 6 . 2 .

.

,
.
2 7 .
( ,
, , ,
)
2 8 . ,
/
/ ,

. .
2 9 . ,

-

. )

.

, ,

1
[. . . . 155178.]
2
[. . . . 327343.]
3
[ .]
427

) -
, ..
. (
. ), . -

,
, . .
) .
-
,

.
30

.... II
31 :
1924 .
428

,
.

.
(19111912 [?])

(. . 2307. . 23. . 13. . 1920.).
(19111912 [?])
(. . . . 239.).
--.
(1914)
(
1914) , ,
. : I. Z. .
1914. Bd. 2. S. 410.
(1921)
L'me d'enfant 12 1921.
: , . :
(). /: , 2007. . 214.
(1921)
Les mauvoise habitudes de l'enfant et la doctrine de Freud,
1921
.
(19211922?)
Psychanalyse et pdagogie
(. ).
,
: , . :
(). /: , 2007. . 349.
429

(1922)
1922 Groupe psychoanalutique
internationale .

.
(1922[?])
Vers l'unit
.

.

(1922[?])

(. ).

.
(1922[?])

(. ).

.
[: ] (1922[?])

(1922d) , -
(1923)
, . ,
.
.
(1922)
1922 .
: The Psycho-
Analytical Movement / / Bui. I. P. A. 1923. Vol. 4. P. 524.
(1922)
Les enfant crateurs
1922 .
: The Psycho-Analytical Movement / / Bui. I. P. A. 1923. Vol. 4.
P. 524.
430

(19221923)
19221923 .
Psychoanalyse educative.
: The Psycho-Analytical Movement / /
Bui. I. P. A. 1923. Vol. 4. P. 524.
2,5 (1923)
, .

. , , ,
. : Blum, . Swiss Psycho-Analytical Society / / Bui.
I. P. A. 1924. Vol. 5. P. 261266.
(. , . :
(). /: , 2007.
. 224.).
(1923)
20 1923 .
1924 .,
.
(1923 [?])
(1923d).
- .
(1924)
, 3 1924 .
(. . 4665. .1. . 16. . 14
14 .).
(1924)
, 16 1924 .
(. . 4665. .1. . 16. . 14
14 .).

(1920- . [?])

, . 2. ( .. , : , . .
., 1993. . 207208). .
431

Bul. I. P. A. = Bulletin of the International Psycho-Analytical Association.

G. W. = Freud, S. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch
Verlag GmbH. In 18 Bd.
I. J. PA. = International Journal of Psycho-Analysis.
I. Z. P. = Internationale Zeitschrift fr rztliche Psychoanalyse.
J. = Jahrbuch fr psychoanalytische und psychopathologische Forschunden.
Zb. = Zentralblatt fr Psychoanalyse und Psychotherapie.
Z. Ps. P. = Zeitschrift fr Psychoanalytische Pdagogik.

, .

. 3 . : G. W.
(. ).
. , .
Abraham, . Traum und Mythus: Eine Studie zur Vlkerpsychologie. Wien:

Deuticke, 1909. 73 s. 65.
Berthelot, M. Collection des anciens alchimistes grecs. Paris, 18871888.
3 vols. 30.
Bleuler, Eugen. Dementia praecox oder Gruppe der Schizophrenien / Von E. Bleuler.
Leipzig ; Wien : Deuticke, 1911. XII, 420 s. 221.
Bleuler [Eugen]. Zur Theorie des Schizophrenen Negativismus / / Psych.-neur.
Wochenschr. 1910. Nr. 1821. 18; 85.
Brihadranyaka-Upanishad [-]. 14.
Bulow: Die geistige Entwicklung des Kindes (russische bersetzung). [:
Bhler, Karl. Die geistige Entwicklung des Kindes. Jena: Verlag Gustav
Fischer, 1918. xx, 484 s.] 387.
Cumont, Franz Valry Marie. Les mystres de Mithra. Paris, A. Fontemoing,
1902. xvii, [1], 189 p. 12.
Curt'iss, Samuel Ives. Ursemitische religion im Volksleben des heutigen Orients;
Forschungen und funde aus Syrien und Palstina. Leipzig: J. C. Hinrichs,
1903. xxx, 378 s. 151.
Das Nibelungenlied, Max Burkhard, herausgegeben von Brandis. 144.
Die sagen vom lebensbaum und lebenswasser; altorientalische mythen, von August
Wnsche. Leipzig: E. Pfeifer, 1905. IV, 108 s. 134.

Eysen. ber einige Motivgaben im Salzburger Flachgau / / Zeitschrift des Vereins
fr Volkskunde. 1901. 147,148.
Ferenczi, S. Ekel vor dem Frhstck / / I. Z. P. 1919. Bd. V. S. 117.
229.
Flournoy, H. Quelques rves au sujet de la signification symbolique de l'eau et du
feu / / . . P. 1920. Bd. VI. S. 328336. 339.
Freud, S. Traumdeutung (1900a) / / G. W. Bd. 23. 15, 33, 59, 85, 114,
257,361.
Freud, S.Bruchstck einer Hysterie-Analiyse (1905e [1901]) / / G. W.
Bd. 5. 56.
Freud, S. Der Witz und seine Beziehung zum Unbewuten (1905c) / / G. W.
Bd. VI. 122.
Freud, S. Analyse der Phobie eines fnfjhrigen Knaben (1909b) / / G. W.
Bd. 7. S. 241 77. 56.
Freud, S. ber den Gegensinn der Urworte (1910e) G. W. Bd. 8. 214
221. 85,114.
Freud, S. Totem und Tabu (19121913a) / / G. W. Bd. IX. 102 s. 151,
260,323.
Graf, M. Richard Wagner im Fliegenden Hollnder; ein Beitrag zur Psychologie
knstlerischen Schaffens. Leipzig und Wien, 1911. 144.
Henning: Das Urbild / / Ztschr. f. Psycologie. 1924. 94. 360.
Henning: Neue Typen der Vorstellungsbilder und die Entwicklung des Vorstellens / /
Ztschr. f. angew. Psych. 1923. 22. 360.
Jaensh, E.R. ber den Aufbau der Wahrnehmungswelt und die Grundlangen der
menschlichen Erkenntnis. 2. Aufl. Leipzig, 1927. 360.
Jaensh, E.R. ber Eidetick und die typologische Forschungsmethode / / Zeitschr.
Psychol. 1927. 102. 360.
Jung, CG. Diagnostische Assoziationsstudien. Leipzig, 1906. 81.
Jung, C.G. ber die Psychologie der Dementia praecox. Halle, 1907. 19, 32,
34, 45, 46,57, 81.
Jung, C.G. Der Inhalt der Psychose. Akademischer Vortrag, gehalten im Rathause
der Stadt Zurich am 16. Jnner 1908. 1908. 43.
Jung, C.G. Die Bedeutung des Vaters fur das Schicksal des Einzelnen / / J.
1909. Bd. 1. 82,162.
434

Jung, C.C. Ein Beirtrag zur Psychologie des Gerchtes / / Z. 1910. Bd. I.
S. 8190. 18.
Jung, C.C. ber Konflikte dur kindeichen Seele / / J. 1910e. Bd. 2.
S.33 58. 78,221.
Jung, C.C. Wandlungen und Symbole der Libido / / J. 1911. Bd. III.
S. 120227. HO, 125,174,201.
Bd. 85. Heft 14. 367.
Kerschensteiner, C. Die Entwicklung der zeichnerischen Begabung. Mnchen:
Verlag Carl Weber. 1905, 387.
Krager: Der eidetische Anlage der Jugendlichen in ihrer Bedeutung fur die Klinik und
die Schulleistungen / / Klin. Wochenschr. 1925. Nr. 47. 360.
Le dveloppement du langage observe chez un ehfant billingue par Jules Ronjat,
Docteur es lettres. Paris, 1913. 265.
Levinstein, Siegfned. Das Kind als Knstler : Kinderzeichnungen bis zum 14.
Lebensjahr / Von Siegfried Levinstein. Leipzig : Voigtlnder, [1918].
119 s. 387.
Maeder, A. Sexualitt der Epileptiker / / J. Bd. 1. 1909. 15.
Miller: Arch, de Psychologie. Band V. 46.
Negelein, Julius von. Das pferd im arischen altert um, von Julius von Negelein.
Knigsberg i.Pr.: Grfe & Unzer, 1903. XXXVII, 178 s. 129.
Piaget, J. Le langage et pense chez l'enfant. Neuchtel: Delachaux & Niestl,
1923. 319 p . 393.
Piaget, J. Le jugement et le raisonnement chez l'enfant. Neuchtel: Delachaux &
Niestl, 1924. 343 p . 393.
Piaget, J. La representation du monde chez l'enfant. Paris: Alcan, 1926. 424 p.
393.
Piaget, J. La causalit physique chez l'enfant. Paris: Alcan, 1927. 347 p.
393.
Piaget, J. Une forme verbale de la comparaison chez l'enfant. / / Arch, de
Psychologie. Tome XVIII. Nr. 6970. MaiOktober 1921. 393.
Pfister, O. Die Frmmigkeit des Grafen Ludwig von Zinzendorf; ein psychoanalyti-
scher Beitrag zur Kenntnis der religisen Sublimierungsprozesse und zur Erkl-
rung des Pietismus. Leipzig: F. Deuticke, 1910. 122 s. 22,33,125.
435

Rabbi Josue ben Levi: Sex.- Probl. 1913. Nov. 195.
Rank, O. Beitrage zum Narzissismus / / J. 1911. Bd. III. . .
S. 401426. 131.
Rank, . Der Mythus von der Geburt des Helden: Versuch einer psychologischen
Mythendeutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1909. 93 s. 47,
172.
Rank, O. Die Lohengrinsage: Ein Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und Deutung.
Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1911. [vi]+104 s. 134,146,172.
Ricci, C. L'arte dei bambini. Bologna: N. Zanichelli, 1887. 387.
Rigveda []. 14.
Riklin, F. Wunscherfullung und Symbolik im Mrchen. Wien, Leipzig, 1908.
96 s. 56,135,142.
Schreber, Daniel Paul. Denkwrdigkeiten eines Nervenkranken nebst Nachtragen
und einem Anhang ber die Frage: Unter welchen Voraussetzungen darf
eine fur Geisteskrank erachtete Person gegen ihren Erklaren Willen in einer
Heilanstalt Festgehalten werden?. Leipzig: Oswald Mutze, 1903.
[2]+xv+[l]+516+[4] s. 27, 68,366.
Seltsame Vorstellungen und Gebrauche inder biblischen und rabbinischen Literatur
/ / Arch, fur Religionswissenschaft. Bd. XIII. Heft 1. 149.
Silberer, H. Bericht ber eine Methode, gewisse symbolische Halluzinationserscheinun
gen hervorzurufen und zu beobachten / / J. 1909. Bd. I. 362.
Sully, J. Untersuchungen ber die Kindheit. Psychologische Abhandelungen (1895).
Leipzig, 1904. vin, 342 s. 387.
Sperber, H. ber den Einflu. Sexueller Momente auf Entstehung und Entwicklung der
Sprache / / Imago. 1912. Bd. 1. S. 405488. 274.
Spielrein, S. ber den psychologischen Inhalt eines Falles von Schizophrenie
(Dementia praecox) / / J. 1911. Bd. 3. S. 329400. 269.
Spielrein, S. Beitrage zur Kenntnis der kindlichen Seele / / Zb. 1912.
Bd. 2. S.5772. 221.
Spielrein, S. Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J. 1912. Bd. 4.
S. 465503. 188,221,324,360.
Spielrein, S. ber die Entstehung der kindlichen Worte Papa und Mama / /
Imago. 1922. Bd. VIII. 325.
Spielrein, S. Die Zeit im unterschwelligen Seelenleben / / Imago. 1923.
Bd.IX. Heft 3 . 324; 360.
436

Spielrein, S. Quelques analogies entre la pense de l'enfant, celle de l'aphasique et
la pense subconsciente / / Archives de Psychologie. Tome XVIII. Mai
1923. 339,360; 363; 365.
Spitteler, C. Imago. Leipzig, 1906. 138.
Spitteler, C. Meine frhesten erlebnisse. Jena: . Diederichs, 1920. 156,
[2] s. 269.
Stekel, W. Beitrage zur Traumdeutung / / J. 1909. Bd. 1. 32, 49,185.
Stekel, W. Die Beziehungen des Neurotikers zur Zeit / / Zb. 191112.
Bd. 2. Heft 5. S. 245252. 169.
Stekel, W. Die Sprache des Traumes. Wiesbaden, 1911. 185.
Varendonck, J. ber das vorbewute phantasierende Denken. Leipzig: Int. PsA.
Verlag. 1922. 171s. 360.
Wirth: . 14.
Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer
Verlag, 1905. 128 s. 153.
Zeitschr. f. Sexualwiss. Bd. I. Heft I. April 1914. 212.
Zeitschr. f. Sexualwiss. Bd. I. Heft II. Mai 1914. 212.
. ,

Ament, W. Die Entwicklung von Sprechen und Denken beim Kinde. Leipzig,
1899. 265.
Binswanger, L. Versuch einer Hysterieanalyse. / / J. 1909. Bd. 1. 128.
Federn, P. ber zwei typische Traumsensationen. / / J. 1914. Bd. 6.
S. 89134. 351.
Fischer, Oskar. Der Ursprung des Judentums im Lichte alttestamentarischer
Zahlensymbolik. Leipzig, 1917. 226.
Freud, S. (Zusammen mit: Breuer, ].) Studien ber Hysterie (1895d). / / G. W.
Bd.I. S.75312. 363.
Freud, S. Die Traumdeutung (1900a). / / G. W. Bd. 34. 149.199. 327;
330; 362; 364; 393.
Freud. S. Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905d). / / G. W. Bd. 5.
S. 27145. 115.
437

Freud, S.Zwangshandlungen und Religionsubungen (1907b). / / G.W.
Bd. 7. S.129139. 216.
Freud, S. Analyse der Phobie eines fnfjhrigen Knaben (1909b) / / G. W.
Bd. 7. S.241377. 342.
Freud, S. ber den Gegensinn der Urworte (1910e) / / G. W. Bd. 8. 138.
Freud, S. ber einen besonderen Typus der Objektwahl beim Manne -(1910h) / /
G. W. Bd. 8. S. 6677. 91,145.
Freud, S. ber wilde Psychoanalyse (1910k) / / G. W. Bd. 8. S. 118
125. 247.
Freud, S. Formulierungen ber die zwei prinzipien des psychischen Geschehens
(1911b) / / G. W. - Bd. 8. S. 2 3 0 - 2 3 8 . - 268,317.
Freud, S. Psychoanalytische Bemerkungen ber einer autobiographisch beschriebenen
Fall von Paranoia (Dementia paranoides) (1911c [1910]) / / G. W.
Bd. 8. S. 239316. 28,120.
Freud, S. Totem und Tabu (191213a) / / G. W. Bd. 9. 269, 272.
Freud, S. Marchenstoffe in Traumen (1913d) / / G. W. Bd. 10. S. 29.
206.
Freud, S. ber einige bereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der
Neurotiker: I. Die Inzestchen (191213a) / / Imago. 1912. Bd. 1.
Teil I. S. 1733. 193.
Graf, M. Richard Wagner im Fliegenden Hollnder; ein Beitrag zur Psychologie
knstlerischen Schaffens. Leipzig / Wien, 1911. 153.
Gnllparzer, F. Die ahnfrau. Ein trauerspiel in fnf aufzugen. Von F. Grillparzer. 2.
aufl. _ Wien: J. B. Wallishausser, 1819. 153 s. 82.
Groos, K. Die Spiel der Tiere. Jena, 1896. 87.
Groos, K. Die Spiel der Menschen. Jena: G. Fischer, 1899. VI, 538 s. 87.
Gross, O. Zur Differentialdiagnostik negativistischer Phaenomene / / Psychiat.
Neurol. Wschr. 1904. Bd. 37. S. 345363. 110.
Hubert, H., Mauss, M. Essai sur la nature et la fonction du sacrifice / / Anne
sociologique. 1899. T. 2. 268.
Hubert, H., Mauss, M. Esquisse d'une Theorie generale de la magie / / Anne
sociologique. 1904. T. 7. 268.
Jackson, Hughlings. Croonians Lectures on the evolution and dissolution of the
nervous system / / Lancet. March 1884. 319.
438

Jung, C.C. ber Konflikte dur kindlichen Seele / / J. 1910. Bd. 2. S. 33
58. 134.
Jung, C.C. Die Bedeutung des Vaters fur das Schicksal des Einzelnen / / J.
1909. Bd. 1. S. 155173. 124,354.
Jung, C.C. Wandlungen und Symbole der Libido / / J. 1911. Bd. III.
S. 120227. 130.
Bd. 85. Heft 14. [370,371,396].
Lombroso, P. La vita a bunoa. Milano: Fratelli Treves, 1910. 244 p. 274.
Mach, . Die Analyse der Empfindungen und das Verhltnis des Physischen zum
Psychischen. 2. verm. Aufl. der Beitrge zur Analyse der Empfindungen.
Jena: Fischer, 1900. VII, 244 s. 117.
Maury, A. De certains faits observes dans les rves et dans l'tat intermediatrie entre
le sommeil et la veille / / Ann. Medico-Psychologiques. 1857. T. III.
P. 157176. 324.
Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt am Main:
5. Fischer Verlag, 1979. Bd. III (19101911). 90.
Rank, O. Der Mythus von der Geburt des Helden: Versuch einer psychologischen
Mythendeutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1909.
[iv]+93+[3] s. (Schriften zur angewandten Seelenkunde Heft 5.) 145, 153,
168.
Rank, O. Die Lohengrinsage: Ein Beitrag zu ihrer Motivgestaltung und Deutung.
Leipzig, Wien: Franz Deuticke, 1911. IV, 181 s. 168.
Reinach, S. Cultes, mythes, et religions. Paris: . Leroux, 1905. T. 1.
268.
Scherner, . Das Leben des Traumes. Berlin, 1861. 164.
Siegfried, Walther. Tino Moralt. Kampf und Ende eines Knstlers. 2 Bnde.
6. Auflage. Berlin: Meyer & Jessen, 1911. 11.
Silberer, H. Bericht ber eine Methode gewisse symbolish Halluzinations-
Erscheinungen hervorzurufen und zu beobachten / / J. 1909. Bd. 1.
113:318.
Spielrein, I. ber schwer zu merkende Zahlen und Rechenaufgaben / / Zeitschrift f.
angewandte Psychol. 1919. Bd. 14. Heft 3 - 4 . 225,334.
Spielrein, S. Die Destruktion als Ursache des Werdens / / J. 1912. Bd. 4.
88,107.
439

Spitteler, . Meine frhesten erlebnisse. Jena: E. Diederichs, 1920. 156,
[2] . 276.
Stekel, W. Beitrage zur Traumdeutung / / J. 1909. Bd. 1. 125,126.
Stekel, W. Die Sprache des Traumes: eine Darstellung der Symbolik und Deutung des
Traumes in ihren Beziehungen zur kranken und gesunden Seele. Wiesbaden:
Verlag von J. F. Bergmann, 1911. viii+539+13 s. HO, 168.
Winterstein, A.F. Zur Psychoanalyse des Reisens {Vortragsabend: am 6. Mrz 1912}
/ / Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung. Frankfurt am
Main: S. Fischer Verlag, 1981. Bd. IV (19121918). S. 5859.
175.
Wnsche, Aug. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig: Akademischer
Verlag, 1905. 128 s. 91,134,141,142,153.
. . 89.
, .. - / /
/ .
A.C. . .; ., 1925. . 82175. 377.
. 146.
, . . ., 1924. 389.
, . . .: , 1968. 132.
, .. / / , .. . 10 .
. 1. . .: . ., 1977. 160.
, .. / / , . . . 10- .
. 2. .: . ., 1976. 87,113,114,282.
, .. - / / , . . . 10- .
. 5. .: . ., 1977. 154.
, .. / / , .. . .:
, 1951. . 4. 132.
-, . :
, , , ,
. ., 1926. 218 . 353.
, . . .: , 1922. 270.
. 22; 293.
. 293.
, .. / / , .. 9 .
.: , 1964. . 4. . 5231. 191.
440

, .. ( ) (1902) / /
, .. . .: ,
1990. . 1. 368.
, .. . .: , 1988. 90.
, . / / , . 2 .
. 2. .: , 1990. 129,130,133,134,136,143,145.
. . 89.
, . . ., 1894. 177.
, A.C. / / , A.C.
6- . .-.: Academia, 1936. . 1. 137.
, . . ., 1901. 280; 388.
, .
/ / 1-
- .
. . 1. / .-. .-.
-. ). --, 1929. . 8892.
352.
. 188.
, .. (1912) / / , ..
22- . .: , 1982. .
12. . 4353. 240.
, . (1918) / / , .
. .: . ., 1959. . 7. 278.
, 3. : . . .: , 2005. 96,164.
, . / / , .
. .: , 1958. . 3. 137.
, . .. . 2- . .:
. , 1891. 166.
, . :
.
., 1922. 262.264,269,275,280,317.
, .. -
/ / . . 1927. 379.
441

, [Abraham, Karl] (18771925) .

65; 81.
, [Adler, Alfred] (18701937) -
. 35; 239 .
, [Adler, Otto] 211, 212.
, . 245.
[Eysen] 147; 148.
() (356323 . .)
336 ., , . 254.
, [Ament] (1876?)
. 265.
(500428 . .) . 115.
, . [Anders, .] 217.
( 4 , ) 134; 135.
[Arnold] 148.
, (18811938) -
. 236; 239; 241.
, (?) . 245.
, (18571923) . 245;
246.
, [Bally, Charles] (18651947) ,
. 333; 334; 335; 336; 337; 343.
, .. . 236; 241.
, .. . 380.
, .. [Benni] 236.
, (18701922) .
239.

, (18571927) ,
, . 359.
, [Binswanger, Ludwick] (18811966)
. 128.
, . 236; 239 .
, [Bleuler, Eugen] (18571939) ,
, -
. 18 .; 22; 25; 57 .; 85 .; 103; 110; 138; 221; 245; 269; 363;
399.
, [Bovet, Pierre] (18781965)
, .
254.
, [Boven, William] . 254.
, - [Bruhn] 322 .
, [Buber, Salomon] 149.
[Buffon] 264.
, [Bhler, Carl] (18791963) . 388.
[Blow] 387.
[Beaunis] 366; 401.
, [Wagner, Richard] (18131883) ,
, . 91; 144; 145.
[Weigandt] 245.
( ) 170174.
[Weber] 313.
[Werkoem] 340.
, [Winterstein, Alfred Freiherr von]
(18851958) ,
. 102;175.
( ) 347.
, . 360.
. . 374.
443

, (18691918)
. 238; 239; 240; 244.
, [Wunsche, August] 134; 141 .; 142; 143; 153 .; 154.
( ) 360.
, [Hess, Walter Rudolph] (18811973)
. 245.
, [Goethe] (17491832) ,
. 87; 154; 160; 246.
, (18091852) . 132; 246.
, .. (?) . 237; 243.
, [Grillparzer, Franz] (17911872)
. 82 .
, [Groos, Karl] (18611946) ,
. 87; 110.
, [Gross, Otto] (18771920) .
110 .
-, [Hug-Helmuth, Hermine] (18711924)
. 281; 353.
14 [Gutzmann] 265.
, [Dante, Alighieri] (12651321) . 24.
, [Darwin, Charles Robert] (18091882)
. 76.
, [Dattner, Bernard] (18871952) , ,
( 1913 .). 104.
, [Dejerine, Jules] (18491917) .
144.
, [Decroly] (18711932)
, . 390.
, [James, William] (18421910)
. 270.
, . [Jackson, Hughlings] 319; 320; 323; 325; 302; 303.
, (18211881) . 246.
444

, -
. 237; 243.
, [Dubois, Paul] (18481918) ;
. 240; 242; 244.
, (18751942)
. 244.
, [Janet, Pierre] (18591947) ,
. 240.
, [Sadger, Isidor] (18671942)
. 88.
, (18861936) ,
. 238; 241; 242.
, . (18791953) . 238.
, [Silberer, H.] (18821922[3(?)])
, . ; 130; 324;
362 .
, [Sudermann, Hermann] (18571928)
. 16 .
, [Sachs, Hans] (18811947) . 92
.
, (18831927) ,
. 237; 242; 243.
, 195.
, (18721939) ,
. 237; 239; 240.
, [Kant] (17241804) ,
. 328.
(742814) 768 ., 800 .
; . 48; 59; 60; 61.
245.
,, [Katz, David] (18841953) .
366; 370; 371; 396.
, [Kerschensteiner, Georg] (18541932)
. 387; 411.
445

, [Klages, Ludwig] (18701956)
. 107.
, [Clapared, Eduardo] (18731940)
, . 233; 251; 253;
254;319; 339.
( ) 222; 223; 224.
[] 141; 149 .; 150; 152.
, - [Compayr, Jules-Gabriel] (18431913)
. 273.
, [Koch, Robert] (18431910) . 1882 .
( ). 28.
Koxept [Kocher, Theodor] (18411917) ,
. 28; 29; 30; 33; 35; 36;
52; 54 .; 54; 56; 62; 68.
, [Kraepelin, Emil] (18561926) .
245.
, (18701938) . 190.
[Kumaul] 265.
, . 245.
.. ( ) 288.
[Lazarus] 259.
, .. 245.
[Levinstein] 387.
( ) 184; 185.
, [Lenormand, Henry Rene] (18821951)
. 247; 248; 252.
(14521519) , ,
, , . 367; 403.
, [van Lerberghe, Carl] (18611907)
. 248.
, [Liebig] (18031873) . 54.
[Liebrecht] 152.
446

, .. 237; 239.
, [Lombroso, Paola] (?)
. 274.
, (18701965) . 240.
N. ( ) 289; 291; 292.
, [Maimonides] (11351204) . 149.
[Malan] 254.
[Magnan] 245.
, . [Marie, P.] 319.
, [Marx, Karl] (18181883)
. 393.
, [Mach, Ernst] (18381916) , .
117.
, . 245.
, [Mendel] (18221884)
, , ().
309.
[Minkowski] 322 .
, (18661941) ,
. 367 .
, (18451916) . 90.
, [Michelandgelo] (14751564)
, , , . 7; 8; 379; 407.
[Miller] 46 .
, [Mill, J.St.] (18061873)
. 246.
( ) 203206.
, [Mock, Otto] 81.
, [Monakov] (18531930) ,
. 319; 320; 323.
[Maupassant] (185093) . 246.
447

[Maupertuis] 264.
[Morel, Ferdinand] . 254.
, . [Maury, . ] 324.
, [Mauss, Marcel] (18721950) .
268.
, [Mozart] (17561791)
. 165; 185 .
, . [Naville, Franois] (?)
232-, 254.
244.
, [Nietzsche] (18441900) . 123;
129-, 130; 131; 133; 134; 136; 137; 143; 145; 153 .; 257.
, [Nunberg, Herman] (18841970)
. 90 .
, [Newton] (16431727) ,
246.
, [Oberholzer, Emil] (?) .
308.
, [Odier, Charles] (18861954)
254,255.
( ) 346.
[Oppenheim, David Emst] (1881?)
. 240.
, .. 237.
, . 245.
, (18771934)
. 237; 239; 240.
( ) 162169.
, (18491936) .
. 359.
42; 43.
, - [Papadaki] 271 .
448

, . 245.
, [Piaget, Jean] (18961980) . 254;
275; 321; 328; 340; 393; 396.
, [Pitoff] ; .
247.
[Plinius] . 152.
, [] (18411897)
. 177; 265.
, .. 245.
, [Pfister, Oskar] (18731956)
. 22 .; 33 .; 125.
, . 246.
, [Reik, Theodor] (18881969) .
88.
, [Rainach, Solomon] 268.
, [Rank, Otto] (18841939) . 47;
49; 81; 94; 99; 100 .; 102; 134 .; 135; 142 .; 145; 146 .;
168;172.
, [Raffaello, Santi] (14831520)
. 8.
, [] 97.
, [Reinhold, Joseph] (1885?) ,
. 87.
. 219220; 222; 224; 274; 275; 276; 280; 328;
329.
[Ricci] 387.
, , [Riklin, Franz] (18781938) ,
1902 1904 .. 56; 81; 135; 142.
, [Rosegger, Peter] (18431918) .
59.
[Rosenbach] 245.
, (18851921) . 238.
449

, [Rosenstein, Gaston] (1882?) ,
. 88.
, [Ronjat] 265; 266 .
, . (18601928)
.
, .
246.
( ) 232 233.
, [Rousseau] (17121778)
. 246.
, .. . 244.
[Rzenitzek] 265.
[Saloz] 325; 326.
, [Segantini, Giovanni] (18581899)
. 42.
, [Solly, James] (18431923)
; 265; 280; 384;
385.
[Simeon] 149.
, [Simon] (18731961) .
. ( ). 233.
, . (?) . 355; 356.
[Scott] 30.
, [Raymond de Saussure] (18941971)
. 254.
, (18681927)
. 245.
, [Tausk, Victor] (18751919)
. 102; 103 .; 105 .; 151.
[Teller] 243.
[Toischer] 265.
, (18111896) . 200 .
, (18281910) . 240.
450

, (18681937) , ,
. 238; 245.
. ( ) 222.
, [Federn, Paul] (18711950) ,
. 96; 101; 105 .; 351.
, (18751919)
. 237; 239; 241.
,, [Ferenczi, Sandor] (18731933) ,
. 95; 229 .; 356.
, [Fischer, Oskar] 226.
, [Floumoy] (18541920) . 254;
255; 323; 339.
,. [Flgel, John Carl] (18841955) .
-254.
, [Forel, August] (18481931) ,
, . 10; 11; 13 .; 21; 22 .; 23; 24 .;
27; 28; 30 .; 31; 34; 35 .; 36; 39; 42; 43; 47; 48; 49 .;
52; 54 .; 56; 61 .; 68; 71; 76; 79; 127; 135.
[Francke] 265.
, [Franklin] (17061790) ,
; (; ). 64.
, [France] (18441924) . 277.
, [Frazer] (18541941) -
. 268.
, [Freud, Sigmund] (18561939) ,
. 3 .; 15 .; 22 .; 33 .; 56
.; 81; 84 .; 86; 91; 96; 100 .; 103 .; 105 .; 108
.; 110; 114 .; 115; 116; 120; 122 .; 126; 134 .; 142; 145;
149; 151; 169; 170; 172; 175; 184; 186; 187; 188; 189; 190, 193; 199; 206;
215; 216; 226; 227; 239; 240; 241; 242; 243; 244; 254; 260 .; 262;
267; 268 .; 269; 272; 352; 354; 356; 360; 361; 362; 363; 393.
, [Frenssen, Gustav] . 16 .
[Friedlnder] 153.
, [Friedjung, Josef Karl] (18711946)
, , .
95; 105 .
451

, [Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von] (1700
1760) , ,
. 22 .; 125.
, [Shakespeare] (15641616) ,
. 137; 138.
[Schemer] 164.
, [Schiller] (18641937)
. 246.
[Sperber] 274 .
, (18871938) .
. 225; 227.
, (18911937) .
. 181; 225; 227; 340.
, [Spitteler, Carl] (18451924) .
138 .; 269 .; 276.
,.-. [Schreber, D.P.] 27; 363.
, H.H. [Schreider, J.H.] 238; 242.
, . [Steinach, .] 212; 217.
[Steiner] 101.
, [Stekel, Wilhelm] (18681940)
, . 26 .; 32; 49; 88; 97; 100 .; 105 .; 108 .;
110 .; 125; 126; 138; 142 .; 151 .; 168; 169; 173; 176 .
, [Stem] (18711938) .
262; 264; 269; 270; 275; 280; 281; 317.
- [Strasser-Eppelbaum] 246.
, [Stumpf] (18481936) , ,
. 240.
, [Schulze, Wilhelm] (18631935)
. 264.
, [Hubert, Henry] . 268.
452

, [Jung, Carl Gustav] (18751961)
, . 12 .; 13 .; 14 .; 15; 18 .; 22 .;
28 .; 30 .; 31 .; 33 .; 43 .; 45 .; 46 .; 57 .; 78;
81; 82 .; 83; 85; 90 .; 91; 110; 111; 117; 124; 125 .; 130; 134; 139; 162
.; 174 .; 201 .; 201; 227; 242; 243; 354.
, (18691936) ,
. 377; 379.
X. ( ) 200.
, [Hischmann, Eduard] (18711957)
. 88; 102; 105 .
, . [Head, P.] 319; 320.
[Hckel] 76.
, [Hall, Stanley] (18461924)
. 366; 401.
( ) 199200.
453

. , .
156; 160.
. ,
. 22 .; 141; 142 .; 143; 146; 148; 153; 165; 171; 248.
(, ) 17.
: ;
( ),
, ; . 144; 145;
146.
,
. 12 .
XVIII . 167;
173.
: , ;
. . 202.
- . 16;
26 .
: 1) .
,
. 2) , ,
. . 3) ,
, . . 4)
, .
. 5) . ,
, ,
. 89; 92.
- . 11 . . 950
. . 226.
() . ,
. , ,
. 188.
. .
137.
454

. 100 .;
257 .
. ,
; . 141; 144; 146; 165;
248.
. 248; 249; 250; 251.
. . 165;
166.
. -
. 129; 130; 133; 134; 136.
: . 22; 202.
.
, , . 144; 186 .
, . 144;
186 .; 187; 188.
,
, ,
, , ,
, . 91; 144; 145; 146.
. (, , )
. 226.
. 132.
: ,
. 105.
, . 148.
.
. 61.
165.
. 16; 26 .
: , ;
, . 22.
, . 208.
, - (; ) 17.
: . 7; 9; 10; ;
12 .; 30; 43.
.
105.
455

: ,
;
, . 89; 91; 92; 145; 146; 153.
. 248; 249; 250; 251.
. 7; 8; 14 .; 20.
. -,
, . 59.
.. 113.
. . 200.
: ,
.
. ,
, . 89 .
12 .
. , ;
,
(). 47; 49; 72; 142; 145.
: . 171.
. 137.
, , .
. 288.
:
, , , . 165.
.. . 185;
186.
. . 175.
.. . 190192.
. . 137.
. ,
, . 188.
, .
(1841). 145; 146; 153.
() : ,
, , . 154.
.
, . 142; 148; 149; 154.
. 173.
456

. 173.
.. . 165,
166,167; 185.
- . . 11 .
. 132.
.. . ; 114.
. 248; 249; 250; 251.
: ;
, .
, ;
. 171.
, .
12 ., 20, 21, 22, 24, 30, 31, 34, 35, 48, 50, 51, 52,57, 58, 59, 60, 64, 66, 67, 71, 75,
82, 91,125,127,136,141,143,146,147,148,150,152; 280.
457

31; 40; 43; 44; 45; 47; 48;

49 .; 55; 60; 77. / 94;
49; 52; 77. 106; 129; 131; 132.
357; 286; 302; 303; 305; 316;
358. 318; 319; 320; 322; 323; 325; 339; 340;
342.
390; 391; 395; 413.
255.
47; 55; 77; 128; 159.
320; 339.
105 .
26; 75; 132; 300.
73; 74; 77 .;
280. 81; 84; 87; 114; 115; 117; 118; 141; 149;
356. 161; 162; 164;167;169;174;175;195;
320; 339. 197; 199; 206; 227; 248; 249; 254; 262;
334; 407.
//
13 .; 14; 17; 18; 19; 20; 29; 30; -,
35; 36 .; 38 .; 41; 50; 57; 351; 371; 385; 393; 415.
70; 378. 138.
42. 87.
18 .; 24; 64; 83; 115; 117; 118; 130;
85.; 103 .; 138; 179; 221
137; 148; 293.
.
367; 396; 402.
212 .
268; 347.
105 .

85.
88; 94; 95; 96; 97; 98;
246. 99; 101; 102; 104; 107; 175; 221 .
81. 70; 104.
113; 121; 139; 140; 231. 97; 101.
13 97.
.; 15 .; 31; 38; 225; 227. 355; 356.
267; 124.
271; 279; 282; 322. 92 .;
246; 116; 117; 121; 140; 176; 217.
254; 328. 138.
458

126; 146; 154.
138; 154.
154. 83; 100 .
354. 245.
49; 52 .; 112; 120.
148; 152; 221. /
381; 409. 120; 246; 324.
81; 160 .; 162; 286.
163; 186; 216; 225; 227; 249; 317; 324; 92 .; 112; 126;
325; 331; 404. 136; 138; 139; 146; 148; 151; 152; 153;
188; 249. 179; 286.
284; 285; 286; 328; 329; 331; 126.
336; 338; 340; 341; 395; 398. 118.

271. 377 407.
268.
37.

19; 108; 110; 111; 215; 224.
223; 254; 299; 354. 214.
68.
363; 370; 405; . 199; 227.
; . 48.
. , 211; 212; 213;
11; 17; 30; 43; 44; 46 217.
.; 47; 51; 54; 64; 66; 76; 78; 91;
154; 233. 253.
/,
24; 29; 32; 49; 73; 75; 105
.; 151; 243; 296; 297; 298. 244.
94; 106. 353; 354; 355.
231. 196.
244.
333; 365; 391; 400; 401; 413. 363.
303; 38; 52; 68; 371.
323; 324; 333; 342; 362. 25; 32; 101.
242; 243; 244. 12; 111; 133; 141; 147; 148;
23; 25; 33; 60; 69; 72. 151; 154.
131; 242. 2729; 3133;
355; 356. 45; 62; 79; 80; 112; 127; 129; 135; 150;
459

187; 189; 200; 206. 131; 195; 223 .

131; 197; 243. 12; 35; 344 345;
196. 347; 348.
147.

132; 161; 187.
89.
280.
89; 91; 179.
- 379; 407.
195.
87.
115; 232; 241; 242;
/ 360; 377; 379; 380; 397; 407; 408.
270.
; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26
91; 109; 188; 248; 249; .; 30; 50; 54; 55; 58; 70; 83; 147;
250; 251; 252; 317. 150; 151; 152; 162; 170; 172; 202.
353.
409.
90 .
91; 145.
232; 254; 294; 41; 110; 120; 125; 130; 137;
366; 421. 138; 201 .; 211; 217.
/ 120.
89; 102; 138,181; 193; _ 94; 381; 409.
229. 8; 10; 14; 20; 25; 27; 33;
119; 240; 241; 242; 352; 43 .; 44; 66; 72; 74; 75; 79; 129;
369; 371; 385; 392; 404; 415. 133; 134; 137; 140; 144146; 148; 153
.; 169; 174; 176 .; 180; 185
.; 186188; 194198; 200; 205;
104; 105 .; 133;
214; 215; 273; 289; 290; 291; 292; 293.
151; 188 .; 300.
151.
350.
7.
M
7.
70; 93.

254.
389.
, 299;

300; 301.
366; 400; 401; 402.
29; 40; 41; 49; 55; 201: 211.
325;
364; 396; 400.

105.
6- (1920, ) 230.
24; 26; 30; 37; 39; 42; 45; 7- (1922, ) 284.
55 .; 58; 69; 116; 122; 126; 128;
/ 23; 33;
151; 188; 212; 243.
60; 72.
151.
33; 35. /
460

/ 23; 55; 150; //

199; 200; 202. 303; 323; 324; 325; 361; 393;
150; 200. 399.
, 25; 27; 70; 349;
350; 351. 94; 216; 357.
// 35; 46; 105 .; 146;
26 .; 37; 150; 153; 165; 206; 233; 234; 299.
202; 300. 101.
/
81; 91; 139; 198; 240; 241;
150; 200.
242; 352; 354.
356. 126.
84; 119; 141; 298; 302; , 357.
303; 305; 306; 317; 318; 322; 323; 324;
, 352.
325; 326; 328; 333; 341; 359; 360.
303; 391; 414. 7; 355.
- 388; 379.
389; 390; 392; 397; 412; 413; 414; 33; 99; 137; 187; 215;
415; 417. 243; 348.
.
.

302; 314; 325.
151.
/
323; 326; 396. 73; 124; 125; 189;
362. 195; 203; 216.
/ 302; 129; 229.
306; 307; 308; 309; 316; 317; 318; 2527; 3134; 38; 41;
322; 325; 326; 328; 361; 390; 391; 42; 50; 68; 70; 74; 75; 105; 216; 349;
393; 397; 413; 416. 351.
/ 303; 95; 104.
323; 332; 337; 342; 361; 363; 399; 97.
400. 101.
285; 327; 331; 12 .; 14
338; 341; 342. .; 40; 52; 55; 75 .; 77; 112;
361. 127; 142; 144; 146; 156; 171 .;
302; 303; 304. 212; 221.
/-
362. 24; 109; 110; 112; 128;
367; 402. 134; 136; 159; 181; 182; 229 .; 243.
327; 334; 361. 214.
113; 118; 302; 303; 125.
306; 323; 324; 325; 326; 332; 334;
342; 361; 397.
244; 379; 397; 408.
306; 307; 308; 317.
461

/ 301; 323; 354; 355; 362.

3; 7; 18; 81; 83; 84; 6; 8; 9; 10; 12; 13; 16; 24;
87; 117; 119; 120; 131; 136; 140; 201; 216; 25; 26; 44; 60; 61 .; 125; 138;
226; 245; 246; 269; 293; 363. 174; 175; 216; 251.
151; 243; 297; 301. 378.
_ 7; 60; 123; 230; 258; 259; 260;
300. 261; 262; 284; 302; 303; 310; 318; 319; 320;
, 87; 215. 322; 323; 341; 344.
15 .; 27; 54; 56; 60; 341.
70; 71; 78; 118; 127; 129; 138; 139; 187; 309; 326.
256.
23; 25; 31; 44; 53; 88;
7. 89; 92; 105; 134136; 143; 145; 150;
, 287; 288. 153; 158; 159; 168; 170; 173; 178; 201;
130; 144;228; 229; 301. 202; 250; 394; 347; 348.
284; 285; 327;
344.
331; 333; 335; 337; 338; 342.
234.
70; 108; 137.
198; 354.
300.
267; 323.
93.
/
323. 91; 125; 133; 152.
110; 125; 241; 242;
/ 285
249; 250.
.; 328; 341.
183; 260.
108; 150; 216.
129; 173; 321.
9; 34; 39 .; 48;
62; 71. 9; 10; 12; 16; 18;
20; 40; 42; 44; 48; 59; 60; 61; 74; 85;
285; 286; 328; 331;
89; 91; 92 .; 107; 115; 133; 136;
335; 336; 341; 342; 366; 367; 401; 402;
137; 143; 151; 154; 157; 162; 175; 176;
417.
211; 215; 223; 240; 241.
300; 353; 354; 355; 356.
242; 356; 357. 154.
82; 244; 245; 362. 157, 159.
175.
245.
, 301.
//
24; 48; 156; 157; 267; / 68, 69,
272; 278; 286; 306; 307; 308; 322; 326; 73, 76, 77, 78, 79, 83, 85,107,109,156;
340; 342; 356; 390; 413. 212; 215; 217; 240; 244; 352.
/ 87; 121; 300; 288.
462

/ 11; 20; 22; 29; 30; 3537;

26; 89; 91; 92; 110 .; 4042; 47; 50; 51; 54; 62; 63; 67; 75;
112; 116; 124; 132; 139; 152; 179; 212; 78; 82 .; 128.
223. 42.
112. 104.
, 362. 102; 110; 137; 138, 175;
24; 25; 28; 34; 35; 39 233 .; 248; 292; 301.
.; 56; 257. 301.
309; 316; 321; 322. 19; 88; 97; 99; 104; 109
, 261; 263; 264; 267; 112; 120; 136; 155; 156; 160163;
270; 272; 273; 278; 279; 282; 320; 173177; 181; 202; 204; 206; 214; 233;
390; 398; 413. 235; 240; 244; 257 .; 271; 332; 333;
335; 351; 366; 385.
25; 47; 48; 49; 51 64; 64
160.
65; 69; 76; 79; 85; 89; 9193; ; 111;
122; 125130; 135; 137; 138; 139; 140; 176.
141; 142; 143; 144; 145148; 150 176.
153; 157; 159; 160; 168; 169; 170; 172; 157; 159.
173; 177; 178; 179; 188; 221; 234; 250;
271; 330. 94.
299; 327. 94.
121.
18 .; 32; 33;
37; 38; 40; 47; 48; 49; 53; 55; 69; 77; , 181; 214; 223; 297.
78; 79; 8184; 96; 98; 105 .; 87; 123; 125; 174
.; 125; 126; 128; 129; 138; 140; .; 242; 249; 345.
145; 151; 160 .; 161; 163166; 168;
169; 172; 173; 183; 185; 186; 188; 189; 257.
194 .; 199; 200; 201; 202; 204; 206;
229.
226; 233; 234; 235; 251; 256; 257; 259;
285; 286; 288; 289; 290293; 302; , 235.
306; 307; 318; 324; 327; 328; 329; 330; 126.
331; 332 .; 333339; 341; 342;
349; 350; 351; 361; 362; 365; 366; 393;
/
399; 401.
220.
249; 250; 251; 252; 297. ,
92 .;109; 110; 221.
139; 170172; 186; 193; 201; 229; 273; , 50
282; 333. .; 87.
231; 265; 267; 270; 272; 231.
273; 278; 279; 281; 282 . 103 .; 381.
265. 191; 242; 243.
463

84; 87; 93; 122. 89; 138; 177.

28; 34; 35; 40; 56; 63; 89; 138.
393. 77.
145 .
/ 104;
105 .
126. 234.
35.
367; 396;
126.
402.
221.
105.
62; 104; 108; 115;
116; 117; 121; 137; 159; 169; 175; 176; 138; 181; 217; 243; 353;
180; 183; 194; 199; 206; 215217; 224; 355; 376; 397; 405; 406.
231; 270; 279; 372. 205; 206.
122; 226.
219. 122 .; 362.
105.
231.
397.
299.
/ ,
318; 382; 383; 226.
391; 409; 410; 412; 414. 246.
212.
211; 214; 215;
216; 217; 233; 254.
142,143.

360.
, 105
11; 29.
.
, 105 296.
.
104; 105 . 380; 381; 382;
11. 383; 408; 409; 410.
52. 397.
168 . 300.
105
. 115; 215; 216; 217.
16; 26; 32; 34; 126.
62. 217.
105 .; 158; 170; _ _ 228; 229.
177;178. 299; 300.

40. 7.
7.
464

- 140.
116,117,118,120,121,122,124, - 122,140.
125,139,140; 246; 259.
118; 139; 140.
231.
88; 107; 108; 121.
273.

274.
- 120.
- 121.
- 117; 120; 121.
- 121.
231; 258; 259; 260 .;
261; 262 .; 266; 318; 323; 333;
334; 361.
230; 260; 267;
279; 282; 318.
264; 281.
325 .; 329;
361.
267; 274;
279; 282.
328.
331.
265; 267; 282.
231; 259; 260; 261;
302; 393; 416.
/
230; 259; 267; 278; 279; 282.
,
393.
286.
327.
- 122.
- 140.
- 119; 120; 121; 139;
140.
- 118; 119; 120;
123.
- 118; 123.
465

,

.. , ..
A.B.
..
..
ERGO
..
E-mail: ergo@udm.ru
26.09.07. .
60x90/16. Academy.
===. 1000 .

ISBN 978-5-98904-021-6

Сабина Шпилрайн - Психоаналитические труды

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Сабина Шпилрайн - Психоаналитические труды

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

(18851942)

[Mater genetrix (.) -]

[Causa movens (.) .]

1922: Die Entstehung der kindlichen Worte Papa und Mama / /

C'est peut-tre en pressant dans sa bouche le sein maternel que l'enfant

, pars pro toto1 . .),

dance des temps)x . ,

Beit [rage] zur 25 Zentralblat (1913)

Bul. I. P. A. = Bulletin of the International Psycho-Analytical Association.

Abraham, . Traum und Mythus: Eine Studie zur Vlkerpsychologie. Wien:

, [Abraham, Karl] (18771925) .

, [Hubert, Henry] . 268.

31; 40; 43; 44; 45; 47; 48;

187; 189; 200; 206. 131; 195; 223 .

/ 23; 55; 150; //

/ 301; 323; 354; 355; 362.

/ 11; 20; 22; 29; 30; 3537;

84; 87; 93; 122. 89; 138; 177.

Vous aimerez peut-être aussi