METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

PROCEDIMIENTO TRABAJO
SEGURO
FABRICACION, TRASLADO Y
MONTAJE
DE ESTRUCTURAS
METALICAS

ELABORO REVISO APROBO

Reinaldo G. Adonis Nicolas A. Lopez Vargas Alfonso M. Molina Ramrez
Quezada Experto en Prevencin de Gerente General
Experto en Prevencion de Riesgos
Riesgos

FECHA FECHA FECHA

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
1
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

1. OBJETIVO:
Determinar las acciones y condiciones ptimas para ejecutar las actividades de
fabricacin, descarga y montaje de estructuras metlicas, minimizando y/o
eliminando los Riesgos que puedan afectar a los trabajadores de de la empresa
Metalmol Contratista y las empresas subcontratistas que presten servicios en las
obras.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores que ejecuten actividades
en las obras de empresa Metalmol contratista y al personal de Subcontratos que
presten apoyo en las faenas.

3. RESPONSABILIDADES

Administrador de obra: Es el responsable de planificar, implementar y

aplicar este procedimiento en la obra a su cargo; verificando su ejecucin y
cumplimiento. Adems, ser responsable de explicar a todos los
profesionales de su obra y Supervisores, la obligatoriedad de este
procedimiento de trabajo.

El experto en prevencin: Ser responsable, en conjunto con el

Administrador de Obra, de planificar, implementar y aplicar este
procedimiento al personal de empresa Metalmol contratista, y al de las
Empresas Subcontratistas.

Profesional de terreno: Es responsable del cumplimiento, instruccin y

respaldo de este procedimiento en terreno; verificando su ejecucin en las
faenas que se realicen bajo su cargo e incluso transmitir y tomar medidas
cuando las faenas, fuera de su responsabilidad directa, no respeten las
indicaciones de este procedimiento.

Jefe de Obras: Verificar que todo el personal, que trabaja bajo su cargo,
haya recibido la instruccin y difusin de este procedimiento; controlando
diariamente el cumplimiento de las acciones programadas.

Trabajador: Es responsable de cumplir ntegramente las exigencias de

este procedimiento, y de concurrir a capacitaciones cuando se le cite.

4. DOCUMENTOS APLICABLES
Planos de proyecto.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
2
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Especificaciones tcnicas y bases del contrato.

Ley 16.744
DS N 40

5. TERMINOLOGIA
Fundaciones: Elemento confeccionado con hormign armado dentro
de una excavacin (puede ser un pedestal o una zapata segn
corresponda), que tiene por finalidad soportar el peso de las columnas
estructurales, manteniendo su estabilidad y soporte.
Pedestal: Elemento de soporte o sostn de la estructura, de
orientacin vertical (o casi vertical), destinado a recibir cargas para
transmitirlas a las fundaciones.
Vigas: Sistema estructural y de soporte horizontal para la confeccin
de pisos y techos.
Arriostramiento: Accin de rigidizar o estabilizar una estructura,
mediante el uso de elementos que impidan el desplazamiento o
deformacin de la misma. Estos elementos se llaman riostras.
Riostras: Elemento estructural metlico empleado para mantener la
posicin o reforzar
un marco estructural.
Izaje: Maniobra que se utiliza para trasladar o transportar cargas
grandes y/o pesadas; que no pueden ser transportados manualmente;
mediante accesorios de levante, conectados a una gra.
Solicitaciones: Tecnicismo empleado en ingeniera estructural; para
designar algn tipo de accin o fenmeno externo que afecta a una
estructura y necesita ser tenido en cuenta en los clculos estructurales.

6. RECURSOS
6.1. Equipos, Herramientas y Materiales.

Estrobos.
Eslingas.
Grilletes.
Cadenas.
Ganchos Giratorios.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
3
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Cuerdas Guas.
manlift (alza Hombres)
Tecle manual.
Remachadoras
Pistola torque.
Llaves de Ajuste.
Nivel Topogrfico.
Esmeril Angular.
Extensiones elctricas.
Andamios (cantidad de cuerpos segn altura)

6.2. Elementos de Proteccin Personal

Elementos Bsicos
Casco.
Careta de soldador
Antiparras de seguridad.
Calzado de seguridad.
Ropa con mangas largas (pantaln, polera).
Tapones auditivos.
Guantes cabritillas.
Guantes para soldar.
Legionario (Cubre nuca).
Chaleco reflectante.

Elementos Especficos
Arns de seguridad tipo paracadas.
Doble cabo de vida (metlicos)
Amortiguador de cadas.
Careta facial (dependiendo del uso).
Barboquejo.
7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
7.1. Preparacin para montaje
Antes de realizar cualquier maniobra se debe:

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
4
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Se deber inspeccionar todos los equipos de levante (grilletes, eslingas,

ganchos, cadenas, etc.) chequeando su estado, capacidad de levante,
entre otros aspectos.
Se deber inspeccionar el rea de trabajo donde se realizar el montaje,
para verificar las correctas condiciones del rea en cuanto a la
resistencia de la superficie que deber soportar el peso de la estructura
a montar.
Capacitar al personal en el proceso a realizar, para esto se utilizar:
AST, charlas operacionales, charlas de capacitacin, etc.
Segregar o sealizar la zona de operacin para el montaje, con el
espacio necesario y suficiente para realizar las maniobras propias de la
actividad, medida que impedir la interferencia de cualquier trabajador
ajeno a la tarea;
Se deber proteger las eslingas (con cuero o goma u otro material) de
los cantos o bordes de las estructuras a movilizar, para evitar un
deterioro de las eslingas por friccin.
Se deber instalar al menos un viento o cuerda gua para dirigir la
carga, estos vientos sern instalados en los extremos de las estructuras.
Se deber preparar el lugar en donde se depositarn las estructuras a
descargar, colocando cuartones de madera en el piso para que al
momento de descargar columnas, vigas o costaneras, estas se apoyen
sobre los cuartones que actuaran como base de las estructuras y
facilitaran su futuro eslingado para el izaje.
Todos los equipos y maquinarias deben mantenerse en buenas
condiciones, para esto se realizarn listas de chequeo a todas las
maquinarias (gras plumas, camin gra, manlift, etc.).
7.2. Descarga de estructuras
Con el camin con estructuras en obra; se procede a revisar la carga en
cuanto a su estabilidad, este chequeo se realizar antes de desestibar la
carga. Si se observa que la estabilidad de la carga es imperfecta, se
afianzar un cuartn de madera en 45, desde el suelo a la estructura
sobre el camin, con el fin de fijar o estabilizar la carga, para luego
poder desestibar.
Una vez revisados y aprobados los accesorios de levante por el
Supervisor/rigger de faena, se procede a preparar el izaje de carga, para
luego instalar los equipos de levante y los vientos (en caso de ser
necesarios), para esta maniobra un trabajador proceder a instalar los

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
5
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

grilletes o ganchos en la estructura sobre el camin rampla, una vez

asegurada la carga, el trabajador deber descender del camin para
proceder al izaje de la estructura ya enganchada.
La descarga de la estructura se realizar pieza por pieza, independiente
del tamao o cantidad de estructuras a descargar, con la finalidad de
evitar accidentes producto del ajuste de carga con muchas piezas
durante la maniobra de izaje.

Las estructuras sern descargadas en los sectores destinados como

acopio segn la secuencia de montaje establecida en obra, utilizando
maderos para evitar el contacto directo de la estructura con el suelo, y
facilitar el retiro de los equipos de levante.

La tarea de descarga ser dirigida por el Supervisor/Rigger en

coordinacin con el operador de la gra, mediante el lenguaje de seas
o sistema radial.

Se deber alertar a todo el personal sobre el inicio de la maniobra de

izaje, y se verificar que no transite personal ajeno a la maniobra por
todo el trayecto de la carga hasta su destino; la tarea de descarga ser
apoyada por un ayudante, el cual se encargar de utilizar los vientos
para evitar tener un contacto directo con la carga.

Finalmente, se debe chequear la estabilidad con que qued apoyada la

carga sobre la base, y corregir si no es la ms segura; por ltimo, se
dejar cercado y sealizado, mediante advertencia visual, para prevenir
que los trabajadores se acerquen y puedan desestabilizar las
estructuras, provocando un accidente.

7.3. Montaje de Columnas

Para el montaje de la estructura, se instalar en el piso y afianzada con

pernos o dawers, soldados a pieza metlica que servir como base de la
estructura.

Sobre esta base, se soldarn el resto de las piezas verticales, afianzadas

al cielo del piso superior por medio de un dawer, las que posteriormente
se unirn entre s, mediante piezas horizontales de menor longitud en el
extremo superior (cielo piso superior).

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
6
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Una vez puestas todas las columnas, se efecta el montaje de las

dems piezas horizontales, para conformar la estructura completa,
donde posteriormente se instalar la tabiquera.

Los trabajos de montaje de esta estructura, debern realizarse sobre

andamios tubulares, los que sern instalados por la empresa mandante,
segn procedimiento de su dependencia.

Toda pieza soldada, debe ser con cordn continuo, en ningn caso se
permitir la existencia de pinchazos para afirmar una estructura a otra.

7.4 Trabajos de soldaduras

Utilice siempre todo el equipo de proteccin necesario para el tipo de

trabajo de soldadura a realizar; El equipo consiste en:

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
7
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

7.5 Riesgos presentes y medidas preventivas

7.5.1 Descargas elctricas

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
8
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Tocar partes elctricas vivas puede causar un shock total o serias

quemaduras.
El circuito que forman el electrodo y la pinza de tierra estn
elctricamente vivas cuando la mquina es encendida.
El circuito de conexin primaria a la mquina y las partes de la misma
estn tambin elctricamente vivas cuando la mquina es encendida.
En procesos de soldadura automtica y semiautomtica, el
microalambre, los rodillos y guas de conduccin, el alojamiento de los
rodillos y todas las partes metlicas que tocan el microalambre estn
elctricamente vivos o energizados.
Una instalacin incorrecta o un equipo mal aterrizado puede ser un
riesgo.

Medidas Preventivas

No toque partes elctricamente vivas (energizadas).

Use siempre ropa seca, guantes en buenas condiciones y equipo de
seguridad adecuado.
Aslese usted mismo de la pieza de trabajo y tierra pisando en tapetes
aislantes y secos.
Desconecte la mquina o pare el motor (en caso de mquinas
impulsadas por motores de combustin) antes de instalarlas o dar
mantenimiento.
Instale y aterric la mquina adecuadamente de acuerdo a este manual
bien de acuerdo a los cdigos elctricos nacionales, estatales o locales.
Apague el equipo cuando no est en uso.
Nunca utilice cables rotos, daados, mal empalmados o de un tamao
no recomendado.
No enrolle cables alrededor de un cuerpo.
La pieza de trabajo debe tener una buena conexin a tierra.
No toque el electrodo mientras este en contacto con la pieza de tierra.
Use nicamente mquinas que estn en buenas condiciones de
operacin de operacin. Cambie o repare piezas daadas inmediata
mente.
Cuando trabaje a niveles arriba del piso utilice arneses de seguridad
para prevenir cadas.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
9
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Mantenga las cubiertas de las mquinas en su lugar y atornille

adecuadamente.

7.5.2 Las radiaciones del arco elctrico

Las radiaciones emanadas de los procesos de soldadura producen

intenso calor y fuertes rayos ultravioleta que pueden quemar los ojos y
piel.
El ruido de algunos procesos puede daar el sentido auditivo.

Medidas Preventivas

Utilice caretas de soldar con el lente de la sombra adecuada al tipo de

proceso de soldadura, esto proteger su cara y ojos mientras suelda u
observa algn trabajo.
Use lentes de seguridad con el nmero de sombra adecuada al proceso
de soldadura.
Proteja a los dems de las chispas y destellos del arco limitando su
lugar de trabajo con biombos o cortinas utilizables para procesos de
soldadura.
Utilice ropa robusta y material resistente a la flama (lana y cuero) as
como zapatos de uso industrial.
Utilice protectores auditivos si el nivel de ruido es alto.

7.5.3 Humos y gases

La soldadura produce humos y gases que al respirarlos pueden ser

riesgoso para su salud.

Medidas Preventivas

Mantenga la cabeza a distancia de los humos. No los respire.

Si trabaja en interiores ventile el rea o use sistemas de extraccin en el
arco.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
10
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Si la ventilacin es pobre, use un respirador autnomo adecuado.

Lea las hojas de datos de los materiales a soldar, as como las
instrucciones del fabricante sobre las recomendaciones para soldar
metales con recubrimientos, antioxidante, etc.
Trabaje en reas confinadas nicamente si estn bien ventiladas o si
utiliza un respirador autnomo. Los gases de proteccin usados para
soldar pueden desplazar el aire causando accidentes o incluso la
muerte. Asegrese que el aire que respira es limpio.
No suelde en lugares cerca de desengrasantes, limpiadores o envases
en aerosol. La temperatura y las radiaciones del arco elctrico pueden
reaccionar con los vapores formando gases txicos o altamente
irritantes.
No suelde en metales recubiertos con plomo, zinc o cadmio a menos
que: el recubrimiento sea removido del rea de soldadura, el rea de
trabajo sea bien ventilado o si utiliza un respirador adecuado. Los
recubrimientos y cualquier metal que contengan estos recubrimientos
forman humos txicos si se les suelda.

7.5.4 La soldadura

Las chispas, el metal caliente, la escoria de la soldadura, la pieza de

trabajo y las partes calientes de los equipos pueden causar fuego o
quemaduras.
El contacto accidental del electrodo, del micro alambr con objetos
metlicos puede causar chispas, sobrecalentamiento fuego.

Medidas Preventivas

Protjase y proteja a otros de las chispas y del metal caliente.

No suelde donde las chispas pueden alcanzar materiales inflamables o
explosivos.
Todos los materiales inflamables debern estar alejados por lo menos a
una distancia de 11 mts. del rea de soldadura.
Si no es posible alejarlos debern estar protegidos por cubiertas
adecuadas.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
11
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Las mesas o bancos de trabajo debern contar con pequeas ranuras

por donde puedan fluir fcilmente las chispas y materiales calientes
provenientes de la soldadura.
Mantenga siempre a la mano un extinguidor en buenas condiciones
para casos de emergencia.
No suelde en contenedores cerrados como tanques o bidones para
gasolina, aceite, etc.
Conecte la pinza de tierra a la pieza de trabajo lo ms cerca posible de
la zona de soldadura para evitar que la corriente fluya por grandes
distancias ocasionando que pudiera hacer contacto con algn objeto
extrao y provocara un corto circuito.
No utilice la soldadura para deshielar tuberas congeladas.
Retire el electrodo del porta electrodo o corte el micro alambre del tubo
de contacto cuando no est en uso.
Use prendas de vestir de material natural tal como guantes, petos y
polainas de cuero, zapatos de seguridad y cascos.

7.5.5 Las chispas y metales calientes

El esmerilado y rectificado provocan que algunas partculas de metal

salgan proyectadas.
Cuando la soldadura se enfra desprende escoria.

Medidas Preventivas

Utilice un protector facial o lentes de seguridad.

Use ropa apropiada para proteger su piel.

CONCIDERACIONES GENERALES

Antes de empezar, inspeccione todo el equipo, la mquina debe estar

en un lugar limpio, despejado donde haya buena ventilacin y que no
haya humedad.
los cables de alimentacin de energa deben estar en buenas
condiciones, el encauchado no debe tener averas y el enchufe en
buenas condiciones.

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
12
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

La mquina debe tener una conexin a tierra externa y visible para

evitar choques elctricos al hacer contacto el cuerpo del operario con la
carcasa.
Los cables para soldar deben tener su encauchado sano sin cortes y sin
empalme que dejen sobresalir a la vista los filamentos de cobre.
La pinza porta electrodos y para hacer masa a tierra deben tener buena
elasticidad para que queden ajustadas y no se recalienten por mal
contacto.
Los cables deben quedar tendidos en pisos secos y no se deben
arrastrar ni ser pisados, deben colocarse siempre a lo largo de su ruta
de trabajo siempre que sea posible.
Nunca suelde sin utilizar todos los elementos de proteccin personal.
Seleccione el vidrio inactnico de acuerdo al amperaje a utilizar.
Antes de iniciar a soldar debe inspeccionarse el rea adyacente para
evitar que haya elementos combustibles al alcance de las chispas
producidas por el electrodo.
El elemento a soldar debe estar libre de cualquier elemento
combustible. Colocar biombos o mamparas para evitar que los rayos
que despide el electrodo causen daos a las personas que se hallen
cerca.
No dejar la mquina funcionando en caso de que se tenga que ausentar
del puesto de trabajo.
No permitir uso del equipo a personas que no estn autorizadas por la
empresa.
Mantenga un extintor cerca para prevenir un incendio.
Desconecte la mquina al terminar la tarea.

SECUENCIA ILUSTRADA DE TRABAJO SEGURO

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
13
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

8.- TOMA DE CONOCIMIENTO

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
14
 METALMOL CONTRATISTAS MM-PTS-000

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Rev. 00

FABRICACION, TRASLADO Y MONTAJE DE

Fecha: marzo de
ESTRUCTURAS METALICAS 2017.

Tomaron conocimiento del presente procedimiento, los siguientes

trabajadores:

NOMBRE Y APELLIDOS CARGO R.U.T. FIRMA

ALFONSO MAURICIO MOLINA RAMIREZ -

CONTRATISTA
15