{Por qué meterse en los problemas de crear y usar un nombre de marca?
{Quién serd el encargado?
Los consumidores cuidan su dinero y por medio de é1 votan a través de él por la
‘marca que més se preocupa por ellos. Las marcas ayudan a las compafifas a iden-
tificar productos y servicios en formas particulares que los diferencian de los
‘competidores en la mente de los consumidores. La globalizacién aumenta la im-
portancia de una marca fuerte cuando sirve de puente para superar las barreras
culturales y del lenguaje.
Beneficios de la marca
‘Ahora que hemos descartado por completo a la gente que pensaba que s6lo po-
fan elegir un nombre al azar y construir una marca con él, hablaremos sobre los
beneficios que se obtienen por trabajar de manera correcta. Deben existir algunasLo fundamental lo mds efectivo acerca de las marcas y el branding
buenas razones para complicarse con los problemas
de realizar el proceso de branding para productos y
servicios. Ellas son:
Citas para citar
setae eee eee 1. Usted gana mucho dinero.
fee 2. Usted gana todavia mas dinero.
3. Usted se mantiene ganando dinero, pero
4. Se nécesita dinero para hacer dinero.
‘Estas son las razones para que comenzar a gastar el dinero con inteligencia sea
una actividad inteligente. La publicidad y la promocién para construir una marca
son una inversién a largo plazo, en vez. de un gasto a corto plazo; evite que geren-
tes miopes le digan algo diferente slo porque hay normas de contabilidad miste-
riosas.
En este capitulo trataremos el tema de por qué es inteligente construir una marca.
Usted debe prestar mucha atencién porque le ofreceremos muchas de las res-
puestas que necesitaré dar a los reductores del presupuesto cuando afilen sus
lapices para tachar los valores de publicidad y promociones, con la equivoca
esperanza de mejorar temporalmente la linea de ingresos. Un error comtin es el
de asignar en el trimestre corriente y en el préximo
los gastos de ocho a doce trimestres. Las marcas fuer-
tes aumentan ventas y utilidades, la buena publici-
dad construye mareas fuertes.
‘Citas para citar
Compatias con marcas de renomore, como
Algunos de los beneficios de la marca, bien maneja-
da, son contar con precios clevados, utilidades ma-
yores, compras repetidas y una ventaja en ventas
sobre los competidores, cuando el comprador se en-
frenta a decisiones ajustadas. Y son sdlo algunos de
los beneficios. El valor que inversionistas y analistas
amaroncom y GAP, 6on ble conocidao y 9¢ le>
considera come proveedores confabes.
Derek Brown (onalota de Internet
para Volpe, Brown, Whelan & Co)
de titu
marca
enten
ePor«
Se dic
crean
espera
con m
do pet
razon
conm
perezo
cobteng
Las m:
son pa
cen a
calidac
servici
Hagar
10805, «
Las ma
tario de
proveer
hes par
paralel
Owra pr
web qu
servicicsn sus
livoca
resel
iximo.
‘blici-
Beneficios de una marca
de titulos valores asignan a una compaiiia es otro beneficio fruto de un nombre de
marca muy reconocido y preferido. (Los gerentes que manejan el dinero pueden
entenderlo!
{Por qué hay que crear y construir mareas?
Se dice que “los tontos corten donde los angeles temen pisar”. Muchos tontos
crean marcas sin pensar primero unas cuantas horas (a veces menos) en lo que
esperan de ellas. Esta secci6n va dirjgida a esas personas y a todos los lectores
con mentalidad formal que en algtin momento de dcio pueden haberse sorprendi-
do pensado en, para qué necesitamos construir una marca. Gran, parte de, este
razonamiento’se ha tratado 0 mencionado en los capftulos anteriores y se tatara
con més detalle en los siguientes. Lo traigo a colacién aquf para que.navegantes
perezosos y estrategas serios con frecuencia no estan lejos en sus motivaciones—
‘obtengan buenos resultados con economfas en esfuerzo y tiempo.
Las marcas identifican y diferentian. Cuanto més hacen esto, tanto ms valiosas
son para llegar a los consumidores y los compradores objetivo. Las marcas offe-
cen a los consumidores una garantfa en cierto modo implicita en cuanto a la
calidad, el servicio, el valor y Ia innovaci6n que se encuentran en los bienes y los,
servicios que representan.
Hagamos un test répido: Gucci. {Qué imagen trae a su mente? (cAccesorios cos
tosos, exclusivos, con estilo?). Fijese, jfunciona!
Las marcas también se constituyen en 1a base para las relaciones entre el propie-
tario de Ia marea y el comprador, cuestiGn que tiene importancia especial para los,
proveedores de servicio. Las mareas en Internet buscan establecer estas relacio-
nes para garantizar visitas repetidas a sus sitios web; esto se constituye en el
paralelo de la lealtad de marca dentro del e-commerce.
Otra prueba répida: Yahoo! ; Qué imagen trae a su mente? (El portal de un sitio
web que en una sola parada ofrece acceso a una amplia variedad de productos,
servicios e informacion en Internet?). Bien, jlo consiguis!Advertsing)
‘Citas para citar
Una marca fuerte puede ser su melor amigas
1 6u peor enemiga. Es su mejor amiga
porque es una de las herramientas mss
poderosae que usted puede utitear para
venders ales consumUdores. Se converte
‘en supeor nemiga cuando usted hace una
de dos cosas: Ia apics mal u oMida cuén
‘rah 2 ya deteriora
Ea Holer (presidente de Lols EJL
Lo fundamental y lo mas efectivo acerca de las marcas y el branding
Una marca es una paradoja
Una marca puede confundir con facilidad al creador de marca desinformado por-
que hay aspectos de las marcas que son a la vez bendiciones y maldiciones. Las
‘marcas pueden ser de modo fuertes increfble y de manera frdgiles sorprendente.
Ed Holzer, presidente de Lois EJL Advertising, relata algunos ejemplos de emo
se puede usar y abusar de una marca.
Caitiilac (otra vez GM) aplicé mal su nombre de marca en el cupé depot
Alllinte’, con la esperanza de atraer a un grupo de consumidores j6venes y pu-
dientés. Hsto fracas6 con Allante’e iit y ale{6 a clientes tradicionaies de Cadillac
que éran le una genéracién mayor; total, una propuesta de todos pierden. Esto no
s6lo ho capitaliz6 el nombre de matca de Cadillac porque la marca no se tradujo
bien para este uso, sino que, en definitiva, la lastimé al aplicarla mal en un pro-