Vous êtes sur la page 1sur 20

Guide de choix

Des Relais de Protection

2017
Guide de Choix des Relais de Protection

13OT2521550 Rv B
Guide de Choix des Relais de Protection

Ce guide de choix a t tabli dans le but daider les clients ou futur clients de MICROENER de dfinir facilement le type de relais
de protection lectrique qui leur convient. Il sadresse galement aux responsables dtudes et dexploitations des services
lectriques publics ou industriels.

Ce guide permet galement dapprcier au mieux ltendue et la varit de loffre de MICROENER. En effet, selon le besoin de
lapplication et les gammes de relais de protection, diffrentes prsentations mcaniques sont possibles.

Les relais de la gamme A se prsentent dans des botiers mtalliques dbrochable qui peuvent tre encastrs sur les portes des
cellules MT ou tre monts en saillie sur des chssis. Cette gamme rpond parfaitement aux besoins de remplacement des relais
obsolescents dans les centrales nuclaires ou sur les installations lectriques industrielles. Elle rpond galement de manire simple
et efficace aux besoins de protection des circuits dexcitation des alternateurs de centrales lectriques.
Les relais numriques de la gamme N-DIN se prsentent comme leur nom lindique, dans des boitiers modulaires prvus pour tre
mont sur un rail DIN. Ces matriels sont essentiellement destins aux installations lectriques Basse Tension.
La gamme MC se prsente dans des botiers prvus pour tre monts sur les portes des coffrets BT des cellules Moyennes
Tension. Ces matriels ont t conus pour rpondre aux besoins des industriels possdant un rseau de distribution MT.
Les relais numriques de la gamme M se prsentent galement dans des botiers prvus pour un montage encastr, et sont plus
particulirement destins aux rseaux de distribution lectriques, la production dnergie et aux sites industriels aliments en
Moyenne Tension.
Les relais numriques de la gamme ULTRA M, comme les deux prcdentes gammes, se prsentent dans un botier mtallique
prvu pour un montage encastr. Ils peuvent galement, sur demande, tre monts en saillie ou se prsenter en rack 19 pouces.
Leurs modules lectroniques dbrochable rendent la maintenance plus aise. Cette gamme est destine tre utilis sur les
installations HTA, HTB, CC et chaque fois que lintgration des fonctions est importante ou ncessaire.
Les relais de la gamme PROTECTA se prsentent sous forme de rack ou demi-rack 19 pouces. Ils sont plus particulirement
destins aux postes HTB ou HTA et dans toutes les sous-stations ou le protocole IEC 61-850 est ncessaire.
Les relais de la gamme SMARTLINE se prsentent sous la forme de boitier fixent (144*144mm). Les modules lectroniques ne
sont pas dbrochables. Toutefois leurs connecteurs sont dconnectables. Ces relais conviennent aux installations HTA industrielles
et tertiaires ncessitant le protocole de communication IEC 61-850

Les relais de la gamme G BASE intgrent dans un mme boitier les fonctionnalits des relais de la srie MC et les matrices de
contrle-commande MX. Ils se prsentent sous la forme dun boitier encastr aux mmes dimensions que les relais de la srie M.

Lassociation de ces relais de protection permet MICROENER de proposer des solutions originales et efficaces en matire de
systme, de conduite ou dautomatisation des rseaux lectriques.

Enfin, des relais auxiliaires et dautomatismes ainsi que les centrales de mesures, les transducteurs, les relais de tempratures et
les valises de test viennent efficacement complter cette large offre de relais de protection.
Guide de Choix des Relais de Protection

Dfinition du relais de protection


Guide de Choix des Relais de Protection

UBO/51 ou PB./.
Fonctions Code

UBO/100
UB1/2/C

RI - HRI
UBO/CR
UBO/A
UBC/2
RBVA

UB60
UB./.
RBW
BI2C

UBO
RHS
RCA
RBZ
RB4

ELR
Gamme A
Contrleur permanent disolement CPI X X
Gradient de frquence df/ft
Gradient de courant di/dt
Gradient de tension dv/dt
Mesure analogique, indicateur, transducteur, CM V, I, P, Q,
Trace oscillographique V,I
Relais de contrle Relais auxiliaire 3 X
Mesure dimpdance 21 X
Saturation des circuits magntiques 24, 27/81
Synchrocoupleur 25
Mesure de temprature 26
Minimum de tension 27 X
Minimum de composante directe de tension 27d
Mesure de puissance Retour de puissance 32, 32P,32Q
Directionnel de puissance homopolaire 32N
Minimum de courant ou de puissance 37
Perte dexcitation 40
Maximum de tension continue 45 X
Dsquilibre de courant 46
Dsquilibre de courant de neutre 46N
Rupture de phase ou dsquilibre de tension 47
Dmarrage trop long 48
Image thermique 49
Maximum de courant 50, 51 X
Maximum de courant tension contrle 50/27, 51V
Dfaillance disjoncteur 51BF
Maximum de courant homopolaire 50N, 51N X
Blocage rotor 51LR
Facteur de puissance 55
Masse cuve, masse cble 51MC X
Dfaut diodes tournantes 58 X
Maximum de tension 59 X
Maximum de composante directe de la tension 59d
Maximum de tension homopolaire 59N, 59Uo X
Maximum de composante inverse de la tension 59s
Fusion fusible 60FL X
Masse rotor 64R X
Terre restreinte 64REF
100% masse stator 64-100 X
Masse stator 95% 64, 64S X
Nombre de dmarrages 66
Directionnel de courant phase 67 X
Directionnel de courant homopolaire 67N X
Slectivit logique Permission blocage 68
Supervision du circuit de dclenchement 74 X
Maximum de courant continu 76 X
Mesure de phase Perte de synchronisme 78
Renclencheur 79
Minimum de tension continue 80 X
Mesure de frquence 81
Fils pilotes 85
Verrouillage 86 X X X X X X X X X X X X X X X X
Diffrentiel longitudinal pour transformateur 87, 87T
Diffrentiel longitudinal pour jeux de barres 87B
Diffrentiel longitudinal pour cble 87C
Diffrentiel longitudinal pour machine tournantes 87M, 87G
Diffrentiel longitudinal pour ligne arienne 87L
Diffrentiel de terre terre restreinte 87N, 87 REF
Rgulateur de tension 90
Directionnel de tension et de courant continu 92
Rpartiteur automatique de charge active et 95
ractive
Reconfigurateur de boucle
Transfert de source rapide
Logique interne programmable - Automatisme
Enregistrement, consignation dvnements ou
dtats
Technologie A A A A A A A A A A A A A A A A
Electromcanique/Analogique/Numrique
Port de communication
Protocole : MODBUS RTU ; CEI ; Autre
Horodatage
Entres logiques X X X X X X X X X X X X X X
Sorties Tout Ou Rien X X X X X X X X X X X X X X X X
Relais adaptatif (plusieurs gammes de rglages)
Guide de Choix des Relais de Protection

N-DIN6TO64
N-DIN/MSG

MC3V/1S10

MC20/1S10

MC30/1S10
Fonctions Code

N-DIN/M
N-DIN/F

MC20/R

MC20/T

MCOA
EX/IO

MC1V

MC3V

MC11

MC20

MC30
Gamme N-DIN MC
Contrleur permanent disolement CPI X
Gradient de frquence df/ft
Gradient de courant di/dt X
Gradient de tension dv/dt
Mesure analogique, indicateur, transducteur, CM V, I, P, Q, X X X X X X X X X X X X X X
Trace oscillographique V,I X X X X X X X X X X X
Relais de contrle Relais auxiliaire 3 X X X X
Mesure dimpdance 21 X
Saturation des circuits magntiques 24, 27/81
Synchrocoupleur 25
Mesure de temprature 26 X X X
Minimum de tension 27 X X X X
Minimum de composante directe de tension 27d X X
Mesure de puissance Retour de puissance 32, 32P,32Q
Directionnel de puissance homopolaire 32N X
Minimum de courant ou de puissance 37 X
Perte dexcitation 40
Maximum de tension continue 45
Dsquilibre de courant 46 X X
Dsquilibre de courant de neutre 46N
Rupture de phase ou dsquilibre de tension 47 X X
Dmarrage trop long 48 X
Image thermique 49 X X X
Maximum de courant 50, 51 X X X X X X X X X X
Maximum de courant tension contrle 50/27, 51V
Dfaillance disjoncteur 51BF X X X X X X X X X
Maximum de courant homopolaire 50N, 51N X X X X X X X X X
Blocage rotor 51LR X
Facteur de puissance 55
Masse cuve, masse cble 51MC
Dfaut diodes tournantes 58
Maximum de tension 59 X X X X
Maximum de composante directe de la tension 59d
Maximum de tension homopolaire 59N, 59Uo X X
Maximum de composante inverse de la tension 59s X X
Fusion fusible 60FL
Masse rotor 64R
Terre restreinte 64REF X
100% masse stator 64-100
Masse stator 95% 64, 64S X X X X
Nombre de dmarrages 66 X
Directionnel de courant phase 67
Directionnel de courant homopolaire 67N
Slectivit logique Permission blocage 68 X X X X X X X X
Supervision du circuit de dclenchement 74
Maximum de courant continu 76 X
Mesure de phase Perte de synchronisme 78
Renclencheur 79 X
Minimum de tension continue 80
Mesure de frquence 81 X X X
Fils pilotes 85
Verrouillage 86 X X X
Diffrentiel longitudinal pour transformateur 87, 87T
Diffrentiel longitudinal pour jeux de barres 87B
Diffrentiel longitudinal pour cble 87C
Diffrentiel longitudinal pour machine tournantes 87M, 87G
Diffrentiel longitudinal pour ligne arienne 87L
Diffrentiel de terre terre restreinte 87N, 87 REF X
Rgulateur de tension 90
Directionnel de tension et de courant continu 92
Rpartiteur automatique de charge active et ractive 95
Reconfigurateur de boucle
Transfert de source rapide
Logique interne programmable - Automatisme X X X
Enregistrement, consignation dvnements ou dtats X X X X X X X X X X X X X X X
Technologie Electromcanique/Analogique/Numrique N N N N N N N N N N N N N N N N
Port de communication 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Protocole : MODBUS RTU ; CEI ; Autre A M M M M MC MC MC MC MC MC MC MC MC MC MC
Horodatage X X X X X X X X X X X X X X X
Entres logiques 6 3 3 3 3 3 3 13 3 3 13 3 3 3 13 3
Sorties Tout Ou Rien 5 2 2+ 2 2 4 4 8 4 4 8 4 4 4 8 4
Relais adaptatif (plusieurs gammes de rglages)
Guide de Choix des Relais de Protection

Code

M-ARM513
IM30/GOS
Fonctions

IM30/B00

IM30/DR

IM30/DT
IM30/AB

IM30/SR
IM30/SA
IM30/AP

MG32/G

MD32/T
IM30/D

IM30/G
IM30/C

IM30/T
DM33
CTT
Gamme M
Contrleur permanent disolement CPI
Gradient de frquence df/ft
Gradient de courant di/dt
Gradient de tension dv/dt
Mesure analogique, indicateur, transducteur, CM V, I, P, Q, X X X X X X X X X X X X X X X
Trace oscillographique V,I X X
Relais de contrle Relais auxiliaire 3
Mesure dimpdance 21
Saturation des circuits magntiques 24, 27/81
Synchrocoupleur 25
Mesure de temprature 26 X
Minimum de tension 27 X
Minimum de composante directe de tension 27d
Mesure de puissance Retour de puissance 32, 32P,32Q X X
Directionnel de puissance homopolaire 32N X X X
Minimum de courant ou de puissance 37 X
Perte dexcitation 40 X
Maximum de tension continue 45
Dsquilibre de courant 46 X X X X
Dsquilibre de courant de neutre 46N X
Rupture de phase ou dsquilibre de tension 47
Dmarrage trop long 48
Image thermique 49 X X
Maximum de courant 50, 51 X X X X X X X X X X X X X X X
Maximum de courant tension contrle 50/27, 51V
Dfaillance disjoncteur 51BF X X X X X X X X X X X X X X
Maximum de courant homopolaire 50N, 51N X X X X X X X X X X X X X X
Blocage rotor 51LR
Facteur de puissance 55
Masse cuve, masse cble 51MC X
Dfaut diodes tournantes 58
Maximum de tension 59 X
Maximum de composante directe de la tension 59d
Maximum de tension homopolaire 59N, 59Uo X
Maximum de composante inverse de la tension 59s
Fusion fusible 60FL
Masse rotor 64R
Terre restreinte 64REF X X X
100% masse stator 64-100
Masse stator 95% 64, 64S X X X X X X
Nombre de dmarrages 66
Directionnel de courant phase 67 X
Directionnel de courant homopolaire 67N X X X X
Slectivit logique Permission blocage 68 X X X X X X X X X X X X X X X X
Supervision du circuit de dclenchement 74
Maximum de courant continu 76
Mesure de phase Perte de synchronisme 78 X
Renclencheur 79 X X X
Minimum de tension continue 80
Mesure de frquence 81
Fils pilotes 85
Verrouillage 86 X X X X X X X X X X X X X X X X
Diffrentiel longitudinal pour transformateur 87, 87T X
Diffrentiel longitudinal pour jeux de barres 87B
Diffrentiel longitudinal pour cble 87C
Diffrentiel longitudinal pour machine tournantes 87M, 87G X
Diffrentiel longitudinal pour ligne arienne 87L
Diffrentiel de terre terre restreinte 87N, 87 REF X X X
Rgulateur de tension 90
Directionnel de tension et de courant continu 92
Rpartiteur automatique de charge active et ractive 95
Reconfigurateur de boucle
Transfert de source rapide
Logique interne programmable - Automatisme
Enregistrement, consignation dvnements ou dtats X X X X X X X X X X X X X X X X
Technologie Electromcanique/Analogique/Numrique N N N N N N N N N N N N N N N N N
Port de communication 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Protocole : MODBUS RTU ; CEI ; Autre M M M M M M M M M M M M M M M M M
Horodatage X X X X X X X X
Entres logiques 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 11 2 3
Sorties Tout Ou Rien X 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Relais adaptatif (plusieurs gammes de rglage) X X X
Guide de Choix des Relais de Protection

SCM11 SCM21
MM30/74 743

MTR33 ou 33P

MU30 - MUCC

SCX1 - SCX2
Code

MM30/W74
Fonctions

MM30/W
MM30/D
M-LIB/3
MD33/T

MX14/5
MG30/I

MX7/5
MFP/5

MW33
MM30
MHB3
MG30
Gamme M
Contrleur permanent disolement CPI
Gradient de frquence df/ft
Gradient de courant di/dt
Gradient de tension dv/dt
Mesure analogique, indicateur, transducteur, CM V, I, P, Q, X X X X X X X X X X X X X X X X
Trace oscillographique V,I X X X X X X X X X
Relais de contrle Relais auxiliaire 3 X X
Mesure dimpdance 21 X X
Saturation des circuits magntiques 24, 27/81 X X
Synchrocoupleur 25 X X
Mesure de temprature 26 X X X X X
Minimum de tension 27 X X X X X X X X
Minimum de composante directe de tension 27d
Mesure de puissance Retour de puissance 32, 32P,32Q X X X
Directionnel de puissance homopolaire 32N X
Minimum de courant ou de puissance 37 X X X X X X X X X
Perte dexcitation 40 X X
Maximum de tension continue 45
Dsquilibre de courant Marche monophase 46 X X X X X X X
Dsquilibre de courant de neutre 46N
Rupture de phase ou dsquilibre de tension 47
Dmarrage trop long 48 X X X X X
Image thermique 49 X X X X X X X
Maximum de courant 50, 51 X X X X X X X X X X X
Maximum de courant tension contrle 50/27, 51V X X
Dfaillance disjoncteur 51BF X X X X X
Maximum de courant homopolaire 50N, 51N X X X X X X X
Blocage rotor 51LR X X X X X
Facteur de puissance 55 X X X
Masse cuve, masse cble 51MC
Dfaut diodes tournantes 58
Maximum de tension 59 X X X X X X X X
Maximum de composante directe de la tension 59d
Maximum de tension homopolaire 59N, 59Uo X
Maximum de composante inverse de la tension 59s
Fusion fusible 60FL X X
Masse rotor 64R
Terre restreinte 64REF
100% masse stator 64-100 X
Masse stator 95% 64, 64S X X X X X X X
Nombre de dmarrages 66 X X X X X
Directionnel de courant phase 67
Directionnel de courant homopolaire 67N X
Slectivit logique Permission blocage 68 X X X X X X X X X
Supervision du circuit de dclenchement 74 X X
Maximum de courant continu 76
Mesure de phase Perte de synchronisme 78 X X
Renclencheur 79
Minimum de tension continue 80
Mesure de frquence 81 X X X X X X X
Fils pilotes 85 X
Verrouillage 86 X X X X X X X X X X
Diffrentiel longitudinal pour transformateur 87, 87T X
Diffrentiel longitudinal pour jeux de barres 87B X X
Diffrentiel longitudinal pour cble 87C X X
Diffrentiel longitudinal pour machine tournantes 87M, 87G
Diffrentiel longitudinal pour ligne arienne 87L
Diffrentiel de terre terre restreinte 87N, 87 REF
Rgulateur de tension 90 X
Directionnel de tension et de courant continu 92
Rpartiteur automatique de charge active et ractive 95
Reconfigurateur de boucle
Transfert de source rapide X
Logique interne programmable - Automatisme X X
Enregistrement, consignation dvnements ou X X X X X X X X X X X X X X X X X
dtats
Technologie N N N N N N N N N N N N N N N N N N
Electromcanique/Analogique/Numrique
Port de communication 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Protocole : MODBUS RTU ; CEI ; Autre M M M M M M M M M M M M M M M M M M
Horodatage X X X X X X X X X X X X X X X X
Entres logiques 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 14 2 3
Sorties Tout Ou Rien 5 5 5+ 5+ 5 5 5 5 5+ 5+ 5+ 5 5 5+ 5 5 5 5
Relais adaptatif (plusieurs gammes de rglages)
Guide de Choix des Relais de Protection

CP5 CMP5
Code

UM30/ASV

SIRACUS
DTMR32

DTRM33
Fonctions

DECADE
UM30/A

GTE/RE
UMRAV

UMWH
SPM21

UFD14

UFD34

UFMM

UFMR

SDTL
GTE
Gamme M ULTRA M SYSTEME
Contrleur permanent disolement CPI
Gradient de frquence df/ft X X
Gradient de courant di/dt
Gradient de tension dv/dt X
Mesure analogique, indicateur, transducteur, CM V, I, P, Q, X X X X X X X X X X X X X X
Trace oscillographique V,I X X X X X X
Relais de contrle Relais auxiliaire 3 X
Mesure dimpdance 21
Saturation des circuits magntiques 24, 27/81 X X
Synchrocoupleur, synchrocheck 25 X
Mesure de temprature 26
Minimum de tension 27 X X X X X X X X X X
Minimum de composante directe de tension 27d X X X X X
Mesure de puissance Retour de puissance 32, X X X
32P,32Q
Directionnel de puissance homopolaire 32N X
Minimum de courant ou de puissance 37 X
Perte dexcitation 40
Maximum de tension continue 45
Dsquilibre de courant 46 X X X
Dsquilibre de courant de neutre 46N
Rupture de phase ou dsquilibre de tension 47 X X X X X
Dmarrage trop long 48 X
Image thermique 49 X X X
Maximum de courant 50, 51 X X X X X X X
Maximum de courant tension contrle 50/27, 51V X X X
Dfaillance disjoncteur 51BF X X X X X X X
Maximum de courant homopolaire 50N, 51N X X X X X X X
Blocage rotor 51LR X
Facteur de puissance 55
Masse cuve, masse cble 51MC
Dfaut diodes tournantes 58
Maximum de tension 59 X X X X X X X X X
Maximum de composante directe de la tension 59d X X X
Maximum de tension homopolaire 59N, 59Uo X X X X X
Maximum de composante inverse de la tension 59s X X X X X
Fusion fusible 60FL
Masse rotor 64R
Terre restreinte 64REF X X
100% masse stator 64-100
Masse stator 95% 64, 64S
Nombre de dmarrages 66 X
Directionnel de courant phase 67 X X X
Directionnel de courant homopolaire 67N X X X
Slectivit logique Permission blocage 68 X X X X X X X X X X
Supervision du circuit de dclenchement 74 X X X X X
Maximum de courant continu 76
Mesure de phase Perte de synchronisme 78 X X
Renclencheur 79 X X X X
Minimum de tension continue 80 X
Mesure de frquence 81 X X X X X X X X X X
Fils pilotes 85
Verrouillage 86 X X X X X X X X X X X X
Diffrentiel longitudinal pour transformateur 87, 87T 2 3
Diffrentiel longitudinal pour jeux de barres 87B
Diffrentiel longitudinal pour cble 87C
Diffrentiel longitudinal pour machine tournantes 87M, 87G
Diffrentiel longitudinal pour ligne arienne 87L
Diffrentiel de terre terre restreinte 87N, 87 X X
REF
Rgulateur de tension, rgulateur de frquence 90, 90U, X
90F
Directionnel de tension et de courant continu 92
Protection de dcouplage GTE 2666 X X X
Reconfigurateur de boucle X
Transfert de source rapide X
Logique interne programmable - Automatisme X X X X X X X X X X X
Enregistrement, consignation dvnements ou X X X X X X X X X X X X X
dtats
Technologie Electromcanique/Analogique/Numrique N N N N N N N N N N N N N N N N EN
Port de communication 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 X X X X X X
Protocole : MODBUS RTU ; CEI ; Autre M M M M M MC MC MC MC MC M MA M M M M M
Horodatage X X X X X X X X X X
Entres logiques 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 X X X X X X
Sorties Tout Ou Rien 5 5+ 5+ 5 5 6 6 6 6 6 5 X X X X X X
Relais adaptatif (plusieurs gammes de rglage) X X X X X X
Guide de Choix des Relais de Protection

Code
Fonctions DTVA DTRV DTIVA

OGYD

DGYD
/L /Di /T2 /T2V T2R /T3 /T3V /T3R /TR /TZ /TG /F /D

Gamme PROTECTA
Protection maximum Iphase instantane 50 X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iphase temporise 51 X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iphase directionnelle 67 X X
Protection maximum Iterre instantane 50N X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iterre temporise 51N X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iterre directionnelle 67N X X X X X X X X
Protection diffrentielle ligne/cble 87L X
Protection diffrentielle gnrateur (longitudinale) 87G X
Protection minimum de Z (distance) 21 X X
Protection minimum de Z (circulaire) 21 X
Protection contre la perte de synchronisme 78 X X X
Fermeture sur dfaut X X
Protection anti-pompage 68 X X
Dtection de courant dappel et blocage 68 X X X X
Protection maximum de Iinverse 46 X X X X X X X X X X X X X
Protection image thermique 49 X X X X X X X X X X X
Protection diffrentielle transformateur 87T 2w 2w 2w 3w 3w 3w X X
Protection de terre restreinte 87N X X X X X X X
Protection contre les surtensions 59 X X X X X X X X X X
Protection contre les sous-tensions 27 X X X X X X X X X X
Protection maximum de tension homopolaire 59N X X X X X X X X X
Protection maximum de Uinverse 47 X X X X X X X
Protection minimum de Udirecte 27D
Protection maximum de frquence 81O X X X X X X X
Protection minimum de frquence 81U X X X X X X X
Protection gradient de frquence 81R X X X X X X X
Rgulateur de tension 90 X X X
Protection surexcitation 24 X X X X X X
Protection perte dexcitation 40 X
Synchrocheck 25 X X X
Renclencheur 79 X X X X
Fusion fusible (VTS) 60 X X X
Protection courant de dsquilibre 60 X X X X X X X X X X X X X
Protection dfaillance disjoncteur 50BF X X X X X X X X X X X X X
Surveillance dmarrage moteur 48
Protection minimum de courant 37
Surveillance du nombre de dmarrages 66
Protection directionnelle maxi de puissance 32 X X X X
Protection directionnelle mini de puissance 32 X X X X
Unit pour protection Jdb dcentralise Op. Op.
Courant (I1, I2, I3, Io) X X X X X X X X X X X X X X X
Tension (U1, U2, U3, U12, U23, U31, Uo, Useq) et
X X X X X X X X X X X X
frquence
Puissance (P,Q,S,pf) et Energie (E+,E-,Eq+,Eq-) X X X X X X
Circuit breaker wear X X X X
Supervision des contacts de dclenchement X X X X X X X X X X X X X X
Calculateur X X X X X X X X X X X X X
Rgulateur de tension X X X
Montage Op. Op. Op. Op. Op. Op. 84 84 Op. Op. Op. 84 84 Op. Op.
Montage encastr X X
Entres courant (4e unit terre) 4 4 8 8 8 12 12 12 8 4 8 12 12 4 4
Entres Tension 4 4 - 4 8 - 4 8 8 4 8 4 4 - 4
Entres logiques 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Op. 60 12 12
Sorties logiques 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Op. 16 8 8
Relais de dclenchement rapide 4 4 4 4 4 8 8 8 - 4 4 Op. 12 4 4
Sondes de temprature (RTDs) * 38/49T Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Enregistrements oscillographiques X X X X X X X X X X X X X X
Enregistrement dvnements X X X X X X X X X X X X X X
Ethernet en faade X X X X X X X X X X X X X X
IEC 61850 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-101 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-103 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-104 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
SPA bus Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Modbus RTU et Modbus TCP/IP Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
DNP 3.0 et DNP 3.0 - TCP/IP Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Guide de Choix des Relais de Protection

GBI20
Code
Fonctions DTIVA DTIVA-S24

/Fr /L /Di /LD /M /Mdi /U /P /C /F /Fr /L /LD /T /U G


Base
Gamme PROTECTA SMARTLINE
Protection maximum Iphase instantane 50 X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iphase temporise 51 X X X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iphase directionnelle 67 X X X X X
Protection maximum Iterre instantane 50N X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iterre temporise 51N X X X X X X X X X X X X X X
Protection maximum Iterre directionnelle 67N X X X X X X X
Protection diffrentielle ligne/cble 87L X X X
Protection diffrentielle gnrateur
X
(longitudinale) 87G
Protection minimum de Z (distance) 21 X X X
Protection minimum de I minu U 51V X
Protection contre la perte de synchronisme 78
Fermeture sur dfaut
Protection anti-pompage 68
Dtection de courant dappel et blocage 68 X X X X X X X X X X X
Protection maximum de Iinverse 46 X X X X X X X X X X X
Protection image thermique 49 X X X X X X X X X X X
Protection diffrentielle transformateur 87T X
Protection de terre restreinte 87N Op. Op.
Protection contre les surtensions 59 X X X X X X X X Op. X X X
Protection contre les sous-tensions 27 X X X X X X X X Op. X X X
Protection maximum de tension X
X X X X X X X X Op. X X
homopolaire 59N
Protection maximum de Uinverse 47 X X X X X X X
Protection minimum de Udirecte 27D X X X X
Protection maximum de frquence 81O X X X X X X X X X
Protection minimum de frquence 81U X X X X X X X X X
Protection gradient de frquence 81R X X X X X X X X X
Protection saut de vecteur X X
Protection surexcitation 24
Protection perte dexcitation 40
Synchrocheck 25 X X X X X
Renclencheur 79 X X X X X X X X X
Fusion fusible (VTS) 60 X X
Protection courant de dsquilibre 60 X X X X X X X X
Protection dfaillance disjoncteur 50BF X X X X X X X X X X X X X
Surveillance dmarrage moteur 48 X X X
Protection minimum de courant 37 X X X
Surveillance du nombre de dmarrages 66 X X X
Protection directionnelle maxi de puissance 32 X X X X
Protection directionnelle mini de puissance 32 X X X X
Unit pour protection Jdb dcentralise Op.
Courant (I1, I2, I3, Io) X X X X X X X X X X X X X X
Tension (U1, U2, U3, U12, U23, U31, Uo,
X X X X X X X X Op. X X X
Useq) et frquence
Puissance (P,Q,S,pf) et Energie (E+,E-
X X X X X X X X X
,Eq+,Eq-)
Circuit breaker wear X X X X X X X
Supervision des contacts de dclenchement X X X X X X X Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Calculateur X X X X X X X X
Rgulateur de tension
Montage Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Montage encastr X X X X X X X X X X X
Entres courant (4e unit terre) 4 4 4 4 4 8 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Entres Tension 4 4 4 4 4 4 4 4 Op.
Entres logiques 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 10
Sorties logiques 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 6
Relais de dclenchement rapide 4 4 4 4 4 4 4 Op. Op. 2 2 2 2 2 2
Sondes de temprature (RTDs) * 38/49T Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Enregistrements oscillographiques X X X X X X X X X X X X X X X X
Enregistrement dvnements X X X X X X X X X X X X X X X X
Ethernet en faade X X X X X X X X X X X X X X X
IEC 61850 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-101 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-103 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
IEC 60870-5-104 Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
SPA bus Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Modbus RTU et Modbus TCP/IP Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. X
DNP 3.0 et DNP 3.0 - TCP/IP Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Op.
Guide de Choix des Relais de Protection

Les codes ANSI


Guide de Choix des Relais de Protection

Plusieurs normes internationales dfinissent les fonctionnalits des relais de protection. La norme EN60617-7 indique
les symboles relatifs ces fonctions. La norme amricaine ANSI C37-2 utilise quant elle des nombres pour indiquer la
fonctionnalit du relais de protection recherch. Nous vous indiquons dans le tableau ci-dessous une liste complte des
fonctions dfinies dans cette norme.

Code Dfinition Fonction


1 Elment maitre Il est llment de dmarrage tel quun organe de coupure ou de contrle, un relais
auxiliaire, Il intervient soit directement soit au travers dun lment dautorisation
comme une protection, un relais temporis pour mettre en ou hors fonction un
quipement
2 Relais temporis Aller Elment qui fonctionne pour mettre lordre dsir avant ou aprs une temporisation
ou Retour dans le cadre dune squence de basculement dun systme de protection (ne
sapplique pas aux fonctions 63 et 79)
3 Relais de vrification Dispositif qui fonctionne en rponse une position, une srie dautres lments ou
ou dinter- un nombre prdtermin de conditions pour permettre une squence de
verrouillage fonctionnement de stablir, de sarrter ou de vrifier la position de ces lments ou
de ces conditions.
4 Contacteur maitre Dispositif contrl gnralement par un autre et qui ncessite une autorisation et des
lments de protection. Il sert tablir ou couper un circuit de contrle pour mettre
un quipement dans un fonctionnement sous des conditions dsires ou le retire du
fonctionnement en cas de conditions anormales ou dautres conditions
5 Elment darrt Dispositif qui arrte ou bloque le fonctionnement dun quipement
6 Disjoncteur de Dispositif dont la fonction principale est de connecter une machine sa source ou la
dmarrage tension de dmarrage
7 Anode du disjoncteur Dispositif utilis comme anode des circuits des redresseurs de puissance et qui lors
des interruptions des circuits des redresseurs devra supporter larc lectrique.
8 Appareillage de Dispositif tel quun interrupteur, disjoncteur ou block de fusibles utiliser pour
dconnexion connecter ou dconnecter la source de puissance aux (ou des) barres de distribution
ou (ou de) lquipement.
Note : La source de puissance est considre inclure les sources auxiliaires qui alimentent les
appareillages comme les petits moteurs et..
9 Elment inverseur Dispositif utilis pour tout type dinversion sur une machine ou pour la ralisation de
tout autre fonction inverseur.
10 Unit de squence de Dispositif utilis pour changer la squence dans laquelle les units peuvent tre
commutation placs en ou hors service
11 Rserv pour les
applications futures
12 Dtection de Dispositif qui est habituellement directement connect au commutateur qui indique
survitesse une survitesse de la machine
13 Synchronisation de Dispositif tel un contact de vitesse centrifuge, relais glissement de frquence, un
vitesse relais de tension, un relais de sous intensit ou tout type dlment fonctionnant
approximativement au synchronisme dune machine
14 Dtection de sous Dispositif fonctionnant lorsque la vitesse dune machine tombe en dessous dune
vitesse valeur prdtermine.
15 Surveillance de Ensemble de dispositifs pour le blocage de la vitesse ou de la frquence dune
vitesse ou frquence machine ou dun systme lorsque celle-ci est gal ou approximativement gal celle
dune autre machine ou systme
16 Rserv pour les
applications futures
17 Organe de dcharge Commutateur servant ouvrir ou fermer un organe de court-circuitage de tout
ou de court-circuitage lment dun appareillage (except une rsistance) tel quune machine, un
condensateur ou un redresseur.
Guide de Choix des Relais de Protection

Code Dfinition Fonction

18 Elment Dispositif utilis pour fermer ou entrainer la fermeture de circuits qui sont utiliss
dacclration ou de pour augmenter ou diminuer la vitesse dune machine.
dclration
19 Contacteur de Dispositif qui fonctionne pour initialiser ou engendrer le transfert automatique dune
dmarrage ou de machine de sa phase de dmarrage sa connexion en marche normale.
transition
20 Vanne lectrique Bobine ou moteur de vanne qui fonctionne dans le vide, le gaz, lhuile, leau ou
similaire
Note : La fonction de la vanne peut tre indique par linsertion dune description simple telle
que : freinage par rduction de pression ou vanne de freinage fonctionnant
lectriquement .
21 Relais de distance Dispositif qui fonctionne lorsque la mesure dadmittance, dimpdance ou de
ractance augmente ou diminue en dehors de limites prdfinies
22 Disjoncteur Disjoncteur utilis pour le contrle, ltablissement, linterruption de connexions
dquilibrage ralisant lquilibrage dune machine ou dun systme dans une installation units
multiples
23 Contrle de la Dispositif qui contrle les augmentations ou diminutions de la temprature des
temprature machines ou dautres appareils.
Note : Un exemple cest la commutation dun thermostat lorsque celui-ci est plac dans
lemplacement rserv au radiateur de chauffage des appareillages quand la temprature
tombe en dessous dune valeur dsire, par opposition un dispositif qui est utilis pour fournir
un enregistrement automatique de la temprature entre des valeurs limites et qui serait dsign
par le code 90T
24 Rserv pour les
applications futures
25 Synchroniseur ou Dispositif qui fonctionne lorsque deux circuits de tensions alternatives sont dans les
vrificateur du limites souhaites de frquence, de phase et damplitude pour permettre ou entrainer
synchronisme la mise en parallle de ces deux circuits.
26 Appareil dispositif Dispositif qui fonctionne lorsque la temprature dun shunt, dun amortisseur de
thermique bobinage de machine, dune charge, dun liquide ou tout autre systme sort de limites
prdtermines.
27 Relais de sous Dispositif qui fonctionne une valeur donne de sous tension
tension
28 Rserv pour les
applications futures
29 Contacteur Dispositif utilis exclusivement pour dconnecter un circuit dun autre pour des
disolement raisons dexploitation, de maintenance ou de test.
30 Relais de Dispositif de signalisation non automatiquement remis zro, indiquant un nombre
signalisation dindications visuelles distinctes lorsque des relais de protection ont fonctionn et qui
peut galement raliser des oprations dinter-verrouillage
31 Excitation spare Dispositif qui connecte le circuit dexcitation dun convertisseur synchrone une
source spare dexcitation durant la phase de dmarrage, ou qui enclenche ou
dmarre le circuit dallumage de redresseurs de puissance.
32 Relais directionnel Dispositif qui fonctionne une valeur prdtermine de puissance dans un sens donn
de puissance ou au retour de puissance rsultant dun retour darc dans lanode ou la cathode dun
circuit dun redresseur de puissance.
33 Contact de position Etablit ou coupe un contact quand le dispositif principal ou une pice de lappareillage
qui na pas de codification atteint une position donne.
34 Squence de Ensemble de plusieurs contacts qui dtermine les squences de fonctionnement dun
commutation pour dispositif principal durant ses phases de dmarrage ou darrt ou durant dautres
moteur phases dexploitation
35 Balais ou bague de Dispositif utilis pour laugmentation, la diminution ou le dcalage des balais dune
court-circuitage machine tournante pour le court-circuitage de ses bagues ou pour lengagement ou le
dsengagement des contacts dun redresseur
Guide de Choix des Relais de Protection

Code Dfinition Fonction


36 Elment de polarit Dispositif qui fonctionne ou permet le fonctionnement dun autre dispositif
pour une polarit prdtermine seulement
37 Relais de sous intensit ou Dispositif qui fonctionne lorsque le courant ou la puissance qui circule sur
relais de sous charge linstallation descend en dessous dune valeur prdtermine.
38 Elment de protection des Dispositif qui fonctionne lorsquune temprature excessive des roulements
roulements. est atteinte ou dautres problmes mcaniques sont dtects comme un
usage anormal qui peut ventuellement tre le rsultat dune temprature
excessive des roulements
39 Rserv pour les applications
futures
40 Relais de champ Dispositif qui fonctionne pour une valeur anormalement faible ou une
rupture du courant dinduit ou sur une valeur excessive de sa composante
ractive indiquant une valeur anormalement faible de lexcitation
41 Disjoncteur dexcitation Dispositif qui fonctionne pour appliquer ou enlever le champ dexcitation
dune machine
42 Disjoncteur de marche Dispositif dont la principale fonction est de connecter une machine sa
source dalimentation aprs avoir t amen la vitesse dsire par la
connexion de dmarrage
43 Transfert manuel ou dispositif Dispositif qui transfert les circuits de commande dans le but de modifier le
de slection plan dexploitation des quipements de commutation ou de certains de ces
lments
44 Relais de dmarrage Dispositif qui fonctionne pour dmarrer lunit disponible suivante dans
une installation plusieurs units suite la dfaillance ou la non
disponibilit de lunit normalement prvue.
45 Rserv pour les applications
futures
46 Inversion de phases ou Dispositif qui fonctionne lorsque les courants polyphass sont inverss ou
dsquilibre du courant de lorsque les courants polyphass sont dsquilibrs ou contiennent une
phases composante inverse au-dessus dun niveau donn.
47 Succession de phases en Dispositif qui fonctionne pour une valeur prdtermine de la tension
tension polyphase dans une succession de phases donne
48 Dmarrage incomplet Dispositif qui ramne les quipements une position initiale ou arrte et
les verrouille si la squence du dmarrage normal ou la squence darrt ne
se sont pas correctement droules dans un temps donn.
49 Relais thermique Dispositif qui fonctionne lorsque la temprature dune machine alternative,
dune charge comportant des enroulements, dune machine courant
continu ou redresseur excde une valeur prdtermine.
50 Surintensit instantane ou Dispositif qui fonctionne instantanment pour une valeur excessive de
vitesse daugmentation du courant, ou sur une valeur excessive de la progression de la surintensit ceci
courant indiquant un dfaut dans lappareillage, lquipement ou le circuit protg.
51 Surintensit alternative Dispositif soit temps constant soit temps dpendant qui fonctionne
temporise lorsque le courant alternatif dpasse une valeur prdtermine
52 Disjoncteur pour circuit Dispositif qui est utilis pour ouvrir ou fermer un circuit alternatif de
alternatif puissance dans des conditions normales dexploitation ou pour interrompre
un circuit dans des conditions durgence ou de dfaut.
53 Relais dexcitation ou de Dispositif qui force lexcitation dune machine courant continu
gnrateur continu augmenter durant la phase de dmarrage ou qui fonctionne lorsque la
tension de la machine a atteint valeur donne.
54 Disjoncteur rapide courant Disjoncteur qui dmarre pour rduire le courant dans le circuit principal en
continu 0.01s ou moins aprs le fonctionnement du relais de surintensit ou une
augmentation rapide de la surintensit.
Guide de Choix des Relais de Protection

Code Dfinition Fonction


55 Facteur de puissance Dispositif qui fonctionne lorsque le facteur de puissance dans un circuit
alternatif est au dessus ou en dessous dune valeur prdtermine
56 Application de champ Dispositif qui contrle automatiquement lapplication dun champ
dexcitation sur un moteur alternatif un point dtermin
57 Court-circuitage ou mise Dispositif qui fonctionne pour court-circuiter ou mettre la terre un
la terre circuit en rponse une demande automatique ou manuelle
58 Redresseur dfectueux Dispositif qui fonctionne si une ou plusieurs diodes dun redresseur sont
dfaillantes
59 Relais de surtension Dispositif qui fonctionne pour une valeur donne de surtension
60 Relais de diffrence de Dispositif qui fonctionne pour une diffrence de tension donne entre
tension deux circuits
61 Relais de diffrence de Dispositif qui fonctionne pour une diffrence donne de courant sur
courant lentre ou la sortie de deux circuits
62 Relais temporis darrt ou Dispositif temporis qui est utilis en association avec un dispositif qui
douverture initialise un arrt dfinitif ou une ouverture dans une squence
automatique
63 Pression, niveau, Dispositif qui fonctionne une valeur donne de liquide, de pression de
circulation de gaz ou de gaz, de niveau ou de circulation ou un taux donn de ces paramtres
liquide
64 Relais de terre Dispositif qui fonctionne pour une dfaillance de lisolation la terre
dune machine, dun transformateur, ou dun autre appareillage ou pour
un amorage la terre dune machine courant continu
Note : Cette fonction est dfinie uniquement pour un relais qui dtecte la
circulation dun courant depuis la carcasse dune machine, une
enveloppe mtallique ou une pice dappareillage vers la terre. Elle peut
tre utilise galement pour dtecter des dfauts disolement sur des
circuits de bobinage normalement isols de la terre. Elle nest pas
applicable pour un dispositif dont le secondaire est connect la terre
par le biais dune connexion volontaire traversant un transformateur de
courant ou encore lorsque les transformateurs de courant sont mesur
partir des courants de lignes.
65 Rgulateur Dispositif qui contrle louverture des soupapes ou des vannes du
moteur ou de la turbine dentrainement
66 Positionnement ou rotation Dispositif qui fonctionne pour un nombre spcifi doprations pour un
quipement donn ou pour nombre spcifi de fonctionnements
successifs dans un temps donn. Il fonctionne galement pour enclencher
priodiquement un circuit, ou est utilis pour autoriser une acclration
intermittente ou la rotation dune machine des vitesses lentes pour un
positionnement mcanique
67 Relais directionnel de Dispositif qui fonctionne pour une valeur dsire ou une circulation de
surintensit courant (surintensit) dans une direction prdtermine
68 Relais de blocage Dispositif qui initialise un signal pilote pour :
le blocage du dclenchement sur des dfauts extrieurs dune ligne de
transport ou sur tout autre appareillage dans des conditions
prdtermines.
La coordination avec dautres dispositifs pour bloquer le dclenchement
ou la refermeture sur des conditions de perte de synchronisme ou de
battements de puissance
69 Commande dautorisation Dispositif gnralement deux positions. Dans lune il permet la
fermeture du disjoncteur ou la mise en fonctionnement dun quipement.
Dans lautre position il prdispose le disjoncteur ou lquipement
fonctionner
70 Rhostat commande Rhostat qui est utilis pour adapter la valeur de la rsistance dun circuit
lectrique en rponse divers commandes ou contrles lectriques
Guide de Choix des Relais de Protection

Code Dfinition Fonction


71 Rserv pour les
applications futures
72 Disjoncteur pour circuit Dispositif utilis pour ferm ou ouvrir un circuit de puissance courant
courant continu continu sous des conditions normales dexploitation ou pour interrompre
ce circuit en prsence dun dfaut ou des conditions durgence.
73 Contacteur de charge Dispositif utilis pour shunter ou insrer un ensemble de charge dans un
circuit de puissance, ou qui
74 Relais dalarme Dispositif diffrent du relais de signalisation (N30) , il est utilis pour
fonctionner en association une alarme visuelle ou sonore
75 Mcanisme de changement Mcanisme qui est utiliser pour dplacer un disjoncteur dbrochable a ou
de position depuis sa position connect, dconnect ou position test
76 Relais de surintensit Dispositif qui fonctionne lorsque le courant dans un circuit aliment en
courant continu courant continu dpasse une valeur donne
77 Transmetteur dimpulsion Dispositif utilis pour gnrer et transmettre des impulsions par des
circuits de tlmesure ou fils pilotes un dispositif dport
78 Mesure dangle de phase Dispositif qui fonctionne pour une mesure dangle de phase
ou relais de perte de prdtermine entre deux tensions ou entre deux courants ou entre un
synchronisme courant et une tension
79 Renclencheur alternatif Dispositif qui commande la refermeture automatique et le verrouillage
dun organe de coupure dun circuit alternatif.
80 Rserv pour les
applications futures
81 Relais de frquence Dispositif qui fonctionne pour une valeur prdtermine de frquence,
soit une augmentation, une diminution par rapport la valeur normale
ou par rapport un taux ou une variation de la frquence
82 Renclencheur courant Dispositif qui commande la fermeture et la refermeture dun organe de
continu coupure dun circuit courant continu en rponse des conditions de
charge
83 Commande automatique Dispositif qui fonctionne pour slectionner automatiquement entre
slective ou transfert certaines sources ou conditions dans un quipement ou ralise une
opration de transfert automatique de source.
84 Mcanisme de Mcanisme lectrique complet ou servo-mcanisme intgrant le moteur
fonctionnement de commande, les bobines, les contacts de position,, pour toute pice
qui na pas de code dun rgleur en charge inductif ou rgulateur de
tension
85 Fils pilotes, rcepteur, ou Dispositif qui est mis en route ou retenu par un signal utilisant une
porteuse connexion par courant porteur ou fils pilotes courant continu dun
relais directionnel de dfaut
86 Relais de verrouillage Dispositif qui fonctionne lectriquement ou qui est remis zro
lectriquement et qui fonctionne pour arrter ou mettre un quipement
hors service en cas de conditions anormales
87 Protection diffrentielle Dispositif qui fonctionne partir dun pourcentage, dun angle de phase
ou dune autre grandeur pour une diffrence de deux courants ou de
certaines autres grandeurs lectriques
88 Moteur auxiliaire Dispositif qui est utilis pour le fonctionnement dautres quipements
tels que des pompes, des ventilateurs, des excitatrices, des amplificateurs
magntiques tournants
89 Commutateur de ligne Dispositif utilis comme organe de coupure pour dconnecter ou isoler
dans un circuit de puissance alternatif ou continu, et quil fonctionne
lectriquement ou est quip daccessoires lectriques tels que contacts
auxiliaires, bobine de verrouillage, etc
90 Elment de Rgulation Dispositif qui fonctionne pour rguler une quantit ou des quantits tels
que tension, courant, puissance, vitesse, frquence, temprature ou
charge, une certaine valeur ou entre certaines limites pour une
machine, une ligne ou tout autre appareil
Guide de Choix des Relais de Protection

Code Dfinition Fonction


91 Relais directionnel de Dispositif qui fonctionne lorsque la tension travers un disjoncteur
tension ouvert ou un contacteur excde une valeur donne dans une direction
donne.
92 Relais directionnel de Dispositif qui permet ou entraine la connexion de deux circuits lorsque la
puissance et de tension diffrence de tension entre eux excde une valeur donne dans une
direction prdtermine et entraine ces deux circuits tre dconnect
lun de lautre quand la puissance qui circule entre eux dpasse une
valeur donne dans la direction oppose.
93 Contacteur de variation de Dispositif qui fonctionne pour augmenter ou diminuer dune unit la
champ valeur du champ dexcitation dune machine synchrone
94 Relais de dclenchement Dispositif qui fonctionne pour enclencher un organe de coupure, un
quipement ou pour permettre le dclenchement par un autre dispositif
ou pour prparer la refermeture immdiate de lorgane de coupure dans
le cas ou celui-ci devrait souvrir automatiquement mme si son circuit
de fermeture est maintenu actif.
95 Utilis uniquement pour des applications spcifiques sur des
99 installations individuelles ou particulires o aucun des codes existant ne
convient.
Guide de Choix des Relais de Protection

Pour tout renseignement merci de nous contacter


Tl. +33 1 48 15 09 09

Mail : info@microener.com

Fax.+33 1 43 05 08 24

Pour entrer directement en liaison avec nos services, cliquez sur contact

Pour vous permettre de complter votre connaissance de notre socit et


de ses Produits et Services, nous vous invitons vous connecter notre
site internet :

http://www.microener.com

E-mail Service Commercial : info@microener.com


Email Service Technique : be@microener.com
Guide de Choix des Relais de Protection

49 rue de lUniversit - 93160 Noisy le Grand Tl : +33 1 48 15 09 01 Fax : +33 1 43 05 08 24


info@microener.com www.microener.com