Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
J. Falgs Franco
Estomatlogo del EAP Vila Vella. Sant Vicen dels Horts, Barcelona
Resumen Abstract
La patologa bucodental ms frecuente en The most common pediatric oral pathology is
Pediatra es por causa odontolgica, donde la due to dental causes, where caries remains the
caries sigue siendo la primera causa de demanda leading cause of treatment demand, although
de tratamiento, aunque la disminucin de esta the reduction of this disease in epidemiological
patologa, en las encuestas epidemiolgicas de surveys conducted among children in recent
poblacin infantil realizadas en los ltimos aos, years, can induce us to think of a likely decrease
nos puede inducir a pensar en una probable in its frequency in the coming decades. Caries is
disminucin de la frecuentacin, en las prximas followed in frequency by oral trauma and dental
dcadas, por esta causa. Le siguen en frecuencia malocclusion.
los traumatismos bucodentales y la maloclusin In this chapter, we expound the non-dental
dentaria. pathology, which affects the oral cavity and is not
En este captulo, expondremos la patologa bucal in connection with exantemic diseases associated
no odontolgica, que afecta a la cavidad bucal with oral symptoms, as well known in pediatrics.
y que no est en relacin con enfermedades The most prevalent pathology that affects the oral
exantemticas que cursen con manifestaciones mucosa in childhood, will be expounded, such
orales, ya bien conocidas en Pediatra. as recurrent aphtous stomatitis, viral diseases
Exponemos la patologa de la mucosa oral ms of the oral mucosa, oral candidiasis, mucosal
prevalente en la infancia, como: estomatitis aftosa lesions caused by trauma, and pathology of the
recurrente, enfermedades vricas de la mucosa oral, temporomandibular joint, increasingly present
candidiasis orales, lesiones mucosas producidas in pediatric consultations, where stress acts as a
por traumatismos y patologa de la articulacin determining factor for its appearance
temporomandibular, cada vez ms presente en las
consultas de Pediatra, en donde el estrs acta
como factor determinante para su aparicin
Palabras clave: Lesiones mucosa oral; Frenillo bucal; Estomatitis aftosa; Herpes oral; Candidiasis oral.
Key words: Lesions of the oral mucosa; Buccal frenum; Aphtous stomatitis; Oral herpes; Oral candidiasis.
PEDIATRA INTEGRAL 13
Patologa bucal
14 PEDIATRA INTEGRAL
Patologa bucal
Factores inmunolgicos
La mayora de los estudios sugieren
que es una enfermedad inf lamatoria
de las mucosas de etiologa no infec-
ciosa, producindose por una respuesta
inmunolgica local mediada por lin-
focitos T.
PEDIATRA INTEGRAL 15
Patologa bucal
con un cuadro herptico. Afectan a la Cuadro clnico oral: parenteral (este porcentaje puede haber
mucosa blanda mvil y no queratini- Herpes primario: gingivoestoma- disminuido desde la utilizacin del aci-
zada, a diferencia del herpes intraoral. titis herptica primaria. clovir como tratamiento). El aciclovir
Su duracin es de 10 a 14 das y se Herpes recurrente oral: en pacien- oral (20 mg/kg/dosis-mximo 800
resuelven sin dejar cicatriz. tes con inmunidad normal y en mg/da-) disminuye la duracin de
inmunodeprimidos. las lesiones, aunque existen dudas de
Diagnstico que sea eficaz en reducir el nmero de
Es bsicamente clnico. Herpes primario. Gingivoestomatitis lesiones orales(7). Prescribir analgsicos
herptica primaria como tratamiento sintomtico.
Diagnstico diferencial La primoinfeccin por VHS en la
Herpes intraoral: cursa con vescu- infancia puede ser asintomtica o pro- Herpes recurrente oral
las de aspecto irregular en paladar vocar sntomas inespecficos, como: Pacientes con inmunidad normal
duro y encas (mucosa queratini- cuadro catarral, faringitis o fiebre sin Herpes labial
zada) y con antecedentes de herpes foco aparente(6). Es la forma clnica ms frecuente.
labial recurrente o intraoral. La manifestacin clnica ms fre- Cursa con una fase prodrmica con
Eritema exudativo multiforme: en cuente es la gingivoestomatitis, que escozor y sensacin pruriginosa en
el que aparecen vesculas, ampollas, afecta a nios de 2 a 5 aos y que cursa la zona del labio donde se instaurar
erosiones y costras, junto con lesio- con: fiebre alta, malestar, inapetencia, la lesin. Con el tiempo, el paciente
nes en la piel. adenopatas submandibulares y cervica- conoce muy bien estos sntomas ini-
Reacciones de hipersensibilidad a les inflamatorias y lesiones vesiculosas ciales. Al cabo de 2-3 das, aparecen
ciertas sustancias que actan como que, en 24 horas, dan lugar a erosiones vesculas entre 8-10 en ramillete con
alrgenos (alimentos, medicacio- y lceras superficiales sangrantes en los contenido claro. Estas vesculas evo-
nes, metales, etc.), aunque suelen labios, encas, paladar duro, lengua y lucionan primero abrindose, dese-
dar quemazn, eritema y edema, mucosa yugal. Estos sntomas se acom- cndose y formando una costra que al
ms que aftas. paan de disfagia y sialorrea intensa y final desaparece. Curan en 7-10 das.
Carcinoma oral de clulas escamo- los nios apenas pueden comer. En la El tratamiento con aciclovir en crema
sas: en donde el aspecto es distinto, mayora de los casos, existen lesiones al 5%, aplicado 5 veces al da en fase
con una ulceracin con un fondo extraorales, sobre todo faciales, pero prodrmica, puede evitar la aparicin
necrtico, lesin indurada, con los tambin en la zona periungueal de los del cuadro o suavizar el mismo.
bordes evertidos. dedos de las manos. Puede ser especial- Herpes intraoral
mente grave en nios con dermatitis Su presentacin es tambin fre-
Tratamiento atpica, porque se puede producir una cuente, aunque menor que la forma
Diversos tratamientos tpicos generalizacin de la infeccin (erupcin labial. Da escasos sntomas, apare-
se utilizan, incluyendo antispticos, variceliforme de Kaposi). Debe estarse ciendo las lesiones en mucosa mastica-
como: clorhexidina en gel o colutorio, atento al control de la deshidratacin toria (paladar duro y enca), formando
antiinflamatorios (amlexanox), anti- que puede producirse. Se produce la un ramillete semejante al herpes labial,
biticos (tetraciclinas) y corticoides resolucin espontnea a los 10-15 das. aunque aqu no aparecen costras.
(triamcinolona en colutorios o ora- Si se considera preciso y la lesin
base)(4). En la actualidad, la tenden- Diagnstico es accesible, el aciclovir tpico puede
cia inicial es a la utilizacin tpica del Es bsicamente clnico, aunque estar indicado.
cido hialurnico al 0,2% (gel, coluto- como confirmacin se pueden utilizar:
rios o spray), considerndose una tera- el estudio citolgico del contenido de la Pacientes inmunodeprimidos
pia eficaz y segura(5). En pacientes con vescula (test de Tzanck), que es fcil de La aparicin de lesiones herpticas
brotes muy frecuentes y con aftas muy realizar y nada traumtico, el estudio en estos pacientes (leucemia, SIDA)
sintomticas, sin demasiada eficacia del mediante PCR para VHS, en casos ocurre en el 15-40% de los casos.
tratamiento tpico, estara indicada la de duda, y la deteccin de anticuerpos Las lesiones se localizan en: pala-
utilizacin de la terapia sistmica con circulantes. dar, lengua y rebordes alveolares,
corticosteroides. Se debe realizar diagnstico dife- cursando con vesculas que se ulce-
rencial con: herpangina, enfermedad ran y dan lesiones muy grandes con
Enfermedades vricas de la mano-pie-boca, sndrome de Stevens- mrgenes blanquecinos, que son muy
mucosa oral Jonhson, mononucleosis infecciosa y dolorosas al comer o hablar, y que sue-
pnfigo vulgar. len durar muchos ms das que en los
Virus herpes simple (VHS) pacientes con inmunidad normal.
Infeccin producida por el virus del Tratamiento
herpes simple tipo 1, que se considera Control de la hidratacin del nio, Herpangina
la infeccin ms frecuente en la especie ya que un 8% de los casos, especial- Producida por los virus Coxsackie
humana con excepcin de las infecciones mente en menores de 2 aos, requeri- A, B y ECHO. Poco frecuente en neo-
vricas respiratorias. rn hospitalizacin para rehidratacin natos y ms frecuente en pre-escolares
16 PEDIATRA INTEGRAL
Patologa bucal
PEDIATRA INTEGRAL 17
Patologa bucal
18 PEDIATRA INTEGRAL
Patologa bucal
dencia de dientes natales oscila entre la palpacin de la articulacin afectada 4. Belenguer I, Jimnez Y, Claramunt A.
Treatment of recurrent aphthous sto-
1:2.000 a 1:3.500 nacimientos. y la posibilidad de presentar ruidos arti- matitis. A literature review. J Clin Exp
Tambin, puede producirse por culares (clics o crujidos) al abrir y cerrar Dent. 2014; 6(2): e168-74.
traumatismos repetitivos, mordedu- la boca. 5. Lee JH, Jung JY, Bang D. The efficacy
ras sobre todo, la aparicin de fibro- El diagnstico es, bsicamente of topical 0,2% hyaluronic acid gel on
mas traumticos, que son hiperplasias clnico, por la presencia de dolor prin- recurrent oral ulcers: comparison be-
fibrosas simples, en donde existe el cipalmente matutino en la zona arti- tween recurrent aphtous ulcers and the
antecedente del trauma previo local. cular que aumenta al masticar y que, oral ulcers of Behets disease. J Eur Acad
Dermatol Venereol. 2008; 22(5): 590-5.
Son frecuentes en labios, mucosa yugal en ocasiones, puede irradiar hacia la
6. Bagan JV. Medicina y Patologa Bucal.
y lengua. La lesin es rosada, a veces regin temporal. En ocasiones, el tipo Valencia. Medicina Oral SL. 2013.
blanquecina, indolora y no sangrante. El de dolor y su ubicacin puede confun-
7. Nasser M, Fedorowicz Z, Khoshnevisan
tratamiento es la reseccin de la lesin dir con una otitis(12). La utilizacin de MH, Shahiri M. Acyclovir for treating
y correccin de los factores desencade- pruebas complementarias, como radio- primary herpetic gingivostomatitis. Co-
nantes. El pronstico es excelente. grafas, resonancias, etc., son de uso en chrane Database Syst Rev. 2008; Issue
pacientes adultos. 4. Art. No: CD006700..
Caso clnico
Nia de 9 aos que, en vsperas de Navidad, presenta dolor en odo derecho de varios das de evolucin, de predominio
matutino al despertar, sin fiebre, con irritabilidad y con rechazo de los alimentos cada vez ms marcado. No existe antece-
dente de traumatismo previo. A la exploracin, la nia presenta dolor a la palpacin en regin anterior de odo derecho, sin
dolor al tocar el pabelln auricular, y sin apreciarse supuracin, ni enrojecimiento por el conducto auditivo externo. Dolor a
la masticacin, lo que le hace que evite el comer, y tambin dolor a la apertura bucal.
PEDIATRA INTEGRAL 19
Patologa bucal
Algoritmo
Considerar la posibilidad de
Considerar posibles factores enfermedades generales
predisponentes asociadas a aftas bucales
Tratamiento local:
- Antispticos bucales
- Acido hialurnico
- Tetraciclinas (NO en nios)
- Corticoides
20 PEDIATRA INTEGRAL
A continuacin, se expone el cuestionario de acreditacin con las preguntas de este tema de Pediatra Integral, que deber
contestar on line a travs de la web: www.sepeap.org.
Para conseguir la acreditacin de formacin continuada del sistema de acreditacin de los profesionales sanitarios de carcter
nico para todo el sistema nacional de salud, deber contestar correctamente al 85% de las preguntas. Se podrn realizar los
cuestionarios de acreditacin de los diferentes nmeros de la revista durante el periodo sealado en el cuestionario on-line.
PEDIATRA INTEGRAL