Vous êtes sur la page 1sur 4

Les clefs du Paradis

[ ]

As-Souyouty

Traduction et adaptation : Karim Zentici


:
Rvision : Abu Hamza Al-Germny
:

Publi par le bureau de prche de Rabwah (Ryadh)

Lislam la porte de tous !


1429-2008
Au nom dAllah, lInfiniment Misricordieux, le Trs misricordieux

Les clefs du Paradis


Que les Prires et les Salutations dAllah soient sur notre Prophte Mohammed ainsi que sur sa
famille et tous ses Compagnons !

Voir : Mifth el Janna f el Ihtijj bi e-Sunna de Suyt.

Voici un certain nombre de Textes scripturaires et dannales qui dmontrent que la


Sunna fait valeur de loi au mme titre que le Coran :

Allah () dit : Croyons donc en Allah et Son Messager. Les croyants sont uniquement
ceux qui ont cru en Allah et Son Messager. Allah a fait la faveur aux croyants de leur avoir
envoy un Messager issu des leurs qui leur rcitent Ses Versets et qui les lvent ; il leur apprend le
Livre et la Sagesse alors quauparavant ils taient sombrs dans un garement manifeste.

Daprs el Bahaq, selon Ab Rfi, le Messager dAllah () a dit : Que je ne vois pas
lun dentre vous recevoir, accoud sur un coussin, un commandement ou une interdiction que jai
reu en disant : Je nen sais rien ! Nous devons suivre ce que nous trouvons dans le Livre dAllah.
Dans une version dont la chane narrative se termine el Miqdm ibn Mad Karib, le
Prophte () souligne : Sachez que jai reu le Livre et un enseignement quivalent.

Daprs el Hkim dans el Mustadrak, selon ibn Abbs (), le Messager dAllah () a
dclar lors dun sermon au cours du plerinage dadieu : gens ! Je vous ai laiss aprs moi
de quoi ne pas vous garer si vous vous y attachez : le Livre dAllah et ma Tradition.

Daprs el Bukhr et Muslim, le Messager dAllah () pronona au sujet dune affaire


dadultre qui lui fut souleve : Je vais juger entre vous avec le Livre dAllah Il ordonna
ensuite de fouetter le fornicateur et de lexpulser un an, en sachant quil nest pas fait
mention de la sanction dexpulsion dans le Coran.

Daprs el Bahaq, selon Hassn ibn Atiya, Jibrl () transmettait et enseignait la


Sunna au Messager dAllah () comme il le faisait pour le Coran.

Allah () dit : Ceux qui te font allgeance, font allgeance Allah ; la Main dAllah est au-
dessus de la leur. Quiconque obit au Messager, obit Allah.

Daprs el Bukhr et Muslim, selon Ab Hurara, le Messager dAllah () a dit :


Quiconque mobit, obit Allah et quiconque me dsobit, dsobit Allah.

Daprs el Bukhr, selon Ab Hurara, le Messager dAllah () a dit : Tous les membres
de ma communaut entreront au Paradis lexception de ceux qui refusent dy entrer.
- Messager dAllah ! qui donc refuse dentrer au Paradis ! lui demanda-t-on
- Celui qui mobit entrera au Paradis et celui qui me dsobit cest quil refuse dy entrer.

Daprs el Bukhr et Muslim, ibn Masd a affirm : Allah maudit la femme qui
simplante des cheveux et celle qui les lui implante, celle qui spile les sourcils, et celle qui scarte les
dents pour sembellir ; toutes celles qui changent la cration dAllah (). Ce discours vint aux
oreilles dune femme du nom dUm Yaqb. Elle sadressa alors Abd Allah ibn Masd en
ces termes : Jai entendu dire que tu affirmes telle et telle chose.
- Comment ne devrais-je pas maudire celles que le Messager dAllah a maudites travers le
Livre dAllah ?
- Jai lu tout ce qui se trouvait lintrieur de ses reliures et pourtant je nai pas trouv ce que
tu dis !
- Si tu lavais vraiment lu, tu laurais trouv. Nas-tu pas lu : Tous les enseignements que le
Messager vous donne, alors prenez-les et tout ce quil vous interdit alors loignez-vous-
en ?
- Bien sr !
- Alors, sache quil a interdit toutes ces choses !

Daprs el Bahaq, selon Shabb ibn Ab Fadhla el Makk, un jour que Imrn ibn
Husan voquait lIntercession, un homme dans lassemble linterpella en ces termes :
Ab Najd ! Vous nous ramenez des Hadiths dont nous ne trouvons aucune origine dans le Coran !
- Tu as lu le Coran ? scria Imrn en colre.
- Oui !
- Y as-tu trouv quil fallait faire quatre Raka pour la prire du Ish, trois pour celle du
Maghreb, deux pour celle de laube, quatre pour celle du Dhuhr et quatre pour celle du Asr ?
- Non !
- Do ces enseignements vous viennent-ils ? Ne vous viennent-ils pas de nous et ne nous
viennent-ils pas directement du Messager dAllah () ?...

Allah () dit : Mais Nous en avons fait une lumire par laquelle Nous guidons qui Nous
voulons parmi Nos cratures. Toi, tu guides vers une bonne voie La voie dAllah .

Daprs el Bahaq, selon e-Rab, un jour que Shfi rapporta un Hadith, un homme lui
demanda : Et toi Ab Abd Allah ! Est-ce que tu choisis cette tendance ?
- Si tu me vois un jour rapporter un Hadith authentique sans en faire ma tendance, alors
tmoigne que jai perdu la raison ! 1

Daprs el Bahaq, selon Sulamn e-Tam, nous tions Ab Uthmn, Ab Nadhra,


Ab Majlaz, Khlid el Ashujj et moi en train de rviser le Hadith et la Sunna quand une
personne dans lassemble proposa : Ne serait-il pas mieux pour nous de lire le Coran ?
- Ab Sad el Khudr nous disait, rpondit Ab Nadhra : Il vaut mieux rviser le Hadith que de
lire le Coran !

1
Dans une autre annale, selon el Bukhr dans e-Tarkh, el Humad a dit : Nous tions chez e-Shfi lorsquun
homme entra pour linterroger sur une question. Il lui rpondit alors : Le Messager dAllah () a jug de telle
et telle faon.
- Et toi, quen penses-tu ? lui demanda lhomme.
- QuAllah soit glorifi ! Tu mas vu sortir dune glise ? Tu mas vu sortir dun monastre ? Ou bien
mas-tu vu porter une corde la ceinture ? Je te dis que le Messager dAllah () a jug de telle faon
et toi tu me demandes mon avis !
Voir galement : Dham el Kalam wa Ahlahu dAb Isml el Ansr (3/13-14). (N. du T.)
Lauteur a dit : e-Shfi souligne dans ce sens : Il vaut mieux tudier la science que de faire
des prires surrogatoires. Lire le Coran est un acte dadoration surrogatoire en effet, tandis
quapprendre le Hadith relve de lobligation collective (Fardh el Kifya : si une partie
suffisante de la communaut sen charge alors le reste de la communaut en est pargne).

Daprs el Bahaq, selon Khlid ibn Yzid, le Hadith est aussi sacr que le Coran. Selon
Isml ibn Ab Uwas, avant de rciter un Hadith, Mlik faisait ses ablutions, sasseyait sur le
bord de son lit, se peignait la barbe, et prenait une position respectueuse. Lorsquon lui posa
la question ce sujet, il rpondit : Jaime donner de limportance aux paroles du Messager
dAllah (). Selon ce mme Malik, un homme se rendit au chevet de Sad ibn el Musab qui
tait malade. Il lui posa une question, mais Sad sassit alors quil tait allong. Puis, il lui
rcita un Hadith. Je ne voulais pas te fatiguer ! lui lana lhomme.
- Jai apprhend te rciter les paroles du Messager dAllah () en tant allong.
Quant el Amash, sil voulait rciter un Hadith alors quil navait pas ses ablutions, il
faisait le Tayammum (ablution sche).

Daprs e-Tabarn dans el Awsat, selon ibn Umar, le savoir se rsume trois choses :
un Texte du Coran rvl, une Tradition en vigueur ou je ne sais pas !

Daprs e-Drim, selon Sad ibn el Musab, ce dernier a vu un homme multiplier les
prires aprs la prire du Fajr. Il lui fit une remarque, mais lhomme lui rpondit aussitt :
Ab Mohammed ! Allah va-t-il me chtier cause dune prire ?
- non ! Mais il va te chtier pour avoir contredit la Sunna !

Ab Uthmn el Har a dit : Quiconque met en pratique la Sunna dans ses paroles et ses
actes, exprime la sagesse. Et quiconque se soumet ses passions, exprime linnovation. Le Trs-
Haut dit : Si vous le suivez, vous serez alors guids sur le droit chemin. Ab Hamza el
Baghdd a dit : Celui qui dcouvre le chemin de la vrit, il lui sera facile de lemprunter. Il ny a
pas dautre guide qui mne Allah que de suivre le Messager () travers ses diffrentes situations,
ses paroles et ses actes. Ab Ishq Ibrhm ibn Dwd a dit : La preuve que lon aime Allah,
cest de se soumettre Son obissance et de suivre son Prophte (). Selon el Junad, le chemin
qui mne vers Allah est obstru tout le monde, sauf ceux qui suivent les annales du
Messager dAllah () et qui sen tiennent ses traces.

Daprs el Bukhr dans e-Trkh, lImam Mlik a dit : La Sunna, cest lArche de No,
quiconque sembarque dessus est sauv et quiconque sen dtourne est perdu.

Que les Prires et les Salutations dAllah soient sur notre Prophte Mohammed ainsi que sur sa
famille et tous ses Compagnons !

Traduit et adapt par :


Karim ZENTICI
Relu par Abu Hamza Al-Germny

Publi par le bureau de prche de Rabwah (Ryadh)


www.islamhouse.com

Lislam la porte de tous !