Vous êtes sur la page 1sur 22

Initiation aux Eurocodes

Eurocode 2 NF EN 1992-1-1
Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures

Frdric WINTZERITH
frederic.wintzerith@univ-reunion.fr

Sminaire International
Les normes, les rglementations et les techniques de
conception et de calcul : du BAEL aux Eurocodes

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 1


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Organisation de la Section 4
4.1 Gnralits
4.2 Conditions denvironnement
4.3 Exigences de durabilit
4.4 Mthode de vrification
4.4.1 Enrobage
- 4.4.1.1 Gnralits
- 4.4.1.2 Enrobage minimal cmin
- 4.4.1.3 Tolrances dexcution

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 2


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Organisation de la Section 4
4.1 Gnralits
4.2 Conditions denvironnement
4.3 Exigences de durabilit
4.4 Mthode de vrification
4.4.1 Enrobage
- 4.4.1.1 Gnralits
- 4.4.1.2 Enrobage minimal cmin
- 4.4.1.3 Tolrances dexcution

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 3


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.1Gnralits
(1) Une structure durable doit satisfaire aux exigences :
- daptitude au service,
- de rsistance et de stabilit pendant toute la dure dutilisation de projet,
sans perte significative de fonctionnalit ni maintenance imprvue excessive.

(2) La protection requise de la structure doit tre tablie en considrant :


- lutilisation prvue,
- la dure dutilisation de projet,
- le programme de maintenance envisag,
- les actions attendues.

(4) La protection du ferraillage contre la corrosion dpend :


- de la compacit, de la qualit et de lpaisseur de lenrobage,
- de la fissuration du bton,
- donc de la composition du bton : rapport E/C, teneur minimale du bton en ciment,
classe de rsistance minimale

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 4


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Organisation de la Section 4
4.1 Gnralits
4.2 Conditions denvironnement
4.3 Exigences de durabilit
4.4 Mthode de vrification
4.4.1 Enrobage
- 4.4.1.1 Gnralits
- 4.4.1.2 Enrobage minimal cmin
- 4.4.1.3 Tolrances dexcution

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 5


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.2 Conditions denvironnement

(1) Les conditions dexposition sont les conditions physiques et chimiques (denvironnement)
auxquelles la structure est expose, en plus des actions mcaniques.

On distingue 18 classes dexposition regroupes en 6 classes dfinies par le risque de


corrosion, dattaques ou dagressions dpendant des actions et conditions environnementales :
- X0 Aucun risque de corrosion ni dattaque (0 = none)
- XC Corrosion induite par la carbonatation (c = carbonatation)
- XD Corrosion induite par les chlorures (d = dampness = humidit)
- XS Corrosion induite par les chlorures prsents dans leau de mer (s = sea = mer)
- XF Attaque gel / dgel (f = frost = gel)
- XA Attaques chimiques (a = chemical = chimique)
Remarques : - les diffrentes classes dexposition des diffrentes parties du btiment doivent tre dfinies
par le matre duvre, ou valides par le matre duvre,
- les conditions dhumidit sont celles du bton recouvrant les armatures. Elles peuvent souvent
reflter celles de lair ambiant sauf sil existe une barrire entre le bton et son environnement
armature = acier faonn

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 6


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.2 Conditions denvironnement


1. Aucun risque de corrosion ni dattaque
Bton non arm et sans pices mtalliques (Bton non arm = sans armature ou faiblement arm avec un
noyes : toutes les expositions sauf en cas de enrobage de 5 cm)
gel/dgel, dabrasion et dattaques chimiques
X0
Bton lintrieur de btiments o le taux dhumidit de lair
Pour le bton arm ou avec des pices mtalliques
ambiant est trs faible.
noyes : trs sec
Pour le bton prcontraint, appliquer les exigences XC1.

2. Corrosion induite par la carbonatation


Bton lintrieur de btiments o le taux dhumidit de lair
Sec ou humide en permanence ambiant est faible.
XC1 Bton submerg en permanence dans leau.
Les parties des btiments labri de la pluie, que ceux-ci soient clos ou non, sont classer en XC1 lexception des
parties exposes des condensations importantes (NF EN 1992-1-1/NA Clause 4.2 (2))
Surfaces de bton soumises au contact long terme de leau.
XC2 Humide, rarement sec
Un grand nombre de fondations.
Bton lintrieur de btiments o le taux dhumidit de lair
Humidit modre ambiant est moyen ou lev.
Bton extrieur abrit de la pluie.
XC3
Les parties de btiments labri de la pluie exposes des condensations importantes la fois par leur frquence et leur
dure sont classer en XC3 : ouvrages industriels, buanderies, papeteries, locaux de piscines (NF EN 1992-1-1/NA Clause
4.2 (2))
Surfaces soumises au contact de leau, mais nentrant pas dans la
Alternance dhumidit et de schage
classe dexposition XC2.
XC4 Sont classer en XC4 les parties ariennes des ouvrages dart et les parties extrieures des btiments non protges de
la pluie, comme par exemple les faades, les pignons et les parties saillantes lextrieur (NF EN 1992-1-1/NA Clause 4.2
(2))

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 7


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.2 Conditions denvironnement


3. Corrosion induite par les chlorures, ayant une origine autre que marine (y compris sels de dverglaage)
Surfaces de btons exposes des chlorures transportes par voie
XD1 Humidit modre
arienne.
Piscines.
XD2 Humide, rarement sec
Bton expos des eaux industrielles contenant des chlorures.
Elments de ponts exposs des projections contenant des
chlorures.
Alternance dhumidit et de schage
Chausses.
XD3
Dalles de parc de stationnement (partie suprieure).
Parties douvrages soumises des projections frquentes et trs frquentes et contenant des chlorures et sous rserve
dabsence de revtement dtanchit assurant la protection du bton (NF EN 1992-1-1/NA Clause 4.2 (2))

4. Corrosion induite par les chlorures prsents dans leau de mer (sels marins)
Structures sur ou proximit dune cte.
Expos lair vhiculant du sel marin, mais pas en
Cette classe est utiliser pour les structures situes moins de 1
contact direct avec leau de mer
km de la cte.
XS1
Elments de structure situs au-del de la zone de classement XS3 et situs moins de 1 km de la cte, parfois plus,
jusqu 5 km, lorsquils sont exposs un air vhiculant du sel marin, suivant la topographie particulire (NF EN 1992-1-
1/NA Clause 4.2 (2))
XS2 Immerg en permanence Elments de structure marine.
Zones de marnage, zones soumises des Elments de structure marine.
projections ou des embruns
XS3
Elments de structure en zone de marnage et/ou exposs aux embruns lorsquils sont situs moins de 100 m de la
cte, parfois plus, jusqu 500 m, suivant la topographie particulire (NF EN 1992-1-1/NA Clause 4.2 (2))

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 8


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.2 Conditions denvironnement

5. Attaque gel/dgel avec ou sans agent de dverglaage (lorsque le bton est mouill)
(voir Carte des zones de gel en France (Figure NA.2) ou Fascicule de Documentation FD P 18 326)
Saturation modre en eau et sans agent de Surfaces verticales de btons exposes la pluie et au gel.
XF1
dverglaage
Saturation modre en eau avec agents de Surfaces verticales de btons des ouvrages routiers exposes au
XF2
dverglaage gel et lair vhiculant des agents de dverglaage.
XF3 Forte saturation en eau, sans agent de dverglaage Surfaces horizontales de btons exposes la pluie et au gel.
Routes et tabliers de ponts exposs aux agents de dverglaage et
Forte saturation en eau, avec agents de surfaces de btons verticales directement exposes aux
XF4
dverglaage ou eau de mer projections dagents de dverglaage et au gel. Zones de structures
marines soumises aux projections et exposes au gel.

6. Attaques chimiques (voir Fascicule de Documentation FD P18 011 et Tableau 2 de la norme)


Environnement faible agressivit chimique, selon
XA1
tableau 2
Environnement dagressivit chimique modre,
XA2
selon tableau 2
Environnement forte agressivit chimique, selon
XA3
tableau 2

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 9


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.2 Conditions denvironnement


La composition du bton affecte la fois la protection des armatures et la rsistance du bton
aux attaques.
Lannexe E donne des classes de rsistance indicatives (minimales) pour les diffrentes classes
dexposition.
Ceci peut conduire choisir des classes de rsistance suprieures celles requises par le calcul
structural.

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 10


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Organisation de la Section 4
4.1 Gnralits
4.2 Conditions denvironnement
4.3 Exigences de durabilit
4.4 Mthode de vrification
4.4.1 Enrobage
- 4.4.1.1 Gnralits
- 4.4.1.2 Enrobage minimal cmin
- 4.4.1.3 Tolrances dexcution

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 11


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.3 Exigences de durabilit

(1) Pour atteindre la dure dutilisation de projet, des dispositions appropries doivent tre
prises afin de protger chaque lment structural des actions denvironnement concernes.

(2) Les exigences de durabilit doivent tre prises en compte dans :


- la conception de la structure,
- le choix des matriaux,
- les dispositions constructives,
- lexcution,
- la maitrise de la qualit,
- les inspections,
- les dispositions particulires (acier inoxydable, revtements, protection cathodique).

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 12


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Organisation de la Section 4
4.1 Gnralits
4.2 Conditions denvironnement
4.3 Exigences de durabilit
4.4 Mthode de vrification
4.4.1 Enrobage
- 4.4.1.1 Gnralits
- 4.4.1.2 Enrobage minimal cmin
- 4.4.1.3 Tolrances dexcution

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 13


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.1 Enrobage Gnralits

(1) Lenrobage est la distance entre la surface de larmature (pingles, triers, cadres et
armatures de peau) la plus proche de la surface du bton et cette dernire.

(2) Lenrobage nominal cnom doit tre spcifi sur les plans : c = covering = enrobage

cnom = cmin + cdev (4.1)


cmin = enrobage minimal
cdev = tolrance dexcution

avec : cnom dg si possible (cf. Tableau 4.3NF de AN)

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 14


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Enrobage minimal cmin

(1) Un enrobage minimal cmin doit tre assur afin de garantir :


- la bonne transmission des forces dadhrence,
- la protection des aciers contre la corrosion (durabilit),
- une rsistance au feu convenable

(2) cmin = max [cmin,b ; cmin,dur + cdur, - cdur,st - cdur,add ; 10 mm] (4.2)

cdur, = marge de scurit b = bond = adhrence


pour lenrobage
cdur,st = acier inoxydable
cdur,add = protection
supplmentaire = revtement

(6)(7)(8) LAnnexe Nationale recommande cdur, = cdur,st = cdur,add = 0

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 15


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Enrobage minimal cmin

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 16


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Enrobage minimal cmin


(5) Lenrobage minimal des armatures de bton arm dans un bton de masse volumique
normale, qui tient compte des classes dexposition et des classes structurales, est donn par
cmin,dur = enrobage minimal vis--vis des conditions denvironnement
dur = durabilit

La classe structurale recommande par lAnnexe Nationale est la classe 4 : dure dutilisation
de projet de 50 ans. Dautres critres entranent une modification (minoration ou majoration)
de classe (cf. tableau 4.3 NF) :

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 17


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Enrobage minimal cmin

Dalle coule
sur coffrage
horizontal
Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 18
NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Enrobage minimal cmin

(9) Dans le cas dun bton coul en place au contact dautres lments en bton (lments
prfabriqus ou couls en place), lenrobage minimal par rapport linterface peut tre
rduit la valeur correspondant celle requise pour ladhrence cmin,b sous rserve que :
- le bton appartienne au moins la classe de rsistance C25/30,
- lexposition de la surface du bton un environnement extrieur soit de courte dure < 28 jours,
- linterface ait t rendue rugueuse.
reprise de btonnage, aciers poss sur prdalles

(11) Dans le cas de parements irrguliers (btons granulats apparents, par exemple), il
convient daugmenter lenrobage minimal dau moins 5 mm.

(13) Il convient daugmenter lenrobage minimal cmin de k1 = 5 mm pour une abrasion modre
(classe XM1), de k2 = 10 mm pour une abrasion importante (classe XM2) et de k3 = 15 mm
pour une abrasion extrme (classe XM3).

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 19


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4.1.2 Enrobage Tolrances dexcution

(1) Lenrobage minimal cmin doit tre major au niveau du projet pour tenir compte des
tolrances pour cart dexcution (cdev).

(2)(3) cdev = 10 mm valeur recommande par lAnnexe Nationale


10 mm cdev 5 mm mesures de lenrobage lors de la fabrication
10 mm cdev 0 mm mesures de lenrobage lors de la fabrication avec
un appareil trs prcis et rejet des lments non
conformes

Remarque : si cdev < 5 mm, cela ncessite une vrification trs prcise sur le chantier
partir des plans de dtail de tous les ouvrages

(4) Lenrobage nominal (= cnom) doit tre gal k1 = 30 mm pour un bton coul au contact
dun sol ayant reu une prparation (y compris bton de propret) ou gal k2 = 65 mm
pour un bton coul au contact direct du sol.

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 20


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

4.4. Mthode de vrification


Schmatisation de dispositions constructives pour une retombe de poutre :

nb = nombre de barres du
a = largeur du paquet de barres 2 l paquet
nb 3 pour les autres cas
nb 4 pour barres verticales
2me lit hauteur du paquet de barres 2 l comprimes ou zone de
recouvrement
cnom cnom
ev cnom = cmin + cdev
distance libre = eh ou ev
1er lit eh
Paquet de barres : Art. 8.9
cnom

Parement de bton

On considre un paquet de barres si le rapport des diamtres nexcde pas 1,7 (Art. 8.9.1)

La distance libre entre paquets et lenrobage dun paquet se vrifient avec le contour
extrieur effectif du paquet (et non pas avec le diamtre quivalent n) (Art. 8.9.1)

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 21


NF EN 1992-1-1 Section 4
Durabilit et enrobage des armatures

Merci de votre attention

Initiation Eurocode 2 Sminaire International - ININFRA Septembre 2016 22