Vous êtes sur la page 1sur 52

EANCOM 1997

IFTSTA

Remonte dvnements
transport

VERSION 1

La matire de ce document est proprit des participants du systme GENCOD - EAN


FRANCE, utilisation et diffusion exclusivement rserves aux adhrents GENCOD -
EAN FRANCE.

GENCOD EAN FRANCE - Tous droits rservs Page 1 Edition fvrier 2002
SOMMAIRE

CHAPITRE 1 - INTRODUCTION ............................................................................................... 4

1. Informations gnrales ..................................................................................................................... 4


1.1 Statut .............................................................................................................................................. 4
1.2 Dfinition ........................................................................................................................................ 4
1.3 Principes......................................................................................................................................... 4
1.4 Glossaire ........................................................................................................................................ 5

2. Rgles dfinies par le groupe de travail EANCOM ....................................................................... 6


2.1 Contexte dutilisation ...................................................................................................................... 6
2.2 Incidence des choix de messages envoys par le transporteur..................................................... 6
2.3 Structure du message. ................................................................................................................... 6
2.4 Les vnements et raisons. ........................................................................................................... 7
2.5 Croisement fonctionnel des vnements et raisons..................................................................... 10

3. Modlisation ..................................................................................................................................... 17
3.1 Diagramme de cas dutilisation .................................................................................................... 17
3.2 Diagramme dactivit.................................................................................................................... 18
3.3 Diagramme de classes................................................................................................................. 19
3.4 Liste des classes, attributs, numrations et dfinitions. ............................................................. 21

CHAPITRE 2 - EXEMPLES..................................................................................................... 25

1. Exemple Litteraire ...................................................................................................................... 25

2. Reprsentation EDIFACT ................................................................................................................ 26

CHAPITRE 3 - RECOMMANDATIONS................................................................................... 27

CHAPITRE 4 - DIAGRAMME.................................................................................................. 28

CHAPITRE 3 - DESCRIPTIONS DES SEGMENTS ................................................................ 29

CHAPITRE 5 - CONTENU DES SEGMENTS ......................................................................... 31

GENCOD EAN FRANCE - Tous droits rservs Page 3 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Chapitre 1 - Introduction

1. Informations gnrales

1.1 Statut

Type de message : IFTSTA


Rpertoire de rfrence : D.96A
Sous-ensemble EANCOM : 002

1.2 Dfinition

Message permettant deffectuer un rapport sur une opration de transport (statut) et/ou sur une
modification d'un statut du transport (par exemple, li un vnement).

1.3 Principes

Ce message permet l'change d'informations sur le statut de mouvements physiques d'une


expdition ou d'units d'expdition, tout moment et en tout lieu de la chane de transport.

Il peut tre envoy :

comme rsultat d'une demande ou d'un ensemble de demandes sur une expdition ou un
ensemble d'expditions ;
selon un chancier dfini et des dates dtermines ;
pour un vnement ou une srie d'vnements dtermins ;
pour un vnement exceptionnel et ce, en fonction des accords passs entre les partenaires ;
Le message concerne un statut ou des statuts atteints dans la chane de transport. Il peut
galement informer d'un statut exceptionnel, non prvu, lequel est explicit par une raison.

D'autres principes s'appliquent galement ce message :

une expdition peut contenir plusieurs units d'expdition ;


une expdition est identifie par son numro indiqu dans la donne 1004 du segment CNI ;
les units d'expdition peuvent tre dcrites dans leur hirarchie jusqu' trois niveaux ;
une ligne units d'expdition consiste en une ou plusieurs units d'expdition du mme
type (par exemple, carton) et contenant la mme description de produits ;
chaque unit d'expdition peut tre identifie par un Numro Squentiel de Colis (SSCC).

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 4 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

1.4 Glossaire
Commissionnaire de Intervenant qui, par contrat avec le donneur dordres,
transport organise le transport.

Destinataire Intervenant qui les marchandises sont expdies


(responsabilit de la rception).

Donneur dordres Intervenant qui commande le transport et ordonne le


chargement des marchandises au transporteur.

quipement Matriel facilitant le transport et la manipulation de


l'expdition. Un quipement ne peut se dplacer par ses
propres moyens. Exemple, un container, une palette,...

Expdition Ensemble d'units d'expdition transporter dun lieu


denlvement vers un lieu de livraison.

Lieu d'acceptation Le lieu o la responsabilit du transporteur commence.

Lieu de livraison 1) Lieu physique o les marchandises transportes sont


livres.

2) Lieu o la responsabilit du transporteur cesse.

Lieu d'expdition Lieu physique d'o les marchandises transporter sont


expdies.

Mode de transport Type de transport utilis pour le transport de marchandises


ou de personnes, par exemple, ferroviaire, routier, arien,...

Moyen de transport Moyen utilis pour le transport des marchandises ou des


personnes, par exemple, avion, camion, bateau,...

Transporteur Intervenant qui assure le transport.

Type de moyens de Type de vhicule utilis pour le transport, par exemple,


transport avion gros porteur, camion citerne, paquebot,...

Type d'quipement Type de matriel utilis, par exemple, un conteneur de 40


pieds,...

Unit d'expdition Un ensemble de produits physiques regroups pour les


besoins du transport. Par exemple, palette de produits
alimentaires.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 5 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

2. Rgles dfinies par le groupe de travail EANCOM

2.1 Contexte dutilisation


Le message remonte dvnement transport permet au donneur dordres de raliser des
prestations immatrielles qui dbouchent sur la planification et la gestion du flux de documents et
dinformations, la poursuite, le suivi des marchandises et la remonte du flux dinformation, la
prparation de la facturation la tenue et le transfert de statistiques.

Ce type de message est destin faire rapport dun vnement du transport et/ou dun
changement dans lvnement (rendre compte dun vnement entre des intervenants agrs) .

Lvnement est une situation constate un moment donn (photographie instantane) dun
vhicule, dun quipement, dun chargement, dune expdition, dun colis, etc situation physique
ou administrative.

Cette situation est explicable ou justifiable par une raison.

Cette information peut tre envoye :


sur la base dune programmation donne, des moments dtermins lavance,
la survenue dvnements slectionns,
la survenue dun vnement exceptionnel convenu entre les partenaires impliqus,

et rendre compte du ou des vnements atteints dans la chane de transport.

2.2 Incidence des choix de messages envoys par le transporteur


Le message Remonte dvnements doit pouvoir, selon le cas, indiquer quil sagit dun
traitement :
exhaustif (tout est dcrit) ;
ou, par exception (seules les anomalies sont traites, les lments non dcrits sont
conformes par dfaut).

Dans la majorit des cas, le message Remonte dvnements vers le client est exhaustif.
Pour tre efficace, il ncessite des dveloppements applicatifs indispensables son intgration et
son utilisation optimale dans le systme dinformation du donneur dordres. Il permet alors un
suivi statistique permettant de mesurer la performance du transporteur en termes de qualit. Il
facilite galement le contrle de la facturation transport.

2.3 Structure du message.


La structure du message permet de faire une remonte dvnement transport relative :
lunit dexpdition ;
lexpdition.

Par exemple : un ensemble d'expditions a t livr, parmi celles-ci une expdition a provoqu
l'mission de rserves, un colis de cette expdition est endommag.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 6 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

2.4 Les vnements et raisons.

La codification des vnements ne dcrit que des situations simples au niveau de lunit
dexpdition ou de lexpdition : telles que "enlev, enlvement non ralis, livraison effectue,
livraison non aboutie"
Cette codification donne une indication dtat dans la chane du transport.

La codification des raisons donne une explication autour de lvnement. La liste des raisons
retenues est plus dtaille que celles des vnements, compte tenu du niveau de dtail requis.

Le niveau de dtail doit permettre de traiter les responsabilits des partenaires concernant la prise
en charge et ventuellement de permettre un traitement commercial des informations (par
exemple concernant les raisons dun refus, le traitement des litiges).

Tout vnement doit tre accompagn dune raison.

2.4.1 Codification des vnements


Les vnements ont t slectionns partir de la liste codes des statuts pour le transport et
le commerce de la recommandation 24 de lUN/CEFACT.

Contexte dutilisation des vnements retenus au sein dune opration de transport

Transport
Industriel Magasin
Enlvement
Instruction 5 Livraison
321 en cours 21
d expdition Livraison effectue
113
reues en cours
Remis
349 Livraison
Rservation des par le 56
6 transporteur non aboutie
moyens
de transport

53 Enlvement non
ralis

13 Enlev

90 Arrt

Processus
14 termin

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 7 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

2.4.2 Codification des raisons


cette notion dvnement survenu dans la chane de transport (par exemple, livraison non
aboutie ), est associe une raison (par exemple, adresse incorrecte ).
Au nombre de ces raisons, il est possible de citer titre dexemples :
ddouanement en cours ;
complment dadresse ncessaire ;
livraison refuse / marchandise dtriore.

Lassociation entre un vnement et une raison permet de dterminer la responsabilit de chaque


partenaire tout le long de la chane de transport.

Les raisons ont t slectionnes partir de la liste codes des statuts pour le transport et le
commerce de la recommandation 24 de lUN/CEFACT.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 8 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Enlvement Livraison
Info vhicule mchse

349

113
13

90
21

56

14
321
Evnements (9011)

53
Rservation des 6

Enlvement non
Enlvement en

Livraison non
moyens de tp

charge par le
transporteur
dexpdition

Livraison en
Instructions

Processus
Livraison
effectue

effectue
Prise en

termin
aboutie
recues

Enlev
ralis

Arrt
cours

cours
Raisons
( 9013 )
7 Rservation de transport annule
126 Ddouanement en cours
12 Ddouan
310 Ralis comme prvu contractuellement
17 Ddouanement refus
20 Retard
66 Spoli
45 Destinataire inform de larrive (avis)
57 Non charg sur le moyen de transport
108 Rserves formelles notifies
309 Unit dexpdition ouverte
331 Dtruit
80 Retourn sur instructions
82 Retourn doffice
242 Nouveau rendez-vous convenu la livraison
107 Anomalie larrive
311 Ouverture dun dossier litige
112 Tenu la disposition du destinataire
114 Livraison accepte sous rserve dinspection plus approfondie

117 Manquant total


120 Etats inacceptables
213 Complment dadresse ncessaire
218 Endommag
209 Livraison programme
339 Nouveau rendez-vous lenlvement
219 Date imprative de livraison
338 Entreprise ferme
115 Ecarts (poids, volume, dimensions...)
330 Expdition, manquant partiel
234 Adresse incorrecte
241 Documents manquants
251 Refus pour non-paiement
269 Contact absent
284 Livraison refuse, marchandise non commande
286 Livraison refuse, marchandise dtriore
288 Pas sur la liste de colisage (excdent)
292 Livraison refuse, refus de contre-remboursement
291 Livraison refuse, refus de Port du
109 Avis de passage
253 Livraison refuse, aucune explication donne
265 Raison inconnue
Fin de lopration (statut final)

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 9 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

2.5 Croisement fonctionnel des vnements et raisons


Lorsque le libell des vnements et raisons est comprhensible par lui-mme, la colonne Dfinition nest pas remplie. La colonne
commentaires lis lutilisation est remplie lorsque des prcisions sont apportes sur lutilisation du code.

Code Libell du statut et des raisons associes Dfinition Commentaires lis l'utilisation
Evnements 321 Instruction d'expdition reue L'instruction d'expdition a t traite.
Raisons: 310 Ralis comme prvu contractuellement
Evnements 6 Rservation des moyens de transport Cet vnement concerne ici les moyens de
effectue transport.
Raisons : 310 Ralis comme prvu contractuellement
Evnements 5 Enlvement en cours Le processus a commenc. Le processus d'enlvement a commenc.
Raisons : 310 Ralis comme prvu contractuellement Le processus denlvement est en cours
Evnements 53 Enlvement non ralis Les marchandises/expditions/quipements
devant tre chargs et transports d'un point
un autre dans la chane de transport, n'ont pas
t enlevs.
Raisons : 126 Ddouanement en cours Les marchandises/expditions/quipements
sont en cours de ddouanement.
17 Ddouanement refus Les autorits douanires ont refus de
ddouaner les
marchandises/expditions/quipements.
20 Retard Retard du fait du transporteur
117 Manquant total Les marchandises/expditions/quipements/
dsigns sont manquants.
120 Etat inacceptable
253 Livraison refuse , aucune explication donne Refus sans raison par le destinataire. La
responsabilit est du fait du destinataire
265 Raison inconnue La responsabilit est impute au correspondant
livreur
213 Complment d'adresse ncessaire Cette raison correspond ici la phase
d'enlvement.
339 Nouveau rendez-vous l'enlvement Les marchandises/expdition/quipement ne
peuvent pas tre enlev l'heure prvue du fait
d'un changement d'horaire.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 10 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

338 Entreprise ferme Lenlvement des marchandises n'a pu tre La responsabilit est du fait du chargeur. Le
ralis, l'entreprise tant ferme. transporteur na pas t prvenu.
330 Expdition, manquant partiel L'enlvement est partiellement manquant
234 Adresse incorrecte Les marchandises/expditions/quipement n'ont
pas pu tre enlev du fait d'une adresse incorrecte,
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expdition/quipement sont
manquants.
269 Contact absent Les marchandises/expdition/quipement n'ont pas
pu tre enlev du fait de l'absence du contact
Evnement : 13 Enlev Les marchandises/expditions/quipements ont
t enlevs de l'expditeur.
Raisons : 12 Ddouan Les autorits douanires ont ddouan les
marchandises/expditions/quipements.
310 Ralis comme prvu contractuellement
20 Retard Les marchandises/quipements/expditions ont
t retards durant le transport.
309 Unit d'expdition ouverte L'unit d'expdition a t ouverte.
107 Anomalie larrive
218 Endommag (marchandise prsentable) Les marchandises/expditions/quipements ont La marchandise est prsentable . (Cela n'interrompt
t endommags. pas le transport)
120 Etat inacceptable Les marchandises/expditions/quipements/
moyens de transport dsigns sont dans un tat
inacceptable.
115 Ecarts Des carts sont constats dans les dtails du Poids, volume, dimensions,,,,
transport.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.
288 Pas sur la liste de colisage (excdent) Colis ne figurant pas sur la liste de colisage,
liste des colis en excdent.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 11 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Evnement 349 Prise en charge par le transporteur Prise de responsabilit par le transporteur qui fait
suite un ordre de transport systmatique entre
deux partenaires habituels. Exemple : tourne
quotidienne de ramasse.
BGM = 630 dans lIFCSUM
Raisons 12 Ddouan Les autorits douanires ont ddouan les
marchandises/expditions/quipements.
310 Ralis comme prvu contractuellement .
20 Retard Les marchandises/quipements/expditions ont
t retards durant le transport.
108 Rserves formelles notifies Des rserves formelles propos des
marchandises/expditions/quipements ont t
notifies.
309 Unit d'expdition ouverte L'unit d'expdition a t ouverte.
107 Anomalie larrive
218 Endommag (marchandise prsentable) Les marchandises/expditions/quipements ont La marchandise est prsentable . (Cela n'interrompt
t endommags. pas le transport)
117 Manquant total Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont manquants.
120 Etat inacceptable Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont dans un tat
inacceptable.
115 Ecarts Des carts sont constats dans les dtails du Poids, volume, dimensions,,,,
transport.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.
288 Pas sur la liste de colisage (excdent) Colis ne figurant pas sur la liste de colisage,
liste des colis en excdent.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 12 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Evnements 113 Livraison en cours marchandises/expditions/quipements en Rsulte dune demande denlvement ponctuelle, le
cours de livraison. plus souvent chez une tierce partie.
BGM = 335 dans lIFCSUM
Raisons 310 Ralis comme prvu contractuellement
218 Endommag (marchandise prsentable) Les marchandises/expditions/quipements ont
t endommags.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.
288 Pas sur la liste de colisage (excdent) Colis ne figurant pas sur la liste de colisage,
liste des colis en excdent.
Evnement 90 Arrt (diffr *, en attente) Tout mouvement des
marchandises/envois/quipement a t arrt
dans la chane de transport.
Raisons 126 Ddouanement en cours Les marchandises/expditions/quipement sont
en cours de ddouanement.
17 Ddouanement refus Les autorits douanires ont refus de
ddouaner.
45 Destinataire inform de l'arrive Le destinataire a t inform de manire Equivalent avis.
formelle de l'arrive une destination de transit
ou finale des
marchandises/expditions/quipements.
57 Non charg sur le moyen de transport Les marchandises n'ont pas t charges sur le
moyen de transport.
112 Tenu la disposition du destinataire Les marchandises/quipements/expditions
sont tenus la disposition du destinataire.
117 Manquant total Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont manquants.
120 Etat inacceptable Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont dans un tat
inacceptable.
213 Complment d'adresse ncessaire Un complment d'adresse est ncessaire pour Cette raison correspond ici la phase
raliser correctement la livraison. d'enlvement.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 13 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

209 Livraison programme La livraison chez le destinataire est Exemple, tous les mardi 10h00.
programme.
219 Date imprative de livraison Une date imprative de livraison est ncessaire.
338 Entreprise ferme La livraison des marchandises n'a pu tre
ralis, l'entreprise tant ferm.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
234 Adresse incorrecte l'adresse est incorrecte. Les marchandises/expditions/quipements n'ont
pas pu tre livrs du fait d'une adresse incorrecte.
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.
269 Contact absent Les marchandises/expditions/quipements n'ont
pas pu tre enlev du fait de l'absence du contact
288 Pas sur la liste de colisage (excdent) Colis ne figurant pas sur la liste de colisage,
liste des colis en excdent.
Evnement 21 Livraison effectue La livraison a t effectue et accepte par le
destinataire.
Raisons : 310 Ralis comme prvu contractuellement Les marchandises/quipements/expditions ont
t accepts, chargs/dchargs, livrs, d'une
manire conforme.
66 Spoli Seul le destinataire est capable dapprcier la
spoliation.
108 Rserves formelles notifies Des rserves formelles propos des
marchandises/expditions/quipements ont t
notifies.
309 Unit d'expdition ouverte L'unit d'expdition a t ouverte.
114 Livraison accepte sous rserves d'inspection Livraison accepte sous rserves d'inspection
plus approfondie. plus approfondie des
marchandises/quipement/expditions.
218 Endommag (marchandise prsentable) Les marchandises/expditions/quipements ont
t endommags.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 14 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Evnement 56 Livraison non aboutie Les marchandises/expditions/quipements Les marchandises ont fait au pralable l'objet d'une
n'ont pas t livres. mise en livraison
Raisons 20 Retard Les marchandises/quipements/expditions ont
t retards durant le transport.
66 Spoli Seul le destinataire est capable dapprcier la
spoliation.
309 Unit d'expdition ouverte L'unit d'expdition a t ouverte.
242 Nouveaux arrangements pour la livraison Autres arrangements pour la livraison donne
par le destinataire aprs tentative infructueuse
de livraison.
120 Etat inacceptable Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont dans un tat
inacceptable.
213 Complment d'adresse ncessaire Un complment d'adresse est ncessaire pour Cette raison correspond ici la phase de livraison.
raliser correctement la livraison.
338 Entreprise ferme La livraison des marchandises n'a pu tre
ralise, l'entreprise tant ferme.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.
234 Adresse incorrecte L'adresse est incorrecte. Les marchandises/expditions/quipements n'ont
pas pu tre livrs du fait d'une adresse incorrecte,
241 Documents manquants ou incorrects Des documents pour les
marchandises/expditions/quipements sont
manquants.
251 Refus pour non-paiement La livraison des marchandises n'a pas pu tre Refus pour un port d et un contre-remboursement.
effectue pour cause de non-paiement. Peut tre galement utilis pour du dbours.
269 Contact absent Les marchandises/expditions/quipements Dans le cas o la marchandise devait tre remise
n'ont pas pu tre livr du fait de l'absence du en mains propres.
contact.
284 Livraison refuse marchandises non La livraison a t refuse les marchandises
commandes n'ayant pas t commandes par le
destinataire.
286 Livraison refuse, marchandises dtriore La livraison a t refuse, les marchandises Les marchandises ne sont pas prsentables. (A la
tant dtriores. diffrence de 218 - Endommag).
291 Livraison refuse, refus de port du La livraison est non aboutie car le destinataire a
refus de rgler le port d requis.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 15 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

292 Livraison refuse, refus de contre- La livraison est non aboutie car le destinataire a
remboursement refus de rgler le contre-remboursement
requis par l'expditeur.
109 Avis de passage
253 Livraison refuse, aucune explication donne Refus sans raison par le destinataire. La
responsabilit est du fait du destinataire
265 Raison inconnue La responsabilit est impute au correspondant
livreur
Evnement 14 Processus termin Le processus est termin. Le contrat de transport est sold.
Raisons 7 Rservation transport annule (expdition La rservation des quipements ou des moyens
annule) de transport, effectue au pralable, a t
annule.
17 Ddouanement refus Les autorits douanires ont refus de
ddouaner.
331 Dtruit Les marchandises / expdition / quipement ont
t dtruits pendant le processus de transport.
80 Retour sur instructions Les marchandises/expditions/quipements ont Il y a cration d'un nouveau contrat de transport
t retournes un endroit donn sur conscutif un vnement antrieur (ex refus). Le
instructions. contrat prcdent est sold.
82 Retourn d'office Les marchandises/expditions/quipements ont
t retournes un endroit prvu
contractuellement.
311 Ouverture d'un dossier litige Un dossier litige a t ouvert suite un
vnement tel que manquant total, destruction
de marchandises
117 Manquant total Les marchandises/expditions/quipements/ ou
moyen de transport sont manquants
120 Etat inacceptable Les marchandises/expditions/quipements/
moyen de transport dsigns sont dans un tat
inacceptable.
330 Expdition, manquant partiel L'expdition est partiellement perdue ou
manquante.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 16 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

3. Modlisation

3.1 Diagramme de cas dutilisation

Commissionnaire de transport

envoie un message "remonte


Prestataire de transport Donneur d'ordres/Expditeur
d'vnements transport"

Transporteur

Description du cas dutilisation

Nom du cas dutilisation COMPTE-RENDU DE LIVRAISON

Description du cas Le commissionnaire de transport / transporteur envoie un message


dutilisation de remonte dvnements transport au donneur dordres /
expditeur pour un ensemble d'expditions et suivant des conditions
agres.

Intervenants Le commissionnaire de transport / mandataire ou transporteur est


celui qui envoie le message de remonte dvnements transport.

Le donneur dordres / expditeur est celui qui reoit message de


remonte dvnements transport.

Objectifs Ce message est destin faire rapport du statut du transport et/ou


dun changement dans le statut (rendre compte dun vnement entre
des intervenants agrs) .

Scnario (processus) Le message permet de rendre compte du ou des vnements atteints


dans la chane de transport.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 17 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

3.2 Diagramme dactivit

Prestataire de transport Donneur d'ordres/Expditeur

reoit un ordre env oie un ordre


de transport de transport

cre un message remonte


d'v nemens transport

lorsque la prestation lorsque la prestation


transport est en cours transport est termine

env oie
message 2

env oie
message 1

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 18 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

3.3 Diagramme de classes

<<Enumeration Value>>
ValeurDate
CompteRenduLivraison DateHeure (f rom DateHeure)
numro valeurDate dateMessage
formatDate dateEvenement
1 1..*
1 dateLivraisonDifferree
1 1

0..*

Expedition
numeroExpedition References
1
numeroDocument 1 typeReference
1..* Evenement numeroReferenc...
typeStatut 1..*
statutEvenement 1
1..* motifEvenement
1
Intervenants
GLN 1 1
typeIntervenant <<Enumeration Value>>
0..1
nom typeReference
numeroReferenceExpediteur
referenceprincipale (lien IFCUM
...
0..*
uniteExpedition
<<Enumeration Value>> numeroLigne
typeIntervenant nombreUniteExpeditio...
emetteurMessage 1..*
destinataireMessage <<Enumeration Value>>
intervenantAcceptant TexteLibre
1 Qualifiant
qualifiant
ecartQuantit
texteClair
motif
1
IdentificationUnit
eExpedition
Gencod EAN France - Tous droits rservs SSCC Page 19 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Lgendes

NOMS EXEMPLES DEFINITIONS


Description d'un ensemble d'objets qui partagent les mmes proprits (attributs),
CLASSE Etat d'inventaire le mme comportement (oprations), les mmes relations vers d'autres objets
(associations et agrgations) et la mme smantique.
Numro d'tat d'inventaire Dfinitions de donnes contenues dans un objet. Contribue dfinir la structure
ATTRIBUT
d'une classe.
Le trait entre Etat d'inventaire et Relation smantique bidirectionnelle entre deux classes.
ASSOCIATION Produit.

Le trait entre Produit stock et Forme spciale d'association reprsentant une relation entre un tout et ses
AGREGATION Quantit. parties.

Les traits entre Intervenants et Technique de factorisation de structure et de comportement commun plusieurs
Entrept/Responsable et classes dans une super-classe.
Propritaire du stock et Donneur
GENERALISATION d'ordres.

1 = Un, exactement Ils prcisent le nombre d'objets qui participent une relation. Il existe, pour
0..1 = Zro ou un chaque relation d'association ou d'appartenance, deux indicateurs de cardinalit.
n = de un l'infini
Pour un produit stock avec ses
INDICATEURS DE
variables (GTIN, N Lot, Prix,
CARDINALITE
Date), il y a une quantit et une
seule.
Pour un produit stock, il n'y a
aucun ou un numro de lot.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 20 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

3.4 Liste des classes, attributs, numrations et dfinitions.

R = Obligatoire
O= optionnel
D = Dpendant

Classes Attributs Enumrations Dfinitions Statu EANCOM


t
CompteRenduLivraiso BGM
n
numro Numro de rfrence attribu un R BGM DE 1004
document ou un message par
lmetteur.
Evenement O STS
typeStatut Le statut indiqu est relatif au transport O STS DE 9015
statutEvenement La codification des vnements ne dcrit O STS DE 9011
que des situations simples au niveau de
lunit dexpdition ou de lexpdition :
telles que "enlev, enlvement non
ralis, livraison effectue, livraison non
aboutie"
motifEvenement cette notion dvnement survenu O STS DE 9013
dans la chane de transport (par exemple,
livraison non aboutie ), est associe
une raison (par exemple, adresse
incorrecte ).
DateHeure DTM
valeurDate DTM DE 2380
dateMessage Date/heure laquelle un R DTM DE 2380
document/message est mis. Ceci peut 137
inclure lauthentification.
dateEvenement Date et/ou heure laquelle un vnement R DTM DE 2380
ou un document prcis entre en vigueur 7

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 21 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

DateLivraisonDifferree Nouvelles date et heure de livraison O DTM DE 2380


calcules partir d'une demande 223
formule par le destinataire (facturable).
formatDate Structure de la date et Heure. O DTM DE 2379
102 = SSAAMMJJ
203 = SSAAMMJJHHMM
Intervenants R NAD
typeIntervenant
emetteurMessage Emetteur d'un document et/ou expditeur R NAD DE 3035
d'un message.
destinataireMessage Intervenant qui le message est adress R NAD DE 3035
intervenantAcceptant Intervenant qui accepte des
marchandises, des produits, des services,
etc.
GLN Code lieu-fonction EAN - Format n13 A NAD DE 3039
nom Nom de l'intervenant D NAD DE 3036
TexteLibre Donner des informations en clair ou en O FTX
code
qualifiant Code prcisant l'objet d'un texte en format O FTX
libre
ecartQuantit Texte en clair ou information code pour O FTX DE
indiquer un cart de quantit spcifique.
motif Motif pour une demande ou une rponse. O FTX DE
texteClair Zone de texte en format libre et utilisable O FTX
par l'expditeur du message pour
transmettre des informations.
UnitExpdition Informations dtailles sur une unit O GID
d'expdition.
numroLigne Numro de ligne gnr par l'application O SG 9 GID DE 1496
identifiant les lignes units d'expdition
l'intrieur de l'expdition.
nombreUnitExpditio Nombre de parties individuelles d'une O SG 9 GID DE 7224
n expdition soit non emballes, soit
emballes d'une faon telle qu'elles ne
peuvent tre divises sans que
l'emballage ne soit enlev.
Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 22 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

IdentificationUnitExp Identification des colis ou units O SG 12 PCI


dition dexpditions.
SSCC Numro Squentiel de Colis. Numro O SG 12 GIN DE 7402
unique qui identifie une unit d'expdition
ou de transport

Expdition Informations sur l'expdition O SG 4 CNI


numroExpdition Numro squentiel O SG 4 CNI DE 1490
numroDocument Numro du document de transport O SG 4 CNI DE 1004
Rfrences O SG 5 RFF
typeRfrence Code donnant une signification prcise O SG 5 RFF
un segment de rfrence ou un numro
de rfrence.
rfrencePrincipale Cl avec le message IFTSTA R SG 5 RFF DE 1153
rfrenceExpditionExpedite Rfrence affecte par un expditeur O SG 5 RFF DE 1153
ur une expdition.
numroRfrence Numro d'identification dont la nature et R SG 5 RFF DE 1154
la fonction peuvent tre prcises au
moyen de l'lment de donnes 1153 :
qualifiant de la rfrence.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 23 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Transport EAN 002

Chapitre 2 - Exemples

1. Exemple Litteraire

Les TRANSPORTS DE LEST BRESTOIS livrent l'expdition 1 leur destinataire de Valenciennes


(La MANUFACTURE GENERALE DE LEVAGE) et l'expdition 2 destination de CHEMIE AG
Cologne.

Les marchandises enleves Brest le 16/02/02 8h30 sont dcharges Valenciennes le mme
jour 17h (expdition 1). L'expdition 2 sera quant elle livre Cologne le 17/02/02 15h00. A
la livraison, le carton contenant la pice lectromagntique est refus parce que non conforme la
commande (SSCC de ce carton : 321123450000000056).

Les TRANSPORTS DE L'EST BRESTOIS vont donc envoyer un message de remonte


d'information au donneur d'ordres, l'UNION COMMERCIALE BOUTAN , le 17/02/02 16h30.

Identification des Intervenants

Donneur dordres : UNION COMMERCIALE BOUTAN


15 rue Kerzvennec
29200 Brest
Contact M.DUMONT
Tel : 02 98 12 03 41
GLN : 3015307243212

Transporteur TRANSPORTS DE LEST BRESTOIS


ZI du Marchepied
29800 LANDERNEAU
Tel : 02 98 53 24 95
GLN : 3023834064101

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 25 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

2. Reprsentation EDIFACT

SYNTAXE EDIFACT SIGNIFICATION EN CLAIR

UNA:+. ' Avis de chaine de caractres de service


UNB+UNOA:1+3023834064101:14+ GLN Emetteur 3023834064101 GLN
3015307243212:14 Recepteur 3015307243212
+20020217:1630+93235' Message EDI mis le 17/02/2002 16h30,
rfrence de contrle d'interchange 93235
UNH+34113+IFTSTA:D:96A:UN:ETT02 Rfrence systme message 34113
2'
BGM+77+521299+9' Message Statut de Transport, rfrence
message metteur 521289
DTM+137:200202171600:203' Rapport produit le 17/02/02 16h00
NAD+MS+3023834064101:167' Emetteur du message, GLN
NAD+MR+3015307243212:9' Recepteur du message, GLN

Expdition 1
CNI+1+4256' Expdition 1, rcpiss 4256
STS+1+21+310' Expdition livre conforme
RFF+ACL:111' Cl avec l'IFCSUM = 111 (rfrence envoye
pralablement dans l'IFCSUM)
DTM+7:200202161700:203' Livr le 16/02/02 17h00

Expdition 2
CNI+2+4257' Expdition 2, rcpiss 4257

4 units d'expdition livres


STS+1+56+286' Expdition livre conforme
RFF+ACL:112' Cl avec l'IFCSUM = 112 (rfrence envoye
pralablement dans l'IFCSUM)
DTM+7:200202161500:203' Livr le 16/02/02 15h00
GID+0+4:PC' Expdition 2, 4 units phys
PCI+33E' Identification des colis (SSCC)
GIN+BJ+321123450000000018:321123450000000025:321123450000000032:3211234
50000000049'

1 unit d'expdition refuse


STS+1+21+310' Livraison de l'expdition refuse non conforme
avec la commande
RFF+ACL:112' Cl avec l'IFCSUM = 112 (rfrence envoye
pralablement dans l'IFCSUM)
DTM+7:200202161500:203' Prsent le 16/02/02 15h00
GID+1+1:PC' Expdition 2, 1 units phys
PCI+33E' Identification du colis (SSCC)
GIN+BJ+321123450000000056'

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 26 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Chapitre 3 - Recommandations

Les spcifications Eancom recommandent lutilisation du jeu de caractres de niveau A (UNOA).


Cependant cette recommandation repose sur lhypothse que seuls la langue anglaise ou des
nombres sont utiliss dans les messages EDI, ce qui nest pas le cas en France, ni dans la
majorit des pays de la plante.
Certes les spcifications EANCOM reconnaissent la possibilit dutiliser dautres jeux de
caractres. Ds lors, un certain nombre de rgles doivent tre respectes.

Il apparat que ces rgles sont mal connues. Il en rsulte des problmes dans la ralisation des
changes. La difficult la plus couramment rencontre est lutilisation de caractres minuscules et
accentus dans les messages EDI sans notification pralable dans len-tte de linterchange de ce
choix de caractres. Les messages sont par consquent rejets par les traducteurs ou par les
Rseaux Valeur Ajoute.

Lindication du choix de jeux de caractres ntait pas apparue jusqu prsent comme un point
sensible dans les changes. Cependant, avec le dveloppement des changes de factures et
dinformations produit, les donnes textuelles ont fait une entre massive dans les messages et
ncessitent aujourdhui une plus grande rigueur dans le respect du standard EDIFACT concernant
le traitement des jeux de caractres. De plus, le recours frquent aux interconnexions entre
Rseaux Valeur Ajoute require galement une plus grande attention cette question. En effet,
un certain nombre dentre eux ne sont pas natifs X400 et effectuent des contrles sur le contenu
des messages la demande de leurs abonns.

En consquence, le Comit EDI de GENCOD EAN FRANCE considre que les recommandations
suivantes doivent tre respectes dans le cadre des changes EDI en EANCOM/EDIFACT :

- il est recommand dutiliser le jeu de caractre dit C autorisant les minuscules


accentues ;
- ds lors, il est obligatoire dutiliser le segment UNA en tte des interchanges pour
indiquer que les caractres utiliss en tant que sparateurs et indicateurs sont ceux
habituellement utiliss dans le jeu A ;
- dans le cadre des changes internationaux, en particulier avec des partenaires de
langue anglaise, ceux-ci doivent tre informs quils doivent mettre en place une
solution de repli pour limpression et laffichage des caractres accentus.

Dans la suite de ce document, les conditions de mise en uvre de ces recommandations sont
dtailles en faisant rfrence au standard EDIFACT et aux contraintes quil impose pour
lutilisation dun jeu de caractres diffrent de celui par dfaut, dit A .
Il reprend les lments dcrits dans la Partie 1, Chapitre 2 du Manuel Eancom 1997 et dans la
norme ISO 9735 indice Z13-030 et Z13-030/A1.

Voir le chaptre 2.2.7 du Manuel Eancom 1997.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 27 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Transport EAN 002

Chapitre 4 - Diagramme

UNH BGM UNT


M 1 M 1 M 1
1 2 21

1 SG1 SG3 SG4


C 9 C 9 C 999

DTM NAD RFF FTX CNI


C 9 M 1 M 1 C 9 M 1
3 4 5 6 7

2 SG5
M 99

STS
M 1
8

3 SG9
C 99

RFF DTM FTX NAD LOC GID


C 9 C 9 C 9 C 9 C 1 M 1
9 10 11 12 13 14

4 SG10 SG11 SG12


C 99 C 99 C 99

MEA DIM PCI


M 1 M 1 M 1
15 17 19

EQN EQN GIN


C 1 C 1 C 9
16 18 20

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 28 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Chapitre 3 - Descriptions des segments


UNH M 1 En-tte de message
Ce segment est utilis pour dbuter, identifier et spcifier le message.
BGM M 1 Dbut du message
Ce segment est utilis pour indiquer le type et la fonction du message et pour transmettre un
numro d'identification.
DTM C 9 Date ou heure ou priode
Ce segment est utilis pour indiquer la date du message Statut de transport.
SG1 C 9 NAD
Groupe de segments utilis pour identifier des intervenants.
NAD M 1 Nom et adresse
Ce segment permet d'identifier les intervenants impliqus dans le message "Statut de
transport". L'identification de l'expditeur et du destinataire est obligatoire dans ce message.
Le transporteur ou le commissionnaire de transport peut aussi tre identifi en utilisant ce
segment NAD d'en-tte.
SG4 C 999 CNI-SG5
Groupe de segments identifiant l'expdition et ses statuts.
CNI M 1 Informations sur l'expdition
Ce segment est utilis pour identifier l'expdition concerne par le Statut de transport.
SG5 M 99 STS-RFF-DTM-FTX-NAD-SG9
Groupe de segments indiquant le statut et/ou un venement spcifique en relation avec
l'expdition.
STS M 1 Statut
Ce segment est utilis pour fournir des informations de statut concernant l'expdition
rfrence.
RFF C 9 Rfrence
Ce segment est utilis pour indiquer les rfrences en relation avec les informations de
statut du segment STS.
DTM C 9 Date ou heure ou priode
Ce segment est utilis pour identifier les dates et les heures en relation avec l'expdition
pour laquelle un Statut de transport est fourni.
FTX C 9 Texte en format libre
Ce segment sert donner des informations sous forme de texte, en code ou en clair, en
relation avec les informations de statut du segment STS.
NAD C 9 Nom et adresse
Ce segment est utilis pour identifier les intervenants et les adresses en relation avec les
informations sur le statut figurant dans le segment STS.
SG9 C 99 GID-SG10-SG11-SG12
Groupe de segments dcrivant les marchandises de l'expdition concernes par le statut ou
l'vnement.
GID M 1 Informations dtailles sur une unit d'expdition
Ce segment est utilis pour identifier les units d'expdition pour lesquelles les informations
sur le statut, figurant dans le segment STS, sont applicables.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 29 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG10 C 99 MEA
A group of segments specifying measurements.
MEA M 1 Mesures
Ce segment permet d'indiquer lorsque les poids et les volumes sont diffrents de ceux
indiqus dans l'IFCSUM. Cela permettra de faire un rajustement au niveau de la
facturation.
SG11 C 99 DIM
A group of segments specifying dimensions of a goods item.
DIM M 1 Dimensions
Ce segment permet d'indiquer lorsque les poids et les volumes sont diffrents de ceux
indiqus dans l'IFCSUM
SG12 C 99 PCI-GIN
Groupe de segments utilis pour indiquer les marquages et les tiquettes prsents sur les
colis et pour donner les numros d'identification individuels des colis.
PCI M 1 Identification des colis
Ce segment est utilis pour identifier les marquages et les tiquettes pour les units
d'expdition figurant dans le segment GID.
GIN C 9 Numro d'identification des marchandises
Ce segment est utilis pour donner le Numro Squentiel de Colis marqu sur l'unit
d'expdition.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 30 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

Chapitre 5 - Contenu des segments

Cette section dcrit chaque segment utilis dans le message dans sa version EANCOM.
Le contenu original EDIFACT est list. Les commentaires propres EANCOM sont indiqus.

Notes :

1. Les segments sont prsents dans la squence selon laquelle ils apparaissent dans le
message.

L'tiquette de segment ou de groupe de segments est suivie d'un M pour obligatoire, d'un C pour
Conditionnel, du nombre maximum d'occurrences et de la description du segment.

2. Dans la description du contenu d'un segment, la colonne IDENTIFICATION/DESCRIPTION


indique le numro de l'lment de donnes (DE) et son nom. La deuxime colonne, nomme
EDIFACT, indique le caractre obligatoire ou conditionnel de l'lment de donnes dans EDIFACT
("M" pour obligatoire, "C" pour conditionnel) et son format.

3. L'information spcifique EANCOM est prsente ensuite : colonnes EAN et APPLICATION.


La colonne EAN indique le statut des lments de donnes conditionnels (Cf. 3.1 et 3.2 ci-
dessous). La colonne APPLICATION propose des notes concernant l'utilisation des lments de
donnes et des valeurs de codes (Cf. 4 ci-dessous).

IDENTIFICATION/DESCRIPTION EDIFACT EAN Statut APPLICATION

Numro de Nom de l'lment Statut Format Statut Statut Notes et valeurs de code
l'lment de de donnes EDIFACT et EANCOM Profil
donnes obligatoire ou longueur
conditionnel

3.1 Les lments de donnes obligatoires des segments EDIFACT gardent leur statut dans EANCOM. Ils
sont marqus de la lettre M (pour Mandatory, obligatoire en anglais).

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 31 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002


3.2 Il existe dans EANCOM cinq statuts d'utilisation pour les lments de donnes conditionnels, qu'il
s'agisse d'lments de donnes simples, composites ou d'lments de donnes constitutifs. Les diffrents
statuts sont lists ci-dessous et sont identifis par les abrviations suivantes :

Statut Code Utilisation


Requis R utilisation requise
Recommand A utilisation recommande ou conseille
Dpendant D utilisation requise dans certaines
circonstances dfinies dans les notes
explicatives.
Optionnel O utilisation optionnelle, en fonction des
besoins des utilisateurs.
Non utilis N pas d'utilisation, l'lment de donne doit
tre omis

3.3 Si un composite prsente le statut N (Non utilis), les lments de donnes constituant cette composite
ne portent pas de statut.

4. Des statuts sont attribus aux donnes codes :


usage La valeur du code est prcde du signe *. Le(s) code(s) prsent(s) est
restreint (sont) le(s) seul(s) disponible(s) pour l'utilisation dans cet lment de
donnes spcifiques, dans ce segment et dans ce message.

usage ouvert L'utilisation est libre. Les codes disponibles sont lists dans le rpertoire
des donnes (partie III du manuel) et toutes les valeurs peuvent tre
utilises. Les donnes ne sont prcdes d'aucune indication. Les codes
indiqus le sont titre d'exemple ; la zone peut galement comprendre
une note explicative sur l'lment de donnes.

5. DE signifie "Data Element", lment de donnes. Les lments de donnes sont rfrencs par
un numro indiqu dans la premire colonne ce qui permet de consulter le dictionnaire des
donnes (partie III du manuel) pour connatre la dfinition de l'lment de donnes et les
ventuelles valeurs de codes possibles.

6. Le signe "+" indique que le code qui suit est un nouveau code dans la version EANCOM 1997.
Le signe "#" indique que le code qui suit a t rajout depuis la publication officielle du rpertoire
D.96A.
Le signe "@" indique un remplacement de code (exemple : code EDIFACT remplaant 1 code
EAN).

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 32 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

UNH - M 1 - En-tte de message


Fonction : Dbuter, identifier et spcifier un message.
Numro de segment : 1

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
0062 Numro de rfrence du M an..14 M Rfrence unique du message donne
message par l'metteur. Squence de
numrotation des messages dans
l'interchange. L'lment de donne 0062
dans l'UNT doit tre exactement le
mme.
S009 Identifiant du message M M
0065 Identification type de message M an..6 M * IFTSTA = Statut de transport
0052 Numro de la version du message M an..3 M * D = Rpertoire de travail (draft)
0054 Numro d'dition M an..3 M * 96A = Version 96A
0051 Agence de contrle M an..2 M * UN = UN/ECE/TRADE/WP.4
0057 Code attribu par l'association C an..6 R * EAN002 = Numro de version EAN
0068 Rfrence commune d'accs C an..35 N
S010 Statut de transfert C N
0070 Numro de squence de transfert M n..2
de message
0073 Premier ou dernier transfert C a1
Notes :
Ce segment est utilis pour dbuter, identifier et spcifier le message.

DE 0065, 0052, 0054 et 0051 indiquent que le message est un Statut de transport UNSM bas sur le dictionnaire
D.96A sous le contrle des Nations Unies.

DE 0057 indique que le message est la Version 002 du message UNSM "Statut de transport" dans le manuel
EANCOM.

Exemple :

UNH+ME000001+IFTSTA:D:96A:UN:EAN002'
Message de "Statut de transport" UNSM de rpertoire D.96A, version 002 du manuel EANCOM, portant la
rfrence ME000001 dans l'interchange.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 33 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

BGM - M 1 - Dbut du message


Fonction : Indiquer le type et la fonction d'un message et en transmettre le numro
d'identification.
Numro de segment : 2

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
C002 Nom du document ou message C R
1001 Nom du document ou message C an..3 R * 77 =Rapport de statut
(en code)
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 R * N 9 = EAN
des codes (en code)
1000 Nom du document ou message C an..35 O N
1004 Numro du document ou C an..35 R Numro du Statut de transport attribu
message par l'metteur
1225 Fonction du message (en code) C an..3 R * N 9 = Original
4343 Type de rponse (en code) C an..3 N
Notes :
Ce segment est utilis pour indiquer le type et la fonction du message et pour transmettre un numro
d'identification.

Toutes les rfrences, en dehors du numro du document figurant dans DE 1004, seront indiques dans le
segment RFF.

DE 1004 : il est recommand de limiter le numro de document une longueur maximum de 17 caractres.

DE 1225 : la fonction du message est valable pour toutes les donnes dcrites dans le message. Par
consquent, un message par type de fonction doit tre envoy. Les rgles suivantes s'appliquent :

9 = Original
Une transmission originale du message Statut de transport.

Exemple :

BGM+61E::9+569952+9'
Statut de transport original n 569952.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 34 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

DTM - C 9 - Date ou heure ou priode


Fonction : Indiquer une date et/ou une heure ou une priode.
Numro de segment : 3

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
C507 Date ou heure ou priode M M
2005 Qualifiant de la date ou heure ou M an..3 M * 137 = Date/heure du document/message
priode
2380 Date ou heure ou priode C an..35 R
2379 Qualifiant du format de la date ou C an..3 R 203 = SSAAMMJJHHMM
heure ou priode
Notes :
Ce segment est utilis pour indiquer la date du message Statut de transport.

DE 2005 : la date (et l'heure) du Statut de transport est obligatoire (valeur de code 137).

Exemple :

DTM+137:19970801:102'
La date du message : 1er Aot 1997.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 35 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG1 - C 9 - NAD
NAD - M 1 - Nom et adresse
Fonction : Indiquer le nom et/ou l'adresse et la fonction de l'intervenant, soit par l'lment de
donnes composite C082 seul et/ou, sous forme structure, par l'lment de donnes
composite C080 jusqu' l'lment de donnes 3207.
Numro de segment : 4

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
3035 Qualifiant de l'intervenant M an..3 M MS = Emetteur/expditeur d'un
document/message
MR = Destinataire du message

C082 Identification de l'intervenant C A


3039 Identification de l'intervenant M an..35 M Code lieu-fonction EAN - Format n13
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 R * 9 = EAN
des codes (en code)
C058 Nom et adresse C N
3124 Ligne du nom et de l'adresse M an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
C080 Nom de l'intervenant C D
3036 Nom de l'intervenant M an..35 M Nom de l'intervenant en clair
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3045 Format du nom de l'intervenant C an..3 O
(en code)
C059 Rue C D N
3042 Rue et numro ou boite postale M an..35 M
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3164 Nom de la localit C an..35 D N Nom de la ville en clair
3229 Identification de la division C an..9 D N Nom de la rgion ou de l'tat en clair
territoriale
3251 Code postal C an..9 D N Code postal
3207 Pays (en code) C an..3 D N ISO 3166, deux positions alphabtiques

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 36 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG1 - C 9 - NAD
NAD - M 1 - Nom et adresse
Fonction : Indiquer le nom et/ou l'adresse et la fonction de l'intervenant, soit par l'lment de
donnes composite C082 seul et/ou, sous forme structure, par l'lment de donnes
composite C080 jusqu' l'lment de donnes 3207.
Numro de segment : 4

Notes :
Ce segment permet d'identifier les intervenants impliqus dans le message "Statut de transport". L'identification
de l'expditeur et du destinataire est obligatoire dans ce message. Le transporteur ou le commissionnaire de
transport peut aussi tre identifi en utilisant ce segment NAD d'en-tte.

DE 3039 : Il est recommand d'utiliser le code lieu-fonction EAN pour l'identification des partenaires.

Si un code d'identification ne peut pas tre utilis, il est recommand d'utiliser la forme structure de l'adresse
(voir ci dessous).

DE C080 : n'est utilis que s'il est ncessaire de fournir le nom en clair de l'intervenant.

Exemples :

NAD+MR+5411234512309::9'
Destinataire du message identifi par le code lieu-fonction EAN : 5411234512309.

NAD+MS+5412345123450::9'
Expditeur du message identifi par le code lieu-fonction EAN : 5412345123450.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 37 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


CNI - M 1 - Informations sur l'expdition
Fonction : Identifier une expdition.
Numro de segment : 5

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
1490 Numro d'ordre dans le C n..4 R
groupage
C503 Informations dtailles sur le C R
document ou message
1004 Numro du document ou message C an..35 R O Numro du document de transport
(Change Request en cours n642)
1373 Statut du document ou message C an..3 N
(en code)
1366 Source du document ou message C an..35 N
3453 Langue (en code) C an..3 N
1312 Numro d'ordre du chargement C n..4 O N
Notes :
Ce segment est utilis pour identifier l'expdition concerne par le Statut de transport. Dans les messages
IFTMxx, le numro de rfrence de l'expdition du consignateur est donn dans le segment RFF en utilisant DE
1153 = CU.

DE 1490 : Les numros squentiels permettent de distinguer chacune des expditions reprises dans le Statut de
transport.

DE 1312 est utilise pour indiquer la squence de chargement de l'expdition.

Exemple :

CNI+1+412-993'
Le Statut de transport se rapporte au numro d'expdition 412-993.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 38 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
STS - M 1 - Statut
Fonction : Indiquer le type de secteur professionnel ou de l'application auquel ce segment se
rapporte, en indiquant le statut et le motif de ce statut s'appliquant la conduite
d'affaires et/ou la prestation de services.
Numro de segment : 6

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
C601 Type de statut C O
9015 Type de statut (en code) M an..3 M 1 = Transport
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 N
des codes (en code)
C555 Statut de l'vnement C O
9011 Statut de l'vnement (en code) M an..3 M voir liste de code
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 D 9 = EAN (International Article Numbering
des codes (en code) association)

9010 Statut de l'vnement C an..35 N


C556 Motif du statut C O
9013 Motif du statut (en code) M an..3 M voir liste de code
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 D 9 = EAN
des codes (en code)
9012 Motif du statut C an..35 N
C556 Motif du statut C N
9013 Motif du statut (en code) M an..3
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
9012 Motif du statut C an..35
C556 Motif du statut C N
9013 Motif du statut (en code) M an..3
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
9012 Motif du statut C an..35
C556 Motif du statut C N

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 39 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
STS - M 1 - Statut
Fonction : Indiquer le type de secteur professionnel ou de l'application auquel ce segment se
rapporte, en indiquant le statut et le motif de ce statut s'appliquant la conduite
d'affaires et/ou la prestation de services.
Numro de segment : 6

EDIFACT EAN * Statut Description


9013 Motif du statut (en code) M an..3
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
9012 Motif du statut C an..35
C556 Motif du statut C N
9013 Motif du statut (en code) M an..3
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
9012 Motif du statut C an..35
Notes :
Ce segment est utilis pour fournir des informations de statut concernant l'expdition rfrence.

DE 9012 n'est utilise que lorsqu'un code de motif de statut ne peut pas tre fourni au niveau de la DE 9013.

Exemples :

STS+1+54+231'
Les units livrer n'ont pas t enleves car le paiement du transport n'a pas t reu.

STS+1+21'
La livraison a t effectue.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 40 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
RFF - C 9 - Rfrence
Fonction : Indiquer une rfrence.
Numro de segment : 7

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
C506 Rfrence M M
1153 Qualifiant de la rfrence M an..3 M CU = Numro de rfrence de
l'expditeur
ACL = Rfrence principale (lien avec
l'IFCSUM)
1154 Numro de la rfrence C an..35 R
1156 Numro de la ligne C an..6 O N
4000 Numro de version de la C an..35 N
rfrence
Notes :
Ce segment est utilis pour indiquer les rfrences en relation avec les informations de statut du segment STS.

Exemple :

RFF+CU:6532'
Numro de rfrence de l'expditeur : 6532.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 41 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
DTM - C 9 - Date ou heure ou priode
Fonction : Indiquer une date et/ou une heure ou une priode.
Numro de segment : 8

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
C507 Date ou heure ou priode M M
2005 Qualifiant de la date ou heure ou M an..3 M 7 = Date/heure d'vnement (processus)
priode 223 = Date/heure de livraison diffre
2380 Date ou heure ou priode C an..35 R
2379 Qualifiant du format de la date ou C an..3 R 102 = SSAAMMJJ
heure ou priode 203 = SSAAMMJJHHMM
Notes :
Ce segment est utilis pour identifier les dates et les heures en relation avec l'expdition pour laquelle un Statut
de transport est fourni.

Le code 223 a une connotation de responsabilit. Aprs avoir t inform d'un retard, on prcise grce ce code
un nouveau rendez-vous pour la livraison.

Ce segment est requis dans le cadre de ce message.

Exemple :

DTM+7:19970801:102'
La date d'vnement est le 1er Aot 1997.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 42 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
FTX - C 9 - Texte en format libre
Fonction : Donner des informations en clair ou en code.
Numro de segment : 9

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
4451 Qualifiant de l'objet du texte M an..3 M ABO = Information sur les carts de
quantit
ACD = Motif
4453 Fonction du texte (en code) C an..3 O N
C107 Rfrence du texte C D N
4441 Texte en format libre (en code) M an..3 M
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 O
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 O
des codes (en code)
C108 Texte en clair C D
4440 Texte en format libre M an..70 M
4440 Texte en format libre C an..70 O N
4440 Texte en format libre C an..70 O N
4440 Texte en format libre C an..70 O N
4440 Texte en format libre C an..70 O N
3453 Langue (en code) C an..3 D N
Notes :
Ce segment sert donner des informations sous forme de texte, en code ou en clair, en relation avec les
informations de statut du segment STS.

L'utilisation de ce segment de texte libre n'est pas recommande dans le sens o elle empche un traitement
automatique du message. L'utilisation des rfrences codes correspondant un texte standard est une
fonctionnalit qui permet l'automatisation du traitement et qui rduit les volumes de transmission. Les textes
standards doivent tre dfinis mutuellement entre les partenaires et peuvent tre utiliss pour rpondre des
contraintes lgales ou d'autres besoins.

Exemple :

FTX+ABO'
Informations sur les carts de quantit.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 43 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
NAD - C 9 - Nom et adresse
Fonction : Indiquer le nom et/ou l'adresse et la fonction de l'intervenant, soit par l'lment de
donnes composite C082 seul et/ou, sous forme structure, par l'lment de donnes
composite C080 jusqu' l'lment de donnes 3207.
Numro de segment : 10

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
3035 Qualifiant de l'intervenant M an..3 M AP Intervenant acceptant
C082 Identification de l'intervenant C A
3039 Identification de l'intervenant M an..35 M Code lieu-fonction EAN - Format n13
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 R * 9 = EAN
des codes (en code)
C058 Nom et adresse C N
3124 Ligne du nom et de l'adresse M an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
3124 Ligne du nom et de l'adresse C an..35
C080 Nom de l'intervenant C D
3036 Nom de l'intervenant M an..35 M Nom de l'intervenant en clair
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3036 Nom de l'intervenant C an..35 O
3045 Format du nom de l'intervenant C an..3 O
(en code)
C059 Rue C D N
3042 Rue et numro ou boite postale M an..35 M Nom / numro de l'immeuble, nom de la
rue ou numro de la bote postale
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3042 Rue et numro ou boite postale C an..35 O
3164 Nom de la localit C an..35 D N
3229 Identification de la division C an..9 D N Nom de la rgion ou de l'tat en clair
territoriale
3251 Code postal C an..9 D N Code postal
3207 Pays (en code) C an..3 D N ISO 3166, deux positions alphabtiques

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 44 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
NAD - C 9 - Nom et adresse
Fonction : Indiquer le nom et/ou l'adresse et la fonction de l'intervenant, soit par l'lment de
donnes composite C082 seul et/ou, sous forme structure, par l'lment de donnes
composite C080 jusqu' l'lment de donnes 3207.
Numro de segment : 10

Notes :
Ce segment est utilis pour identifier les intervenants et les adresses en relation avec les informations sur le
statut figurant dans le segment STS.

DE 3039 : il est recommand d'utiliser le code lieu-fonction EAN pour l'identification des partenaires.

Si un code d'identification ne peut pas tre utilis, il est conseill d'utiliser la forme structure de l'adresse (voir
ci-dessous).

DE C080 n'est utilise que s'il est ncessaire de fournir le nom de l'intervenant en clair.

Exemple :

NAD+AP+5411234512300::9'
Intervenant acceptant identifi sous le code lieu-fonction EAN : 5411234512300.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 45 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
GID - M 1 - Informations dtailles sur une unit d'expdition
Fonction : Indiquer les totaux d'une unit d'expdition.
Numro de segment : 11

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
1496 Numro d'ordre de la C n..5 R Numro gnr par l'application pour les
marchandise lignes d'units d'expdition.
C213 Nombre et nature des units C R
d'expdition
7224 Nombre de colis C n..8 M
7065 Identification du type d'emballage C an..17 O Extrait de la recommandation 21
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3 N
3055 Organisme responsable de la liste C an..3 D * 9 = EAN
des codes (en code)
7064 Type d'emballages C an..35 N
C213 Nombre et nature des units C N
d'expdition
7224 Nombre de colis C n..8
7065 Identification du type d'emballage C an..17
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
7064 Type d'emballages C an..35
C213 Nombre et nature des units C N
d'expdition
7224 Nombre de colis C n..8
7065 Identification du type d'emballage C an..17
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
7064 Type d'emballages C an..35
Notes :
Ce segment est utilis pour identifier les units d'expdition pour lesquelles les informations sur le statut, figurant
dans le segment STS, sont applicables.

DE 3055 : est utilise avec la valeur de code 9 lorsque "le type d'emballage" identifi dans DE 7065 est un code
EAN.

Ajout du segment MEA.

Exemple :

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 46 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
GID - M 1 - Informations dtailles sur une unit d'expdition
Fonction : Indiquer les totaux d'une unit d'expdition.
Numro de segment : 11

GID+1+1:09::9'
Ligne 1 : une palette retourner.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 47 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
SG10 - C 99 - MEA-EQN
MEA - M 1 - Mesures
Fonction : Indiquer des mesures physiques, dont les tolrances concernent les dimensions, les
poids et les dnombrements.
Numro de segment : 12

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
6311 Qualifiant du domaine M an..3 M AAE Mesure
d'application de la mesure
C502 Informations dtailles sur la C A
mesure
6313 Type de mesure (en code) C an..3 A AAC Poids net total
AAD Poids brut total
AAW Volume brut
6321 Apprciation de la mesure (en C an..3 O N
code)
6155 Attribut de mesure (en code) C an..3 N
6154 Attribut de mesure C an..70 N
C174 Valeur ou fourchette C R
6411 Qualifiant de l'unit de mesure M an..3 M MTQ Mtre cube
MTR Mtre
KGM Kilogramme
6314 Valeur de la mesure C n..18 O
6162 Minimum de la fourchette C n..18 O N
6152 Maximum de la fourchette C n..18 O N
6432 Chiffres significatifs C n..2 O N
7383 Indicateur de surface ou de C an..3 N
niveau (en code)
Notes :
Ce segment permet d'indiquer lorsque les poids et les volumes sont diffrents de ceux indiqus dans l'IFCSUM.
Cela permettra de faire un rajustement au niveau de la facturation.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 48 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
SG11 - C 99 - DIM-EQN
DIM - M 1 - Dimensions
Fonction : Indiquer les dimensions.
Numro de segment : 13

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
6145 Qualifiant de dimension M an..3 M 1 Dimensions brutes
C211 Dimensions M M
6411 Qualifiant de l'unit de mesure M an..3 M MTR Mtre
6168 Longueur C n..15 O
6140 Largeur C n..15 O
6008 Hauteur C n..15 O
Notes :
Ce segment permet d'indiquer lorsque les poids et les volumes sont diffrents de ceux indiqus dans l'IFCSUM.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 49 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
SG12 - C 99 - PCI-GIN
PCI - M 1 - Identification des colis
Fonction : Indiquer les marques et les tiquettes apposes sur diffrents colis ou units
physiques.
Numro de segment : 14

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
4233 Instruction de marquage (en C an..3 R 33E = Marqu par un Numro Squentiel
code) de Colis (code EAN)
C210 Marques et tiquettes C O
7102 Marquages d'expdition M an..35 M
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
7102 Marquages d'expdition C an..35 O
8275 Situation du conteneur ou du C an..3 N
colis (en code)
C827 Type de marquage C N
7511 Type de marquage (en code) M an..3
1131 Qualifiant de la liste des codes C an..3
3055 Organisme responsable de la liste C an..3
des codes (en code)
Notes :
Ce segment est utilis pour identifier les marquages et les tiquettes pour les units d'expdition figurant dans le
segment GID.

Exemple :

PCI+33E'
Le Numro Squentiel de Colis est marqu.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 50 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

SG4 - C 999 - CNI-SG5


SG5 - M 99 - STS-RFF-DTM-FTX-NAD-LOC-SG9
SG9 - C 99 - GID-SG10-SG11-SG12
SG12 - C 99 - PCI-GIN
GIN - C 9 - Numro d'identification des marchandises
Fonction : Attribuer des numros particuliers d'identification simples ou en sries.
Numro de segment : 15

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
7405 Qualifiant du numro M an..3 M * BJ = Numro Squentiel de Colis
d'identification
C208 Srie de numros M M
d'identification
7402 Numro d'identification M an..35 M
7402 Numro d'identification C an..35 N
C208 Srie de numros C O
d'identification
7402 Numro d'identification M an..35 M
7402 Numro d'identification C an..35 N
C208 Srie de numros C O
d'identification
7402 Numro d'identification M an..35 M
7402 Numro d'identification C an..35 N
C208 Srie de numros C O
d'identification
7402 Numro d'identification M an..35 M
7402 Numro d'identification C an..35 N
C208 Srie de numros C O
d'identification
7402 Numro d'identification M an..35 M
7402 Numro d'identification C an..35 N
Notes :

Ce segment est utilis pour donner le Numro Squentiel de Colis marqu sur l'unit d'expdition.

En EANCOM, l'utilisation du Numro Squentiel de Colis (SSCC) est requis pour identifier de faon unique
chaque unit d'expdition.

Exemple :

GIN+BJ+354123450000000014'
Numro Squentiel de Colis : 354123450000000014.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 51 Edition fvrier 2002
EANCOM 1997 - IFTSTA - Remonte dvnements - Profil GT Messages Transport EAN 002

UNT - M 1 - Fin de message


Fonction : Terminer et contrler l'intgrit d'un message.
Numro de segment : 16

Informations lies au profil


EDIFACT EAN * Statut Description
0074 Nombre de segments dans le M n..6 M Nombre total de segments du message
message
0062 Numro de rfrence du M an..14 M Numro de message (doit tre identique
message celui qui figure dans le segment UNH)
Notes :
Le segment UNT est un segment UN/EDIFACT obligatoire. Il doit toujours tre le dernier segment du message.

Exemple :

UNT+16+ME000001'
Message ayant le numro ME000001 et contenant 16 segments.

Gencod EAN France - Tous droits rservs Page 52 Edition fvrier 2002