DOCUMENTO

IV Regin de Coquimbo
Real Audiencia
1783

Real Orden de 1783 sobre la explotacin

minera en las colonias americanas de Espaa.
Santiago, 1787

Un sitio de
En la ciudad de Santiago de Chile en
veinte y dos dias del mes de Disiembre de
mil setecientos ochenta y siete aos. El Seor
don Tomas Albares Acevedo Cavallero del Real, y
distinguido orden de Carlos Tercero del Consejo de
su Magestad Regente, y Presidente de esta Real
Audiencia, Capitan General de este Reyno, Inten-
dente de Exercito, y Superintendente General de
Real Hacienda: Haviendo visto este Expediente
con la Real Ordenanza de Mineria despachada
por Su Magestad para Nueba Espaa con fecha
de veinte y dos de Mayo de mil setecientos
ochenta y tres, y remitida para el Per con
Real orden de ocho de Disiembre de mil se-
tecientos ochenta y cinco en que se encarga
su adaptacion al Seor Superintendente Gene-
ral de Real Hacienda, y que por lo tocante
este Reyno proceda de acuerdo con esta
Presidencia; en cuia consecuencia estendio
su continuacion las respectivas reglas y
advertencias para facilitar su cumplimien-
to en aquel Virreynato, dirigiendolas esta
Superintendencia con carta de siete de No-
viembre de mil setecientos ochenta, y seis,
#
 para que con presencia de ellas, y de la variaci-
on que convenga hacer se procure verificar, y
poner en planta su observancia: Dixo que debia
de mandar, y mandaba se guarde cumpla, y exe-
cute lo dispuesto por su Magestad en la citada
ordenanza, y Real orden que le acompaa, y
que con respecto que el estado actual de la mi-
neria de este Reyno, y sus peculiares circunstancias
no permiten la cumplida adaptacion de este sa-
vio Plan en todas sus partes, con el justo objeto
de proporcionarla en lo posible, y de que tengan
efecto las piadosas intenciones de su Magestad.
Se entienda su publicacion con las siguientes
Declaraciones, formadas por el mismo orden de
sus titulos, como se hicieron en Lima, y con
arreglo al espiritu, y contexto de las citadas
Reales dispociciones ____________________

Declaraciones.
1.
Atendiendo
ttulo 1 artculo
1 de la ordenanza
de Nueba Espaa
que la corta estencion de este
Reyno no puede sostener el Tribunal estable-
cido en el del Per, y Nueba Espaa, se creara
en el una Real Administracion que se titu-
lar del importante cuerpo de la Mineria
#
 del Reyno de Chile, que sera tenida, y atendida
de todos con el aprecio que recomienda Su Magestad
y merecen los importantes utilissimos fines
que se dirije___________________________

2.
ttulo 1
artculo 2
Siendo notorio el decadente estado de la Mi-
neria de este Reyno, y lo exausto de los fondos
con que se da principio el establecimiento de
su cuerpo, se compondra por ahora de un Ad-
ministrador con la moderada dotacion que
se le asignar, y de dos Diputados generales que
serviran sus empleos sin sueldo alguno, cuio re-
comendable merito se tendra presente para
sus futuros ascensos; y en esta forma se manten-
dra, y conservar la Administracion entre-
tanto que los Reales, Acientos de minas to-
men el devido incremento que se promete
de su arreglo_________________________

3.
ttulo 4.5.
artculo...13...
No obstante que su Magestad por su Real
orden de ocho de diziembre de mil seteci-
entos ochenta y cinco tiene declarado que
todos los empleos sean electivos, conforme
#
lo disponen los articulos de la Ordenanza de Me-
xico que trata en el particular; pero como para
el formal establecimiento del gremio de mineria,
alistamiento de sus mineros, conocimiento de
estos, reglas que han de subministrarseles, y de-
mas noticias que estimen convenientes, debe
preceder una visita activa, y general de todos
los Acientos, inspeccion de sus minerales, que
solo puede confiarsele sugeto de notoria instru-
ccion, y pericia que la desempee, se reserva por
ahora esta Superintendencia el nombramien-
to del que la deba actuar, que ser el mis-
mo que por ella se eligiere de Administra-
dor del indicado cuerpo, estendiendose tambien
esta Declaracion los dos Diputados de esta
primera creacion por otras justas concideracio-
nes__________________________________

4.
Por quanto fenecida la Visita prefinida por
el Administrador que se nombrare, es consi-
guiente que quede cumplidamente ilustrado
de todos los asuntos de Mineria, independiente
de las luces con que proceder practicarla, y
#
 y que ninguno otro podra mas facilmente per-
feccionar su establecimiento con los ventajosos
progresos que resultaren de la observancia de
las ideas que propuciere que el mismo que las
promoviere, para cuio efecto se necesita de di-
latado tiempo: Obtendra este empleo por el de
los nuebe aos que por el articulo trese titulo
primero de la ordenanza de Mexico se conce-
den al Director General del Tribunal, me-
nos que sea de la benigna aceptacion del so-
verano dispensarle la confirmacion por su vi-
da; y los dos Diputados exerceran los suios por
el que prescrive el articulo ocho, observandos pa-
ra los nombramientos interin permanescan
el orden en el prevenido para su eleccion_______

5.
ttulo 1 La presente ruinosa cituacion de la Mine-
artculo 6
ria impide el formar caval concepto de las
Diputaciones que deban exigirse para su me-
jor regimen direccion, y govierno; tanto por
lo disperso de sus minas, y distancias de los
Acientos, quanto por la falta de conoci-
miento del territorio que ha de comprender
#
 cada una de ellas segun las circunstancias lo-
cales del Reyno; y siendo el unico, y mas opor-
tuno medio para adquirir una instruccion pun-
tual en esta parte el premeditado de la Vizi-
ta general; se encargar su establecimiento
el que la practicase, con dependiente apro-
bacion de esta Superintendencia, advirtiendole
que para ello han de concurrir las qualidades
que manda el articulo seis del citado titulo__

6.
Respecto al corto numero de sugetos que has-
ttulo 1
artculo 15 ta lo presente se han dedicado la estimable
honorfica profecion dela mineria, y que
entre estos son mui singulares aquellos en
quienes se hallen las circunstancias que pre-
viene el articulo quince, titulo primero de
la ordenanza de Mexico para que puedan ob-
tener los empleos de Consultores, y que au-
menta mas su dificultad la recidencia fixa
en esta Capital que prescrive se restringi-
ran solo seis que se nombraran por es-
ta Superintendencia general, con consideraci-
on la inteligencia, y noticia que tengan
#
 del beneficio de los tres principales metales de
oro, Plata, y cobre, de los que deberan ser esta-
bles tres en esta Ciudad, guardandos en lo de-
mas el orden que dispone el citado articulo,
para los succecivos nombramientos que se fue-
ren haciendo, y privilegios que se les conceden__
7.
ttulo 1 Como por la escaces de Minerales, y Mine-
artculo 16 ros no pueden tener adecuacion los articulos
de la ordenansa que arreglan las juntas que
los segundos deben celebrar, para proceder los
escrutineos, y eleccion de empleados del Tribunal;
y siendo necesario al mismo tiempo que esta
Superintendencia tenga individual noticia de
el estado de aumento, decadencia de la mineria,
se presentar en ella cada ao por el
Administrador General uno puntual, y claro
de su fondo dotal, sus productos, y su invercion
en el ao anterior, y tambien del del Banco
de Avios, si mediante los eficaces medios que
se arbitraren se lograse su ventajoso estable-
cimiento_______________________________
8.
ttulo 1 La cortedad de los negocios que por ahora,
artculo ... y 24 y en este reciente establecimiento pueden
#
 ofrecerse su cuerpo no exijen el nombramiento
de Apoderado en la Villa, y Corte de Madrid, que
para su seguimiento concede el articulo veinte,
por lo que debera evitarse este gasto, como el
del Escrivano asalareado que indica el articulo
veinte y uno, pues quedar bastantemente pre-
miado el que se elixa con los derechos que re-
porte por su actuacion conforme al Arancel, exe-
cutandos (lo propio) su nombramiento por esta
Superintendencia propuesta del Administra-
dor que procurar recaiga este cargo en qui-
en tenga las qualidades que ordena el articulo
veinte y cuatro de este titulo______________

9.
ttulo 1 A consulta del Administrador se nombraran
artculo 25
igualmente por la Superintendencia General
dos oficiales, uno mayor, y otro segundo para
las precisas tareas, labores, y demas ocurrenci-
as de la Administracion que deberan acompa-
arle en la Visita general; cuidando en el
acto de ella de suposible instruccion en la
Geometria, y arquitectura subterranea, con
cuia inteligencia puedan practicar segura-
mente las delicadas, y escrupulosas medidas
de minas, direccion de socabones, y otras
#
diferentes operaciones fin de que por la res-
pectiva superioridad se puedan comicionar en
los asuntos de gravedad que se presentaren, in-
terin se provea de otro auxilio con el premedi-
tado arbitrio que se tratar en estas Declara-
ciones de remitir Jovenes al Real Seminario
de Lima que se instruian en estas ciencias
por carecer totalmente el Reyno de sus facul-
tativos________________________________

10.
En el Administrador General se refundiran
todas las facultades, fueros, y privilegios concedi-
dos este, y al Director general por los articu-
los de la Ordenanza de Mexico que tratan del
asunto con sus respectivas obligaciones; y sera fa-
cultativo la Superintendencia reconocer el Ar-
chivo, Libros, y documentos de la Administra-
cion, siempre que lo estime por conveniente,
vigilando sobre la observancia de quanto pres-
criven las ordenanzas, sin embargo de que
se espera de los sugetos que obtuvieren los
empleos que se distinguiran en el mas exacto,
devido y puntual cumplimiento de los
cargos que les son anexos para el berifica-
#
 tivo de este nuebo Plan, y felizes progresos de la
mineria_______________________________

11.
ttulo 1 artculo En la Declaracion quinta se encarga al Ad-
2.3. y 4
ministrador que en la actuacion de su visita, des-
linde las Diputaciones mas principales, y necesa-
rias, y verificado que sea se matricularan to-
dos los mineros, y Dueos de Hacienda de Benefi-
cio, comprendidos vajo del territorio de cada una;
pero como el numero de estos es mui limitado
segun se asento en la sexta, es por consiguien-
te inadaptable lo dispuesto en el articulo tres,
titulo dos de la Ordenanza de Mexico cerca de
las elecciones de Diputados de los Acientos de mi-
nas que lo exijan; y mas en las actuales circuns-
tancias de faltar en ellos sugetos de acreditada
conducta, actividad, y celo, y que esten adornados
de las demas prendas que demandan estos empleos;
por lo que el enunciado Administrador con el
conocimiento practico que adquirir de los mas
apropocito para el desempeo de la confianza que
ha de hacerse de ellos por ahora, y hasta tanto
que el tiempo havilite individuos de este gre-
mio, propondra tres esta Superintendencia,
para que de ellos se elixa uno despachandosele
#
 el correspondiente titulo por solo el termino de
un ao, reserbandose la facultad de continuarlos
por las consideraciones que se vierten en la De-
claracion quince________________________
12.
Aunque las circunstancias locales no permiten
por ahora fiar el nombramiento de Diputados
territoriales los Vocales que compongan la
amatricula de cada Real de minas; no por este
motivo dejaran de hacerse las juntas que pre-
viene el articulo tres principios del mes de
Enero de cada ao, y las demas extraordina-
rias que hallen por convenientes, fin de que
exponiendo en ellas quanto se les ofresca, y con-
duzca al mayor fomento de la mineria, y ali-
vio de sus mineros, hagan las representaciones
sus respectivos Diputados la Administracion
general, por cuio conducto se pasaran esta
Superintendencia, para que en su vista se
libren por ella las providencias que se contem-
plen necesarias________________________
13.
ttulo 2. La devil constitucion de esta mineria, lo
artculo 8.
dis-perso de sus minas, la informalidad con
que estan establecidos sus Acientos, y su
despue-
 de integridad, celo, y viveza por ser mui singu-
lares como ya se dixo los recidentes de esta
clase, y los mas individuos de inferior natura-
ento no d lugar el nombramiento de los
dos Diputados que prescrive el articulo ocho
de la Ordenanza de Mexico, y en esta virtud
se restringir solo uno en los que fuere in-
dispensable su establecimiento; y para ocu-
rrir el inconveniente que resultaria en
no haver siempre sugeto competentemen-
te instruido en los negocios respectivos seran
preferidos para la succeciva eleccion de estos
empleos, los que hayan exercido los de sos-
titutos en aquel territorio_______________

14.
ttulo 2 Por la misma causa indicada en la Decla-
artculo 9 racion antecedente, y en la forma preve-
nida en la once, se nombraran solo dos
sostitutos de los quatro que previene el
articulo nuebe para los fines que en el
se anuncian, con los quales se acompa-
ara el Diputado en caso de recusacion,
y para removerlo en el todo del conoci-
miento del negocio, se ocurrir la Super-
intendencia con exprecion de causa___
#
 15.
ttulo 2 Si la actividad, celo, y eficacia de algunos de
artculo 12 los nombrados en los referidos empleos, le
distinguiese en el desempeo de sus obliga-
ciones, y fuesen tan acrisolados sus pro-
cedimientos que por ellos haya experi-
mentado la mineria de su territorio
conocidos adelantamientos, y ventajosas
utilidades al mismo tiempo que no
hayan en el otros sugetos de iguales re-
comendables circunstancias, podra ser
por ahora reelegido en ellos, para que
continue en el fomento, y progrecion
de los buenos efectos de los minerales de
su distrito____________________________

16.
ttulo 2 artculo
ttulo 3
Atento que para que tenga el devido
artculo 36 cumplimiento quanto se encarga por
los articulos de la ordenanza de Mexi-
co los Diputados territoriales, y que estos
dediquen todo su celo, y aplicacion en los
indispensables arreglos de que necesitan
las Minas en sus labores, en la continua-
#
da asistencia ellos que eficasmente ha
de compelerse los operarios, vigilancia
para cautelar los robos de metales, y pre-
caver otros inumerables desordenes, no les
queda tiempo para que por otros medios pro-
curen su subsistencia, como que por lo ge-
neral no hay sugetos de facultades en quie-
nes recaigan estos empleos, con este respec-
to, y para que los sirvan con el amor, de-
sinteres, justificacion y pureza que tanto
importa, se dotaran del fondo del cuerpo
de mineria, proporcionando los sueldos con
arreglo la extencion de cada Diputacion,
cuia facultad se reserva esta Superintenden-
cia General para hacerla efectiva conclui-
da la Vizita segun lo que de ello resul-
tare, y de los informes que sobre el parti-
cular hiciere el Administrador Gene-
ral___________________________________

17.
Aunque hasta ahora se ha contado
para el expresado fondo con solo la contri-
bucion del Real por marco de Plata
#
que se exije los mineros en virtud de lo
resuelto anteriormente cerca del particular,
pero no siendo posible subvenir con este corto
producto las dotaciones de empleados, y otros
indispensables gastos, y erogaciones que necesaria-
mente se han de hacer para la planificacion, per-
feccion, y subsistencia de este utilissimo estable-
cimiento, ni los demas importantes fines, y ob-
getos recomendados en la ordenanza, cuia conse-
cucion fundadamente se promete del arreglo, y
fomento de la mineria; es preciso buscar y adap-
tar otros arbitrios, y medios que sufraguen para
todas estas atenciones: En el Per, y Nueva Espa-
a, este solo ha sido suficiente, por que sus mas
ricos, y principales minerales son de Plata, y
no ha havido necesidad de solicitar otros recursos,
pero en este Reyno que solo hay el de Copia-
p que est en principios, y el de San Pedro No-
lasco que tiene mui pocas minas en corri-
ente por falta de auxilios, siendo los de oro,
los que mas abundan, los que constituien el
principal nervio, y cuerpo de la mineria y
que necesitan de maior arreglo por el desor-
den con que se han travajado, viniendo por
#
consecuencia interesarse, y reportar maior be-
neficio en sus arreglados progresos, y adelantami-
entos, parese justo, y regular que tambien sufran
estos preciosos metales alguna proporcionada, y
equibalente carga, la que admiten mas bien
que la Plata, considerado el valor que unas,
y otras pastas suelen expenderse; por que si el
real se deduce de un marco de ella regulado en
ocho pesos, y lo satisfacen directamente los mine-
ros que son los que comunmente quintan,
introducen de su cuenta sus barras en la Casa
de Moneda, estimando el castellano de oro por
el infimo precio de dos pesos, podra comodamente
imponersele cada uno la contribucion de un
quartillo verificandos en aquel maior aumen-
to, y estimacion que adquiere en esta Capital,
respecto de la que tiene en los respectivos Acien-
tos, y recahiendo inmediatamente sobre los
compradores por ser pocos los mineros que
no lo venden, y hacen amonedar. Con estas
consideraciones se grava cada castellano
de oro en un quartillo para este fin, que
#
que exijan los Ministros principales de
esta Tesoreria General, y su cuenta deberan
unirla la que llevaren del Real en un marco
de Plata expresado______________________

18.
Entre los derechos que de immemorial ti-
empo esta parte han contribuido sin vio-
lencia todos los dueos de Minas, y de Hac-
iendas de Beneficio, es el de seis pesos, y seis rea-
les por la Visita de cada una que hacian anu-
lmente los Corregidores en sus respectivas ju-
risdicciones, y separandoseles oy los subdelega-
dos por estas ordenanzas de este encargo, es
consiguiente que deben cesar en su execucion.
Por lo que, y premeditando por una parte que
en la continuacion de esta contribucion no se
les hace nuevo recargo, y que por otra todo cede
en su maior alivio, aumento de sus particula-
res intereses, bien de la causa publica, y feli-
zidad del estado se expediran las ordenes con-
venientes su debido tiempo, para que los
enunciados subdelegados sobresean en la ac-
tuacion de estas Visitas, y se aplican los
#
derechos que se mandan establecer por la s-
iguiente Declaracion para los precisos costos de di-
chas diligencias, y parte de la dotacion de los Di-
putados ______________________________

19.
A este fin, y para que tenga el mas devido
efecto la execucion del derecho de Vizita que
practicaran anualmente los Diputados, sin
perjuicio de las extraordinarias que convengan,
y estimen por necesarias al mejor arreglo de
los travajos de las minas, y su direccion, se
dividiran en tres clases, la una de las de cono-
cido veneficio, y utilidad, otra de las de costeo, y
la tercera de las de mero seguimiento sin pro-
vecho alguno, y en que solo continuan el la-
boreo por la esperanza del Alcance del metal;
y el Administrador formar el respectivo Aran-
cel practico, y general de los derechos que
proporcionalmente deban satisfacer las de cada
distincion en lugar de los que anteriormen-
te se pagaban los Corregidores, subdele-
gados, comprendiendo en el los de los Trapiches,
#
 Ingenios con consideracion sus productos,
la maior immediacion de los Acientos, y ubi-
cacion de los descubrimientos, y lo presentar
la Superintendencia, para dispensarle su
correspondiente aprovacion________________

20.
Las soveranas intenciones de su Magestad
explicadas en estas ordenanzas, no solo se di-
rigen la maior felizidad de los mineros de oro,
y Plata, sino generalmente se extienden to-
dos los que gastan su caudal, su industria, y
diligencia personal en el travajo, y lavoreo de
las minas de las demas especies de metales. Y
supuesto que las de Cobre de que abunda este
Reyno merecen igual particular atencion pa-
ra su fomento, ser uno de los encargos de los
Diputados proporcionarles todas comodidades,
y auxilios para el beneficio de ellas por fundi-
cion; por lo que componiendo los de esta clase
en mucha parte el gremio de mineria, es
mui justo que tambien se les imponga para
el fondo una moderada pencion, que ser
#
la de un real por cada quintal de Cobre que
se exijira por los Ministros principales de Re-
al Hacienda, por lo respectivo los que se ex-
trahen por el Puerto deValparayzo, y la cor-
dillera, y para los que se transportan por el
de Coquimbo, se encargar su execucion al Te-
niente de dichos Ministros, para que la exe-
cute junto con la del veintavo, y que en fin de
cada ao remita su rendicion esta Tesore-
ria general____________________________

21.
Matriculados los mineros comprendidos
en cada Real, Aciento de Minas, y hecho
el nombramiento de Diputado en la forma
prevenida en la Declaracion once, se forma-
r una junta de los de cada territorio para
que lo reconoscan por tal, le den la obedien-
cia que corresponde, y se les haga saver el
contenido de los articulos de la ordenanza-
de Mexico con sus respectivas Declaracio-
nes para su observancia en este Reyno, y
en ella que ser precidida por el Administra-
#
 dor Vizitador propondran por ahora los
arbitrios que les ocurran cerca de lo que
previene el articulo treinta y seis, titulo ter-
cero, para que informando de todo esta Su-
perintendencia, y substanciados los Expedientes
se provea del mas oportuno remedio que ne-
cesiten segun su naturaleza_______________

22.
ttulo 3 Todas las facultades concedidas al Real Tri-
artculo 1.2. y 3.
bunal por los articulos uno, dos, y tres de la
Ordenanza de Mexico, se entenderan refun-
didas en la Administracion General, con la
calidad de que en lo guvernativo, directivo,
y economico proceda de acuerdo con los Dipu-
tados, y en los casos graves con consulta de la
superintendencia, reservandos declarar para
despues de concluida la visita el territorio en
que ha de exercer las relativas su jurisdic-
cion contenciosa por los mismos articulos pre-
venida_________________________________

23.
ttulo 3. Respecto que por la Declaracion once se
artculo 9..
tiene advertido el nombramiento de un solo
#
 Diputado podr por si solo sustanciar las cau-
sas para no embarasar su brevedad; pero en
las sentencias definitivas, articulos que
tengan fuersa de ella provra en union con
el primer sostituto, y en caso de discordia se acom-
paaran con el segundo, para que se est por
lo que acordare el maior numero de Votos
que firmaran los tres en la forma preve-
nida por el articulo ocho, y quando estubieren
implicados retrocederan estos cargos los ante-
riores Diputados, y sostitutos_____________

24.
ttulo 3.
Por quanto por el articulo trese de la Orde-
artculo 13. nanza de Mexico, se dispone que el jusgado
de Alzadas ante quien han de otorgarse las
apelaciones de las sentencias pronunciadas por
el Real Tribunal, y Diputaciones debe componer-
se de un Oydor, y en su lugar segun Real
orden de ocho de Disiembre de mil setecientos
ochenta y cinco del Superintendente General,
del Director, y otro Minero que cada trie-
nio debe elegirse para este fin, y deviendos
omitir por ahora el nombramiento de dicho
#
 Director, subrrogar en su defecto otro
minero, y los dos se nombraran por esta
Superintendencia de las qualidades, y circunstan-
cias que prescrive el referido articulo, interin
que conforme el puedan ser electivos. Y en
las causas en que el Administrador, y Diputa-
dos generales no estubiesen implicados, po-
dran entrar de adjuntos________________

25.
ttulo 3. Como por la Declaracion quinta queda
artculo 27. pendiente de la visita general de Minas
la ereccion de Diputaciones, y territorio de que
cada una se componga, es consiguiente tam-
bien que en el interin que estas se designan
no puedan pasarseles los Diputados las causas
de que trata el articulo veinte y siete de
la ordenanza; pero conforme se vaian ve-
rificando, se cumplira la letra su tenor
para el uso, y exercicio de la Jurisdiccion con-
tenciosa concedida estos nuebos juzgados de
Mineria_______________________________

26.
ttulo 3.
artculo 31. Las competencias que puedan sucitarse
#
 entre la Administracion general de Mine-
ria, y Juzgados Territoriales de ella, otros
Tribunales de que habla el articulo treinta
y uno del titulo tres, las decidir el Seor
Presidente con dictamen de su Acesor, del
Real Acuerdo_________________________

27.
ttulo 3. artculo 35. En las materias de abastos, obras, y ca-
ttulo 13. artculo 5. 7.
8. 9 y 11 minos acudiran la Administracion Gene-
ral, y sus Diputaciones esta Intendencia co-
mo encargada de estos asuntos por su orde-
nanza particular

28.
Sin embargo de las dotaciones que deben
hacerse los Diputados Territoriales del
cuerpo de la mineria, segun se anunci en
la Declaracion dies y seis, podran estos exi-
gir los derechos correspondientes sus ac-
tuaciones de las partes que los adeuden, y
este fin formar el Administrador Vi-
zitador, igual Arancel practico, y general
que el que se le encarga por la dies y
nuebe, y con la calidad en ella prevenida
#
 relativo los enunciados derechos, los
de mercedes de Estacas, poseciones y mensu-
ras, si las practicasen por si; y comprenci-
vo de los respectivos los Peritos facultativos
para quando los haya de esta profecion,
cuios emolumentos se tendra consideracion,
para las asignaciones de sueldos que devan
gozar estos empleados___________________

29.
ttulo 6. Para evitar las dudas que puedan ofre-
artculo 7.
ojo cerse en quanto la Estaca del Rey de
que habla la Ordenanza dies y nuebe
del titulo primero de las del Per; se cum-
plir literalmente lo dispuesto por la
Declaracion treinta y dos de las hechas
las Ordenanzas de Mexico por la Super-
intendencia General de Lima para su
adaptabilidad en aquel Reyno__________

30.
ttulo 6. Atendiendo lo disperso de las Minas,
artculo 4
los despoblados en que frecuentemente
se hacen los descubrimientos, y que por
#
las razones sentadas en estas Declaraci-
ones, es inacequible el poner Diputados en todos
ellos; y procurando facilitar los Mineros
la adjudicacion de las pertenencias que se les
permite en las Vetas que denunciaren con
arreglo los dispuesto en los articulos uno,
dos, y tres, titulo seis de la Ordenanza; se
les concede el que distando la ubicacion del
descubrimiento dies leguas la Diputaci-
on mas inmediata, puedan presentarse pi-
diendo la merced ante las Justicias Reales
mas cercanas, con el cargo de ratificarla
en el termino de dies dias en su Diputa-
cion Territorial, por la que se cumplir
puntualmente quanto previene el artcu-
lo quatro, titulo seis dela citada ordenan-
za___________________________________

31.
Estando informado que el abuso de las orde-
nanzas del Peru por mal entendidas, ha intro-
ducido la practica en los minerales del Rey-
no depedir sus mineros lisencia para catear
Montes sealados con inivicion y prohivicion
#
 de que otros puedan hacer iguales diligencias
en ellos por el tiempo que se les concede, de que
resulta que ni los primeros, ni los segundos ha-
cen el menor progreso, antes por el contrario
es motivo de muchos pleytos en los casos en que
el que no ha pedido la merced, le depara la
providencia algun hallasgo: Con este respecto los
Diputados no concederan semejantes permisos, que
se declararan por nulos, de ningun valor ni efec-
to, y que todos indistintamente pueden catear-
los y reconocer sus Vetas, en que seran premia-
dos conforme su industria, y eficacia______

32.
ttulo 6.
Para que tenga el debido efecto la gracia que
artculo 14. por el articulo catorce, titulo seis se concede
para que qualesquiera pueda descubrir, y denun-
ciar Veta Mina, Sitios, Aguas para cons-
truir Haciendas de Beneficio, no solo en los
terminos comunes, sino tambien en los proprios
de algun particular, con tal de que le haia
de pagar el dao que inmediatamente se
le siga por tasacion de Peritos; promovera el
Administrador por cuerda separada estos
#
 puntos, para que con pleno conocimiento de cau-
sa, pueda darse la resolucin que convenga por
regla general___________________________

33.
ttulo 6.
artculo 15.
En el caso prevenido por el articulo quince,
titulo seis, se observara la Declaracion treinta
y tres hecha por la Superintendencia General
de Lima que deve adaptarse en este Reyno___

34.
ttulo 8. artculo 2.
Todos los Mineros gozaran de las dimencio-
3. 4. 5. 6. y 7 nes, y estacas que se les concede por los articulos
del titulo ocho de la Odenanza con la precisa
indispensable calidad, de que hayan de tener ha-
vilitadas con faena corriente todas sus pertenen-
cias, y si no pudieren, no quicieren hacerlo, de-
veran venderlas para que otros las travajen. Pero
si su indigencia, y escasos de facultades no les per-
mitiese la incesante continuacion, y constancia
con que piden ser laboreadas las Minas, y no
encontrasen comprador ellas dentro del ter-
mino de quatro meses, se declara por perdido
el derecho que tenian, y que sean del que
las denunciare, con la presedente justificacion
#
 que dispone el titulo seis de la ordenanza pa-
ra los casos de desercion; y en el de que se con-
ceptuen execivas las varas que cada uno se les desig-
na resulte de ello algun inconveniente, po-
dran representarlo esta superintendencia para
determinar lo que paresca mas acertado______

35.
ttulo 9 . artculo
Por quanto las estrechas prohiviciones, y penas
6. y 7. establecidas por las ordenanzas dos, y tres, titu-
lo quinto de las del Per, y por la dies y
ocho de las formadas por la Real Casa de Mo-
neda, no han sido suficientes para contener
la osadia de los Dueos de Minas con que de pro-
pia autoridad debilitan, y adelgasan sus pu-
entes, estrivos, y otros macisos en que consiste su
maior seguridad, y permanencia de que proviene
no solo su total universal ruina, sino muchas
desgraciadas muertes de los operarios que frecu-
entemente se experimentan con los derrum-
bes, y aterramientos ocacionados por estos defec-
tos. Y teniendos tambien comprendido, en que
con motivo de los desfrutes que se les han
concedido en los casos, y circunstancias en ellas
prevenidos, se ha introducido el perjudicial, y
#
artificioso arbitrio de solicitarlos en fraude de
estas reiteradas prohiviciones, y contra el espiri-
tu, y fin con que se han permitido, pretextando
falsamente por lo comun, la inmoilidad, y broseo
de los planes, sin la esperanza de bolver hallar
el metal en mas ondura, el estar inundadas, y
que es imposible su desage, cuias diligencias, y
justificaciones se han actuado sin el menor tro-
pieso, ni embaraso por las conexiones, dependen-
cias, y otros resortes que tienen entre si los Mi-
neros. Con estas, y otras meditadas consideracio-
nes, y procurando provr del mas oportuno re-
medio en esta importancia; celaran los Diputa-
dos el puntual, y devido cumplimiento de quanto
se ordena por los articulos seis, y siete, titulo nue-
be, prohiviendose rigurosamente el que se pue-
dan disfrutar las Minas, ni aun con la cali-
dad de dejar en los planes la lavor havil, has-
ta lo presente prevenida; haciendoseles assi enten-
der, para que no impetren semejantes lizen-
cias que desde ahora, y por esta declaracion les
quedan denegadas _______________________

36.
Atendiendo que los planes de las Minas
#
en que sus Dueos deben fundar toda su prospe-
ridad, y adelantamientos pueden inutilisarse,
por el broseo del metal en cuio seguimiento se
hayan caminado muchos estados, hasta desapare-
cer la veta en la demasiada profundidad, co-
mo suele acontecer, por algun accidental de-
rrumbe del Serro, que prudente inspeccion,
y reconocimiento de Peritos facultativos sea
imposible su nueba havilitacion, por las inun-
daciones que causan los veneros, y manantia-
les subterraneos, cuio desage sea igualmente
inacequible, ni por medio de las Maquinas que
proporcione el arte ni por el de las obras de Soca-
bones por no permitirlas las situaciones de los
Montes, y sus cortos declivios; finalmente por
las sufocaciones, y escases del ayre que no pueda
subministrarseles por lumbreras, ni con otros ar-
bitrios, en los quales casos subsistiendo en su vi-
gor, y fuerza la prohivicion de desfrutes an-
teriormente expresada, resultaria por una
parte al Minero el conocido perjuicio de no
poder extraer los metales dejados en los Pila-
res, Puentes, Macisos, sin que en su mano
est precaver estas contingencias de la
#
 naturaleza; y por otra el que ninguno otro que
pidiese las Minas de esta clase podria adelantar
mas en ellas que la utilidad del metal reserva-
do, y sin riesgo alguno; no siendo regular
que en estas circunstancias queden sepultados
los tesoros que hay alli reconocidos, ni que se les
prive los lexitimos dueos delos que le ha se-
parado la Divina Providencia, con que desde
luego desmaiarian en la lavor de las Minas,
como que en iguales accidentes no tenian ya
que esperar, y que mucho mas es lo que ban
dejando que lo que sacan. Con estas justas equi-
tativas reflexiones se previene que en los casos
aqui expresados, y sin perjuicio de lo dispuesto por
la antecedente Declaracion podran ocurrir usar
de sus derechos la Superintendencia general,
para que precediendo el reconocimiento de Peri-
tos, informe del respectivo Diputado, audiencia del
Administrador, y demas diligencias que se esti-
men necesarias, de prover lo que mas conven-
ga al alivio del Minero, y bien comun_____

37.
ttulo 12.
Teniendo entendido que una de las principales
artculo 1. causas que ha motivado el atraso general de
#
 la Mineria, es la falta de sus operarios, y
que para estimularlos estos insoportables
travajos que exeden las humanas fuersas, es
mui de justicia se les pague proporcion de
los que impenden: cuidaran los Diputados de
la puntual observancia de quanto se ordena
en las Declaraciones treinta y siete, y treinta
y ocho hechas por la Superintendencia General
de Lima, procurando que los contratos que se
celebraren sean libres, y con las devidas forma-
lidades _______________________________

38.
ttulo 13.
Para que con ocacion de la livertad que se con-
artculo 6. cede por el articulo seis, titulo trese para llevar
vender las Minas toda especie de man-
tenimientos comestibles no se introduzca la per-
judicial, y perniciosa costumbre de provrles
con este velo de las bebidas con que se embria-
gan en las propias faenas que por natura-
leza son tan inclinados los operarios de la mi-
neria de este Reyno, y de que resultaria el
general trastorno de ella; se permitir en ade-
lante solo la Venta de las cosas necesarias
para su laboreo, como Carbon, Lea, Cueros,
#
 y otras semejantes y se celar la de las demas,
y mui eficaz, y particularmente la de todo ge-
nero de licores en las minas, y Trapiches, impo-
niendo los vendedores las penas que les corres-
pondan conforme su delito, y en los terminos
prevenidos por los articulos de la ordenanza que
tratan sobre este particular_________________

39.
ttulo 14. artculo Como en estos Minerales abundan mas las
1. hasta 11.
vetas de oro que las de plata, no se halla es-
tablecida la practica de comprar, y vender me-
tales en piedra que se benefician en oficinas que
suelen construirse este fin; por lo que, y por
ser los primeros de facil, y ligero beneficio,
ocurren sus mismos dueos verificarlo en los
Trapiches maquileros, quando no tienen pro-
pios, en que se ha experimentado, no solo los
muchos fraudes que se hacen los mineros, si-
no igualmente el que por lo comun son ocul-
tadores, y fomentadores de los incesantes robos
que cometen los travajadores de las minas
que no se han podido cortar radicalmente, sin
embargo del celo, y eficacia de sus Dueos; y
para evitarlos en los posible cuidarn los Dipu-
#
tados, como uno de sus principales encargos la
puntual observancia de quanto se previene en
las Declaraciones siguientes._____________

40.
No se permitir Trapiche maquilero que
no est perfectamente arreglado, y apuntado,
que sus piedras no sean de competente magni-
tud, y sealadamente la boladora, para que su
peso facilite la demolicion de todas las particulas
metalicas, y que las maritatas, assi del propio
Trapiche, como las achicadoras sean de quatro
varas, y media de longitud, y bien acondicio-
nadas________________________________

41.
Se les prohive rigurosamente estos Trapicheros
el que puedan comprar metales los operarios
de minas, otra alguna persona menos
que no la tenga conocida, ni tampoco los po-
dran recivir para moler, sino en el caso de que
queden satisfechos de que no son furtivamente
extrahidos, de que deberan asegurarse con el
papel, y demas requicitos que dispone el arti-
culo dos, titulo catorse, y en el de contraven-
cion se les penar como corresponda_______
#
 42.
ttulo 16.
Por la Declaracion dies y siete se anunci la con-
artculo 1. tribucion de un real por marco de plata que
en virtud de anteriores providencias hacen
los Mineros de todas las que se quintan, y en-
saian, y para continuar en su execucion pun-
tualizaran los Ministros principales de esta
Tesoreria General el cumplimiento de lo estableci-
do en el articulo primero, titulo dies y seis de
la ordenanza, con lo que serca de este pun-
to se dispone en las Declaraciones quarenta
y dos, quarenta y tres, y quarenta y qua-
tro hechas por la Superintendencia General
de Lima, adaptandolas igualmente para las
contribuciones de oro, y cobre establecidas
para este Reyno en las Declaraciones dies
y siete, y veinte ____________

43.
ttulo 16. artculo Como el escaso fondo con que empesar este
16. hasta el11.
establecimiento del cuerpo de Mineria, apenas
sufragar para los precisos, indispensables
gastos de sus empleados (no obstante los mas
prudenciales medios que por ahora se han pre-
#
 meditado para facilitar sus incrementos) no
puede adaptarse la observancia de lo dispuesto
por los articulos del titulo dies y seis de la
ordenanza serca del fondo, y banco de abios
de minas que manda establecer, con cuios au-
xilios no ofrece duda que se pondria en otro
estado mas firme, y floreciente su exercicio con
conocido aumento del Real Herario, y del
Publico. Pero si las eficaces, y activas providen-
cias que se hiran tomando por esta Superin-
tendencia y los arbitrios que se propucieren,
merecieren el logro de los importantes efectos
que se aspira, y se viese ya asegurado un com-
petente fondo para estos fines: Se reserva para
esta epoca hacer las Declaraciones que con-
vengan sobre el particular, y las demas con-
ducentes la adequacion en este Reyno de
los articulos de la citada ordenanza_________
44.
ttulo 17. artculo
(...). y siguientes.
Igualmente que en el Per se ha carecido en
Chile de los Peritos, assi facultativos de Mi-
nas, como Veneficiadores de que trata el ti-
tulo dies y siete de la Ordenanza de Nue-
va Espaa, y la Declaracion cincuenta y
una hecha el por la Superintendencia ge-
neral de Lima, y siendo tan dificil su reme-
#
 dio, quanto lo es el de la pronta instruc-
cion de jobenes en estas facultades, se per-
mitiran por ahora aquellos que por
propia aplicacion, y conocimiento pra-
ctico de la Mineria, usasen de ellas segun,
y como se previene en la referida De-
claracion_______________________________

45.
ttulo 18. artculo
El establecimiento del Real Seminario
1. y siguientes de que habla el titulo dies y ocho de la or-
denanza de la Juventud destinada las
Minas, y del adelantamiento de la industria
en ellas, es totalmente inverificable por
ahora en este Reyno, por su devil consti-
tucion, y solo un dilatado tiempo podra
proporcionar su ereccion, si sus adelanta-
mientos fuesen tantos que permitan
los fondos del cuerpo los gastos de Maes-
tros, y Alumnos que debe mantener: Pe-
ro consultando en lo posible la maior fe-
lisidad, y alivio de estos Mineros, se solici-
taran eficasmente dos Jovenes de conoci-
dos talentos, y aplicacion, fin de que
costeados por este cuerpo se remitan al
#
Seminario establecido en Lima para que despu-
de estar perfectamente instruidos en las ciencias,
y artes conducentes la Mineria regresen co-
municar sus luces otros que puedan dedicarse
para Peritos facultativos, para beneficiadores, segun
la necesidad lo pidiere.

46.
A mas del arbitrio expresado en la Declaracion
antecedente para facilitar la enseanza de la Ju-
ventud, se encargar al Administrador que igu-
almente la procure en lo que este de su parte,
persuadiendo quanto interesa la aplicacion, y
conocimiento de las artes, y ciencias conducentes
la Mineria; y respecto que para inclinar
este util, y bentajoso estudio debe proporcio-
narse los que quieran dedicarse los Libros,
instrumentos de que necesitan; se compra-
ran de cuenta del fondo todos los respectivos
Geometria, Arquitectura Subterranea, Hidrau-
lica, Maquinaria, Metalurgia, Mineralo-
gia, y demas que se estimen convenientes,
y los instrumentos precisos, y suficientes para
los casos que ocurran en la practica de me-
didas de minas, assi superficiales, como subterraneas
#
 47.
Estos Mineros no son menos acrdores que los
de Nueba Espaa, para que disfruten y experimen-
ten en si, y en sus familias las reales piedades que
la soberana benignidad se ha dignado dispensar-
les por los articulos del titulo dies y nuebe: Y
deviendo aun ser mirados con mas equidad
por su lamentable, y doloroso estado; gozaran,
y se les guardaran todos los privilegios, fueros,
prerrogativas, y esenciones concedidas aque-
llos por la ordenanza del citado Titulo; persuadi-
endoles que seran protegidos, y atendidos por es-
te Superior Govierno, y Superintendencia General,
que desde luego no escusaran recomendar su
Magestad los meritos, y servicios con que se
distinguiesen en la labranza del numero de
Minas que se les permite, y de los buenos efectos
que por sus travajos, industria, y eficacia esperi-
mente el Reyno, y su Erario________________
48.
El pronto establecimiento, y observancia que
exige el savio Plan propuesto en las Ordenan-
zas de Nueba Espaa que no deve variarse en
lo substancial, dificultan prevenir por ahora
todas las dudas que puedan ocurrir sobre su
cumplimiento: Y aunque para su adecuacion se
#
han procurado estender las Declaraciones mas
esenciales en los puntos mas obvios, mitiendo
otros con estudio, hasta tanto que la expe-
riencia, y los inconvenientes que con ella se
toquen, los aclaren segun las circunstancias te-
rritoriales de cada Diputacion; se tendra en-
tendido que en los casos que no esten expresa-
mente decididos en las referidas ordenanzas,
y sus respectivas Declaraciones, se arreglaran
las del Per que han regido hasta lo pre-
sente, y en defecto de unas, y otras, propon-
dran, y consultaran los que se ofrecieren
esta Superintendencia General, en donde
despues de examinados, se daran las provi-
dencias que convengan
49.
Uno de los mas importantes objetos que me-
recio las atenciones de la Visita de Real
Hacienda practicada en este Reyno, fue el
respectivo al arreglo, y fomento de la Mine-
ria particularmente encargado en su instruc-
cion; y con el fin de exterminar los abusos
corruptelas, y perjuicios que entorpecian su
adelantamiento, y progresos, se promovie-
ron veinte y dos Expedientes sobre distri-
bucion de Azogues, construccion de ofizi-
nas de Callana de fundicion de oro, y Plata
#
rescate de estos metales, nombramiento de
un Vizitador General para todos los Acientos,
y Minerales, arreglo de sus travajos, provicion
de operarios; y finalmente sobre despuebles, des-
frutes, metodo de travajar las minas, y otros
cuias resoluciones quedaron en la maior parte
pendientes por los motivos que indican sus
respectivos proveidos. Y efecto de asegurar el
acierto de sus resoluciones se le pasaran al Ad-
ministrador con los demas papeles, y docu-
mentos consernientes al ramo de Mineria,
para que con presedente inspeccion, y conoci-
miento de los perjuicios que se han notado,
y remedio que deba ponerse, instruia, y repres-
ente a esta Superintendencia lo que se le
ofreciere, y jusgare adaptable, y convenien-
te, oyendo en caso necesario el dictamen de
los Mineros que se matricularen en sus
respectivas Diputaciones, para que en vista
de lo que resulte, puedan continuarse, y esten-
derse las demas Declaraciones oportunas, y
conducentes mejorar, y perfeccionar este
establecimiento_________________________
50.
Por ultimo siendo la mente, y animo de su
Magestad que la Ordenanza de Nueva
Espaa se ponga en practica, y execucion
#
en estos dominios, adaptandol sus particulares
circunstancias, no haviendo verificado su
adaptacion para este Reyno el Seor Super-
intendente General de Real Hacienda del
Per, como se le previno en el preincerto re-
al orden de acuerdo con esta Presidencia, se-
gun se comprende por el contexto de su citada
carta, ha sido indispensable, y precisa la for-
macion de estas previas Declaraciones para
facilitar los primeros pasos de este utilisimo,
y recomendable establecimiento. En cuia con-
formidad se observaran por ahora, hasta que
de resultas de la Vizita general que se ha
de practicar, y de los efectos que produsca
este nuevo Plan, se tomen las demas providen-
cias que correspondan sobre los puntos pendien-
tes, reservandos esta Superintendencia la facul-
tad de variar las dadas con el devido conoci-
miento de causa, siempre que lo estime por
conveniente. Y sacandose de estas los testimoni-
os respectivos corran con los exemplares im-
presos remitidos de Lima, y se pasaran con
los oficios oportunos la Real Audiencia,
al Seor Intendente de la Concepcion,
esta Tesoreria General de Exercito, Jues
de Comercio, y demas oficinas, y jusgados que
#
 convenga; dandos de todo cuenta su Ma-
gestad; y assi lo provei, y firm su Seoria de
que soy f = don Tomas Albares Acevedo =
Don Juan Geronimo deUgarte = Concuerda
con el auto original al que me refiero; y en
virtud de lo mandado doy el presente. Santia-
go, y Enero siete de mil setecientos ochenta
y ocho aos = Francisco Borja de la Torre Es-
crivano Publico, y Real___________________
Concuerda con el testimonio del auto original, y sus espectivas
declaraciones hechas por la Superintendencia General la Real Ordenanza
de Mineria de Nueba Espaa para su adaptacion en este Reyno
que en lo necesario me refiero; y para que conste mand (...)
el presente en la Ciudad de La Serena en dies dias del mes de Sep-
tiembre de mil setecientos ochenta y nuebe aos, ante testigos
quienes actuo de que doy f.

Testigo Testigo
Juan Jose de Goycoolea J Manuel de Muxica

Por mi y ante mi
Antonio Lianz de Masa