Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VERSO - Naturaleza
CONSEJO DE ESTADO
SECCION TERCERA
5 Sin costas.
I. ANTECEDENTES
En las clusulas cuarta, quinta, y sptima del contrato se pact el valor de las
prestaciones y la forma de pago.
Antes del vencimiento del trmino, y como quiera que la construccin de las obras
objeto de la interventora presentaban significativos atrasos por razones de orden
pblico, demora en la aprobacin de las licencias ambientales, y circunstancias
climticas, Integral S.A., mediante comunicaciones Nos. 181643 del 22 de febrero,
183025 del 10 de mayo, y 183364 del 26 de mayo de 2000, solicit al INVIAS
ampliar el plazo del contrato de interventora.
1.1.6. La peticin de ampliacin del plazo fue reiterada por Integral S.A. al INVIAS
el 31 de mayo de 2000, en comunicacin No. C-0957-7-1264-00, en la que se
expuso la necesidad de extender el plazo de vigencia del contrato hasta el 31 de
diciembre de esa anualidad por las causas ah precisadas.
El acta de liquidacin de la orden de trabajo No. 235 fue firmada por las partes el 8
de noviembre de 2001, y los servicios prestados fueron cancelados por el INVIAS
a favor de Integral S.A.
1
Tribunal Administrativo del Casanare, sentencia del 3 de agosto de 2006, exp. 2003-
00447.
2
Tribunal Administrativo del Casanare, sentencia del 20 de abril de 2006, exp. 2002-
00028.
El Tribunal encuentra procedente en la perspectiva procesal,
que a falta de configuracin del nexo contractual
debidamente perfeccionado en los trminos de la ley 80 de
1993 o del estatuto especial que en cada caso aplique, en los
eventos en que se establezca que el Estado efectivamente
requiri, recibi y aprovech o utiliz los bienes de los
particulares en las actividades propias del servicio, debe
resarcir el menoscabo patrimonial que ello ocasione al
interesado. Dicha perspectiva surge directamente del art. 90
de la Constitucin Nacional, pero la responsabilidad solo
cabra imputarse en la medida que se establezca que hubo
enriquecimiento del Estado y empobrecimiento correlativo del
interesado
3
Consejo de Estado, auto del 30 de noviembre de 2006, M.P. Ramiro Saavedra, 25000-
23-26-000-1999-01968-01 (25662).
requisitos establecidos en el artculo 184 del C.C.A. (fl. 260 cdno. ppal. 2
instancia).
4. Alegatos de conclusin
II. CONSIDERACIONES
Cumplidos los trmites propios del grado jurisdiccional de consulta, sin que exista
causal alguna de nulidad que invalide lo actuado, procede la Sala a resolver el
asunto sometido a consideracin, a travs del siguiente orden conceptual: 1)
competencia de la Sala, 2) los hechos probados, 3) identificacin del problema
jurdico, 4) el enriquecimiento sin causa como fuente autnoma de las
obligaciones, 5) la accin in rem verso, y 6) el caso concreto.
1. Competencia de la Sala
Toda vez que se orden tramitar el grado jurisdiccional de consulta (art. 184 del
C.C.A.),y al encontrarse acreditados los requisitos establecidos para ello 4, la Sala
tiene competencia en los trminos fijados por la norma precitada, con la limitacin
que impone el mencionado trmite procesal, circunstancia por la cual el estudio y
anlisis se contraer a valorar las pruebas y las conclusiones a las que arrib el
fallador de primera instancia, para determinar si le asiste o no razn en lo que se
refiere a la condena impuesta a la entidad demandada, por cuanto es a favor de
ella que se surte el grado jurisdiccional.
Del acervo probatorio que integra el proceso, se destacan los siguientes aspectos:
2.2. Copia autntica del contrato No. 137 de 1987, para la interventora de las
obras de construccin y pavimentacin de los sectores Ro Tocara - La Cabuya -
Tame, de la carretera Yopal - La Cabuya - Scama - Tame, del cual resulta
pertinente transcribir las siguientes clusulas:
2.3. Copia ntegra y autntica de los contratos adicionales No. 323 del 13 de julio
de 1989, mediante el cual se ampli la vigencia del negocio jurdico inicial, hasta el
15 de marzo de 1990 (fl. 32 cdno. ppal. 1); No. 370 del 28 de julio de 1989, a
travs del cual se increment el valor del contrato principal (fl. 33 cdno. ppal. 1);
No. 0067 del 15 de marzo de 1990, en el que se prorrog el plazo del contrato
inicial hasta el 15 de marzo de 1991 (fl. 35 cdno. ppal. 1); No. 139 del 28 de
marzo de 1990, por el cual se adicion el valor del contrato original (fl. 36 cdno.
ppal. 1); No. 061 del 25 de febrero de 1991, en el que las partes convinieron una
modificacin de la vigencia del contrato inicial hasta el 15 de septiembre de 1995
(fl. 38 cdno. ppal. 1); No. 0663 del 6 de septiembre de 1991, en el que se
prorrog el plazo hasta el 15 de marzo de 1992 (fl. 39 cdno. ppal. 1); No. 890 del
3 de diciembre de 1991, en el que se adicion el costo del contrato inicial (fl. 41
cdno. ppal. 1); No. 1005 del 24 de diciembre de 1991, el que adicion, de nuevo,
el valor del contrato (fl. 42 cdno. ppal. 1); No. 090 del 28 de febrero de 1992, a
travs del cual se prorrog el negocio jurdico hasta el 15 de marzo de 1993 (fl. 44
cdno. ppal. 1), entre otros.
2.4. Copia autntica e ntegra del contrato adicional No. 137-24-87-2000, suscrito
el 28 de marzo de 2000, entre el IVIAS y la sociedad demandante, con el propsito
de prorrogar el plazo del contrato No. 137 hasta el 30 de mayo de 2000, como
quiera que, segn los antecedentes del negocio jurdico, el plazo de ejecucin del
contrato de obra venca el 30 junio de esa anualidad, razn que justificaba la
ampliacin de la interventora (fl. 69 cdno. ppal. 1).
2.5. Oficio No. CS 17495 del 19 de junio de 1987, del Director de Carreteras del
Ministerio de Obras Pblicas y Transporte (hoy del Transporte) en el que consta
que el contrato de interventora No. 137 inici el 16 de junio de ese ao (fl. 70
cdno. ppal. 1).
2.9. Copia autntica del oficio No. 014640 del 19 de junio de 2000, suscrito por la
Subdirectora de Construccin (E) dirigido a Integral S.A., en el que la entidad
contratante le puntualiza lo siguiente:
2.10. Copia ntegra y autntica del oficio No. 016389 del 11 de julio de 2000, en el
que se informa al consorcio contratista de la obra Ro Tocara - La Cabuya, as
como al interventor de la obra, esto es, a la sociedad Integral S.A., que la factura
de venta No. 097 del 4 de julio de 2000, junto con el acta de obra y ajuste
provisional No. 152, presentan observaciones (fl. 87 cdno. ppal. 1).
A los funcionarios del INV, que tienen que ver con el manejo de los
asuntos relacionados con la carretera de la referencia, les consta
que en el perodo enero a mayo de 2000 estuvimos tratando
permanentemente sobre la ampliacin del contrato de interventora
en valor y plazo, y que toda la documentacin necesaria, incluyendo
el compromiso de INTEGRAL de no presentar facturas de cobro
hasta no tener autorizacin del Instituto, una vez resuelto el tema del
PAC, fue presentada oportunamente antes del 30 de mayo de 2000.
2.12. Copia autntica del oficio No. 018903 del 2 de agosto de 2000, en el que la
Subdirectora de Construccin del INVIAS, solicita a la sociedad interventora que
aclare el informe No. 152, correspondiente a junio del presente ao, con el
propsito de determinar la longitud ejecutada acumulada de la sub base, toda vez
que en mayo se report un avance acumulado de 116,69 kilmetros y en junio
retrocedi a 115,77 km. (fl. 105 cdno. ppal. 1).
2.14. Copia ntegra y autntica del Oficio SCT-021156 del 24 de agosto de 2000,
en el que la Subdirectora de Construccin del INVIAS, le reitera al contratista
Integral S.A., los aspectos que se trascriben a continuacin:
En atencin a su oficio No. 184221 del 17 de julio de 2000,
mediante el cual informan que para entregar la interventora
requieren de tres (3) meses, contados a partir del 6 de julio del
presente ao, me permito reiterar a ustedes la orden de entrega de
la interventora, impartida mediante comunicacin SCT-016105 del 6
de julio del 2000.
2.15. Copia del Oficio No. SCT-021676 del 30 de agosto de 2000, en el que se
comunica a la sociedad Integral S.A., que le fue adjudicado el proceso de
contratacin directa No. SCT-C007-2000, razn por la que se debe acercar el
representante legal a la oficina de contratos de la Subdireccin de Construccin
para los trmites de la correspondiente orden de trabajo (fl. 115 cdno. ppal. 1).
2.16. Copia ntegra y autntica de la orden de trabajo No. 0235 suscrita por el
INVIAS e Integral S.A., el 31 de agosto de 2000, cuyo objeto es la contratacin de
la interventora de las obras de construccin y pavimentacin de los sectores Ro
Tocara - La Cabuya - Tame de la carretera Yopal - La Cabuya - Scama - Tame
(fls. 118 a 121 cdno. ppal. 1).
2.17. Oficio No. SCT-016105 del 6 de julio de 2000, en el que se solicita a Integral
S.A., proceder a la entrega de toda la documentacin relacionada con el desarrollo
de la interventora realizada por esa firma a partir del contrato No. 137 de 1987,
como quiera que ste venci el 30 de mayo (fl. 127 cdno. ppal. 1).
2.18. Copia autntica del acta de recibo de la interventora de las obras del sector
Ro Tocara - La Cabuya - de la carretera Yopal - La Cabuya, del 31 de agosto de
2000, suscrita por el representante de Integral S.A. y el Director Regional del
INVIAS, por vencimiento del contrato No. 137 de 1987, de la cual es pertinente
resaltar los siguientes aspectos consignados en la misma:
Total
$162.150.000,oo
Debe advertirse, al igual que lo hizo el a quo, que si bien una vez rendido el
dictamen pericial no se corri el traslado de que trata el artculo 238 del C.P.C., lo
cierto es que, esa especfica circunstancia no genera un vicio o nulidad insaneable
del proceso, como quiera que se garantiz el principio de contradiccin de la
prueba, puesto que al margen de que se omiti correr el trmino de traslado,
resulta incuestionable que las partes lo conocieron y pudieron controvertirlo pues
se integr oportunamente al proceso; adems, corrido el plazo para alegar de
conclusin, ninguno de los extremos de la relacin jurdico procesal se pronunci
sobre el particular, razn para sealar que esa irregularidad se encuentra saneada
en los trminos del pargrafo del artculo 140 ibidem, tal y como lo ha reiterado la
Sala en un asunto similar, oportunidad en la que se precis:
2.20. Testimonio del seor Roberto Eugenio Ante Solarte, rendido ante el Juzgado
Dcimo Laboral del Circuito de Bogot D.C. (Juzgado Comisionado), del que vale
la pena transcribir lo siguiente:
5
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 28 de enero de 2009, exp. 23678,
M.P. Mauricio Fajardo Gmez.
CONTEST: durante todo el ao 2000 la firma INTEGRAL S.A.
ejerci las funciones de interventora sin ninguna solucin de
continuidad prueba de ello son las actas mensuales de recibo de
obra, las cuales estn suscritas por el representante de la firma
INTEGRAL a lo largo de todo el ao.
2.21. De folios 170 a 178 del cuaderno nmero dos, se aprecian las declaraciones
de los seores Juan Segundo Ziga y Manuel Jos Londoo, quienes se
encuentran vinculados laboralmente con la sociedad Integral S.A., y si bien stos
poseen conocimientos sobre las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se
desarroll y ejecut el contrato de interventora No. 137 de 1987, lo cierto es que
no sern valoradas en esta instancia, por tener vnculos de dependencia con la
parte demandante.
En primer lugar, el enriquecimiento sin causa y la accin in rem verso son dos
instituciones distintas, cuya diferencia se concreta en la idea de que el
enriquecimiento sin causa es un principio general de derecho, que prohbe
incrementar el patrimonio sin razn justificada; mientras que la actio in rem verso
es la figura procesal a travs de la cual se maneja la pretensin que reclama los
efectos de la vulneracin de dicho principio general.
De un lado, la equidad pues esta manda que los derechos y las obligaciones entre
las personas, en sus relaciones, se desarrollen de manera armnica, y ajustando
las cargas entre estos de forma proporcionada. Pues bien, para la equidad resulta
inadmisible que una persona se empobrezca a causa de otra, sin que esta est
dotada de un ttulo suficiente que justifique su enriquecimiento.
En efecto, el artculo 202 del decreto 150 de 1976, prohiba ejecutar contratos no
perfeccionados:
La misma norma se contempl el artculo 299 del Decreto ley 222 de 1983:
Por su parte, menos exigente que las dos normas anteriores, porque no impuso el
castigo de que no se pudieran pagar los trabajos ejecutados sin contrato, no
obstante que es categrica en sealar la importancia del perfeccionamiento del
negocio, la ley 80 de 1993 dispuso que:
7
Artculo 1494 Cdigo Civil.- Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las
voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o convenciones; ya de un
hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido
injuria o dao a otra persona, como en los delitos; ya por disposicin de la ley, como
entre los padres e hijos de una misma familia.
Ahora bien, es posible que existan ciertos eventos o situaciones que, aunque en
principio pueden nacer de un acuerdo de voluntades, lo cierto es que ante el
incumplimiento de ciertas formalidades ad substantiam actus (art. 40 ley 80 de
1993), extraigan dicho consentimiento de las partes del mundo contractual, para
trasladar el fundamento de los mismos a otros mbitos, como por ejemplo el del
enriquecimiento injustificado.
8
OSPINA Fernndez, Guillermo Rgimen General de las Obligaciones, Ed. Temis,
Bogot, Pg. 42 y 43.
misma proporcin se empobrece de manera injustificada 9, razn por la que se
debe compensar dicho detrimento para el segundo.
En el caso de los contratos estatales regulados por la ley 80 de 1993, es claro que
para determinar su existencia debe acreditarse el cumplimiento de una serie de
requisitos establecidos en el inciso primero del artculo 41 de dicho estatuto
contractual; ante la ausencia de alguno de ellos, la consecuencia lgica y jurdica
es la inexistencia del negocio jurdico, como quiera que son elementos
sustanciales para su perfeccionamiento.11
De otro lado, y sobre el particular, el artculo 1500 del Cdigo Civil, precepta:
De otro lado, vale la pena sealar que la Seccin Tercera se ocup de determinar
cmo la aplicacin de la teora del enriquecimiento sin causa admite, prima facie,
un desconocimiento de la ley de contratacin, mxime si fue una manifestacin de
la voluntad de la administracin la que origin la actividad desplegada por el
particular, y seal que de no indemnizarse a este ltimo se enriquecera
injustamente el Estado; en efecto, la jurisprudencia sostuvo en esa oportunidad
que:
12
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 29 de enero de 2009, exp. 15662,
M.P. Myriam Guerrero de Escobar.
13
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia de noviembre 15 de 1990. Exp. 5883.
CP. Carlos Betancur Jaramillo
Como se aprecia, segn la perspectiva jurisprudencial trazada, el control de
legalidad de la actuacin administrativa corresponde nica y exclusivamente a la
entidad contratante, razn por la que en una clara ponderacin entre el principio
constitucional de buena fe (art. 83 C.P.) y los postulados de legalidad contenidos
en los estatutos de contratacin pblica, se prefiri proteger el primero y ordenar el
restablecimiento patrimonial desencadenado con el enriquecimiento injustificado
de la administracin estatal.
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia de febrero 22 de 1991, exp. 5618. CP.
14
As las cosas, la Sala reflexiona sobre la reciente posicin que sobre el particular
se ha trazado en cuanto concierne a la posibilidad del particular que desarrolla o
presta un servicio a favor de la entidad estatal, posicin segn la cual el contratista
que despliega una actividad prestacional, y no est amparado por el ordenamiento
jurdico (ausencia de contrato), no puede aprovecharse de su propia culpa para
luego solicitar la respectiva reparacin patrimonial o el pago de la labor
desarrollada, en tanto asume la carga de velar igualmente por la legalidad del
ordenamiento jurdico.
En efecto, la Seccin, sobre la teora del enriquecimiento sin justa causa, precis:
En esa medida, para la Sala existen una serie de consideraciones que permiten
avalar la anterior lnea jurisprudencial trazada desde 1990 y, por consiguiente,
precisar la fijada a partir de marzo de 2006; lo anterior, tiene su logos en el
siguiente razonamiento:
De otro lado, no son pocos los eventos que el ordenamiento jurdico ampara
judicialmente, gracias a la teora del enriquecimiento sin justa causa, entre los
cuales se encuentran, entre otros:
ii) Los negocios de enajenacin realizados por quienes carecen de derecho y que
son vlidos a favor del adquirente de buena fe, enriqueciendo, por tanto,
indirectamente al enajenante, que recibe la contraprestacin, sin que tal
enriquecimiento pueda justificarse a la luz de la justicia y la equidad. 18
iii) La unin inseparable de cosas propias en propiedad ajena, que lleva, por
razones de lgica jurdica y de inters econmico general, a una prdida de
derechos que respecto de la persona propietaria de la cosa que se ha unido a la
primera no es justa.19
20
Como se anticipara en prrafos anteriores, esta etapa [se refiere a la de tratativas]
debe estar conducida tambin por la buena fe que debe observarse en la celebracin
de los contratos.
De tal manera que, cualquiera que sea la entidad, extensin o forma de manifestarse,
ello debe ser practicado e interpretado de buena fe.
Sin perjuicio de ello, se ha expresado que en muchas ocasiones las tratativas exceden
en contenido, extensin y sentido explicativo al contrato mismo. MOSSET Iturraspe,
Jorge y PIEDECASAS, Miguel A. Responsabilidad precontractual, Ed, Rubinzal
Culzoni, Buenos Aires, Pg. 122.
Derecho Justo, Fundamentos de tica Jurdica. Ed. Civitas, Pgs. 90
y s.s.:
21
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia de 29 de enero de 1998, M.P. Daniel
Surez Hernndez.
patrimonio22; en consecuencia, se radica un privilegio fuera de la ley con el que no
cuenta la entidad estatal beneficiaria del servicio prestado, de la obra realizada, o
del bien entregado, de mantener en desmedro del particular, una serie de ventajas
o incrementos patrimoniales que nunca se veran compensadas, al menos, para el
sujeto de derecho privado.
Existe norma sustancial que establece que nadie podr enriquecerse sin justa
causa a expensas de otro, consagrada expresamente en el artculo 831 del
Cdigo de Comercio, disposicin aplicable de forma directa ni siquiera de manera
supletoria o subsidiaria- en materia de contratos estatales, segn lo establecido en
el inciso primero del artculo 13 de la ley 80 de 1993, regla jurdica que precepta:
22
RIPERT, Georges y BOULANGER, Jean Tratado de Derecho Civil, Ed. La ley, Buenos
Aires, Tomo de Obligaciones 2 parte, Pg. 264.
El enriquecimiento sin causa, encuentra su fundamento y ncleo esencial en el
postulado de la buena fe 23 enunciado en el artculo 83 de la Carta Poltica 24, segn
el cual aqulla se presume en todo tipo de actuacin que los particulares
adelanten ante las autoridades pblicas, situacin que se armoniza con la
presuncin de inocencia principio constitutivo del debido proceso, este ltimo
aplicable igualmente en materia administrativa- 25.
23
Entendido ste como el conjunto de parmetros de honradez y lealtad con que deben
obrar las partes que intervienen en las relaciones jurdicas y sociales, cuyo
incumplimiento acarrea determinadas sanciones previamente establecidas por el orden
social, poltico, econmico o jurdico.
24
Las actuaciones de los particulares y de las autoridades pblicas debern ceirse a
los postulados de la buena fe, la cual se presumir en todas las gestiones que aqullos
adelanten ante stas.
25
Art. 29 C.P.:El debido proceso se aplicar a toda clase de actuaciones judiciales y
administrativas.
() Toda persona se presume inocente mientras no se le haya declarado
judicialmente culpable
26
Lo que ocurre es que la confianza legtima es una derivacin de un valor, la
seguridad jurdica, en el que se enfoca la situacin especfica del particular frente a la
actuacin de los poderes pblicos, y que para su evaluacin necesita la concurrencia
de la buena fe de este componente insoslayable De all que cuando se invoque la
existencia de una situacin de confianza legtima, deber demostrar, entre otras cosas,
que de su parte se adopt una actitud digna de un eficiente empresario o comerciante,
o de un buen padre de familia. Es decir, se exige no slo ausencia de mala fe para que
pueda configurarse la proteccin de la confianza, sino una conducta propia de una
persona adulta y responsable. JORGE Coviello, Pedro Jos La proteccin de la
confianza del administrado, Ed. Abeledo-Perrot, pg. 408 y 409.
un acto propio de la administracin que genera una expectacin (expectativas
racionales objetivas) del particular27.
Las anteriores razones llevan a la Sala a sealar que, el enriquecimiento sin justa
causa puede ser invocado ante la Jurisdiccin de lo Contencioso Administrativo,
cuando se den los presupuestos para su configuracin y, por consiguiente, la
27
La teora del respeto por las expectativas razonables aunque se deriva, en principio,
de la doctrina y jurisprudencia anglosajonas, lo cierto es que, con el paso del tiempo,
se ha imbricado en el derecho continental, a efectos de brindar una herramienta
idnea que permita satisfacer los intereses que de manera objetivamente razonable se
haya podido formar el adherente (en los contratos por adhesin), o el proponente -
oferente, al momento de celebrar un contrato, o negociar las condiciones del mismo
(tratos preliminares). Sobre el particular consultar: BALLESTEROS Garrido, Jos Antonio
Las condiciones generales de los contratos y el principio de autonoma de la
voluntad, Ed. J.M. Bosch, Biblioteca de Derecho Privado No. 89.
28
Prlogo a F. Wieacker El principio general de la buena fe, Ed. Civitas, Madrid, 1977,
Pg. 19 y 20.
29
BALLESTEROS Garrido, Jos Antonio Ob. Cit. Pg. 246.
respectiva parte no cuente con una fuente autnoma y definida para reclamar el
cumplimiento de una determinada obligacin compensatoria. 30
No obstante lo anterior, la Sala debe precisar que, en cada caso concreto, el juez
de lo contencioso administrativo deber analizar la situacin fctica y jurdica en la
que se encuentra el particular frente a la administracin pblica, con el fin de
establecer, mediante el instrumento de la ponderacin en aplicacin del principio
de proporcionalidad-31, si aqul merece efectivamente el reconocimiento
compensatorio-, de la labor ejecutada, as en principio se haya desconocido el
ordenamiento jurdico contractual. Lo anterior, por cuanto, se reitera, la teora del
enriquecimiento sin causa en s misma, supone simplemente el rebalanceo de los
traslados patrimoniales injustificados, cuando no existe otro medio jurdico para
solicitarlo.
Entonces, el juez valorar cada situacin en concreto para establecer si bajo las
correspondientes premisas, hay lugar al reconocimiento del enriquecimiento sin
causa o, si por el contrario, la conducta desplegada por el particular trasgrede el
ordenamiento jurdico, en tal magnitud, que su comportamiento fue el directo
desencadenante del xodo patrimonial; situacin en la que ese detrimento estara
justificado dada la conducta desplegada por el sujeto de derecho privado. Por
ejemplo, esta Seccin de manera reciente ha reconocido que en tratndose de
la prestacin de bienes o servicios relacionados con el derecho a la salud, es
posible aprobar acuerdos conciliatorios en los cuales las partes una entidad
pblica acepte y reconozca una deuda proveniente de la ejecucin de una
30
Hay que renunciar, pues, a reducir el enriquecimiento sin causa a una teora ms
general; ya se la haga descansar en la idea del riesgo, ya en la de equivalencia, ya en
la de causa, ya en el deber moral, se debe reconocer a esta construccin jurdica
su autonoma en relacin a frmulas ms amplias, de las que procede
moralmente ms bien que jurdicamente: en realidad, es de origen
consuetudinario; es un producto de las costumbres y de la jurisprudencia, y
esto es lo que explica su carcter de necesidad, as como tambin las
fluctuaciones de que ha sido objeto en doctrina lo mismo que en
jurisprudencia. (negrillas fuera del texto original) JOSSERAND, Louis Derecho Civil
Obligaciones y Contratos Ed. Jurdica Europa Amrica, Buenos Aires, Pg. 455.
31
Se trata, sin duda, de un problema complejo, en el que se pone de manifiesto como
quiz en ningn otro la tensin existente entre progreso y respeto a las situaciones
existentes, entre cambio y tradicin, y en el que no podemos detenernos aqu. Slo
sealar que la constitucionalidad de una delimitacin de derechos que restrinja los
previamente reconocidos depender, en buena medida, de su justificacin en otros
preceptos y valores constitucionales; se impone, pues, ante todo, una ponderacin
(Abwgung) de los diferentes valores constitucionales en juego. En el caso de que la
ponderacin justifique la delimitacin de derechos, deber verificarse, en segundo
lugar, siguiendo al BVerfG, que la misma resulta desproporcionada al objetivo
perseguido, que respete el contenido esencial del derecho limitado y otros principios
como el de igualdad y, sealadamente, el de confianza. PUIGPELAT, Oriol Mir La
responsabilidad patrimonial de la administracin, Ed. Civitas, Pg. 118.
prestacin que no tena soporte contractual; el fundamento de este criterio ha sido
la relevancia que tiene el derecho a la salud, razn por la que debe operar el
principio de enriquecimiento injustificado de manera plena y, por consiguiente,
avalarse el pago de esas obligaciones originadas en la buena fe del particular 32.
()34
34
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 29 de enero de 2009, exp. 15662,
M.P. Myriam Guerrero de Escobar.
35
La doctrina y jurisprudencia francesas se inclinan por la subsidiariedad de la accin
de enriquecimiento, de modo que cuando el empobrecido puedo accionar con una
accin nacida de un contrato, cuasi contrato, responsabilidad civil o de la propia ley, no
le cabe el recurso a aquella accinDIZ PICASO, Luis y GULLN, Antonio Sistema
de Derecho Civil, Ed. Tecnos, pg. 580.
36
RIPERT, Georges y BOULANGER, Jean Ob. Cit., pg. 267.
enriqueci sin causa el patrimonio del demandado, que debe corresponder
(correlativamente) al aminoramiento que padeci el demandante.
Por consiguiente, segn esta nota distintiva, las pretensiones deben estar
limitadas al monto del enriquecimiento patrimonial, sin que sea viable formular
peticiones distintas al aseguramiento de dicho equilibrio. Lo anterior, como quiera
que, tal y como se precis en el acpite anterior de esta providencia, la citada
fuente de las obligaciones se refiere al derecho que le asiste a la parte
empobrecida que al haber actuado de buena fe tanto en los tratos preliminares
como en la ejecucin de las obras o del servicio por fuera del mbito contractual,
de ser al menos compensada en el monto en que su patrimonio fue aminorado.
37
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 29 de enero de 2009, exp. 15662,
M.P. Myriam Guerrero de Escobar.
38
El Enriquecimiento injusto se diferencia de la responsabilidad subjetiva en que sta
exige la comisin de un acto ilcito como antecedente inexcusable del deber de
indemnizar; y el enriquecimiento injusto se diferencia de la responsabilidad subjetiva y
de la objetiva en que una y otra forma dan lugar a la imputabilidad y a la consiguiente
indemnizacin atenindose tan slo al dao experimentado por la vctima, al margen
por completo de que haya proporcionado o no ventajas al responsable. DIEZ PICASO,
Luis y DE LA CAMARA, Manuel Ob. Cit., pg. 31.
39
La sentencia emanada de la Corte de Casacin francesa de fecha 5 de junio de 1892
marca un hito en el tema que nos ocupa, por cuanto, por primera vez, se consagra la
accin de enriquecimiento sin causa como autnoma, no slo del principio general sino
ajeno a la doctrina cuasicontractual.
El caso planteado ante la Corte contempla la pretensin de un vehculo de un
vendedor de abonos a un arrendatario insolvente, de reclamar el cobro de ellos al
propietario del campo que se benefici con la cosecha; la resolucin se inclina por la
afirmativa aceptando la virtualidad de la accin in rem verso como mecanismo tcnico
adecuado para restablecer el equilibrio quebrado.
El fallo declara que esta accin deriva del principio que prohbe enriquecerse a costa
de otro AMEAL, Oscar Enriquecimiento sin causa, subsidiariedad o autonoma de la
accin, en RESPONSABILIDAD POR DAOS EN EL TERCER MILENIO Homenaje al
Profesor Doctor Atilio Anbal Alterini, Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, Pg. 1067.
En ese orden de ideas, independientemente al hecho de que la accin in rem
verso se rija por los postulados normativos del Cdigo Civil, inclusive en materia
de trminos de caducidad, esto no impide que el juez de lo contencioso
administrativo pueda conocer de la misma, para definir, en cada caso concreto, si
las pretensiones de desequilibrio patrimonial injustificado, en las cuales interviene
una entidad estatal en los trminos establecidos en el artculo 82 del C.C.A.-
tienen o no vocacin de prosperar, con la salvedad especfica que el trmite
correspondiente para ventilar ese tipo de pretensiones, ser el contencioso
ordinario establecido en los artculo 206 y s.s. del C.C.A. 40
6. El caso concreto
La Sala revocar la sentencia consultada, toda vez que, en el caso concreto, fue la
misma sociedad demandante la que gener el desplazamiento patrimonial a favor
del INVIAS, motivo por el que no es posible afirmar que el enriquecimiento
alegado es injustificado.
40
Art. 206.- Los procesos relativos a nulidad de actos administrativos y cartas de
naturaleza, nulidad y restablecimiento del derecho, reparacin directa, a controversias
sobre contratos administrativos y privados con clusulas de caducidad y a nulidad de
laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en los contratos mencionados, se
tramitarn por el procedimiento ordinario. Este procedimiento tambin debe
observarse para adelantar y decidir todos los litigios para los cuales la ley no
seale un trmite especial. (negrillas adicionales).
As mismo, no existe prueba que sea demostrativa de que fue el comportamiento o
la actitud del INVIAS el que origin, movi y desencaden la prestacin del
servicio por parte de Integral S.A.; a contrario sensu, la comunicacin del 17 de
julio de 2000, es ilustrativa acerca del especfico conocimiento que tena la
demandante de que el plazo contractual se encontraba vencido desde el 31 de
mayo, motivo por el que, solicit tres meses para entregar la interventora de la
obra. En ese orden de ideas, si durante los meses de junio, julio y agosto de 2000
perodo por cuya indemnizacin o compensacin reclama la sociedad actora, se
prest el servicio de interventora sobre el contrato de obra y pavimentacin de la
carretera Ro Tocara - La Cabuya - Tame, es evidente que ello se efectu motu
proprio por parte de aqulla, ya que conoca plenamente la situacin de
vencimiento del contrato, as como fue ella la que solicit el plazo adicional para
entregar la interventora.
FALLA:
Primero: Revcase la sentencia del 6 de diciembre de 2007, proferida por el
Tribunal Administrativo del Casanare.